×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Peacock Like a Dream (꿈만 같아서) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


dadeul nareul bogo isanghadae

eodi apeunyago byeongwon garae

meong hadagado hijukdaego

naega bwado na isanghae

ireun achimui ibulcheoreom

jeomjeom deo neoege pagodeureo

ne saljjari kkoma aecheoreom

jogeum deo jogeum deo jogeum deo

yojeum jakkuman boreul kkojibeo

apeun geol boni kkumeun anya

ige kkumiramyeon jeogeodo

cheon nyeonjjeumeun issdaga kkaesseumyeon

kkumman gataseo kkum gataseo

neoui soneul japgo gati geotdani

neowa hamkke isseumyeon

haruga eotteohge ganeunji molla

kkumman gataseo kkum gataseo

neowa heeojil ttaemyeon

oneuldo neoui jip hancham jina

meolliseobuteo geotne

nareunhan ohuui haessalcheoreom

jeomjeom deo neoege noganaeryeo

haru jongil malhaedo mojaran

saranghae saranghae saranghae

yojeum jakkuman nolla jameul kkae

nae yeopeul boni kkumeun anya

ige kkumiramyeon jeogeodo

man nyeonjjeumeun issdaga kkaesseumyeon

kkumman gataseo kkum gataseo

neoui soneul japgo gati geotdani

neowa hamkke isseumyeon

haruga eotteohge ganeunji molla

kkumman gataseo kkum gataseo

neowa heeojil ttaemyeon

oneuldo neoui jip hancham jina

meolliseobuteo geotne

haru haruga neomuna bicci naseo

sasireun geobi na

jameseo kkaemyeon modeun ge

geojismal doeneun nari olkka bwa

kkumman gataseo kkum gataseo

neoui soneul japgo gati geotdani

neowa hamkke isseumyeon

haruga eotteohge ganeunji molla

kkumman gataseo kkum gataseo

neowa heeojil ttaemyeon

oneuldo neoui jip hancham jina

meolliseobuteo geotne

ige manyak kkumiramyeon na

jamman jagessne






Hangul


다들 나를 보고 이상하대

어디 아프냐고 병원 가래

멍 하다가도 히죽대고

내가 봐도 나 이상해

이른 아침의 이불처럼

점점 더 너에게 파고들어

네 살짜리 꼬마 애처럼

조금 더 조금 더 조금 더

요즘 자꾸만 볼을 꼬집어

아픈 걸 보니 꿈은 아냐

이게 꿈이라면 적어도

천 년쯤은 있다가 깼으면

꿈만 같아서 꿈 같아서

너의 손을 잡고 같이 걷다니

너와 함께 있으면

하루가 어떻게 가는지 몰라

꿈만 같아서 꿈 같아서

너와 헤어질 때면

오늘도 너의 집 한참 지나

멀리서부터 걷네

나른한 오후의 햇살처럼

점점 더 너에게 녹아내려

하루 종일 말해도 모자란

사랑해 사랑해 사랑해

요즘 자꾸만 놀라 잠을 깨

내 옆을 보니 꿈은 아냐

이게 꿈이라면 적어도

만 년쯤은 있다가 깼으면

꿈만 같아서 꿈 같아서

너의 손을 잡고 같이 걷다니

너와 함께 있으면

하루가 어떻게 가는지 몰라

꿈만 같아서 꿈 같아서

너와 헤어질 때면

오늘도 너의 집 한참 지나

멀리서부터 걷네

하루 하루가 너무나 빛이 나서

사실은 겁이 나

잠에서 깨면 모든 게

거짓말 되는 날이 올까 봐

꿈만 같아서 꿈 같아서

너의 손을 잡고 같이 걷다니

너와 함께 있으면

하루가 어떻게 가는지 몰라

꿈만 같아서 꿈 같아서

너와 헤어질 때면

오늘도 너의 집 한참 지나

멀리서부터 걷네

이게 만약 꿈이라면 나

잠만 자겠네 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Apprivoiser (길들여지다)

Romanized Beoseuleul gidalida yulie bichin Nae moseub-eul boass-eo Chug cheojin mugeoun eokkae wilo Chagaun gong-giman heulleo Muuimihan haluwa...

Hide-And-Go-Seek (숨바꼭질)

Romanized Mal eobs-i sum-eobeoligo Kkeutnae naojil anh-a Amuli bulleoboado Kkeutnae boijil anh-a Ajig eodinga-e sum-eo Naega chaj-ajugil balane...

Rain (비오는 새벽이면)

Bi oneun saebyeog-imyeon Geulium gadeug chago Bi ttala nae ma-eumdo Kkeut-eobs-i tteol-eojinda Yeojeonhi bineun ogo Usan-eul sseobojiman Geu bin...