×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pawbeats Monotonia ft. VNM, Masia tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Zima nie jest cool i

W nią się winem grzeje

Jego szczep coś między Hiszpanią, Francją

Jak Pireneje

Zawsze tak na tarasie patrzę jak ten śnieg mieni się blaskiem gwiazd

W akompaniamencie klaksonów zasnę tam

Na piętrze jedenastym

Zima zmienia stan umysł jak rozdwojenie jaźni

Przyjdzie wiosna to zmienię własne

Jak oczaruje plenerem lato

Oceanicznych akwenów amator

I nie wiem kiedy to stałem się meteopatą

Gdy śnieg za oknem

Zawsze lepie sentencje

Jakbym był w liceum

Mam do tych szesnastek większe tendencje

Za to z roku na roku jeszcze większą mam pensję

Może za to do zimy

Zmienić powinienem podejście

Gdy moja kumpela w szpitalu leży

Ja nie płacze bo, już niebawem

Tu wróci do nas

Jak przeprowadzą operację tą

Będzie dobrze, ale

Myślę o niej i tak codziennie,

Bo czasem to same myśli tu sprawią, że będzie lepiej nam, placebo


Ta monotonia już tak trwa kolejny wieczór

Pusty pokój w czterech ścianach sama jestem

Nie powiedziała że ten stan daje mi spokój

Czwarta pora roku, druga ja

Niech nie zostanie tak

/2x


Wiem wszystko o tym chłodzie

On spina mi mięśnie, tworzy kry na wodzie

Zostawia na lodzie, światła złodziej

Pochodzę z gór, znam melancholię ukrytą w mrozie

Nad ranem przyjdzie odwilż, rozkwitną kwiaty za oknami

Byliśmy tak słońca głodni, to już za nami

Nad ranem przyjdzie odwilż, obudzi ludzi za oknami

Byliśmy tak szczęścia głodni, to już za nami


Ta monotonia już tak trwa kolejny wieczór

Pusty pokój w czterech ścianach sama jestem

Nie powiedziała że ten stan daje mi spokój

Czwarta pora roku, druga ja

Niech nie zostanie tak

/2x


Kiedyś za dzieciaka, przed szóstą rano z chaty

Wychodziłem na mróz i szedłem z lampionem tam na roraty

Parę lat po tym w taki sam mróz na automaty

A dziś? Dziś już tylko do taksówki czy bankomatu

Więc pójdę dziś na spacer, gdzieś koło mnie

By w blasku latarni zabić mrozu monotonię

Myśli cofam o trzy prawie dekady i w nich pięknie tonę

A płatki śniegu spadając mi na poliki zmieniają się w krople

I dobrze że nie są słone


Ta Monotonia już tak trwa kolejny wieczór

Pusty pokój w czterech ścianach sama jestem

Nie powiedziała że ten stan daje mi spokój

Czwarta pora roku, druga ja

Niech nie zostanie tak

/2x 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Gimme Gimme Teenage Head

Primal Scream

Little doll scratch and bite Rip me open tonight you're beautiful Little doll kiss my cuts Make me bruise make me hurt you're beautiful A childlike f...


99th Floor

Primal Scream

Everywhere I go, everyone I see Say, "What's the matter witcha boy, ya got a strange disease?" Oh, I know, I've got something wrong with me There's a...


Golden Rope

Primal Scream

There's a plague on the land We're all touched by the man with the plan He'll take the most for the least Sell you violence as peace Long term pla...


Nine Lives

Primal Fear

Hiding the truth, everlasting youth Runnin' the thin line till dawn The impossible waits, the kiss of death Silence - The secret will hurt No mor...


Hell's Comin' Down

Primal Scream

Had me a woman, give me all her love She gave me her blessing and I gave her my curse I drove her crazy, I drove her crazy Sent her insane like a one-...


New Religion

Primal Fear

Deaf, blind It's getting hard to breathe Dark dreams become reality Cold creeps - underneath my skin Screams in the night The walls are closing in Ma...


Autumn In Paradise

Primal Scream

There's a fog outside my window There's a beggar at my door There's a madman screaming on the street But I don't know what for There's a hungry, l...


Autobahn 66

Primal Scream

Dreaming, dreaming Seeing, seeing Dreaming, dreaming Seeing, seeing Dreaming, I'm still dreaming Dreaming my life 'til the day that I die Dreaming m...


I Can Change

Primal Scream

I'm alone in the night Without you It's not right See your face in my head Empty space in my bed [Chorus:] I can change, I can change, I can ch...


Accelerator

Primal Scream

What's this useful optimism Empty-headed kids are bad God I'm feeling I got a hunger I love my soul I'm satisfied Come on, come on Hit the...


Hit Void

Primal Scream

Stupefied & crazy Lonely as a ghost Condemned, handcuffed & blindfolded They tied me to a post They gave me one last cigarette Put a targ...


How Does It Feel to Belong

Primal Scream

I'm fading into black I'm slipping through the cracks in me My head is full of holes My thoughts are scattered on the breeze My life is full of dirt...


Higher Than the Sun

Primal Scream

[Verse 1] My brightest star's my inner light, let it guide me Experience and innocence bleed inside me Hallucinogens can open me or untie me I dri...


Aftermath

Primal Scream

Helpless it may seem But only in my dreams These sort of things appear as wished Untouchable but seen If only I could touch To dream is not enough To...


I'll be there for you

Primal Scream

You will never be a stranger I will always be your friend Be you devil, be you angel I will always love you 'till the end I'll be your shelter...


Never Pray for Justice

Primal Fear

We came to rock - we came to rule There is no way to escape for you We're heating up your nasty dreams Never pray for justice We're living in the...


Nuclear Fire

Primal Fear

Bursting metal, chroming eagles in the night In a flying battle, fighting monsters side by side Into the light we are guided by our own destiny Ke...


New Rise

Primal Fear

As I write I try to remember How all this started years ago Restless nights blazing with anger Day by day and show by show How it just comes there...


Now or never

Primal Fear

I Never Meant To Hurt You I Just Let You Know You're The Only One And Deep In The Night I Could Not Believe It However I've Trust In You Deep In...


One Night in December

Primal Fear

In the early freeze of monday I'm staring at the wall the final days of mankind At the end of our days Hate - can't understand What have we done...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Weź się nie obraź ft. Oxon

[Oxon] Jak czasem rzucę prosty wers, weź się nie obraź Wiem, że bywa śmieszne to moje krzewienie dobra Lecz na przewagę banałów za nic nie pozwolę...

Who We Are? (ft. Pola Rise)

We have been running out of fear Ruling too fast looking for true peace Running, running Drowning in illusions Running, running We need some tim...

Widnokrąg feat. Zeus

Wow, po tylu latach walki i trudu wreszcie przebiłem się na druga stronę pieprzonego muru Dziś jest jak w ulu, kiedy wchodzę do klubu, słowa słodkie...

Dzień Polarny ft. Jinx, Miuosh, Bonson, Onar

1. [Jinx] : Wracam do domu, sam nie umiem sobie pomóc Żaden z dni nie hamuje mi spadków nastroju I nie byle komu, obiecałem tylko sobie Przetrwać...

Anioły x Demony ft. Kali, Monika Kazyaka

1. Czasami biegnę, choć nie wiem dokąd zmierzam, Tumany kurzu za mną, błędnych decyzji szlak, Zranione zwierzę nieufne do człowieka, Samotnie patr...

Afekt ft. Justyna Steczkowska

Dziś znów próbuję żyć Wychodząc mówiłeś, ze kocha się raz i już Nie wiem czy boli mnie tamten stan Czy cierpię tak naprawdę A jutro znów pójdziesz...

Amnezja ft. Kartky

Nie chcę więcej łez, znowu spadam sam Nie chcę więcej słów, bez pokrycia ja Każde, które złu dało więcej szans A ja? Ja… Zapomniałem jak żyć, nie pami...

Boję się, że... (ft. Marcelina)

Że nadstawiać karku trzeba będzie nam Tak śni mi się co noc Że to wszystko kiedyś gruchnie, runie nagle Pęknie cała złość Nie zapowie się, bez wt...

Daj Alkohol (Stójka czy parter?) ft. Dwa Sławy

Ref.: Japa szmato, dawaj mnie flachon Albo zdejmujesz bryle albo idę w kimę Jaro do Radego, piją whisky'ego Menele z Łodzi głosują na Kwaśniewskie...

Here and Now (ft. Novika)

People suck at everything and I need someone I've lost my faith in this crazy world Have it overload? Only when I'm with you Even looking at you...

Martwy Piksel ft. Haju, Mam Na Imię Aleksander

Nie chcemy więcej mieć Tylko spokojny sen Wokół już żadnych hien Żadnych ściem Nie bać się Dobrze wiem Trema żre Unoszę pięść Bo gdy gubię bar...

Offline (ft. GrubSon)

Czasem scalić się nie potrafię Za dużo bodźców wokół Pragnę poznawać prawdę i tylko prawdę Aby nie skończyć się na początku Starannie filtruję in...

Nie szukaj mnie feat. Marcelina, VNM

VNM: Wracam ze studia do domu - Ty czekasz jak zawsze. Ale w oknie poświaty z lampy brak, damn. Zapalam światło i nagły strach mnie mdli jakbym mia...

Moment

Źle umeblowany kwadrat, Tam słuchała rapu Dużo machów, kumpeli wokół, Mało czasu Trochę długów u chłopaków, Częsty hajsu brak Facet jej nie zadowal...

Maski ft. Vixen, Cira, Hukos

[Vixen] Nie wiem kim jestem, gdy pytają Wczoraj i dziś błędy mnie wyrywają z rytmu Chciałbym być Niagarą I wypluć to wszystko układając chaos Na...

Marana tha ft. Tau

Marana tha, Odpocznij, Słowa klucze, Miliardy ziaren, Bezkres, Czuję, Marana tha. Ref.: Wsłuchuję się w głos mego serca, chcę rozpoznać tak je...

Schizofrenia ft. Rahim,Pih,Buka

[Rahim] Cii, mój skarbie, utknąłem na farmie zmartwień Wysyłam przeciwko nim armię Nim skończę z żywotem swym marnie Niech utoną w czerwonej farb...

Pozory ft. Danny, Diset

[Danny] Znam siebie z najgorszych stron I nie wiem jak stąd przegonić to, co wciąż każe wracać mi do tamtych dni Znów zdzieram przeszłości trąd, za...

Teraz ft. KęKę

1. Mówią mi jak mam żyć Kogo mam kochać Dla kogo mam grać Jak ma wyglądać kolejna z mych płyt Ile mam czasu poświęcić na rap Tysiąc osób nagle o...

To tylko muzyka ft. Tede

TDF i Pawbeats Weź track na słuchawki puść Rap o tym, że każdy ma słuch, a w nim gust Są kawałki, co zmieniają ludzi wewnątrz I są ciarki na pleca...

Trzymaj mocno (ft. Natalia Grosiak)

1. Buduję dom, pełnię czułością Kiełkuję go, podlewam wodą Rośnie mi dom, wolny od wojen Pełen światła, pełen mnie i ciebie Ref. Trzymaj mocno...

Refuge feat. Monika Borzym & Robert Cichy

[Verse 1: Roberty Cichy] If I know, If I know If I know that I'll be A wealthy guy with the biggest team Then I hope, then I hope Then I hope th...

Bracia (ft. Flojd & Rover)

[Flojd] Zawsze mówił, że to szczęście w końcu spotka nas, Do brata, który zastępował od lat jemu ojca brak, Miał kilka wad, zalet, wpisanych na sta...

Butterfly Wings (ft. Buslav)

Way up in the sky Way up fears are dying Come down it's alright Come down tears will dry on your soft skin Some day it will happen Some day we w...

Lęk (ft. Ania Dąbrowska)

Czy cały ten lęk Tylko w mojej głowie jest? Czy cały ten lęk Tylko w mojej głowie jest? Odkładam na później wszystko co chcę mieć teraz Wszystki...

Gniew (ft. Marika)

Wtedy rodzi się gniew, kiedy czegoś ci brak I rozumieć nie umie ciebie tutejszy świat Najpierw smutku ma kształt, dalej przelewa w strach Że już ni...

Transakcentacje (ft. Xxanaxx)

Słowa wiszą w powietrzu Zrywa się lekki wiatr Krzycząc na siebie ciszą Pielęgnujemy żal (x2) Dzień wczorajszy, stąpa za drzwiami Nic się nie zmienia...

Substancje ft. Mama Selita

Otwieram okno, Jest mokro, Luty lub marzec Odurzony zapachem stęchłych marzeń Właściciele pchają bebech w senne tramwaje Na gapę wioząc dumę sc...

Outcry (ft. Robert Cichy)

Slice by slice I'm eating my horizon I can go further and stay In the world which I blame Cause it left me alone Now I'm under evil control So the onl...

Na miarę feat. Paluch

1.Kiedyś do szczęścia wystarczyły tylko korki Romario Życie w częściach #tetris, Luigi i Mario Bez ciśnienia na Saint Jacques, Hiltony czy Mariot W...

Euforia ft. Quebonafide, Kasia Grzesiek

REF: Kasia Grzesiek Niebo zaczyna się zlewać z ziemią w jeden kształt Serotonina zapędza mnie bezwiednie w szał Chcę to zatrzymać i nie chce, nawet...

Porozmawiaj z nią feat. Lilu, PeeRZet

Porozmawiaj z nią, jakbyś mówił do siebie Porozmawiaj z nią szczerze Porozmawiaj z nią, już zasłużyła Bo kiedy Ty chciałeś rozmawiać ona tu była...