Pavel Bobek Píseň pro prázdný sál tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Znal jsem jeden hlas, který byl pro mě hlas
a ještě něco mnohem víc
Zněl všedně Já však dodnes vím, že chtěl jsem vždycky zpívat s ním
snažil jsem se chápat co chce říct
Ten zpěvák jenž už leží v hrobě
byl z nejslavnějších ve své době
každý jeho jméno znal a kdekdo tvrdil že je král
Dnes už dávno v zapomění pad
vždyť takový je věcí řád
však Já se prvně přestal smát
v ten den kdy vstoupil král
Ref.
On dál hrál jen pro prázdný sál
a zpíval že vždy míval všechno co si kdy přál
neměl žádný spěch hnát se kam vítr vál
jenom opuštěných písní se bál
opuštěných písní se bál
Osumnáct nám bylo let my mysleli, že známe svět
a zatím svět nás nechtěl znát
my věřili jsme v Rock’ n’ roll a jenom on byl pro nás vzor
a ten kdo netančil musel zpívat nebo hrát
My nevěděli kdo byl Brooks
a jak dlouho musí cedr růst
a kde je velký vůz, ale každý znal Rhythm and Blues
Byli jsme velký indiánský kmen
a on byl náčelníkem v něm
ale z toho všeho zbyl jen sen v ten den kdy vstoupil král
Ref. On dál hrál…
A potom každý na svou vlastní pěst se brodil blátem velkoměst
a hledal svojí vlastní tvář
Když jsme znovu dali sraz měl leckdo z nás už šedý vlas
a kdejaký ten idol ztratil tvář
A leckdo z nás už začal pít
a někdo měl už navždy klid
a jiný už se vzdal jenom ta hudba hrála dál
Však na sedadla sedal prach
a z opony čpěl plísně pach
a všude vládl divný strach v ten den kdy vstoupil král
Ref. On dál hrál…
Pak každý z nás svou roli hrál, někdo víc dával jiný bral
ale nikdo nechtěl spokojit se smálem
Každý zkoušel jinou lest v té generaci velkých gest
aby jak on byl jednou Rock’ n’ roll hrál
A v divadle už čekal dav
pět tisíc těl a dvacet hlav
když náhle došla zpráva, že král se trůnu vzdává
A jako když příval řeky strhne břeh
tak najednou měl každý spěch
jen hudbě náhle došel dech v ten den kdy vstoupil král
Ref. On dál hrál…
Světla začla rudě žnout, pak vůbec zhasla došel proud
zdálo se, že svět se stmívá
Každý kdo zůstal jaksi ztich jen zcela vzadu někdo kých
když v tom zaslechli jsme, že kdosi tiše zpívá
Pak zazněl gong a vešel král
svým podpatkem všem rytmus dal
kdo neznal ten beat ten mohl klidně domů jít
My věděli kdy začal hrát
zda máme plakat či se smát
ale nad vším padl chlad v ten den kdy vstoupil král
R. Dál hrál…
Na pozdrav nám všem krátce kýv a řek vše je jiné nežli dřív
a nač se proto vzdávat
My všichni ušli svůj snad díl a cesta je lepší nežli cíl
a Rock’ n’ roll je větší nežli sláva
Pak dveře klapli ztichnul sál
kdosi řek ať žije král
a všichni začli zpívat už nebylo co skrývat
A zmizel sníh a zmizel mráz
a zmizel prostor a zmizel čas
a my všichni náhle našli hlas v ten den kdy vstoupil král
Ref. On dál… 2x
jenom opuštěných písní se bál
Ostatnio szukane utwory:
You're the light, you're the night You're the color of my blood You're the cure, you're the pain You're the only thing I wanna touch Never knew that i...
Abracadabra Call me the mind master I cast a spell on every beat The rabbits out the hat, huh Every show a new surprise I leave them mesmerised...
We were lost in the middle like bottles in the ocean But we found one another Like the answer to a question Like words to a love song Like a r...
Call Of The Night Wolf In the dark deep forests Lives a living legend The Wolf I hear your call Under the moonlight Your owl calls me In the...
[Verse 1: Austin Mahone] I haven't seen you in two weeks Look at what your love can do to me It's like we're stuck inside a movie Perfect for you,...
I've tried playing it cool Girl, when I'm looking at you I can never be brave Cause you make my heart race Shot me out of the sky You're my kry...
It’s the most beautiful time of the year, Lights fill the streets spreading so much cheer, I should be playing in the winter snow, But I'mma be und...
When your legs don't work like they used to before And I can't sweep you off of your feet Will your mouth still remember the taste of my love Will...
I’m broken, do you hear me? I’m blinded, ‘cause you are everything I see I’m dancing, alone I’m praying Cause your heart will just turn around An...
My heart is beating through the floor I can't control all my thoughts Time freezes just for a moment People walking everywhere, They don't sto...
Oooh noo Ohh noo Ooh Thay say that hate has been sent So let loose the talk of love (Of love, of love) Before they outlaw the kiss, baby give m...
[Verse 1] Flashback to the summer It was you and me I just wanna know, babe Why you switched up on me We would spend the whole day Walking on th...
[Verse 1: Austin Mahone] I know exactly what you like And baby I'm about to take you down You say you want me, is that right? I think it's best we...
Never say never! Never (x4) Pick it up, yeah, pick it up! (x4) See I never thought that I could walk through fire I never thought that I could ta...
I'm wide awake I'm wide awake I'm wide awake Yeah, I was in the dark I was falling hard With an open heart I'm wide awake How did I read the s...
[Verse 1] I like the way, oh That you talk to me I like the way, oh That you scream my name, baby [Pre-Chorus] I don't know how But I know yo...
Only if you could see me now I hope that you’d be proud of me You told me to keep my feet right on the ground Even when my head was in the clouds,...
Clap your hands Let the bass kick Hey girl, just look at you So beautiful and drop dead hot Tell me, what’s the thing? What you do with a guy li...
[Verse 1] Let your hair down, with your hands up Feeling our way right beneath your waist Pretty and young, growing the sun Putting your heart ove...
(Intro) Austin M keep doing your thing Let these boys keep slipping man I'm not into gymnastics but I'm into flipping* things I tell these women...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
1. To Já vždycky žil jen v rámusu měst a milióny prošel jsem jich na mou čest nebudu lhát smíte se smát Já dál slámu v botách mám I můj krejčí pov...
Je půl čtvrté ráno, prázdné ulice město je jak říše duchů v bledém svitu měsíce. Jedno auto spěchá z osvětlených hlavních tříd, on se vrací od něku...
Někde v dálce cesty končí, každá prý však cíl svůj skrývá Někde v dálce každá má svůj cíl ať je pár chvil dlouhá nebo tisic mil ®:Veď mě dál...
Ref.:Tenhle splín, co tě sráží do kolen, jako klín, který v půli láme kmen, není bůh jenom vzduch chybných šém na oplátku všem nic nevzdávej, tenh...
1. Měsíční záře z hor jít mě láká, na plážích z písku hrady postavím, k čemu jsou hrady a vlajky slávy, ty mi štěstí sotva přinesou, když štěstí mé...
1. Já dobře vím, že jsem svého srdce pán, mé vlastní oči /hlídají mě/ když jsem sám, pavoučí sítí se cítím omotán, teď když Tě mám víc nehledám....
Říkávali:"To je on, ten, co se stále bojí, to snad ani není chlap, když neumí se prát," jeho jméno zapoměli, a kdo chtěl hodit blátem, ten klidně b...
Mám naději, že uslyším tvé tiché volání, stín už padá na zdi bílé, nic mu nebrání, já tuším že jsi hezká, jak bývalas' tolikrát, ó, Ruby, nechtěj m...
Víš kdo ti smí z tvých vlásku copy splést, víš kdo ti smí pohladit dlaň, a víš kdo té smí na ústa políbit, hm, hm, hm, Táta, ten ti smí z tvých vl...
S tím bláznem si nic nezačínej
Když odcházím Předem vím Co řečí zas zítra uslyšíš Nemůžeš být víc krásna než si právě teď Když tě cítim blíž a blíž Já naštěstí jsem už dospělá...
To bylo ve Venezuele v noci žárem schoulené dívenku mladou tam vídal jsem, na hlave s prouteným košíkem lásku svou já mám ve Venezuele. Když od...
Nejspíš jsem měl dnes ráno přijít dřív Šéf se nepřel jen ke dveřím mi kýv ze schodů mě vyprovodil, prý už nemá smysl abych chodil |: řekl mi zpívej...
Stále stejnou tmou svítí plátno bloudících malíř půlnoc kreslí smích ten obraz píseň zpívá pojednou stíny na kopcích, ticho hnízd a moudrý sníh svát s...
Z nebe padá ranní déšť, v dlaních jen pár mincí mám chtěl bych vstát a někam jít, jenže vlastně nemám kam. Často se mi nezdává, že se smutkem zápasí...
Čekám na svůj náklaďák (Me And Bobby McGee)
Čekám na svůj náklaďák, co mě vezme dál jedu dál i když už nemám ským Na cestách kde v dešti sní tolikrát jsem stál každý kámen zblízka prohlížím...
1. Řekla Já nevím proč se tváříš tragicky všechno je prosté, když budeš myslet logicky můžu ti pomoct chceš-li být volný na vždycky je přece 200 ce...
Po dlažbě měst se procházím dávno už vím, že sem nepatřím. Vždyť sláma dál mi čouhá z bot a co udělám ostatním není vhod. ® Klobouk mám plný dešt...
Cestou dlouhou, cestou dlouhou, cestou dlouhou dál půjdem. Když rock and roll seznámil nás Měls jen ten nos a divnej hlas Tisíc průšvihů nás vů...
Pohořím trosek bitevních polí od dob, kdy se narodil čas, procházel hrdina, jehož jméno historie nezná, kterému vojáci říkají saniťák. Poznal jsem...
Já býval hodný táty syn (wersja 2)
1) Já býval hodný táty syn, to kdekdo o mně ví, byl jsem kovboj, myl jsem okna, nádobí, měl jsem málo do začátků, jak čas míjel, ještě míň, pak při...
Ref.: Dokud budu žít, do poslední chvíle, ať je to pár dní nebo tisíc let, budu s tebou dál dobréG i zlé sdílet, budu s tebou dál, dokud budu žít....
Odvykám, polibkům tvým odvykám, uniknout ti není kam a přesto unikám. Odvykám, tvému svádění a intrykám a pořád ještě v obavách své srdce zamyk...
1) Já býval hodný táty syn,to kdekdo o mně ví, byl jsem kovboj, myl jsem okna, nádobí, měl jsem málo do začátků, jak čas míjel, ještě míň, pak přiš...
®: S loudavou kobylkou která táhne káru mou Tyryjap, tyryjap, tyryjap, jéééé potíže jsou 1) Netahá, je svéhlavá a pořád někde postává Po cestě se...
1. Na můj práh se snáší listí, a chladný vítr začal právě vát, všichni okolo šťastní jsou a čistí. jen já nevím, kdo o mě bude stát. Ref.:Jak se...
1. Až půjdeš tam, kde není skoro nic, kde vítr vždycky, samým sněhem hrál, pozdravuj jednu dívku u hranic, kterou jsem kdysi hrozně miloval. 2. V...
Čekám na svůj náklaďák,co mě vezme dál jedu dál i když už nemám s kým Na cestách kde v dešti sní tolikrát jsem stál každý kámen zblízka prohlížím...
Chtěla abych zůstal s ní Mě ale slib připadal báječný A její plč nebyl žádný důvod proč jinak žít Každou noc jsem jinou měl A druhý den zas dál js...
Nelidský je tvůj osud spíš, nikde tady nemám skrýš, nikde jíst mi nedají, a tak šeptám potají: "Co by řek mi Houston, Houston, Houston." V botách...
1) Nádherná krásko jsi jako sen jak bludička záříš a pak příjde den a najednou zdá se a znovu a zas že na té tvé kráse je tu a tam kaz 2) Jsi jak...
Šel jsem přes půl zeměkoule, jenom z touhy vidět dál. Svobodou se téměř zalknul, abych daň své pýše dal. Po cestě do hloubek noci předemnou je první...
1. Píseň jak pláč v uších mi zní vchází vždy s tmou, ty přicházíš s ní, do mých dveří tiše vstoupí tvůj smích, sám teď být byl by hřích. ®:. Pojď...
Říkávali: "to je on, ten, co se stále bojí To snad ani není chlap, když neumí se prát" Jeho jméno zapoměli a kdo chtěl hodit blátem Ten klidně blát...
Sázím se, o co chcete že na světě není více žen, co se rovnají, mé dívce Ann. Dá mi voňavou pusu a já v okamžiku tom jsem předčen nemůže být nad k...
Vyval keksy, nalej rum Otvíráme novej dům otvíráme stánek vlastních radovánek zvaných Obludárium, obludárium Ten dům oblud třicet let stavěli sm...
Mé jméno je Joe Roberts, ctím zákon a stát. Jsem seržant dálniční hlídky, dělám práci, co mám rád. Můj bratr, ten je jinačí, je z vajec divokejch....
Jeden muž na konci světa po sté čte svůj telegram na co v této chvíli myslí když se stmívá, když je sám. Oči zavírá zdá se že jen klidným spánkem...
1. Jsi má víla z lesních strání ji má víla z polních cest i když víly už se dávno nenosí. Jako led tvé vlasy září jako pírko dáš se nést spát jd...
Pojď stoupat jak dým, až tam, kam jen ptáci mohou. Pojď stoupat jak dým, až tam, kam jen ptáci mohou. Plout po nebi jen, výškou být opojen, jen...
1. Naším městem píseň zní, o té krásce nevšední, modré oči zlatý vlas, měsíc vedle ní by zhas‘ / měsíc vedle ní by zhas‘ / chlapci chtějí jenom ji,...
Já sám pozdě večer jsem do sálu vešel, sed za stůl a uslyšel smích, krásná se zdála a na mě se smála, já se zeptal, jak říkat jí smím. Jestli chceš,...
Zvonil budík, bylo ráno, v hlavě mě byl kámen snad a pod ním tma když jsem snídal džbánek piva, ještě zdálo se, že divnou příchuť má Když jsem sp...
Bylo mi šestnáct let, já znát chtěl svět, náš dům byl jen mříž, táta jen kýv, řek´ máš svůj věk tak pojď chlapče blíž. Do kapsy sáh a dal mi kl...