Pauline Vies de songes tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Je vois ce couple sur un banc, l'air heureux

Et lui qui la voit nettement a l'air soucieux

Elle lui glisse tout bas "je t'aime" les yeux baissés

Il la comprit mais seulement pour ne pas pleurer


Ref. Vie de songes, où tout est illusoire

Où le faux d'un mensonge est comme une idée noire

Vie de songes, de doutes et de semblants

Traitres mots, libres mais insignifiants


La vie est comme un mauvais tour de magie

Pire qu'un jeu d'illusions, de sorcellerie

Un monde de rêves où nos amour s'égarent

Et toujours un mensonge qui vient et qui part


Ref. Vie de songes, où tout est illusoire

Où le faux d'un mensonge est comme une idée noire

Vie de songes, de doutes et de semblants

Traitres mots libres mais insignifiants


Le mensonge souvent rime avec le temps

Ce faux ami qui se passe bien du présent

Il voyage entre le passé et le futur

Et se cache sous des mots qui semblent purs


Ref. Vie de songes, où tout est illusoire

Où le faux d'un mensonge est comme une idée noire

Vie de songes, de doutes et de semblants

Traitres mots libres mais insignifiants


Ref. Vie de songes, où tout est illusoire

Où le faux d'un mensonge est comme une idée noire

Vie de songes, de doutes et de semblants

Traitres mots libres mais insignifiants 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

In Crowd Enuff Z'nuff

To live to be in the public eye Is so miserable. To have to dress a certain way Is so miserable. To run your life by what people say Is so misera...


Invisible Enuff Z'nuff

Invisible Where will I go When I die? Will I go under Or will I fly? What is waiting Behind the door? Is there just darkness Or so much more?...


I Won't Let You Go Enuff Z'nuff

Here go those words again, You meant my love, You said my friend. Still I know better now, I'm getting back at you somehow. I don't know, but I d...


If I can't have you Enuff Z'nuff

I want you beside me. I want you to be with me everyday. 'Cause what would I do, Oh if I can't have you? I want you to guide me, Helping me see t...


Innocence Enuff Z'nuff

Doll house in the corner Where you used to sit and play. Cutting paper playmates, Having tea at noon each day. All the things you cherished Now h...


Clown On The Town Enuff Z'nuff

Let me tell you a little something, baby All those tears that you have cried And all those feelings deep inside. You can blame them all on me, Bu...


Kiss The Clown Enuff Z'nuff

I'm gonna tease my hair, I'm gonna get my new suit on. Check my little black book, See who'll be the lucky one. Four-star Rosy gets to have me Al...


Jealous guy Enuff Z'nuff

I was dreaming of the past And my heart was beating fast I began to lose control I began to lose control Oh I didn't mean to hurt you I'm sorry...


Bring It On Home Enuff Z'nuff

Tear my heart out if I could, I really wish I understood, Just exactly made you go, I feel that I deserve to know. Now I'm out of control, Of my...


L.A. Burning Enuff Z'nuff

The paper says it's gonna rain And everyone has gone insane. The Tinsel Town, It's burning down. Because of someone's big mistake, So many heads...


Catholic Girls Enuff Z'nuff

Little catholic girls, They always turn my head. There's a high school on the corner That keeps my fetish fed. Everyday at three I sit outside an...


A Song In Solitude Epiclore

Morning shroud is floating by and the first light is nigh Once the dawning day revives my weary mind - I face the wind Awakened once again into...


Master Of Pain Enuff Z'nuff

My mamma was a gypsy, My daddy was a whore. Baby bottle full of whiskey And now I've got the store That puts you on the floor. All your billion d...


Kitty Enuff Z'nuff

Oh yeah. All right. I just can't kiss her after all she's done But the guys all dig her so I lead her on. If I could just not call her 'til my hai...


Let it go Enuff Z'nuff

Well just remember He is the one That made you cry. Being such a fine lady Makes it so hard To live a lie. But like a million-dollar habit, He...


Life Is Strange Enuff Z'nuff

I can't hold my space If I can't hold my gun. And I ain't got no face If I ain't got no one. My eyes are getting tired Of staring at the world....


Day By Day Enuff Z'nuff

It's not the way You lounge around in T-shirts. It's not the way You smile when you sleep. I'm getting older, And you're getting better. And eve...


Loser Of The World Enuff Z'nuff

Well look at me Out on my own again. When I should be On my way home again. No mystery That I'm alone again. The loser of the world. The one I...


Fly away Enuff Z'nuff

I know it's raining in your heart, And you've been drowning in your tears. And though you hate to be apart If there's a Heaven up above, Why spend...


Down Hill Enuff Z'nuff

If I hurt you that bad, If I made you that sad, Then there's nothing left to say. I would bury my head, Say I wish I was dead And go along my way...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ce N'était Pas Mon Jour

Ce n'étais pas mon jour Je n'avais plus ma place A faire tant de détours J'avais perdu les traces Ce n'était pas mon jour Je faisais tant d'erre...

L'ordre Des Choses

D'abord ce sera l'envie De se raconter nos nuits D'oublier les heures Et puis ce sera la fièvre Sur nos corps, sur nos lèvres Juste avant les peu...

Allo le monde

Il paraît que les nouvelles ne sont pas si bonnes Que le moral descend Et que les forces t'abandonnent J'entends Tous les gens Parler de tes histoires...

Give me a call

Give me a call. I miss you, you know I really do. Whenever you're gone, give me a call I miss you, you know I really do. I miss you babe, I really...

Je parle, je parle

Je parle, je parle, je parle J’ai les mots qu’il faut, pour briser le silence Je parle, je parle, je parle J’habille le temps, rien à prendre à...

Chacun

Chacun veut l'amour Le trouver toujours Toi tu t'en fais pas Il est déjà là Chacun voit le ciel La lune, le soleil Toi tu te dévoiles A ta bon...

Plus à prendre

On se dit trop souvent Qu'il faut tourner la page On s'enfuit bien souvent En se disant que c'est pas de notre âge On se dit que pourtant Il en a fall...

C'est pas toi qui m'auras

Un café sur la place Un thé parce qu'il fait froid Petit moment de calme Enfin j'attendais ça Je sens comme un regard Qui se pose sur moi Un garçon q...

Tous pour une

Un pour l'amour, un pour la guerre Un de velours, un gant de fer Un pour demain, un pour hier Un pour faire bien, un pour bien faire Un pour un peu,...

Never said i was an angel

Some say that I'm just to much I quess I caught your attention One thing that you don't know That I'm a mad ping pong player Never get up when I s...

Il n'y a que toi

C'est comme une ombre Quand je regarde le soleil Un ciel trop sombre Je ne trouve plus le sommeil Comme une vertige Je perd le contrôle de mon co...

Je vis ma vie

Je vis ma vie sans être sage Je veux des nuits belles comme le jour Je vis au rythme des mirages Je veux un aller sans retour Je vis ma vie sans arti...

Sucker for love

Whatcha gonna do if he comes right up to you? Wishful thinking, it's up to me: I know it is No, I'm no superlady and I don't have no game whatsoever...

Red Carpet

(The red, the red, the red carpet The red, the red, red red red red carpet The red, the red, the red carpet The red, the red, red red red red carpe...