×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Patryk Kumór Szczęście tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Słońca blask budzi mnie

po nieprzespanej nocy

Wciąż bałagan mam w głowie, ej!

Morze chwil, burza słów, a między nami ogień

Łączy dziś nasze historie, ej!

Oddychamy szczęściem to wiem

Wstaje nowy dzień

Dla nas piękniejszy niż sen


Chwyć mą dłoń i chodźmy stąd

Świat jest nasz dopóki wciąż

Razem znów wierzymy w siebie

Nie musimy czekać już

Słuchać niepotrzebnych bzdur

To właśnie jest ten czas by odlecieć

To ty i ja to siła w nas

Kto wie co czeka nas za rogiem?

To ty i ja to magia w nas

Rozpala w sercach płomień


Oddychamy szczęściem

O o

Oddychamy szczęściem

No eh

Oddychamy szczęściem

Ej, ej


Nie ma już takich sił

By mogły nas powstrzymać

Wiemy, gdzie nasze miejsce, no

Właśnie tak chcemy biec

Poczuć ten ciepły dreszcz

Oddychać sobą bez pamięci


Chwyć mą dłoń i chodźmy stąd

Świat jest nasz dopóki wciąż

Razem znów wierzymy w siebie

Nie musimy czekać już

Słuchać niepotrzebnych bzdur

To właśnie jest ten czas by odlecieć

To ty i ja to siła w nas

Kto wie co czeka nas za rogiem?

To ty i ja to magia w nas

Rozpala w sercach płomień


Jedno wiem na pewno

No, no

Jedno wiem, jedno wiem na pewno


Oddychamy szczęściem

O o

Oddychamy szczęściem

Noo!

Oddychamy szczęściem

O o o o o!


To ty i ja to siła w nas

Kto wie co czeka nas za rogiem?

To ty i ja to magia w nas

Rozpala w sercach płomień

To ty i ja to siła w nas

Kto wie co czeka nas za rogiem?

To ty i ja to magia w nas

Rozpala w sercach płomień 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Pierre

Ryn Weaver

I danced in the desert, in the pouring rain Drank with the devil and forgot my name Woke with somebody when the morning came No one there to shame...


Precious Years

Runrig

It's all over now, no more summers in heaven After World War Two wed and a life of ups and downs I see it now, precious even on paper A young man a...


New Constellations

Ryn Weaver

I can only imagine the day that they said No, the world isn't flat, it's a circle instead You can ride to wherever you want to now And those dizzy...


OctaHate

Ryn Weaver

[Intro] Watch it, watch it Watch it, watch it [Verse 1] Lost in the cracks of the landslide You saw me slipping on my blind side I'm feeling lo...


Only The Brave

Runrig

Twelve o'clock at night Streets of many corners The lunar river winds Down the closes and the lanes The night skips the sleeping years And reawak...


Runaway

Ryn Weaver

If it takes two, I'm betting on you To hold me tight when tides are high What'll you do while I'm waiting on you To dry these tears you made me cry...


Òran

Runrig

Anail mo bheatha, anail mo bhith (Anail mo bheatha) A' gairm nam anam is a' togail mo chridhe (A' togail mo chridhe) 'S mi nam sheasamh ma d' cho...


Free

Ryn Weaver

You cast a spell on me I was broken by the breeze And runnin' from the ones behind me Just in it for the game A wild thing to tame But you took m...


Hello (from the dark side)

RoyishGoodLooks

Hello from the dark side I must've killed all the jedi Can't say that i'm sorry for blowing up Alderaan We could've ruled the galaxy as father an...


Traveling Song

Ryn Weaver

Oh, father time That meet a maid who lends one lively winking eye We dance a borrowed chick while hiding from the fine Oh, what I wouldn't spend to...


Skye

Runrig

How can't you see The wilderness growing free Time wounded and scarred Stroking away the years It's hard to believe But memories are old ghosts...


Sona

Runrig

Sona 'drаsd tha mi 'S mi gun uallach bhon a' ghreun Linn щr a' tighinn gu bi 'Mach a fаsach lom is tioram Sona 'drаsd tha mi 'S mi gun uallach b...


Our Earth Was Once Green

Runrig

Across the skies the monuments stand Shrines of wonder, man worshipping man Computer ethics mock a dying land Down below like rats in a cage Succe...


Promises

Ryn Weaver

Never meant to break my own promises Never meant to break my own promises Promises, just promises Promises, just promises Again, the excuses and...


Òran Ailein / Leaving Strathconon

Runrig

Teine oidhche geamhradh Nar sheasamh air an lаr Sheinn sinn тran Ailein Sиist is rann 'S an trиana ruith cho taibhseil Mar chuimhne tron a' ghlea...


Last Jedi Knight

RoyishGoodLooks

There's a disturbance in the force Felt this raw strength once before Didn't scare me way back then Won't make that mistake again I might be a her...


Pòg Aon Oidhche Earraich

Runrig

An saoghal, sia uairean Obair la ri culTeaglach gabhal dhan a 'mheasa Pailteas, slainte, is gaol An Ruis a tuiteam sios mu'm chluasan An Ear Mhead...


Ò Cho Meallt

Runrig

Nuair a bha sinn аg is saor Thтisich sinn a seinn 'sa Ghаidhlig Snмomh ceтl is a sgriobhadh тrain 'S a' cluaich 'nar cтmhlan 'son ar bheтshlaint Т...


Dark Side Light Side (Star Wars song)

RoyishGoodLooks

(Verse 1) For a thousand years We've been plotting our revenge in secret While hiding in plain sight And now we're here And we'll reveal ourselv...


Pride Of The Summer

Runrig

I still hear the snares in the square Colours ablaze in the evening The air was still Down the stormy hill It's good to be young and daring I sti...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zostaniesz Tu

Sam nie wiem ile jeszcze słów Wpiszę zanim wrócisz tu Nie umiem powiedzieć Ci że jesteś wszystkim dla mnie dziś Zajmujesz każdą moją myśl Uciekasz...

Zła

Nawet już nie ufam Ci A nadal chcę tu być Gdy czuję na mej twarzy Twą dłoń Znów całym sobą Cię chłonę Ciągle nawiedzasz me sny Nawet już nie lubi...

Zmierzch

Kazałeś mi biec chociaż nie wiedziałem jaki w tym sens Nie mów mi jak bardzo, niepotrzebnie tak traciłem Twój czas I oddycham sam tylko mgnieniem na...

Adrenalina

Kalkulujemy każdy ruch, gubimy trop Błądzimy po zmroku Adrenalina w nas nie pozwala dzisiaj spać I chociaż powtarzali mi, że przyjdzie jeszcze na t...

Bang Bang

Za dużo chyba wiem Za dużo myślę znów A życie biegnie coraz szybciej Presja gasi głód i już nie czujesz siebie I już nie czujesz jej Może skoczym...

Pachnidło

Czuję znowu się samotny Nawet puste ściany już nie tulą mnie Staram się zapomnieć twoją twarz Lecz nawet w lustrze ciągle stoisz za mną gdzieś I k...

Aksamit

Błękitem swoich oczu zawstydzasz nawet niebo Skrywasz w sobie oddech wzgórz tajemny świat Chciałbym abyś była moim rajem albo piekłem Byś była mym...

Bitter Sweet

You dragged me down, Into the unknown, 'Cause it´s the only way, To keep my self-control . Now that you're gone, I fall down with my beliefs, With o...

Ogień i Lód (Alt Mix)

Nie lubię, gdy na pół znów dzielisz nas Ten zły to ja Mam w oczach piach, znów błądzę szukam dnia Ten zły to ja Liczę na ciebie, bo na siebie nie...

Pułapka

Sam nie wiem jak to jest Że nie umiem pozbyć ciebie się Z moich myśli i snów chociaż chcę nie umiem wyrzucić Cię Muszę to poskładać i jakoś się odn...

Pamiętnik

Zanim znikniesz zawołam Cię wróć Nie odchodź wciąż czuję że zdarzy się cud To tylko sen proszę obudź się Ulotność chwil, nietrwałość snu A we mnie...

Płonę

Nie powtórzy się ten sen W którym odnalazłem cię Może kiedyś przyjdzie czas, znów spotkamy się Z naszych słów utkamy sieć Może w niej schowamy się...

Chyba Się Znamy

Gonimy wciąż świat a on nas I trudno się odnaleźć czasami Cofamy się znów Chociaż cel na wyciągnięcie ręki jest przed nami Nie mogę bezradnie stać...

Jestem

Kiedy czujesz że twoje życie jest nie równą walką o twój cel Chwyć mą dłoń i usłysz jak wołam cię Nie jesteś sam Ciągle wierzę w twoją siłę wiesz...

Po Drodze

Z dnia na dzień coraz bardziej zmieniasz się Mówisz że twoje życie piękne jest Za dobrze znam ciebie już By uwierzyć w to Kolejna z ról którą gras...

Supposed

I should’ve known better, Than to ever, Look to heaven questioning, Whether I’ve found it, Put it up sounded, Better than it looked, Now, I’m your fri...

Przyszły Święta

Jak mieć smutną minę Jak się nie weselić Gdy dobrą nowinę przynoszą anieli I choćby zniknął śnieg Nadzieja nie stopnieje Bo dzisiaj jest ten dzie...

Skok na bank

Myśli mocno biją mnie po głowie Kończę temat, muszę wyjść Nie mam sił, aby znów pobiec drogą na skrót Nie ukrywaj przede mną już nic Całe miasto...

How You Remind Me

Never made it as a wise man, I couldn't cut it as a poor man stealin', Tired of livin' like a blind man, I'm sick of sight without a sense of feelin...

Hold Me Now

1. Through this years I lost my soul But today I dreamed about you baby I see your eyes, lovely smile The tears like rain are falling down I wanna fee...

Spacer

Noc przynosi spokój nam Nie liczymy dzisiaj gwiazd Nadal jeszcze mamy czas Chodź pójdziemy gdzieś na spacer Miasto przecież zaraz zaśnie Zostanie...

Co Na To Mama

Nie zaprzeczaj widzę jak patrzysz Gdy jestem obok Znów czujesz że warto żyć Instynkt w tobie mówi zatrzymaj się Za późno już byś dziś mi mogła uci...

Tylko Czas

1. Znam tą mine możesz mi powiedzieć prawdę, którą dobrze przecież znam nie okłamuj mnie, już dłużej nie chcę więcej ukrywasz swą twarz kolejny...

Jesteś Wspomnieniem

Jesteś wspomnieniem, jak zły sen zapominam cię Z każdym oddechem uczę się na nowo dawać i mieć Zawsze było ci mało Chciałaś więcej, coraz więcej z...

Disturbia

No more gas in the rig, Can't even get it started, Nothing heard, nothing said, Can't even speak about it , All my life on my head, Don't wanna th...

Radioactive

I'm waking up to ash and dust, I wipe my brow and I sweat my rust, I'm breathing in the chemicals. I'm breaking in and shaping up, Then checking out...

Skarb

Jak zatopiony skarb tajemnicą kusisz mnie Słyszę Twój głos, słyszę Twój głos W odmętach wody blask Coraz głębiej wciąga mnie Muszę zrobić coś by o...

Co Z Tego

Wiem coś czego nie wie nikt Chcesz weź, teraz wszystko mi jedno Był czas nie pamiętam dziś Co kiedy, gdzie czy na pewno Gdybym wiedział co będzie...

Wiem Jedno

Niewiele mam, lecz schowam żal Co zabrał czas nie zwróci nam Przed siebie biec, na ciele wiatr Dodaje sił ostatni raz A jutro bądź koło mnie Pod...

Iris

And I'd give up forever to touch you, 'Cause I know that you feel me somehow, You're the closest to heaven that I'll ever be, And I don't want to go h...

Milion

Zapadam się w bezgraniczną czerń Nie widząc w Twoich oczach łez odczuwam tylko lęk Nie ważne ile w nas tli się dobrych chwil Zapomnisz kiedyś o nic...

Kruk

Widzę więcej wciąż niż bym chciał Zapamiętać dziś na resztę lat Świadomie znów odczuwam każdy błąd A mimo to nadal czuję że możemy zmienić coś Ju...

Wakacje 99 (feat. Michał Szczygieł)

[Patryk Kumór:] Wakacje '99 Słońcem oddycha miasto Ulice pełne wrażeń Wciąż tak trudno zasnąć Bez szans na lepsze wczoraj Z wiarą na dobre jutro...

Mary Jane

Setki minut ciebie jednak czuje że Nie umiem dziś nie pragnąć więcej niż mogę mieć W moich myślach ciągle Ty Pod tym samym niebem my samotni tak ja...

Take Me Back

Summer haze, golden days Girl don't you remember We were laid back, liquour on tap Little place we used to call home Feelin' fine wasting time So...

Mój Świat

Bo ja dokładnie wiem, jak mam żyć Po której stronie walczyć, trwać i być Bo to jest mój świat Ile ludzi tyle myśli, zdrad dla korzyści Gdy świat...

Na Raz

Nocy jak ta nie będzie już Na słowo musisz wierzyć mi Zbyt wiele tych chwil straciłem wiesz Nie mam zamiaru dłużej czekać by Po prostu porwać Cię...

Tsunami

Tracę zmysły tu gdy przechodzisz obok Chłonę zapach Twój dziś całym sobą Jak tsunami znów burzysz cały spokój Jesteś jak ulotna myśl którą zatrzyma...

Impossible

I remember years ago, Someone told me I should take, Caution when it comes to love, I did, And you were strong and I was not, My illusion, my mistake,...

Między Nocą A Dniem

Przemierzam świat, pełny trudnych prawd Zaczynam znów wierzyć w to co tak chciałaś mi dać Serce krzyczy: Nie pozwól im na więcej! Takich drwin, co...

I See Fire

Oh, misty eye of the mountain below, Keep careful watch of my brothers souls, And should the sky be filled with fire and smoke, Keep waching over Duri...

Wszystko Już Jasne

Zwariowałem na punkcie jej ust Miękkich jak aksamitny puch Kto spodziewał się że Kiedyś nadejdzie ten dzień Wszystko już jasne Chcemy tego sameg...

Mgła

Ze sobą sam na sam Jak rozbitek na morzu kłamstw Nie potrafię ufać już I choć dobrze wiem jak jest Wciąż nie umiem zmienić się Nadal czuję w sobi...

Waiting All Night

I’ve been waiting all night for you, To tell me what you want, Tell me that you need me, I’ve been waiting all night for you to, Oh, oh, tell me that...

Wherever You Will Go

So lately, I've been wonderin', Who will be there to take my place, When I'm gone you'll need love, To light the shadows on your face, If a great w...

Use Somebody

I've been roaming around, Always looking down at all I see, Painted faces fill the places I can't reach, You know that I could use somebody, You know...

Zagubieni

Całą noc i cały dzień myślę tylko o tym kiedy spotkam Cię Parę chwil i kilka miejsc Wystarczą by wspomnienia miały znowu sens Tak wierzę w nas Tak...

Nie Musimy Walczyć

Gdzieś na otwartym morzu słów Sami ze sobą, jakby inni znów Wiesz między nami burza Tych myśli których boisz się Nie szukajmy w sobie dziś winnych...

Wodospad

Pod burzliwym niebem spraw Trudno odnaleźć i spokój Poskładać myśli jeszcze raz Mogliśmy przecież zmienić świat Ułożyć go na nowo Pytasz czy nada...

Wrecking Ball

We clawed, we chained, our hearts in vain, We jumped, never asking why, We kissed, I fell under your spell, A love no one could deny. Don’t you ever...

Would?

Know me broken by my master, Teach thee on child of love hereafter. Into the flood again, Same old trip it was back then, So I made a big mistake, Tr...

Nasze Własne Niebo

Pusty dom zostaw już gdzieś za sobą Nie odwracaj się Poczuj dziś w skrzydłach wiatr i leć Nad dachami miast Nad głowami tych którzy krzyczą wciąż...

Nie potrafię zapomnieć

1. Minęło już tak wiele dni, i myślę wciąż : to mi się śni i jesteś tu, kochasz mnie. Tej nocy gdy tak padał deszcz mokłem sam, wypatrując Cię wi...

Odnajdę Szczęście

Piszę długi list Słowami płyną łzy Skrzydłami głaszczę czas jak ćma W oparach nocy świt Odległy staje się Dopala się ten ogień w nas od lat Choć...

Wolnym być

Co znowu męczy cię? Jakiego świata chcesz Dla mnie, dla siebie dziś? A w głowie kilka prawd Nie daje nam znów spać Niewiele trzeba by wstać Ko...

Zamach

1. To kilku zdarzeń splot, Brakowało mi treści, już zgubiłem trop, gdy w połowie puste szkło wypełnił szampan znów. Nie chce być jak nad Londynem...

Nigdy Nie Jest Tak

1. Nie do przejścia, zanim spróbujesz już wiesz, nie masz szczęścia, nadzieja; kim ona jest? Przegrywasz nie oglądając kart, nie ma po co, bo czy...

Zanim zaśniesz

Kiedyś odnajdę swoją drogę w ten sens Niewiele więcej dzisiaj pragnę, Ty wiesz Tą jedną chwilę, w której powiem ci że Jesteś tym wszystkim co zawsz...

Wpuść Mnie

Wejdź jak chcesz i odwiedź mnie właśnie dziś Wiesz ja też nie chodzę wcześnie spać I lepiej jest gdy czuję Cię obok gdzieś Nie martw się Nikt opró...

Hooligan

Zwrotka I: Lubię twoje potargane jeansy, białe trampki, rozwiane włosy. Lubię, kiedy przychodzisz do mnie, a twoje oczy błyszczą jak pocisk. Gd...

Ogień i lód

Nie lubię, gdy na pół znów dzielisz nas, Ten zły to ja. Mam w oczach piach, znów błądzę szukam dnia, Ten zły to ja. Liczę na ciebie, bo na siebie...

Nudzę Się

W około krzyczą, coś tam piszą, zjadam stres Targają nerwy, szarpią mnie nawet gdy śpię Wyją syreny za oknami cisza, więc odwracam wzrok znów Tak bard...