Patrick the Pan S30E01 tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1.

Mam 28 lat i serce jakby dwa razy starsze

Kalendarze innych psują mi życie, a ja niezbyt z tym walczę

W mieście gdzie żyję powietrze to zabójca, a ja ciągle wzdycham

Jak książki zżera żółć, tak zżera mnie nuda, czuję, że znikam


Znów gdzieś słyszałem, że mam głos jak A., wąs jak D. i piosenki jak R.

Chodzi to za mną jak godzina 21:37

Dziennikarz płyty nie słuchał, lecz wmawiał mi, że ja jestem z kosmosu

Jeszcze nie mam siwych włosów, lecz już czuję, że siwieję w środku


Ref.

Twarz, z rozczarowaniem mi do twarzy

Lecę na rezerwie chęci sił do wszelkiego bycia

Patrz, ocieram się o nudę tak, że już parzy

Czuję, że mam za sobą pierwszy dzień reszty mojego życia


2.

Mam 29 lat i serce jakby dwa razy starsze

Już zamiast dni, zlewają mi się miesiące, a ja niezbyt z tym walczę

Jak wszyscy pragnę już lata, lecz gdy przyjdzie, to zapragnę jesieni

Z melancholią czuję syjamską więź, tego nie da się zmienić


Mam rozczochrane myśli, zgubione oczy i pamięć do twarzy mętną

To jak strojenie orkiestry, to mój chaos, w którym znajduję piękno

Życie to film, a ja mam dziwne przeczucie, że utknąłem w trailerze

To, co najgorsze jest dopiero przede mną, boję się, że w to wierzę


Ref.

Twarz, z rozczarowaniem mi do twarzy

Lecę na rezerwie chęci sił do wszelkiego bycia

Patrz, ocieram się o nudę tak, że już parzy

Czuję, że mam za sobą pierwszy dzień reszty mojego życia 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Bal masek Argus (PL)

Maski w tańcu trzęsą się, wirują Światła błyszczą, grają i pulsują Maski, maski, maski Słychać jęki, śpiewy, słychać wrzaski Hojną dłonią dla żebrakó...


Smokefall Aquilus

As we rot On yesterday's path Forgotten bridges over blackened rivers Veins of life reaching out Trails end in yesternight's garden We travel throug...


Yes, I must go Aquilonis X

Yes, I must go, but I can't forget. Lost in space slowly coming back to life. Yes, I must go. I need to change my life. Leave in silence. I wi...


Lost Arion

So brittle and broken, loved only in her prayers A little girl lies in her bed, hears footsteps on the stairs So hollow and hopeless, her sleepless...


Llorar por ti Arion

Dime, ¿Qué ha ocurrido al despertar? Envuelta en la oscuridad ¿La Luz te hizo temblar? Creo que voy a estallar La angustia en mi se ha ido a f...


Skupina Aqva Silentia

Naše scéna ví to celá, že nám jde jen o Anděla; musíme tu cenu prostě mít! Uděláme pro to všechno, budeme hrát třeba techno, ať můžeme světu oznámit,...


Mapy Aqva Silentia

Nahoře byl vždycky sever a jih tudíž dole; tak se přece trochu seber a vypadni z role! Pro tento stav není věru rozumový důvod- - v moci pánů ze sever...


Unforgivable Arion

The silent calls Way above the world within the falling waterfalls Nothing heard inside these wealthy walls A nation's fall Neverending, weary wor...


Waltz Apple Fiona

If you don't have a song to sing You're okay You know how to get along Humming If you don't have a date Celebrate Go out and sit on the lawn And do n...


Czarownica Argus (PL)

Ten słodziutki świat jest diabła wart Wielki pociąg bzdur, kłamliwych praw W środku ludzie tkwią, groźni jak lwy Ciągle knują coś, dokuczają mi M...


The Fawn Aquilus

Walking in fawn Bereft and lovelorn O burning horizon how voluptuous you are Forgotten in time these moments shall succumb Cast through a gossamer c...


Quédate Arion

Eres fuego que calientas Esas noches frias como el hielo Eres sangre por mis venas Eres hoy el fin de mis lamentos Son tus ojos dos gotas de cie...


Nihil Aquilus

Skulking dusk enfolds the underwood An ardour like the fallen petals The dead relics of a past chapter still beloved Mountain winds caress And sooth...


Tymps Apple Fiona

Those boon times went bust My feet of clay, they've dried to dust But it isn't the red we painted, It's... just... rust And that signature thing that...


Not About Love Apple Fiona

The early cars Already are Drawing deep breaths past my door And last night's phrases Sick with lack of basis Are still writhing on my floor And it d...


Trinity Argus

Trinity We reached into the obscure To change the course of the world Now I'm become death, destroyer of worlds At once the birth of a sun B...


Through Your Falling Tears Arion

So hard I tried Though I knew I stood on already on thin ice And now it’s time I swear I promised I’ll be telling no more lies Cause when you’re s...


The Outsider Argus

A life in solitude, this desolate keep my home Wandering corridors of damp and crumbling stone Outside the trees in grotesque twilight groves Blot out...


Please Please Please Apple Fiona

Please please please No more melodies They lack impact, they're petty They've been made up already Please please please No more maladies I'm so tired...


I Know Apple Fiona

So be it, I’m your crowbar If that’s what I am so far Until you get out of this mess And I will pretend That I don’t know of your sins Until you are r...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zdejmij. Wyłącz. Zobacz

Zdejmij wszystkie śmieszne warstwy. Wyłącz wszystko co pika i wibruje. Zobacz – nie jesteś martwy. Właśnie ten człowiek mnie interesuje. 

Cham

Nim odpuszczą wszystkie kły Zadbam, byś znała mój zgryz Nim cisza dostanie znak Każda z drzazg koncert mieć ma Taki jestem, tak czuję, tak mam A...

52

Ja największy z Was ciało – ogień usta- las. Alfabety, obok ja. Najdziwniejszą z dróg, próbuję sam. Ref: Śpiewam wszystkim statkom co, pie...

#idiots

Food and shoes photographed (?) bordomes’ child cut the crap. Like winter starts, are birthday calls. Damage done – inivisible. Ref: Double-...

I know how am I going to end

All my life I’m moving too fast I am a drop amongst the snowflakes On snowy night while You dream in peace A silent spark. With me inside. Night...

Brutus itp.

Dzisiaj znów potknąłem się, za dobre serce psuje dzień Na próżno mi spokoju mury, gdy trojańsko wkradasz się Bo krzywe dusze wyglądem krzyczą i w dr...

Hełm grozy

Tak często mówiłeś, że zostajesz. A nim się obejrzałeś byłeś w środku. Gadające kwadraciki ładny uśmiech, styl i zagubienie. Tak namiętnie go ca...

Bubbles

Wakey wakey brainless friend, today You will see my face for last time. Sound of chain like waterfall, moaning eyes in coldest blue will stall. F...

Lewiwa

Z dorosłością moje serce bawi się w chowanego. Długo nim znajdziecie je. Bo jak to, że w judaszu nuda a my jej otwieramy drzwi? Czytam Cię aż naz...

Men Behind the Sun

We. We are just a form of reaching what You want. What your sick dreams brought. You. You think You rule this town, but there are cracks on you...

Exiles Always Come Back

Finally the wind has blown It took away your skeleton But there will always be, a little bone… Finally I’ve raised the walls An exile will not co...

O słowach

I Znowu jednego mniej, znów otworzyłem się Wyciek zuchwałych słów, z niewyparzonych ust Z kajdan zerwało się czarne odbicie mnie Granic rozsądku m...

Dare

You see it coming from above, I see it coming from the labs How can something so unproven be your defence? I feel nothing but the cold When I’m kne...

POV

We build empires, we walk the moon, And than return to see. That You look exactly like we want to, Pure biology. I see You. You can’t see me. I like...

Imiona Tajfunów feat. Ralph Kaminski

Czuję jak zaczyna drżeć każda z 206 kości To z czym rezonujesz Ty, przyprawia mnie o mdłości. Weź swoje burze, skończcie się z Twoim światem nie zr...

Lunatique

I want to see anything. The crows above are laughing. My echoes know locations of You, my sweetest ghost I’m talking to. I want to go home, please...

Kością

Nie wiem, co mam myśleć, kiedy patrzę na Rozjechane psy i sarny Którą twarz mam wybrać, kiedy kostucha Weźmie mamu mojej mamy Ścięte lasy/głowy...

Mandala

Chodź, pogrzeb mi w codzienności Chodź, zobacz Że uśmiecham się powierzchownie Że wszystko drży Wszystko we mnie drży Ooh, w historiach krąg poj...

Otwarte

Znów to samo, brawo, Piotr Miała ładne imię, nie pamiętasz go Wiem, że się znamy, wybacz mój błąd Znów byłem kilkanaście myśli stąd Bo patrzę w ni...

Remains

Every time You’re so Uneasily close, My lips are working, Against my laws. Let’s take another shot, Leave me drowning in your eyes. Infinity’s o...

Slowly

Every single blink You make Makes my whole world shake, Every demon I wake, You make them all melt, With a single breath, But they’re the top of an ic...

Pikselove

Co raz częściej widzę, że lubisz pod prąd, fakt to ważne dokąd płyniesz a nie skąd. Lecz czy wskażesz przód i wskażesz tył, gdy wszyscy na raz obró...

Niedopowieści feat. Dawid Podsiadło

Jestem tym, kim najbardziej nie chcesz żebym był, więc dwa różki, dwa różki dorysuj mi. I ogonek, którym spod dywanu pył i brud wszelki będę wyciąga...

The Ballad of an Elephant

It’s my last night in this cage, from my sleep I will not wake. This cage was open for your love, the taste of nightcap down your throat… Their ey...

Pn-pt, 10-18

Strefy parkingowe, smog, osiedla pożerają nas Tam, gdzie ten blok stoi, kiedyś był mój cały świat I kiedyś też czułem więcej, zanikł gruczoł, ten od...

Warm Gold

How come I still flote? Many bad things done just to know. What cotton hides It’s always the same Too many wise souls, Lost in the stupid game....

Space, 1963

There is a place, where birds don’t fly. A home of silence and sattelites. And I feel the world smiles at me, fading in astral melancholy. I am f...

Rude

Zrań mnie, ból moim płótnem jest Swym chłodem mnie tnij, i tak będę kajać się Pudłuj w me oczy i dniami nie odwiedzaj Nie muszę cię mieć, mogę miew...

Tango R

Dwa ciała się tulą, lecz dusze już nie Jedną ze swych funkcji łóżko zgubiło gdzieś To nie ty, to ja To ty, to nie ja Po czułości mi został kikut...

The Moon and The Crane

We. We are storms, consuming the peace in our heads, the peace in our beds. The scars on my back are what’s left. There, There were holes, W...