Park Shi Hwan I Lie Awake tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

romanization

kkamkkamhae amu sorido eobseo yeogin
gonggimajeo sarajin deut goyohae
bin bangan ungkeurigo anjeun na. nunmul.
ije urineun kkeuteobsi meoreojyeo

neo eomneun sesangi apeuda sori hanbeon motnael mankeum apaseo
bureooneun baramedo muneojinda nan
kkeutdo eopgo sijakdo eopda heeojimen gidarimen
neoreul hyanghae dwicheogida jami deunda

mae sungan neoman eungsihaneun nae gieok
geurae deoisang bol su eobseulteni

neo eomneun sigani apeuda banggeum bein sangcheocheoreom apaseo
amugeotdo motan chaero gyeondyeobonda nan
kkeutdo eopgo sijakdo eopda heeojimen gidarimen
neoreul hyanghae dwicheogida ulmeoginda
siganeun goyeoinneunji haruneun illyeoncheoreom deodigo
yeojeonhi neoui gyeochi geuriun naneun maeil dasi heeojyeo cheoeumcheoreom

kkeutdo eopgo sijakdo eopda heeojimen gidarimen
neoreul hyanghae seoseongida neoreul hyanghae ulmeogida
neoreul hyanghae dwicheogida...jami deunda.








hangul

깜깜해 아무 소리도 없어 여긴
공기마저 사라진 듯 고요해
빈 방안 웅크리고 앉은 나. 눈물.
이제 우리는 끝없이 멀어져

너 없는 세상이 아프다 소리 한번 못낼 만큼 아파서
불어오는 바람에도 무너진다 난
끝도 없고 시작도 없다 헤어짐엔 기다림엔
너를 향해 뒤척이다 잠이 든다

매 순간 너만 응시하는 내 기억
그래 더이상 볼 수 없을테니

너 없는 시간이 아프다 방금 베인 상처처럼 아파서
아무것도 못한 채로 견뎌본다 난
끝도 없고 시작도 없다 헤어짐엔 기다림엔
너를 향해 뒤척이다 울먹인다
시간은 고여있는지 하루는 일년처럼 더디고
여전히 너의 곁이 그리운 나는 매일 다시 헤어져 처음처럼

끝도 없고 시작도 없다 헤어짐엔 기다림엔
너를 향해 서성이다 너를 향해 울먹이다
너를 향해 뒤척이다...잠이 든다. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Di Cupido impiego i vanni Giancarlo Luccardi

[recit.:] Eduige, t'inganni; io della tua corona amante sono, e sol con le tue nozze cerco un pretesto per salire al trono. [aria:] Di Cupido impiego...


Nic więcej się nie liczy Gienek Loska Band

Wypiłem mnóstwo brudnej wody z kranu, przełknąłem mnóstwo gorzkich spraw, nie robię już planów, tak na prawdę chcę tylko grać. Nic więcej się nie...


Tramwaj Gienek Loska Band

Znów uciekł mi tramwaj i znowu taksówka - wydatek, a trzeba żyć, no cóż, przyjacielu, ty schudniesz, ja schudnę, widocznie tak musi być. Sto...


Change of heart Giana Factory

Change of heart I bet you think I’m cruel Change of heart I took you for a fool But baby, this love affair It has no rules Change of heart You...


Paszport Gienek Loska Band

Zabierz mnie raz jeszcze za tą rzekę Bugiem zwaną, Gdzie bociany mają absolutny raj. To dla Ciebie mamo, czasem trę powiekę, To dla Ciebie mamo cza...


Pieśń emigranta Gienek Loska Band

Ja nie wierzę w bogów co ślą na mnie kary Chcą pieniędzy i skazują na męki Nie obawiam się nocnej mary Dla mnie wszystko to puste dźwięki Wyjecha...


Kosił Jaś koniczynę Gienek Loska Band

Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Kosił Jaś koniczynę Spoglądał na dziewczynę. A dziewczyna żyto rznęła A dziewczyna żyto rznęła A dziewc...


Na dachu świata Gienek Loska Band

Mówiłaś mi, że świat jest zły Że w nim ja i ty Dawno przegrali mecz Mówiłaś mi, że się nie uda Że nie wierzysz w cuda I ziemia się kręci wstecz...


Mexican Giana Factory

Looking for my man On the roads of loneliness In this nowhere land I don't miss you less I got a ride with Bob He owned a yellow van But he was...


Motyle i kloszardz Gienek Loska Band

Motyle i kloszardzi na naszymświecie żyją. Motyle tulą kwiaty ,kloszardziwino piją. Motyle i kloszardzi, rozmawiać lubią w nocy. Gdy miasto w sen z...


W jedną stronę bilet Gienek Loska Band

Odkąd słońca blask ujrzał pierwszy raz Do melodii miał zacięcie, gust i takt Gdy na rogu stanął po to, żeby grać Na ochłapy skazany jak brudny miej...


You Can't Judge A Book By It's Cover (Feat. Maciej Maleńczuk) Gienek Loska Band

(Gienek Loska) You can't judge an apple by looking at a tree You can't judge honey by looking at the bee You can't judge a daughter by looking at her...


Zostań z nami Gienek Loska Band

Wyjechał Lech, wyjechał Czech Pozostał po nich pusty śmiech Znajdziesz ich w Londynie Zresztą sam już dobrze nie wiem gdzie Wyjechali inne życie w...


When a man loves a woman Gienek Loska Band

When a man loves a woman When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd change the world for the good thing he's found If she i...


Sylphid Dies Giana Factory

Naked trees No more leaves Empty streets Silver lakes Broken brakes Fear of fakes Shining creek Cracks that leak Burning teak Feel the win...


Mountain Giana Factory

We climbed a mountain and we made it clear That we would climb but only until the ending was near Oh, we made it clear Oh, like crystal dear We w...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

자신있게 말해 Feat MARCO

Ah~ Oh Why~ Oh Why Why Why Don’t Be Shy neol bomyeon nae gaseumi jagguman ddwinda aeggujeun naui ibsulman ddo dasi ddeudneunda neol bomyeon nan…...

별이 진다네 (Guitar 정영호)

Romanization eojeneun byeori jyeossdane naui gaseumi muneojyeossne byeoreun geujeo byeoril ppuniya modudeul naege malhajiman oneuldo byeori jindane a...

Full

gieogiran ge jeongmal sarajigin haneun geolkka jameul kkaen saebyeok mureul masida nega tteo-olla hwanhage bul kyeojin jubang han kyeon naengjango...

Helpless

Romanizacja sarangi himi eomneun sungani isseo oeryeo jimi doeneun sungani isseo namanui iri doeeobeorin i sarang, ije neoegeneun mugeoul geoya uriga...

I Will Wait Til I Die

sigani jinado ijhyeojijil anneyo geudae naege hanappunin saramiraseo jiuryeo haebwado heureuneun nunmul meomchujil anneyo naega cham babo gataseo...

If I were (내가 만일)

Romanization naega manil haneuriramyeon geudae eolgure muldeulgo sipeo bulkge muldeun jeonyeok jeo noeulcheoreom na geudae ppyame muldeulgo sipeo nae...

Gift Of Love

Romanization saramdeuri nal wirohadeora heeojigil jalhaessdae eolmana johassneunji eolmana ttatteushaessneunji neol andamyeon moshal yaegi eokj...

Dreams of Whales

nan ala ggumgyeolgateun jejudo nal bodeon gorae han mari pureun ggumeul gguneun gorae han mari amudo mos bwassjiman amudo an midjiman nae mam...

I Just Loved You

hanchameul meomusdaeda heuteojineun bissori gyejeoreun uri sai eodingaro heureugo geureohge handongan gwigiulyeo boasseo geudae gieoge geuriwojine...

Dessert

Romanizacja: syokolla museu supeulle chijeu nega johahaneungeol malhaebwa woeoeoeo dalkomhan taip budeureoun seutail chwihyangeul jeogyeokhago s...

Cold Lies (ft. Illinit)

kkeojyeoitneun jeonhwagi, dabjang eobsneun mesiji eoneu sunhanbuteo byeohaegateon ne moseub ibyeoldo animyeonseo, almyeonseo moreuneun cheok geureok...

My People

romanization museun mareul meonjeo kkeonaelkka hal mari manhaseo mangseoridaga jal jayo han madi geudae jip ape seoseo pyeonjicheoreom naeryeonoko...

In the Street (Guitar 이성렬)

Romanization georie garodeungburi hana dulssik kyeojigo geombulkeun noeulneomeo tto haruga jeomul ttaen waenji modeun geosi kkumgyeol gatayo yurie bi...

Sing A Song

naega noraereul hamyeon nuga deudnyago naega eumakeul hamyeon meokgo sanyago moduga nollyeodo jeoldae pogi mothae amu sanggwaneobjanha eum nan mot...

I Don't Know

Hey girl jeongmal gunggeumhangeol uri daeche eotteon saiinji moreugesseo (come on) Girl jeongmal isanghangeol eojjeol ttaeneun chingu ttaeron yeonin...

Love Lens

achim iljjik ireona jeil meonjeo bon eolgul hapil tto geudaejyo jom bulpyeonhaneyo haru jongil mwoga geuri bulmanin geonji kkeutdo an nage tuteolgeor...

Monster (With Masyta Band)

mumohan dojeonigessji naege nameun geosi eopsda haedo goeroum ttawineun ijeunji oraeya naneun goemul gati byeonhago isseo soneul naemireo boado a...

Shout Out

ileumjocha moleul salamdeuli moyeoseo hamgge salagago issguna geulae nae ane ddo daleun nal soli naeeo oechyeobonda gaggai dagaseoseo solil deule...

The Way We Loved

saranghandago marhalkka uri dashi shijaghae bolkka neol nugu boda araseo apeun neol bomyeon nado apa dora orago marhalkka niga jeil pyeon haetdeo...

My Heart Beats

kkochipi nallinda geurium nallinda neoldalmeun barame mameun chumchunda ddwinda gaseume nega gadeuk neol mannareoganda kotnorae bureumyeo seolleneu...

Someday

SOME DAY neoleul wihaeseo SOME DAY mwodeun hal su iss-eo SOME DAY neoleul mannago nan dwi SOME DAY mabeob-e ppajin geos gat-a salang salang geuda...

Only The One

jagguman ddo jagguman areungeorigo nungama bwado nega boyeo sarange geu chueoge gidae uleodo ajigdo naneun neol ijeul su eobseo idaero neol ddeon...

Proposal (청혼)

Romanization malhal geoyeyo ije uri gyeolhonhaeyo geureom neujeun jeonyeok heeojimyeo aswiwohaneun geureon ireun eopseul geoyeyo nado moreuge geobina...

You're Different (그댄 달라요)

Romanization bigyohal su eopsneun sarangi bigyohal su eopsneun seollem baro geudaen naegen geuraeyo mworago malharyeo haedo barabodaga geonnen pyeong...

Stand Still (제자리걸음)

Romanization han georeum joyonghi neoui dwieseo neol ttara georeumyeon namgyeojineun geon gajil su issneun geon ojik jeomanchi apseo gan baljag...

Once More

1분, 1초, 1시간, 또 하루 종일 월,화,수,목,금,토,일, 나 매일 같이 흰 옷에 묻었던 검은 잉크처럼 너를 지우지 못하고 지내 왔어 1bun, 1cho, 1sigan, tto h...

Say It With Confidence

Ah~ Oh Why~ Oh Why Why Why Don't Be Shy neol bomyeon nae gaseumi jakkuman ttwinda aekkujeun naui ipsulman tto dasi ddeut-neunda neol bomyeon nan....

There’s Nothing I Can Do

sarangi himi eomneun sungani isseo oeryeo jimi doeneun sungani isseo namanui iri doeeobeorin i sarang, ije neoegeneun mugeoul geoya uriga eotteok...

Ups & Down

Um um oeroul ttae baegopeul ttae nuga saenggaknani yeonghwa bogopeul ttae nalssiga joha boil ttae naneun oroji neoya dareun nugudo anya amuna h...