×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Park Boram Will Be Fine tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


hoksi neodo bamjameul seolchin jeogi isseossni

hoksi naeil achimi

museoun jeogi isseossni

ibyeori silgam an na heojeonhan binjarie

sirin chanbaram bureoon jeok isseossni


gakkeum neodo nae geokjeonge himdeureohal kkabwa

gwaenseure tto jeobeodun

ne saenggak kkeonaebojiman

eojjeomyeon nae chakgagilkka neomuna duryeowo

ireohge ajikdo naneun


aesseuji mayo uri ijeuryeogo

noryeokhajido mayo

maeum apa nunmul nado

majimak moseubil teni

jogeum deo apahaedo doeneunde

ijeuryeo aesseuji marayo


eonjenganeun useumyeo tteoollil su isseulkka

ginagin bam nunmul eopsi jamdeul su isseulkka

gieogi hamkke mandeureogassdeon chueokdeuri

huimihaejil su isseulkka


aesseuji mayo

uri heulleoganeun daero dugiro haeyo

maeum apa nunmul nado

geumankeum saranghaesseuni

jogeum deo apahaedo doeneunde

ijeuryeo aesseuji marayo


ireohgerado

nae mameul wirohago sipjiman

beolsseo geudae nareul ijeosseulkka

duryeopgido hae

aju gakkeum geudae naega saenggagi namyeon

geudaero nal gieokhaejugil


aesseuji mayo

uri ijeuryeogo noryeokhajido mayo

maeum apa nunmul nado

majimak moseubil teni

jogeum deo apahaedo doeneunde

ijeuryeo aesseuji marayo











Hangul


혹시 너도 밤잠을 설친 적이 있었니

혹시 내일 아침이

무서운 적이 있었니

이별이 실감 안 나 허전한 빈자리에

시린 찬바람 불어온 적 있었니


가끔 너도 내 걱정에 힘들어할 까봐

괜스레 또 접어둔

네 생각 꺼내보지만

어쩌면 내 착각일까 너무나 두려워

이렇게 아직도 나는


애쓰지 마요 우리 잊으려고

노력하지도 마요

마음 아파 눈물 나도

마지막 모습일 테니

조금 더 아파해도 되는데

잊으려 애쓰지 말아요


언젠가는 웃으며 떠올릴 수 있을까

기나긴 밤 눈물 없이 잠들 수 있을까

기억이 함께 만들어갔던 추억들이

희미해질 수 있을까


애쓰지 마요

우리 흘러가는 대로 두기로 해요

마음 아파 눈물 나도

그만큼 사랑했으니

조금 더 아파해도 되는데

잊으려 애쓰지 말아요


이렇게라도

내 맘을 위로하고 싶지만

벌써 그대 나를 잊었을까

두렵기도 해

아주 가끔 그대 내가 생각이 나면

그대로 날 기억해주길


애쓰지 마요

우리 잊으려고 노력하지도 마요

마음 아파 눈물 나도

마지막 모습일 테니

조금 더 아파해도 되는데

잊으려 애쓰지 말아요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Poi però

Arisa

Dico che forse è colpa mia Che la distanza tra di noi È una cura per il cuore Che altrimenti cederà Dicono è la maturità Oggi l’amore va così Se...


Se Non Ci Fossi Tu

Arisa

Se non ci fossi tu, potrei toccare il fondo e non gioire mai di quelle cose che da il mondo Se non ci fossi tu, la vita stanca e arranca e viverla s...


Those Eyes Speaking

Arkovlies

In love with the sunset of a memory And as the sun sets of, rays paint the sea and skies with colors I've forgotten Yet future is only memories that...


Alone

Arkovlies

Pale, desperate, cold Lost in corridors where mirrors reflect my thoughts A gift to tear, glaze and outstanding Till you see... it's less than what y...


Uralin pihlaja

Arja Saijonmaa

Illan tuuli soittaa Jo latvaa pihlajan Kaupungilta kuulen Mä valssin niin kaihoisan Pihlajasta se kertoo On tuttu tarina sen Muistan Uralin rint...


I miss you

Arlander

When the wind is howling, and the rain is pouring down. And the tears are falling, but they never make a sound. My heart breaks inside and 'cause ther...


This Rotten Portait

Arkovlies

I let my life burn with the brightest flame The beauty that reflects is the ugliness i hide Neath the skin flows immortality that i have exchanged for...


Mina fyra årstider

Arja Saijonmaa

Då när vårens alla blommor Smyger upp ur jordens famn Då när sommarns alla dagar Värmer moder jord och jag blir varm Ja då vill jag dig få binda...


Millioner Rosor

Arja Saijonmaa

Rosorna blommar igen Doften är underbar, känn Kantad av rosor och lång Tycktes mig vägen en gång Kärlek i tidiga år Är ren och ljus som en vår Fullko...


When I'm a Hundred Sixty-Four

Arjen Anthony Lucassen

"Modern science has extended human life. But is longevity what you really want? Be careful what you wish for... Come on... Face the music!" Will I...


Beyond the Shadows of Emptiness & Nothingness

Arizmenda

The flames surrounding me burn with their breath Their voices are cyanide tipped bullets I was drowning in the inferno All I could hear was their l...


Vad du än trodde så trodde du fel

Arja Saijonmaa

Foxtrot eller vals Inget tempo alls Vilken disharmoni Våran kärlek har gått oss förbi Framåt eller bak Du har ingen smak En sån kalabalik Våra...


Tänään en voi luokses tulla

Arja Saijonmaa

Tänään en voi luokses tulla, yöhön synkkään tieni käy. Vaikka etsii sillmät sulla, varjoista ei mitään näy. Tuskin oikein ymmärsitkään, mitä vaati me...


Deny the Disease of Life

Arizmenda

Fill your veins with the pulse of the unattainable Fill yourself with floods of never ending failure Gorge on decay Gorge on miseries cunt Gorge o...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Beautiful (Feat. Zico)

na yeppeojyeotdae da geurae modu nollae mot arabogetdae (oh my god)) eodihaesseo mwohaesseo moreuneun sori no (maldo andwae no no way) banana han g...

Do As I Like (싶으니까)

Romanization nan sarangbatgo sipeunikka sarangeul hago neon geureon nal anikka ana jul geoya haengbokhago sipeunikka haengbokhaejillae Anyway du...

Dynamic Love

Romanization na neomu dugeundae neol mannal saenggage geulsse ajik jal molla chingudeul malhal ttae namjan da ttokgatdae geuraeseo deouk golla...

Please, Stop Me (말려줘)

Romanization waenji oneulttara honja issgi silheo gati isseojullae yeojakkiri marya pojangmachaeseo sul hanjan masilkka butak hanaman du bo...

It's A Dream (꿈만 같아)

Romanization gieoknani iksukhaeseo deo eosaekhaessdeon geu sungandeul sidapjanheun nongdammajeo jinjihan nuneuro barabodeon neo yeojeonhi neon...

How about U

Romanization neolbeureojin bangeul chiugo haru jongil jamdo jabwasseo bogo sipdeon yeonghwareul kyeonohgo useumi namyeon usgido hadeora oneul s...

Hyehwa-dong (or Ssangmun-dong)

oneureun ijgo jinaedeon chinguegeseo jeonhwaga wassne naeirimyeon meolli tteonagandago eoril jeok hamkke ttwinoldeon golmokgireseo mannaja hane n...

Insomnia (인’썸’니아)

Romanization yunanhi oeropdago neukkyeojideon bami But now You change me iboda deo joheul sun eopseo Tonight tto saebyeogi wa This time naeire...

The Name (Live Ver.)

Romanization sucheon beon suman beon bulleowassdeon ireumeul dasi aesseo jiuryeogo haneunde nugureul mannado nugul bulleoboado neoui ireumi ip...

One More Shot

Romanization oneul sangtae mesijie uimisimjanghaessdeon geu mal nae yaegiin geot gata animyeon naega yeminhaejin geolkka o bun dwie jeonhwahalg...

Yesterday

Romanization da aneun geoscheoreom geureon nuneuro boji marajwo baral sun eopsgessdeora pyeongbeomham kkajin eojjeol su eopseosseo maeum pyeonh...