×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Paris Combo Discordance tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ne me dis pas

Que cela ne rime à rien pour toi

Car je suis las

De cette douce guérilla

Pas une seule fois

Une trêve à ce combat


Originale

Ta façon d'esquiver n'est pas banale

Dans ce dédale

De mots, d'images et d'idées bizarres

Parfois je m'ègare

Mais au coeur de mes èmois


Je ne veux pas de ton aria

Je n'entends pas

Nos deux voix sur cet air-là

Les Orishas

Ont fait de toi

Une diva

Qui fait ses gammes sur moi

Je ne veux pas de ton aria

Je n'entends pas

Naviguer dans cette eau-là


Subliminal

Sans bénéfice le doute s'installe

Douce spirale

Les mots s'aiguisent comme une lame

Dans ce vacarme

Faut-il en venir aux larmes?


Crise de charme

A présent tu veux prendre le large

Ne vois-tu pas

Nos deux voies sur le même rivage?

L'idée de toi

Loin de moi me met en nage


Mais je me noie

A ce jeu-là

Très peu pour moi

Je ne bois pas de cette eau-là


(x2)

Trop d'idéal

Tue mon moral

Epargne-moi

Ce lourd cérémonial 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Copy Robot

Lecca

Wakatte moraou nante omowanai Hito no me yori jibun no ikikata Tanoshite warau koto ni nare takunai Yattsukete kutte kimeta hazu da yo Sou yasu ya...


Kidoushuusei

Lecca

Hoshi wa matataite susunde yuku kedo watashi no michi wa magarikunette Zensokuryoku de shikein ni atama kara butsukatte kura-shu shitari Mamanaranai...


Dolce

Lecca

Dare datte MEIN DISSHU meate de Tatakatte eru hazu no ONE PLATE Watashi wa hisoka ni sono ato no Dolce wo kitai suru no BAIORIZUMU ni tatoeru nara FU...


Friends

Lecca

Umareta basho tokui na koto mo eranda michi mo onaji ja nai kedo Konomi no fuku mo suki ni naru hito no taipu mo chigau kedo Oh my friends doko ni...


Day Of Tears

Lecca

Isogashiku shite isogashiku shite Aida akanai youni tsugi kara tsugi Atama no naka mo isogashiku shite Anohito no koto kangae nai youni * Ima tomatta...


Eldorado

Lecca

Taiko no mukashi kara minna sagashiteru Sekai no dokoka ni aru hazu no risoukyou Soko ja otona mo kodomo mo warai ai Arasoi ya okane wa hito wo kor...


Iron Heart

Lecca

Mukaikaze wa fukitobashite ochiru ame ki ni shinaide Konna hi mo aru satte soredemo waratte yarou Fukou da to wa omowanai mushiro atashi no tetsu no y...


F.A.F

Lecca

Hisashiburi ni futarikiri yoru gohan Tabeyou tte mae kara no yakusoku Shiteta Tonight tamatama mimi ni shita Kimi no osake no seki de no aru furuma...


City Caravan

Lecca

Koko made aruite kita no mo Kore kara saki mo hitori janai dakara mondai nai Mada tsuzuku nagai michi susunde ikeru, datte hitori janai kara Tokai...


Chikara

Lecca

Ugoki da shita unmei ni Sakaratte tojikomore nai Itsu demo oshiyosete Kita nami ni tobinotte Sekai o mi ni yuku n’da Kimi ga zutto kimi no koto o w...


Chouchou

Lecca

Haijmete anata ni koi wo shita toki Atashi wa nani mo motazu ni ite Doko wo mezaseba ii ka Nani ga hoshii ka sae mienai mama samayotte Sonna ata...


Kimi ga Hareru Made

Lecca

Ugokidashita to omottara tsumazuite bakari no Atashi no kagayaku hazu no mirai wa wakaranaku natta kedo Nee kumorasecha mienaku naru kara toberu hazu...


Circuit Bus (feat. Voicemail)

Lecca

I'm in a change... Don't wanna lost it. Miwataseba zengo ni hashiru CIRCUIT Oboetemo nai you na mukashi ni hajimari Boyakete miete konai tabi no...


Credit

Lecca

Yaritai to omou koto nara nan demo zenbu Kakeashi de tsukamaete watashi no mono ni suru no ni Hoka no basho de wa konna ni mayou koto mo nai Dakedo...


Get On

Lecca

Get on, get on mou kekkou yatteru desho Hetoheto demo yamecha tsumaranai Etto, etto kono saki wa doushitara ii? Kono hito no sama tte dareka ga ukaban...


Futari no Cycling

Lecca

Kiri ga harete kite miharashi mo yoku natta kara Futari de umi made jitensha ni notte yukou Kimi no jitensha sore tomo watashi no jitensha ni shiyou...


Kimi ni Todoke

Lecca

Hitsuyou ijou ni tsuyoku furumau koto nantenai Shitsukoku E-RU wo dasu kedo ganbari sugiru koto monai Kimi ga kimi rashi kuite hajimete imi ga aru k...


Gambling

Lecca

Koe soroete sakebi hajimeru gendai shakai no joushiki wa Yume, jounetsu yori antei wo motomete ikiru kashikosa X dei no ri-man sho-ku de shihon shu...


Koi Hajime

Lecca

Ooh, starting from your love oh, starting from your love Dame na toko bakari no watashi wo aiseta Hajimete suki ni natta yo koko ni aru mono zenbu Kim...


Jammin' the Empire

Lecca

Hajimatta koro sude ni ata kamo TPP Oto no moto ni byoudou ni ue muiteku watashitachi Nanika ni mamotte morau tame ni yarihajimeta koto ja nai kara...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mais que fait la NASA?

Voici une nette affluence D'astres ébaudis, de comètes abruties De part et d'autre du croissant de lune Vrombissent et pullulent Des météores affligea...

Aléas

Songez, si le hasard S'était mis à table pour ma fête Et mis en tête, tard De m'imaginer fourchette En pique-assiette Aurais-je ma chanson? Pour ces p...

Les portes de l'ennui

Mesdames et Messieurs, bienvenue dans le train de l'ennui Le train qui ne déraille jamais sur ses voies de fait Tout commence petit, déjà tout petit...

Prête à porter

Sale est ma chemise Bien usés sont mes chaussons Sale est ma chemise Et tombant sur mon pantalon Légèreté de mise Je suis en proie aux frissons Quand...

Rétroviseur

Tractions-avant, avant tout dépassées maintenant Rétro-viseur, j'ai l'ancien dans l'colimateur En éthique de conduite, de comportement Je regarde derr...

Ainsi soit-il

Ainsi soit-il, ach'tez-moi deux sous d'fil Fil à coudre, fil à broder, fil à marquer, fil à machine Ben vas-y ma cousine! Ainsi soit-il, ach'tez-moi d...

Living Room

Nous sommes tous nés d'amour dans ce vieux pays Où seuls de vieux, de très vieux singes sont assis Aux commandes de nos libertés Aux manettes de nos i...

Mobil'homme

C'est tentant C'est très tentant ce déhanchement Sans désenchanter Laissons nos hanches danser C'est ardent C'est très ardent cet envoûtement S...

Moi, Mon Ame Et Ma Conscience

Moi, mon âme et ma conscience, discutons nuit et jour De tous ces problèmes qui nous tournent autour Mais là où ma conscience dit oui, mon âme dit n...

On n'a pas besoin

On n'a pas besoin, de chercher si loin Non, non, n'a pas besoin de chercher si loin On trouve ce qu'on veut, à côté d'chez soi Des sourires, des aveu...

Baron de chaise

Donnez-moi des grands vins Et je monterai ma cave Sur un tapis de gains Que je me fais sur les "caves" Roulant dans la farine Piliers d'usines Je ruin...

St. Exubérant

Sur les dunes épaisses et lascives, un homme est tombé D'un cockpit allant à la dérive, il s'est écrasé Sa bouche, enfouie dans le sable Lui donne un...

Avril

C'est par un jour d'avril Qu'elle se promène en ville Sereinement, au milieu des bâtiments Au milieu des plans et des aménagements Des chantiers et de...

Lettre à P...

Tôt, j'ai mangé de l'autocar Avec ses jantes, avec ses phares Ensuite, j'ai fumé une berline Aux pures essences raffinées de benzine Paris, j'aime ton...

Si j'avais été

Si j'avais été une jolie fille Aux jolis yeux aux fins contours Dans mon doux regard qui pétille On aurait pu lire l'amour Si j'avais été une fille S...

Aquarium

Dans ce vaste monde éclectique et unique Nous voyageons, cathodique Croisières sur canaux hertziens ou satellites Nous admirons tant les Inuits Pays a...

Lux

Je suis un papillon de nuit Je me colle à mes amis pour trouver trouver le bon faisceau de lumière qui colle à la peau Je brille Oh! regardez ... je...

Motus

Le silence est le même Dans toutes les langues, le même Des mots qui l'on ne sème pas Partout où le silence est roi Qu'on soit bouche bée ou bien bou...

Pourquoi les vaches...

Pourquoi les vaches? Pourquoi les vaches plaisent-elles autant? Pourquoi les vaches? Pourquoi les vaches plaisent-elles autant A toute sorte de gens O...

Comptez sur moi

Si tu me jures Si tu m'assures D'un amour éternel Je ne suis pas sure Que ça m' rassure Ça risque même de me couper les ailes Pour la confiance Compt...

Ce que j'aime, c'est le début

Prémices de l'hymen, Naissance des sirènes J'ai banni l'hallali De mon beau paradis Au début, il y a eu le big bang Et puis l'inconnu, un peu de chao...

Attraction

Si ce n'est pas le vent du changement Qui vient souffler de l'air à mes ailes Ce n'est pas un courant d'air que j'attends Pour m'envoler jusqu'au c...

Baguée

Blague à part en music hall mandigue Tu vois bien que je suis complètement dingue Sur ta banquise, moi, petit glaçon J'ai sciemment scié mon cercle en...

Pas à pas

Depuis longtemps, je n'sais pas Où me mène le vent Voilà pourquoi je n'suis pas Ceux qui marchent devant C'est le chemin le plus beau Qui en a tenté p...

Dans les bras d'un loup

Dans les bras d'un loup je pense m'être blottie Entre deux babines a ses canines, je vois Il me regarde souvent le sourcil attendri Et quand il pense...

Tout excusé

C'était un arbre dans une cour Était-il là avant que les murs ne l'entourent? C'est à lui que j'ai pensé Quand je t'ai vu empêtré, Étriqué dans ton co...

Touriste d'une vie

Il est parti en voyage L'homme de tous les instants en bagages Car c'est un grand baladeur de bitume D'une espèce peu commune C'est un touriste admir...

Sous la lune

Sans rancune, sous la lune On applaudit les somnambules Pas trop fort, juste un réconfort Pour leurs efforts Dans la nuit, juste un bruit Celui de leu...

Si mon amour

Si mon amour était comme un petit ruisseau On aurait bien envie d'aller se mettre à l'eau De patauger au gré de cette onde joyeuse Se disant: "Mais mo...

Berceuse insomniaque

Une plume de mon oreiller S'est furtivement évadée Pour atterrir sur le piano et ainsi Te tirer hors de mon lit Là, paisible est l'éveil Quand on pen...

Calendar

Son cabas sous le bras, en pleine nonchalance Un peintre en bâtiment de moyenne importance En ce jour de congé, traîne son anatomie Un sourire irra...

Señor

Un jour que j'étais dans mon antre Où l'on entre sans frapper Quelqu'un a pris l'escalier Sur une petite idée de colimaçon Il était maçon, il avait le...

Terrien d'eau douce

J'aime l'empreinte du vent laissée dans mes cheveux J'aime quand le soleil vient à forcer mes yeux A détourner le regard Et réchauffer une bonne part...

Ennemis Siamois

La vie c'est pas du papier-coller On n'est pas censér tout contrôller Dessiner en pointillé La silhouette de son bien-aimé Mais de temps en temps On a...

Traits De Caractère

Voilà que je tire un trait Et que sur mon destin, je mets Des signes et puis enfin des croix Des croix sur tout ce que je ne veux pas Comme ces jeux...

Danse Des Esprits

Six masques en toc Six faces mastoc Ont dansé toute la nuit Autour de mon lit Six masques en toc Six rêves en stock Ont tué mon ennui De quelques pas...

Chaque fois

Dans un dancing un soir, Où j'étais par hasard, Attirée par les lampions Comme un vulgaire papillon. C'était là ton habitacle, Tu t'y donnais en spect...

Valse d'amour

Jusqu'au jour d'aujourd'hui, ma vie n'était qu'ennui J'errais seule dans l'existence, sans connaître les transes De l'amour, du bel amour qui vous fai...

Ubiquité

Mmmmm oui, j'ai le don Mmmmm oui, je suis douée J'ai acquis le don d'ubiquité Je me fais des passes Oui, je me surpasse Dans l'art de me servir J'ai...

High, Low, In

Je suis pile et je suis face Tendre sous ma carapce J'offre mon dos aux turbulences Et mon repli face aux violences Mon visage tourné vers ceux Q...

Étoile pâle

Ton étoile, pâle Déjà, Pâlit encore et encore Durant le jour Jusqu'à n'être plus rien Les yeux vacants, alors à tout autre chose Mon esprit s'attache...

Homeron

J'attends la panne au tournant Quand tout va bien, c'est inquiétant Les catastrophes sont sur mes talons Je suis un Homeron Quand, très souvent, je f...

Je suis un if

Un jeune homme de banlieue ouest, Se piquait de curiosité à mon sujet Et me demandait: "Mais Belle, pourquoi tant de célibat, Pourquoi, pourquoi, pour...

Trois Petit Points

Cela fait des ans, des ans Que les anges passent Cela fait désordre, ces ordres Et des ordonnances Que des gens très Pour des gens très Pour que...

L'avenir incertain du Titanic

Nous voguons tous ensemble sur un Tita... nic Chacun son homme Chacun son dogme Chacun son... tic! Nous dînons dans de la vaisselle répertoriée Nous...

Istanbul

C'est dans le port d'Istanbul Bercé par l'ivresse Et les plis de la houle Qu'un homme est en liesse Tout au fond d'un canot Il déguste et sirote...

Irénée

Elle s'appelait Irénée Elle était envoûtée Par le charme hidalgo Les castagnettes et le tango Son souhait le plus ardent De prendre pour amant Un beau...

Goodbye Pinocchio

Un point sur l'horizon, En souvenir de toi Pointillés, suspension Et ton sourire narquois Mon ciel s'est soudain senti dégagé Un petit vent frai...

Fibre de Verre

Fibre de verre, je ne sais vibrer Qu'en paratonnerre, je suis condamnée A l'éclair, la foudre éphémère Car si l'on m'aime L'on doit me consumer...

Je suis sourde

Je suis sourde, je vie au pays des esgourdes Lasses, Dans le silence où je me prélasse Si tendrement, si calmement A l'abri des redites Je respire, on...

Je te vois partout

Ça m’a pris sur les bancs de l’école A l’époque, c’était Colargol Et puis les rustines et la colle Mais là je m’égare un peu Je n’étais pas une enfant...

Le roi de la forêt

Un félin ruminait lentement, lentement Sans aucun doute, c'était un lion C'en était un, c'en était un C'en était un qui s'était peint Un bel avenir, s...

Je rêve encore

Oh, mon amour, il ne faut pas me laisser Sombrer toute seule, quand vient la nuit, Dans les bas-fonds les plus retirés De ces rêves, où je t'oublie O...

Je ne sais qui fumer

Je me méfie de l'eau qui dort Je me défie des bras qui, forts, M'en tombent Langoureusement Amoureuse De tous ces cas d'espèces Je me suis bien amusée...