×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Paresłów Mam to w sobie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Mam to w sobie,
Rytm który łączy różne nacje na tym globie
Metronom istoty o dumnej nazwie człowiek
Wskazówka czasu na krwi obieg
Mam to w sobie, w sobie, w uszach, w sercu, w głowie
Tego co robię jest powodem
Oznaczona rytmem jak paskowym kodem chodzę bowiem
Powiem te słowa:
Mam go tyle ile zgłoszeń do Idola,
Ile fanów ma gwiazda popowa

Ja mam to w sobie bo to na dnie mieszka
Kiedy dam to w obieg (co?) Spadniesz z krzesła
(dokładnie!) Wiesz jak gram to? (Sprawdź!)
Czempion jak FC Santos, raz, dwa
Ja znam to fraz esperanto
Wraz z Paresłów (yo) nie ma to tamto
Nasz talent znów jak lampion lśni
Ja mam to we krwi bo tam to tkwi

Refren: To praktyka i ćwiczenia
(Mam to w sobie) Kartka i wolne style
(Mam to w sobie) Pozwolisz, że dam ci radę
Najwyższy czas by się obudzić
Teraz hip-hop jest receptą bo rock and roll już nie

Bo ja mam to w sobie tak jak nerki i wątrobę
Pełna słowem kradnę dźwięki tak jak Prometeusz ogień
Aby nazwał język giętki, co pomyśli głowa
Znosić męki ja gotowa by prostować Ziemi owal
Bo to we mnie wlazło i głęboko siedzi
Jak Irena Dziedzic pozwolenie mam by bredzić
Choć to nie Egipt to czuje „hot-hot”, klei mi się gadka
Dla mnie hip-hop więcej wart niż markowa szmatka

Melodia we mnie płynie
Rzeźbi mnie jak rzeka Kolorado wyżynę
Jestem na nią naczyniem, ona moim paliwem
Fala perpetuum mobile nuci, kołysze
Karmi uszy uczulone na cisze
Odświeża umysł jak woda ze źródeł Vichy
Czy też ją słyszysz, czy czy też jej pragniesz?
Czy jesteś melomanem jak Bach albo Wagner?
Fala, Dore i Pe znają prawdę!

Refren:

Ja mam to w sobie odkąd mam to w sercu
Które dawno już zarosło tkanką wersów
Chrzań blokersów (rybko), to nie hip-hop
Miłość, zabawa, pokój, jedność i rytm, yo!
Tego tam nie ma, ty to w sercu miej (ej)
Do tego wena, setki wersów klej (ej)
I przede wszystkim (co), kochaj bit i rymy (co)
Jeżeli tego w tobie brak to zajmij się czymś innym

Złapałam i mam to jak Tadeusz Kantor miał to
Także słynny Gian Franco Ferre, jestem koneserem,
Nagrywam rymowanki jak ornitolog trele
Czy w niedziele czy w poniedziałek
Wube dawaj bity dalej aż poruszy się morale
Ziomale skulą uszy, nikt się nie puszy
Bo odwrotnie proporcjonalny talent mam do tuszy

Bo ja mam, mam, mam, mam to w sobie x 5 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Party In The U.S.A

Alvin i Wiewiórki

I hopped off plane at L.A.X with a dream and my cardigan Welcome to the land of fame excess. Am I gonna fit in? Jumped in the cab, here I am for the f...


Nie łam mi serca

Alvin i Wiewiórki

Nie łam mi serca, czy wrócątamte dni. Nie łam mi serca, czy jeszcze powiesz mi, że to wszystko co łączyło nas, to coś więcej niż utracony czas. K...


Walk Like An Egyptian

Alvin i Wiewiórki

Brittany (Jeanette & Eleanor): All the old paintings on the tombs They do the (sand dance, don't you know?) If they move too quick (ah oh, way...


Piel Con Piel

Alvin i Wiewiórki

Hay algo mágico en tu cuerpo Siento que el tiempo se detiene ¡Doble U! [Estribillo] Déjate querer, yo quiero tener Lo que tú sabes que es mío Sería...


Now Forever

Alvin i Wiewiórki

Oh it´s party time this what we´ve been waiting for you ready?! you ready?! Take me under your wings lets fly to the sunrise sunrise Hold m...


Numb

Alvin i Wiewiórki

Ecstasy in the air I don't care Can't tell me nothing I'm impaired The worst to wear Cause.. I'm going numb, I'm going numb (Let the champag...


Now Forever (en español)

Alvin i Wiewiórki

Oh, es hora de la fiesta esto lo hemos estado esperando Estás listo?! Estás listo?! Llévame bajo sus alas vamos a volar a la salida del sol s...


Play That Funky Music, Chipmunk

Alvin i Wiewiórki

Alvin: Hey, do it now Yeah hey Hey Once there was a boogie singer Playin' in a rock n' roll band And never had no problems, yeah Burnin' down...


Please, Please Me

Alvin i Wiewiórki

The Chipmunks (Simon & Theodore): Last night I said these words to my girl I know you never even try, girl C'mon (c'mon), c'mon (c'mon), c'mon...


People Are Strange

Alvin i Wiewiórki

Alien: People on Earth are not very friendly. I've tired to blend in. Do you think it's my Bermuda shorts? Simon: Um, well, it's probably your e...


Poprosze hula hop

Alvin i Wiewiórki

dwa, trzy i święta święty czas już tuż więc się baw a czasem wzrusz grzeczny teraz musisz być by najszybciej mogły przyjść marzę by raz przeżyć...


Party Rock Anthem

Alvin i Wiewiórki

PARTY ROCK! YEAH Wooo!!!! LETS GO!! Party rock is in the house tonight Everybody just have a good time And we gonna make you lose your mind Eve...


Oh My Love

Alvin i Wiewiórki

The Score: Oh my love, let me be your fire We're a thousand miles up and I'm 'bout to get higher Feel my heart beating out my chest You're the onl...


Nota de Amor

Alvin i Wiewiórki

W Carlos Vives DY! Preciosa... Hoy te tengo que decir que el amor en ti encontré que eres tu la mujer, que me hace feliz me cura el dolor, mi otra mi...


Plastikowa biedronko

Alvin i Wiewiórki

Gdy Cie pierwszy raz ujrzałem, Wielkim tirem zajechałaś. Ja się w Tobie zakochałem, Lecz Ty na mnie, lecz Ty na mnie, Nie spojrzałaś. Plastikowa...


Piosenka świąteczna

Alvin i Wiewiórki

Święta święty czas już tuż Więc się baw a czasem wzrusz, Grzecznym teraz musisz być, By najszybciej mogły przyjść Marzę by raz przeżyć lot, Ja po...


Off the see the world

Alvin i Wiewiórki

Flying through the airways Making the right stops Through a storybook of places Making all our drops See the cliffs of Dover And over to the rig...


Baby don't you cry

Alvin Lee &Ten Years Later

You've Been A Long Time A Waitin' - I've Been A Long Time Away But Now I Ain't Hesitatin' - I'm Coming Home Today ! Oh Baby, Don't You Cry No More -...


Nothing Even Matters

Alvin i Wiewiórki

'Cause the world stops When I put my arms around you, around you, oh, woah And nothing even matters And nothing even matters It's like one for th...


Old Mac Donald Cha Cha Cha

Alvin i Wiewiórki

The Chipmunks: Old Mac Donald had a farm E-I-E-I-O, cha cha cha And on his farm, he had a dog E-I-E-I-O, cha cha cha With a bow wow here And a bow wo...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sssuka

Refren: suka, suka, jadowita żmija, obłudna sztuka Sprytem się ubiera, fałszem maluje, kłopotów szuka Su-ssu-ka-s, suka, suka, suka, suka Uważaj na ż...

W miejskim tłoku ginąc

Wszyscy wokół się spieszą, w miejskim tłoku co miesiąc Stojąc w korku, nic nie wiedząc, słowa przez usta cedząc Siedząc wewnątrz swych fortów, topiąc...

Tańcz

Ref: Tańcz, tańcz - zapomnij się znów! Ze mną tańcz - tak, poczuj ten luz!`x2 1. Przed którym klubem stoi dzisiaj największy tłum? Gdzie ściany...

Ty masz to

Ty masz tox8 Czego ja nie mogę mieć. 1. (Dore) Tak się złożyło, że Ty masz to coś, Czego mnie brakuje Tyle potrzebuje. Zamień ze mną się na c...

Spławiłam Cię już w zeszłym roku

Teraz sprawdź mnie! Dore, sprawdź mnie! Teraz... Weź się nie wygłupiaj, przecież ja nie taka głupia. Innej szukaj, nie chcę słuchać o tych Twoich ban...

Siedem

Refren: pokus siedem, pokus siedem Czuję się jakaś pusta, Idę po trupach, idę po trupach I łokciami się rozpycham Grzechów siedem, grzechów siedem Czu...

Wyścig

Ref.2x (tak)To jest wyścig, którego wynik jest oczywisty, Choć na starcie stoją wszyscy, tylko mistrzowie są mety bliscy Życie to wyścig, nieprzemyśla...

Zadania Znamy

Przyszli w nocy, na górze słyszę kroki, Dość przemocy, muszę wiać im z drogi. Zgarniam loki z czoła… Gotowa biec, ile tylko zdołam. W głąb piwnicy, w...

Upnij We Włosach (Feat. Fala & Ania Brachaczek)

Mam fotografię – na niej gruz i dumna postać, Elegancka, spódnica w kratę, loki spod beretu… Życie i tak zwycięży – mówi ta kobieta. Nie było wtedy wc...

Ulica Miła

Ulica Miła wcale nie jest miła. Ulicą Miłą nie chodź, moja mila. Domy, domy, domy surowe, trzypiętrowe, czteropiętrowe, idą, suną, ciągną się pros...

Zmieniamy Twój świat

To Pare Paresłów ej Pare Paresłów ejx3 Ref: Hej dla ciebie Paresłów Co chcesz to mów - witaj Tak, zmieniamy twój świat, To nowy smak - łykaj....

Budzik

Nowy dzień, Mój budzik dzwoni. Jak mam to zrobić? Doba ma za mało godzin. Czas mnie goni... Nowy dzień, Mój budzik dzwoni. Jak mam to zrobić...

Ironia

Żeby walczyć mam za mało mięśni Długie paznokcie i nie mogę zacisnąć pięści „Karate Kid” nie widziałam żadnej części Przemoc w moim świecie się nie mi...

Intro

Paresłów, chcesz wiedzieć jak wygląda- słyszysz jak By pokazać jednostce, to jest tak, moje myśli kręte Jedno A po dwóch W, Pa pa pa Paresłów Dore, Fa...

A mi to na tym

Tonę! (ha, ha, ha) Ale to morze głośne w tym roku, naprawdę Ale tak przyjemnie, taki relaksik totalny No zajebiście jest, chillout, piętnaście piw......

Hip - hop na wagę

Cześć żuczku, tata mówi, posłuchaj byłem wczoraj w „Geant” Tam są jakieś takie śmieszne płyty na wagę, za kilogram płyt 25 złotych Ale widziałem tam j...

Delektuj się

Ref.: Delektuj się, delekt swój intelekt x4 Delektuj się z nami Jak mam się delektować, jak? Ja i CNE i Duża Dorota i Mała Dorota Jak się delektować,...

Nie dzwoń do mnie dzisiaj

Nie dzwoń dzisiaj do mnie, to nie jest dobry dzień Ja mam dzisiaj wolne, w słońcu patrzę na swój cień Myśli niespokojne szumią w uszach jak wiatr Nie...

Ekspansja

Wszystko Czuję, że jestem już blisko Mam wszystko w zasięgu ręki tak blisko Wszystko, wszystko tak blisko Dzisiaj wszystko to, co ukrywam Jaka j...

Na Marsie (skit)

Na okrągło rymuję na czarno Ujdzie mi to na sucho? Czy głos zdzieram na marne? Na ile sobie wyobrażam Sława jest miła jak wyjście na plażę, Jak piwo n...

Gwiazda

Gwiazdą jestem bo mnie widzisz na klipach O gwiazdach przecież w gazetach czytasz Gwiazdą jestem na plakatach w pokojach Na plakatach? Ty myślisz, że...

Galaktao

Galaktao ! Dwadzieścia dwa lata gram tą rozrywkę Te same schematy jak melodie w pozytywce Szybkie ruchy, gest i spojrzenie Może zauważę, może passe...

Fajne ploty

Męczą się języki pracowicie dobierając słowa Skrupulatnie oddać co wymyśliła głowa Plota nowa, wiem, że wolałabyś głodować Niż urodzić się jako niemow...

Outro

Co fajnie, fajnie, fajnie było słuchać pierwszej płyty Paresłów, słów, słów Od ciebie to zależy czy, czy, czy wrzucisz ją do wieży znów My się żegnamy...

Dla Marysi

Kiedy to się stało, nie wszystko rozumiała, Stan okupacji to jedyne co poznała. Właściwie konspiracja wychowała ją,Bomby od razu zniszczyły jej dom. P...

Nie rozumiem

Nie rozumiem, nie rozumiem Nie rozumiem zła od ponad dwudziestu lat –ja Chcę wyplenić diabła, co mój świat upadla Flashback na te wydarzenia, jak z ho...

Fenomen paresłów

Odbierz falę, poczuj jej zakresu całą skalę Fokus na style, na tyle, na ile sobie wyobrażasz Fenomen Paresłów, co fakty obnaża Firmuje tylko to, co fa...

Kiepski kawałek

W taki dzień jak dziś nawet nie chce się myśleć Wszystko mnie wkurza jak nastolatkę pryszcze Czego nie dotknę, zaraz to zniszczę W taki dzień jak dziś...

Kap kap

Wiesz co mnie boli? Ludziom w głowach się przewraca Wiesz co mnie boli? I nagle wszystko wybucha i ogniem zieje x 2 W uszach mam szum informacyjny, o...

Dawno temu w Ameryce

Po to jest hip-hop żeby zastanowić się nad sobą Idziesz szybko, on podąża w ślad za tobą Bo to jest hip-hop (hip-hop), po to jest hip-hop (hip-hop)...

Rewia Mody

Wystudiowane ruchy, ciuchy, sztuczne rzęsy dla odwagi Lufy na barze, towarzyski wir wydarzeń Zblazowane twarze małolatek, kozaki latem Zimą dekolty, r...

Mikrofon dla paresłów

(Mikrofon dla Paresłów) Ej dobra masz ochotę, jedziesz od początku Szybka decyzja by nie tracić wątku Trzymaj tempo by się w akcji nie zgubić Czas prz...

Nowe Paresłów

To czego słuchasz to nowe Paresłów, ej!x7 Ou, Ou, Ou, Ou!x4 1. Nacisnąłeś play, to otwórz szampana, ej I jaraj się tak, jak ja jestem zajarana, e...

Mój Miły Głos

Mój miły głos taką daje ci rozkosz Choć tutaj bliżej wygodnie się rozsiądź Tylko tak moje wady dają się opchnąć Z premedytacją serwuje na słodko...

Ona wie

Do przodu, kici, kici, ach, ach, powoli, x 4 Do przodu powoli, to życie, to nie boli Pamiętaj, że sam pisze każdy swoje true story O sorry, że tak ni...

Reedukacja

Współczuję twojej matce Zamiast zrobić coś siedzisz znowu na klatce Tak jest najłatwiej Gdy myśl o przyszłości cię mierzi Dla ideałów masz tony niechę...

Nie tym tonem (mówiłeś do mnie)

Gdzie wchodzę, nie no bez przesady... Ref.: 2x Mówiłeś do mnie nie tym tonem Nie sądziłeś, że wypłynę na wierzch, nie utonę Co powiesz, no i co, co?...

Kawka na Ordynackiej

Tak, teraz Paresłów historii o sanitariuszce Marysi, jej dalsza część, tak było, sprawdź to. Jak żyło się im później, czy było łatwo? Nie wiesz tego,...

Nie zrozumiesz

Nigdy nie zrozumiesz, nigdy nie zrozumiesz, aj, aj, Paresłów i Lady K, studio cztery czternaście Nigdy nie zrozumiesz, nigdy nie zrozumiesz, aj, aj, J...

My też

Kiedy sufit się wali Kiedy pali się podłoga Kiedy pobite gary No i nie masz gdzie się schować Ja chcę wyeliminować stres A wy? My też! My, my t...