×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Paprika Korps Gąsior turysta tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Tam gdzie się kończy turkusowy staw,

Przebiega granica królestwa gęsi.

Przeczłapał granicę gąsior Jan

ciekawy i niepewny po części.


Wygiął swą szyję by spojrzeć w górę

Jeszcze nie widział drzew aż z tak bliska

Wstąpił na mech. Zabiło mocniej

serce starego ptaszyska.


Dalej w głąb lasu podreptał gąsior

Zupełnie oszołomiony z zachwytu.

Zgadza się wszystko co zapamiętał

ze starych gęsich mitów.


Coś zagrodziło drogę Janowi.

Śliniąc się, szczerząc zębiska ku niemu.

Gąsior zlitował się nad głodnym lisem -

Przywitał się po gęsiemu.


Wyjął z plecaka kanapki z rzęsą

Przysiadł obok na płaskim kamieniu

Dzieląc z kolegą się gęsim specjałem

I gadając przy jedzeniu.


„Co robisz gąsiorze tak daleko od domu? Bardzo niebezpieczny dzisiaj las!”

„Wiele nasłuchałem się o lesie drogi lisie, chciałem sam zobaczyć go choć raz!”


Lis już najedzony poklepał się po brzuchu

Przestała już ślina mu ciec z pyska

„Oprowadzę cię po lesie drogi gąsiorze

Nie pominiesz żadnego, ciekawego zjawiska.”


Gąsior z ciekawością podrapał się pod dziobem

Słuchając historii o najbliższej polanie.

O dębie obok którego przechodzili.

I o stojącym w oddali kasztanie.


Wtem lis zdrętwiał węsząc swym nosem.

Zza krzaków wychyliła łeb pokraka

Gąsior rozpoznał wilka z opowiadań

I sięgnął po prowiant do plecaka.


„Co robisz gąsiorze tak daleko od domu? Bardzo niebezpieczny dzisiaj las!”

„Wiele nasłuchałem się o lesie drogi wilku, chciałem sam zobaczyć go choć raz!”


Wilk wolał raczej opowiadać o sobie

Lisowi zostawił rolę przewodnika.

Okazał się bowiem weteranem wojny

z drugą stroną strumyka.


Trochę zakrztusił się ostatnim kęsem

Więc Jan podał wodę ze stawu w termosie.

I ruszyli dalej słuchając lisa

legendy o porannej rosie.


Gdy gąsior zarządził przerwę w zwiedzaniu

Bo męczyć zaczęły się gęsie łapki

Zeskoczył z gałęzi kuna, zapytał:

„Masz jeszcze jakieś kanapki?”


„Co robisz gąsiorze tak daleko od domu? Bardzo niebezpieczny dzisiaj las!”

„Wiele nasłuchałem się o lesie drogi kuno, chciałem sam zobaczyć go choć raz!”


Kuna przyłączył się do towarzystwa

Choć nie odzywał się prawie.

to chciał posłuchać od Jana jak żyje się

gęsiom w dalekim stawie.


Gdy nadszedł już wieczór i pora kolacji

Pustką zawiało z gęsiego plecaka

Jan zdrętwiał widząc jak cała trójka

okrążać zaczyna ptaka.


Nagle ziemia drgnęła i ryk się rozległ straszny

Przepłaszając w trzy wiatry jegomości.

Biedny mały gąsior został sam z potworem

W środku lasu, w zupełnej ciemności.


„Co robisz gąsiorze tak daleko od domu? Bardzo niebezpieczny dzisiaj las!”

„Lasu mam już dość! Jak ja teraz znajdę powrotną drogę nad staw?”


Ten ostatni refren należał do niedźwiedzia

I z jego ust wyjdzie również pointa

„Czasem łatwiej dawać jest niż brać lecz musisz,

Jedną ważną rzecz zapamiętać”


Prawił miś prowadząc gąsiora do stawu.

„Chociaż skąpstwa również nie doradzam,

to nie oczekuj wiele od takich przyjaciół,

którym się przyjaźń z tobą opłaca”
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Rapnastyk

Owal

Miasto Poznań - Owal Emcedwa [x4] To moje miasto to Owal Emcedwa Myśl co chcesz to rapnastyk Coś w tym jest może nasz styl Wiesz ja też rap robić lub...


Too Young to Fall in Love

OWEL

There's a city on the ocean It's where I'll go to die Cuz there's no room to be content Not within this restless heart I'll sleep better when I'm...


Nieraz wspomnę

Owal

Ref. x2 Lata upływają tamte chwile nieraz wspomnę, ekipa ma wspaniała tego nigdy nie zapomnę, powrócą tamte dni, powrócą tamte chwile, upłynie...


Limbo

Oxford Drama

Up in the sky we're drifting apart But after a while I'm melting in your arms Under the sheets your arms between You're purely crystal clear My te...


Retrospekcja

Owal

Pojawił się poznański gość w studiu eee Owal Rozpoznają mnie jako Emcedwa no i po prostu tak ma być To jest bardzo hitowy utwór Na razie podobno jest...


Good To My Soul

Oxen Butcher

I'm so sick and tired of all the labels I would rather just be nothing than what you expect of me Maybe I'm just tired of waiting tables And I need...


Endeavour

Oxford Drama

It doesn't Cost you Too much harm To pay a little attention It's the only thing wants from you 


Panta Rhei

Owal

...emcedwa dwa tysiace dwa... Wtedy inaczej myslalem co mi zycie przyniesie Wielkie nadzieje na demo temu dzieciak zagubiony w lesie Nie dowierzal ze...


Lashed to the Mast

Oxblood Forge

I’m going down with the ship, on a final ride I’m going down with the ship, I won’t survive Phantoms of the night, on cursed waves we ride The...


Don't Think Twice, It's All Right

Owen Danoff

Well it ain't no use to sit and wonder why, babe Even if you don't know by now And it ain't no use to sit and wonder why, babe It'll never do someh...


Kontrast

Owal

Słońce i deszcz kontrastują się wzajemnie po mieście się przemieszczam bezimiennie wpieprzony w to bezdennie / przyjmuje życiowe lekcje odpowiadam sam...


Boogieman Blues

Owe Thörnqvist

Här står en rockabillyboogieman och väntar på få lira en låt Här står en rockabillyboogieman och väntar på få lira en låt Och alla polarna de un...


Be kind

Oxford Drama

Please Be kind , oh Please Be kind, oh Forever From all the stories you have You choose the one to mess with your mind Press rewind, don't leav...


Rapteatr

Owal

W akcie pierwszym zero gry, samo życie To mój pierwszy prosty, co łatwo przyszedł Przerwałem ciszę, ja nie umiem ciszej Bez 'Budki Suflera', tworzę tu...


Rapteatr

Owal Emcedwa feat. Mezo

W akcie pierwszym zero gry, samo życie To mój pierwszy prosty, co łatwo przyszedł Przerwałem ciszę, ja nie umiem ciszej Bez 'Budki Suflera', two...


Asleep/ Awake

Oxford Drama

half asleep and half awake nothing replaces you lying in your bed I'm half asleep, half awake counting the footsteps waiting for the touch I'm...


Inferno

Oxblood Forge

Hills of salvation I shall ascend River of styx carry me to my end I seek the truth behind that golden light I live without hope deep into the n...


Dissolve

Oxford Drama

When no one understands And you are all alone We are your friends Kindly holding hands And the long summer days Seem to last much longer Than t...


Oxford Drama (raw mix)

Oxford Drama

I'm the one to blame Going to sleep With dreamy guilt You say the next day, it will go away I'm the one to blame Acting a bit of oxford drama Y...


Preserve

Oxford Drama

Preserve all the love that you have And keep it in a bottle Dig it deep under ground So no one will find Preserve every blush that you have Wande...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sanctuary

In delusive sanctuary on the night I like to waste my time with you I like the flow you’re bringing to my home And I would really like to get some...

To conquer and to rule

To conquer and to rule, forgeing the nations by dividing men. Constant refilling of fool. Well trained politicians use the animosity Engineered in...

Overdub the life-line

Overdub the life-line Mute the buzzing frets on spine Close up this silly session ovelonged just by sense of natural obligation Dub the, dub the l...

Strange dub

All we see or seem is but a dream within a dream 

Plain

Plain, so obvious sign, not so obvious for the mind blindly questing for cause and the reason, and cause, and source squint your clever eyes logic...

Old man

So suddenly an old bearded man has revealed the opponent’s plan While joyfully sipping the rotgut, he just grabbed the pawn with your name So sudden...

She

Looks like she tricked me again while she filled ever gap in my concrete foundations with the hearbeats teeming in the sewer system with the shoots...

Promises

Why do I have this feeling – They want to suck blood from my vains, where are all those JFK’s with their trustworthy promises There’s no need to be...

Poprzez Babilonu mur

Na wzgórzach płoną ogniska Gromadzi się wolny lud Głos bębnów niesie się w noc poprzez Babilonu mur Otwórz oczy wstań i idź Opuść to przeklęte m...

Commin inna he

Riddim is a guide, which will lead you through the life and the pulse is our friend, which will give you helping hand duby duby duby dubdudbuddbdub...

Sick situation

Hello brother and sisters Let me introduce you Our special guest, first time on Jamaica These white guys are from Poland From the famous reggae co...

Starting line

Starting line has left far behind. Take a breath, before you reach the ground. By all those years we have finally done it We’ve learned how to liv...

High expectation

Beetwen the high expectation We trod through the same situation We keep on falling in our little obsessions Forgot what is wrong what is right  

Riddim

don't always avoid the dark side of the town lose, lose the riddim at least one more time Street glitters reflecting the moon. World glazed with re...

Słonie

The most dangerous ones are red striped elephants Especialy beware their venomous trunks Their colours are their natural camouflage They're huge bu...

The Concrete

This part of the concrete differs I feel anxious about the tint wouldn't it crumble there in a cool? Wouldn't it melt there in a heat? Some namel...

Za nami

Za nami dom niewoli a przed nami mgła Szukamy swych korzeni Jesteśmy dziećmi tej ziemi Nasza afryka była zawsze tu This a redemption from … Thi...

Tokarz

We are the wild weed on the farm field grains of sand in the clockwork ripple on the still water surface we are sudden flatline disortion Gravity...

You Should Be Sleeping Now

There's a vision in the corner of my eye of a phantom passing by my side I can see the trace of the glowing light shining the window of your house...

Welcome Home

It is sad to see you in a such a bad shape His destroyed liver and your boots full of hay He has climbed sky to steal fire for you. He has gone dee...

Czarno-Biały

Zapalił się czarno-biały gmach panie Mach Płonie strych, płonie dach, farby schodzą ze ścian Czarne podłogi aż po białe sufity Płoną i szary dym si...

Camp Babylon

Pitch the camp babilon. The winner takes it all Do you feel comfortable in a brand new role? Dig the poet up. Drag him up by his sideburns Ask hi...

Follow Follow

Steel and concrete tunnels slightly warm to touch doorkeepers too frightened to unseal the hatch rapid eye movement - follow follow the complete li...

Garden

Show me the way to garden Back in the garden I wanna be Give me the serpents eye now And I will find way among the trees Movement is everything...

Idol

From an idol to an icon They deliver the news From an idol to an icon They’re revising the views From an idol to an icon From an icon to an idol...

Hi Fi

Hi-Fi broadcast glows the getto Abandoned minds train the whole city Rust and dust drips onto the carpet in high resolution and high fidelity Dance...

Demon

I have killed every beast in the garden I’ve got rid of the pests and the weeds I have plucked from the ground every poisonous plant Welcome to the...

Hurricane

Whoever tries to resist is doomed to a failure There are forces stronger than will The power once realised is Fast as a hurricane, no one can deny...

Przede wszystkim muzyki

Przede wszystkim muzyki co rytm sercu wybija co z krwią dryfuje i ciepłem owija Przede wszystkim muzyki co powietrza nie pruje lecz wśród energ...

Commin inna

Now we commin inna, commin inna weeed'n inspiration With the drum and bass to another dimension Everyday we struggle and trying to get higher Let y...

Zdecydujcie się

Zdecydujcie się w końcu na role Tak aby jeden był tylko potworem A drugi miłym, poczciwym umysłem Co czasem traci nad tamtym kontrolę Garści suge...

Facts of life

You can't just breath to prove you're still alive Collapsing in the sad existance, face behind the mask Making only little steps, you won't surprise...

From soul to soul

From soul to soul From mind to mind This is what i call a real reggae sound Drown into the riddims Dive into the music Discover how deep is a...

Grandpa

Well said, grandpa, we need segregation Race to race, nation to nation Plastic to plastic, dub to dub Rock to roll, hip to hop Well said, grandpa...

Don't trust

Looking through my windows, trying to grab as much as they can, they would gladly step foot in my home, but i manage to shut, to shut the door. I...

Crowd

Feel your attention drawed at the feeling which paralise you while disturbing the row! You’re infected one, if while now listening this, before ra...

Kłamca

Kłamca powinien mieć dobrą pamięć, Dobrze poruszać się we własnych łgarstwach, Musi to robić odpowiedzialnie, Kłamca powinien mieć dobrą pamięć....

Kolejny Krok

Następne drzwi Kolejny krok Droga na zewnątrz, czy też w głąb Następna zasłona Kurtyna Minęła wieczność, czy też chwila 

Fryzjer

Na chmurze, w potop i w upał on stoi i pędzel gryzie on stoi i brzytwę ostrzy zielony całkiem fryzjer! A kitel na nim brudny A wszystko na nim z...

The Book

There’s a book which can change your life You read it, realized, found a different vibe You can track, the route, predict details And you will neve...

Jest słońce

Jest słońce i będzie zawsze. Odejdziemy my i nasze dzieci. Jest słońce i będzie zawsze. Odejdziemy my i nasze dzieci. Ono nigdy nie zgaśnie. Ono...

Kroki

Kroki wybijają jeszcze rytm ten sam Puls póki co wybija rytm ten sam Powracająca echem się odbija od ścian Ta sama melodia, a gotowa do zmian Rów...

Homemade Babylon

You built it, now protect it It’s your homemade Babylon Private Babylon Between the garbage you dispose every day And your stash, with your rescu...

Machine

It’s the biggest machine I have seen in my life Once you push the button you don’t have to ask twice What is your order? Law or disorder? It’s a...

Mind explorer

Explore the mind and reach salvation Solve the puzzle of creation Past events, past lifes happened to you More than just a feeling of a deja-vu I...

Miasto

Dziś są powody do świętowania może być niebezpiecznie radość, wspólnota no i szczere emocje uważajcie dzisiaj na mieście 

Layer

Ten hours on early shift In the image of commercials Humming odd improvised tune Layer of progress Layer of reaction Sugar and flour on the hand...

Nothing but a sorrow

You have nothing but a sorrow in a mighty babylon You have nothing but a sorrow in a mighty babylon You have nothing but a sorrow in a mighty babylo...

Navigator

Could it be that we got it all wrong somewhere on the way we took dead end road and the navigator firmly holding the course has been blinded by the...

Kruk i lis

I’m not running around the town I’ve already found a better opportunity All I have to do is to wait for you All I have to do is to sit under your t...