Paolo Vallesi Sigue Siendo MÍa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Vivo cada día lentamente, muero mientras vivo,
de la indiferencia y del amor que se me fué,
muero entre mis sueños, me despierto siempre
sorprendido, por el deseo de quererte y no poder.
No queda ya futuro en el presente,
no es para nada culpa mía,
si todo pasa desesperadamente,
si todo ha sido una mentira.
Al menos tú, sigue siendo mía,
quédate aquí, pegada a mí,
al menos hoy, sigue siendo mía,
porque tú eres lo importante,
porque todo el resto es nada para mí,
vida, no te vayas...así.
Muero mientras vivo de recuerdos llenos de deseos,
de la soledad que invade toda la ciudad,
y como los demás yo digo que tengo un alma y
pensamientos en equilibrio entre la duda y la verdad.
No siento ya dolores ni alegrías,
y es que además no es culpa mía,
no queda nada en mi escala de valores,
te has convertido en la mayor de mis manías.
Por eso amor, sigue siendo mía,
quédate aquí, pegada a mí,
al menos hoy, sigue siendo mía, sí,
porque tú eres mi presente,
porque todo el resto no es urgente, no.
Sigue siendo mía,
te quiero aquí, pegada a mí,
me sentiré fatal, mas quédate otro día, sí,
aunque sea para nada,
aunque nuestra vida se nos vaya...
Todo va deprisa, todo pasa fríamente,
y sé que ha sido injusto, que ha sido culpa mía,
mas sólo ahora lo comprendo ciertamente,
que yo necesito amarte,
no pedirte sino darte más amor...
sigue siendo mía,
sigue siendo mía,
No, sigue siendo mía, sí...
Ostatnio szukane utwory:
I let your kiss Go as far as my lips If you don't mind Let's leave our hearts out of this I'll only let your touch Go as deep as my skin It's the best...
There's a picture of a happy couple In a frame on a mantle in a house Piece by piece they put their world together Some kids a mortage and a pair of w...
I've spent some time on the hurtin' side Of a love that only let me down You've been alone out there on your own Tryin' to find something you never fo...
Tu sais j’ai tellement peur de le perdre que j’en dors plus la nuit. Il est le seul que je vois dans mes rêves, celui qui partage ma vie. Je sais je l...
Souvent j'ai plus de mots Trop de peines en moi Quand je suis seule ou perdue Mais que personne n'est là Je ressens, j'sais pas pourquoi J'crois pas...
Ça fait deux ans que j’essaie de tourner la page mais rien n'y fait, je m'en remets pas Fini les rêves de mariage, entre temps j'ai rencontré un h...
T'as voulu prendre mon numéro, et je t'ai dit ok M'inviter au ciné, et je t'ai dit ok M'inviter à dîner, et je t'ai dit ok Validée par tes potes, et j...
Malgré tous ces bons moments que l’on a passé Je tourne la page car je préfère tous les oublier Je reviendrai jamais, jamais, jamais, avec toi Malg...
Yemma, je me souviens des années Où je partais en guerre quand tu prônais la paix Aujourd'hui je comprend tes silences Quand ton coeur se serrait &...
Juste une minute d'amour, à la mémoire du coeur Arrêter le bruit qui court, que l'amour est une rumeur Juste une minute d'amour, le temps de revoir s...
It was a happy accident The kind that absolutely makes no sense And if I'd listened to the crowd I wouldn't be with you right now But I couldn't leave...
We meet for coffee every week at least a time or two To sit and catch up on the latest news And no one knows me better than you do But you’ve got a...
I'm so glad you're awake That you're not like the others Cause they're so straight-laced And no fun Gosh that's nice That lingerie Makes me feel...
Sheryl: My yesterdays are all boxed up and neatly put away But every now and then you come to mind 'Cause you were always waiting to be picked to play...
Today I saw the strangest thing on the evening news A man who wasn't sad at all about what's going on And even though I'm trying to smile With ever...
This Juliet is bleeding But you can't see her blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up It's been raining since you left me No...
Laisse-moi tomber laisse-moi à terre Laisse-moi les défaites et les coups Laisse-moi goutter à la poussière Laisse-moi m'épuiser jusqu'au bout Je peu...
Hey, there cowgirl Where ya going to Has the trail you're on Caught up with you? You've always known The dice would roll your way If your luck ran o...
I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree tops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow...
Ce que je vais te dire maintenant Tu l'comprendras quand tu seras grand La vie est belle mais parfois cruelle Tu l'apprendras avec le temps Faudra que...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Hanno la morte dentro il cuore e alcuni ormai i visi sporchi da bambini come una radio bassa parlano dei guai sulle panchine dei giardini hanno famigl...
Es como un grito de esperanza que respira en mí, es una fuerza que no acaba, se abre paso sin sentir. Es una historia de un minuto que será, porque...
anche per oggi viene giorno in questo mondo quasi andato a fondo anche per oggi una specie di domani si sta già ingolfando e negli sguardi incontrati...
Cierto que tus labios son una melodía, se mueven siempre así, al decir una mentira, calla, calla el amor, se me van las ideas, te roza las manos, cuan...
Esta noche estoy fatal, voy de cabeza, así no puedo estar, esta noche beberé dos mil cervezas, tal vez alguna más, bailando por las calles y muriendo...
Dai vediamoci anche questa sera perché mi hai chiesto se ti voglio bene con questa voglia di stare insieme che non ci basta mai non servono parole tra...
Stasera ho voglia di lasciarmi andare andrei a testa in giù stasera io vorrei magari bere vorrei qualcosa in più ballare per le strade e affaticarsi d...
In ogni angolo di strada gente va palazzi come file di alberi i città ogni mattina la stanchezza addosso come un vestito a testa bassa in un assurdo g...
Páginas blancas sin escribir, tiempos perdidos que van pasando de ti. Mucha energía, mucha ciudad, y la alegría tarde o temprano se va. Solo de noche...
También espero como tú más de lo que tengo, pero esta vida siento que es agua entre los dedos. También mis padres sabes que me dieron siempre todo, ta...
Certo le tue labbra sono una melodia si muovono così, mentre dici una bugia zitto zitto l'amore confonde le idee ti sfiora le mani, quando sfiora le m...
Così nascosto dal tuo viso io adesso non ricordo più se è stato un pianto od un sorriso, ricordo solo che eri tu così una storia fu la storia, prima e...
Vivere Senza Aspettarsi Niente
Anch'io mi aspetto come te di più da questa vita ma più che aspetto sento che è sabbia fra le dita anch'io dai genitori miei ho avuto sempre tutto e a...
E batte il flamenco mio e tiene il tempo se parlo con Dio quando parlo di me. La rosa che è prigioniera è un paese al sole, la mia bandiera quando pe...
Lo importante de la vida es buscar una palabra para hablarse, para estar unidos siempre, creer al inocente, fiarse de la gente, enamorarse hasta cuand...
Esco dal lavoro torno a casa fumo troppo e invece non dovrei devo fare almeno un po' di spesa ma dove sei? Guardo i prezzi e le vetrine assente compro...
Eccoti qui come al solito stai buono si usciremo un po' non svegliare tutti dai è già tardi lo sai? Guarda lassù quante stelle ormai non soffro più no...
Le lunghe lettere nascoste in tasca telegrafi amorosi richiama ancora se la linea casca i grilli lamentosi e poi la vita quasi tutti i giorni la stess...
Mi ricordo i giorni della scuola tutto è sempre lì com'era allora e sopra i libri a studiare io che avrei voluto scappare via per scoprire il mondo in...
C'è che ho voglia solo di dormire quando non riesco più a pensare e di domande ne ho abbastanza intorno a me. E c'è che ho sempre voglia di partire, c...
Yo soy bueno, educado, soy un hombre tímido, no quiero líos. La injusticia no me vale, me entusiasma el bien y me da miedo el mal, el mal, el mal, el...
Dio come sarebbe bello se ognuno qui pensasse a sé invece di guardare, parlare sottovoce e forse troverei il momento giusto per restar con te e scopri...
Las cartas en el fondo del bolsillo, amor en dos palabras, la linea se ha cortado, muy sencillo, repite la llamada. Después la vida sigue como siempr...
Avevamo mille cose da imparare e mille sogni senza pretese un ricordo ci sorprese un temporale quando gli echi di un carnevale si spegnevano fra noi ...
Ecco sono qui vorrei parlarti, spero di non disturbarti ma ero sicuro che... che mi aspettavo li senza parole dietro la porta chiusa a chiave spiegar...
È passato del tempo e non so cosa fare.. Ho girato la testa un momento ti ho vista e ad un tratto sei qui È un sorriso che manca lo so, sembri stanca...
Ascolta padre mio io non la voglio perdere ti devo chiedere di più sentirsi soli anche in due è il vuoto più terribile quando la sento piangere vorrei...
Este cielo con estrellas tiene todo menos sentimientos, pasa de nosotros dos. El amor se dió la media vuelta, me ha dejado solo viento con sabor a des...
Sono io Che dormivo sui banchi di scuola Al liceo Tutti gli altri diversi da me Solo io Nascondevo l'amore in fino alle canzoni Un amore da scoprire a...
Lunes me la encuentro yo, ella no me dijo no, es todo amor lo que nos dimos, de pié o tumbados, nos dió lo mismo. El martes yo la deseé, que día tris...
L'importante nella vita è cercare una parola per parlarsi per restare ancora insieme è credere anche al niente, fidarsi della gente,è innamorarsi .. a...
Sono una barca che va anche in assenza di vento come faccio non so aspetto l'onda che parte aspetto un soffio un momento dove andare non so ma sono fa...
Sono buono educato sono un uomo timido e impacciato io. L'ingiustizia è immorale ma io amo il bene e mi spaventa il male il male il male il male .. S...
Firenze disegnata da bambini, noi fatti d'aria in giro per le vie il cuore in mano i libri ed i giornalini tu non immagini i cambiamenti! Firenze a...
Salgo del trabajo, vuelvo a casa, fumo mucho sin querer fumar, debo hacer la compra, que me pasa? en dónde esta? Miro los estantes como ausente, comp...
Vendrá un día que volvamos a la escuela, que otra vez el sol calentará, dormiremos entre sábanas de seda, y a ninguno el pan le faltará, y nos lanzare...
Escucha, Padre Mio, tenemos mucho que perder, te ruego, préstame atención. Sentirse solos en pareja es algo tan terrible, y cuando llora junto a mi qu...
Perchè ho bisogno io di te e non di avere un professore perchè vivo di quel che sento e sento che... l'amore è un fiore. L'amore è un fiore, non puoi...
Paolo: Yo soy quien, se dormía en las clases de historia... Y aún me veo con mi propria manera de ser Alejandro: Soy el niño que el amor declarase en...
RAP: Saper che la vita non è soltanto ingranaggio avere una strada e volerci stendere un viaggio avere la forza, l'ironia, la fantasia avere una meta,...
Anche quando ci buttiamo via per rabbia o per vigliaccheria per un amore inconsolabile anche quando in casa il posto è più invivibile e piangi...
Pagine bianche davanti a me gli anni che vanno senza un profumo, un perché nuvole basse sulla città dietro la porta un guerra, la sua crudeltà chissà...
Fuori dall'autostrada c'è un sentiero che porta al mare io mi dovrei bagnare per ammazzare il caldo che fa cambio musica anche alla radio anzi la spen...
Cielo lucido di stelle troppo bello e troppo disattento per accorgersi di noi è l'amore è lui che ci ha lasciato dietro un angolo di vento con appena...
Hasta cuando nos marchamos lejos por cobardía o por despecho, por un amor inconsolable, cuando en casa el tiempo pasa sin vivirle y lloras porque no s...
Quante strade ripide per buttarsi via quante solitudini in questa compagnia qui non c'è da vivere e ognuno è chiuso in se ma se possiamo scegliere un'...
RAP: Saper che la vita non è soltanto ingranaggio avere una strada e volerci stendere un viaggio avere la forza, l'ironia, la fantasia avere una meta,...
Li vedo camminare lenti interminabili corsie o ciondolare sonnolenti a bocca aperta per le vie sbarre di vetro alle finestre e in fondo all'anima chis...
Questo mare ti assomiglia freddo come è come un messaggio chiuso dentro a una bottiglia aspetti che qualcuno scopra te vedi in fondo le parole sono s...
Le amiche passano giorni al telefono e in cuffia ascoltano la stessa musica le amiche girano le sere in macchina poi si nascondono in fondo a un cinem...
Certo, per quanto grande sia una fionda non arriverò alla luna però, almeno se provassi con un missile Si no noo . no no ti giuro davvero ti giuro c...
No, no me traiciones, yo confío en ti sin ponerte condiciones. Yo confío en ti. No, no me traiciones, dime la verdad sin tener contemplaciones. Yo pr...
El tiempo aprieta, va burlándose de mi, sin destino ni ilusiones pues la brújula perdí. No logro hacerle frente dentro de esta jaula a este mundo indi...
C'è anche un'altra umanità dietro a sé non lascerà leggi e monumenti gente destinata a perdere e nessuno canterà i suoi fallimenti. Uomini in balia di...
Ponte que me planto y te comento sobre mi, me invento una poesía loca y tu riéndote. Ponte que me pego un poquitito más a ti y me sonríes con estrella...
Está muy fácil tener una fe, cada domingo asistir a la misa, como un tranquilo beato que cree, como un tranquilo beato que cree que está en la tierra...
Ti ricordo da lontano e non sei così cattiva senza te però la vita non è più una cosa viva l'attraverso come un cieco e urto ancora in tanti sbagli so...
E' troppo facile avere una fede e ogni domenica andare alla messa come un tranquillo bigotto come un tranquillo bigotto che crede di aver raggiunto la...
Tienen la noche dentro de su corazón la cara de unos niños, niños sucios, como una radio cuentan lo que les pasó en su lenguaje algo confuso. Tienen f...
Anche oggi sono dove sei tu pensa adesso che, sono seduto fermo qui e non so neanche cosa fai, ma ti penso un poco e sono dove sei, dove sei e se part...
Venti passi fino a casa mia quadro di un altro grido muto e l'ombra lunga di me buio luce buio simmetria scala che sale in un imbuto interno casa e un...
Vivo tutti i giorni lentamente muoio mentre vivo dell'indifferenza e dell'amore che non c'è muoio nei miei sogni e mi risveglio sempre più cattivo inc...
Todos los chicos son así no les pareces bien ni mal, y aunque te digan ven aquí, con otra chica soñarán. Se rien de tí tu no los puedes entender. Tod...
Dov'è la nostra infanzia il cielo del quartiere la banda degli amici il nonno per la stanza con le sue cantilene che bisognava fare sacrifici dov'è la...
No non mi tradire quando vai al mare, quando vai a lavorare io sarò con te no non mi tradire bella come sei mi potresti rovinare non farmi morire, hai...
Guarda il video di "Quiero Hacer Contigo El Amor" Esta noche fijo que nos vemos porque me has dicho cuánto me deseas. Las palabras se me aceleran, no...
Con i ragazzi va così non va mai bene come sei e anche se dici ancora si, sognano sempre un'altra lei e ridono di te che non ti difendi mai con i raga...
Lunedì io la incontrò lei non seppe dirmi no è tutto amore quel vedi vivremo insieme e cascammo in piedi Di Martedì io l'aspetto quel giorno triste l...
Quando capirai, che tutto non si può capire guarda intorno a te, ed io vicino a te sarò sarò un sorso in più, padre che parte e vuol restare sarò acca...
Il tempo stringe il tempo fregherà anche me non ho mappe di illusioni e la bussola non c'è non riesco a far più niente chiuso in gabbia anch'io dentro...
a volte mi domando se è il destino o siamo noi o tutto un pò succede da sè se ho fatto quel che era da fare se è stato odio, oppure amore...se se un...
Cammino i pugni in tasca per la notte che non va un vento di burrasca sta spazzando la città e mangio sale e sabbia e anche il freddo butto giù la vit...
Vuoto senza le parole stai negli angoli a fumare non ti accorgi che c'è il sole non hai voglia di studiare e t'illudi come un fesso che ritorni ancora...