×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Panychida Krasatina (Grief for the Idol) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

As our memories are fading, the time of new prophets is about to come

History turns into myths and legends but their power is after centuries gone


Let the centuries tremble, let my spirit fly through the times of lies


I call you through the ages of oblivion

Where is our father´s belief? Where is it gone?


Let the centuries tremble, let my spirit fly through the times of lies

I call you through the eons of time

Obscurity has taken its price


The faith of the folk of meadows, their rulers and noble lords. Fool, who calls the old names

(Fool who calls the old names, who the forgotten wants to awake)


I light the fire high, the wealth of times is burning, I call your name through the eons of time.(Made of gold, born to forsee)


Hair is burning on the red-hot coal

Your miraculous power, the secrets you know

I ask you questions, when death is near

You fall down to the ground, unleashing my fear


The centuries bring the twilight, secret doctrines fade, new thoughts giving birth to newcomers to this land.

(Fool who calls the old names, who the forgotten wants to awake)


I call you through the ages, I cry in vain, the laughter sounds, the old words grow pale

(Made of gold, born to forsee)


As our memories are fading, the time of new prophets is about to come

History turns into myths and legends but their power is after centuries gone 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Cojle manojle

Vera Ivkovic

Nema mi ga Cojle da dodje (2x) Ref. 2x Cojle manojle didi didi di Stanojle Nema mi ga Cojle da dodje kraj mene mlade da legne (2x) Belo mi lice da...


Osecam se snaznom

Vesna Rivas

Prokockao ti si poverenje mom' strpljenju dosao je kraj nisam vise ona mala koja te je cekala Ref. 2x Znaj, znaj da osecam se snaznom s njom, s njom...


Djuvegije, gde ste, da ste

Vera Ivkovic

Djuvegije gde ste, da ste htela bi da znam na sve strane glas razneste hocu da se udam I moja mi veli nana nemoj ceri gubit dana vec gledaj kome da...


Kako je ptici bez luga

Vera Ivkovic

Kada te dugo ne vidim tako te ludo pozelim ljubav mi ceznju razgori telo u plamen pretvori Ref. 2x Kako je ptici bez luga tako je drugu bez druga kak...


Bere cura plav jorgovan

Vera Ivkovic

Bere cura plavi jorgovan sapuce mu svu noc i dan prije ces mi uvenuti nego dragog zakititi Ja se s dragim nasalila da sam drugog zavolela pa mi vise...


Prevrsila dara meru

Vesna Rivas

Nit se vodis nit se nosis niti sladis niti solis samo krades Bogu dane s tobom tonem da potonem ili idi il' da odem jer ja nisam kao lane Ref. 2x Pre...


Maramica svadbena (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Devojacke vredne ruke tkaju za svatove darove spremaju i ja vezem maramicu belu za mog dragog, za mog mladozenju Ref. Na djerdjefu izvezena maramica...


Gresila sam

Vesna Rivas

Sto je jednom ucinjeno, ucinjeno je ali zivot ide dalje, vreme leci sve ne zivi se od proslosti, trgni se iz sna ista greska dvaput se ne ponavlja Re...


Duga njiva kukuruzi mali

Vera Ivkovic

Duga njiva, duga njiva kukuruzi mali moj se dragi, moj se dragi ej, i ja posvadjali Perije leti, perije leti meni dragi preti da se ne smem, da se ne...


Ajd' po naski

Vesna Rivas

Kad se slavi, nek' se slavi do mile ti volje samo da je, samo da je od komsije bolje Cetri kuvara, cetri konobara cetri muzike, cetri pevacice mora d...


Pusto ostrvo

Vesna Rivas

Jednu zelju vec odavno imam da sa tobom, s milim Bogom pobegnem od svega tamo gde nas nikad nece naci iza sedam gora i jos dalje ako treba Ref. 2x Sa...


Kazi, kazi zasto to

Vera Ivkovic

Kad se setim onih dana ljubavi samo moje srce zna kad se setim onih noci radosti i vreline tvojih usana Ref. 2x Za kim srce kuca/pati/ jos k'o da ope...


Jedna je ljubav (feat. Danilo Zivkovic)

Vera Ivkovic

Svaki nas susret i stisak ruke osecaj isti u nama stvara daleko vreme postane blisko i nemir procne dva srca stara Ref. Jedna je ljubav sto vecno ziv...


Kazi mi dragi kako da te zovem

Vera Ivkovic

Kazi mi dragi kako da te zovem da l' sunce milo sto na nebu grije Sunce ce grejati uvece prestati a ti ces kraj mene ostati Da l' da te zovem ruz...


Mnogo zena, a ti sam

Vera Ivkovic

Po sto puta na dan pitam sta je to s' tobom kad te vec odavno nema moja nesreco Ref. 2x Mnogo zena, a ti sam a ja cekam svaki dan brojim dane brojim...


Dugi li su drumovi Evrope

Vesna Rivas

Ne tuguj, sine, molim te sto sutra s novim danom odlazim i sam znas koliko volim te i kroz koji pakao prolazim Pola mog srca s tobom ostaje a pola u...


Ili ona ili ja

Vesna Rivas

Ni za zivu glavu necu reci evo vec je kraj nasoj sreci nisam dete pa da slusam lazi da me volis hajde to dokazi Ref. 2x Ili ona ili ja koja ti je mil...


Srca mog ubica

Vesna Rivas

Ref. To je srca mog ubica to je maska sa dva lica ko ce ruku da mi pruzi da mi zivot bude duzi sta ce meni sve kad nemam te Iz ove koze spasi me Boze...


Becarusa

Vesna Rivas

Haj, haj becarusa Vesela sam zena toga se ne stidim al' sansu ne dajem mangupa kad vidim Ref. Veselo mi srce vesela mi dusa kazu da sam prava prav...


Znam da ne smem da te volim

Vera Ivkovic

Ja vec dugo, dugo zivim sama pusta ceznja moje srce slama ali kad sam na grudima tvojim nicega se na svetu ne bojim Ref. Znam da ne smem da te volim...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

The Fire Worshipper

Mountains of madness, fret-darkened sky Deepest suffering of your mind Sprinkles of ice are piercing my eyes Winter drought to every bone rooted i...

She Was the Water

Falling over rocks... sounds between the stones hungry power smoothes the bottom of the rivers bed opens arms embrace young headwaters there is not...

The Myth of the Eternal Return / Black Wings of Death (Running Wild cover)

As the moon grows to its completeness I pray to gods of old On the mighty hill I stand Resurrecting the world In the shine of the north star Wher...

Ryhope

Smell of the wood, smell of the trees Smell of the trees, echoes of the past Rustling oaken leaves, oaken eddy which you cannot pass Attracted by t...

Red Moon Rising (The Drink Offering)

We will drink the mead In this dreamlike promised land Drink the mead, my dear friend Drink the mead in our beloved land Drink the mead till our g...

The Story (...of a Murderer)

Abominable but gifted man Smell of the city, disgusting realm The name forgotten now Lived in its age in the domain of scent Amongst the sweat of...

Return from the Woodland Journey

… and then she left again, left her light shining in the silence of the night … … through the woods and spacious fields … … I was gone again, I was...

Wayfarer’s Awakening

I´ve been walking the lands following my steps on its steep winding path I´ve been sailing the seas, the oceans, a stranger appearing at night Some...

Three Pillars

He is old, though mighty one Carving stories into stones Beard silver shining Bones burning frost He lived and fought for ages – full of hardship...

Running Out of Rules

Come wind, by my side. My sin... why I ride ? We're running over hills, storming through deep woods, we are using ancient skills... ...Running...

Rod Havrana

Venku mrzne až praští, každý z rodu se ukrývá před vichřicí. Jenom stařičký sachem dlí u totemu, rozmlouvá s Velkým Duchem. Už dávno tu mělo být...

Running Out of Rules

Come wind, by my side. My sin... why I ride ? We're running over hills, storming through deep woods, we are using ancient skills... ...Running...

When Drums of War Will Sound

Soul that´s kneeling on icy ground Where the air meets the scent of steel She´s guessing where´s the hidden bound Between her death and skill to fe...

The Great Dance of Dionysus

Ambrosia, Amanita muscaria Open the Gateway, brighten the senses The Eye of God, the hand of man To ecstasy through ritual madness Living and dea...

Two Untouched Moments

How many years are to pass While washing gold in the river of vanity What sacrificial rites to be served While crushing walls of fake-faced moralit...

The Place He's Coming From

Introduction: Raven whispering Imagine... midnight wood Leaves are falling down from trees Let begins... election... Sovereign to rule heathens...

...for I Don't Cause the Evil

In the silence of my chamber… The waking dreams… Sinister… All drowned in tears… In the silence of my chamber All drowned in tears The wa...

..When Drums of War Will Sound

Soul that´s kneeling on icy ground where the air meets the scent of steel... ... she´s guessing where´s the hidden bound between her death and skil...

Dračí Úsvit

Tam kdesi daleko, měsíc tam svítí, Ráno chystá se zem na nový den. Otevři křídla, rozleť se s draky, Probuď spící odkazy tisíců jmen! Oheň a mráz...

Beneath the Gate of Sempiternal Bliss

Morana, guide of all the gone ones... One step closer to the bloody-fall she every new day stands. Enchantress! as rising in the grey fog of the...

Alatyri

The lyrics are written in Glagolitic alphabet. In order to display it correctly, you need to install a suitable font which supports this script (e.g....

Deceased Under the Splendour of Stars

They are running in the night, one is black and one shines white. Horses... carrying two young, yet innocent lives. Čech! Meduna! He is the man and...

Live: Dračí Úsvit (Dragon's Dawn)

Tam kdesi daleko, měsíc tam svítí, Ráno chystá se zem na nový den. Otevři křídla, rozleť se s draky, Probuď spící odkazy tisíců jmen! Oheň a mráz...

Dance of the Fiery Stars

Nighttime rite, the autumn sky The time of rain, mountain slope Dead winter calls, three months of devotion Commemoration of the departed Ancesto...

Dream About the Roaring Sky

Sky is roaring... mountain breeze, místy calling... superb freeze.. Dreamlike sentence, come from shade... See abhorrence, fade to black... So.....

Don't Tell Lies to Children

Blank mind, empty soul, empty flask to become a potion of servitude … … gratitude, submissiveness to the stronger by age Blue open eyes, expecting...

Báchorka

Krásou dívka obdařená, však zlá macecha tuze trápí jí, Sestra v loži zabořená, však ošklivá až přejde smích Té zlé z prachbídné kratochvíle fialek...

Elite Escort on the Way Through Wood

Part one Defeated, dead conqueror... Angels of war are by my side, I see only red... As flying through the eternal night, guessing if I'm dead?...

Black Wings of Death (Running Wild cover)

The churchbell of doom is tolling The angel of death is near The ghost with cowl and the sickle Spreading terror and fear He's taking your breath, He...

Minnestund

Som et tindrende sinne agerende mot den urett knusende som stein mot bakke Som et gysende hat med bladet fra rustne sverd rettet mot deres nakke Al...

Live: Deceased Under the Splendour of Stars

They are riding the night, one is black and other shines white, Horses, who are carrying two young, yet innocent lives. Čech! Meduna! He is the man...

Beneath the Gate of the Sempiternal Bliss

Morana, guide of all the gone ones... One step closer to the bloody-fall she every new day stands. Enchantress! as rising in the grey fog of the...

Elite Unit

Angels of war are by my side I see only red... as flying through the eternal night guessin´ if I´m dead? Dark and cold is space around me is it...

Flaming Forests

Flaming forests, set on fire Dreaming mind will fall, lost, Hidden in this cruel cold cave Under eternal rule of frost Above our surface they ble...

Final Donation to the Oath

Frosty morning in cold darkness on sorrow mountain it´s drowning... somewhere in the deep your fear awaits ancient borders are down-falling. Knee...

Phantom Zone

Cowered silhouette is standing in the fog, essence of the life..leaving off this world... Velvet veil…hides mystery of the past, stream of mourning...

Moon, Forest, Blinding Snow

Moon, forest, blinding snow My ancestors call me back home Don't ask me who leads my steps What made me follow this path The thing I feel is olde...

O orile i zmiji

The lyrics are written in Glagolitic alphabet. In order to display it correctly, you need to install a suitable font which supports this script (e.g....

Love Bombing

Desire, desire, you will be ours Your thoughts will be reformed according to ours The secret doctrine growing so strong We never give up, we´re tho...

Live: Running Out of Rules

Come wind, by my side. My sin... why I ride ? We're running over hills, storming through deep woods, we are using ancient skills... ...Running...

Moon, Forest, Blinding Snow (2010)

Moon, forest, blinding snow My ancestors call me back home Don't ask me who leads my steps What made me follow this path The thing I feel is olde...

Podŭ světomĭ dzvězdŭ

Tečete noťijon - ov jest vran drug že svitit bělo - koňa nesonťa doselě nepovinna dva života juna Čech, Meduna – bogy čtonťi děva jest pravdna če...

Pageant of the Eternal Ones

Sun is rising up on the sky rays of light are rushing to the earth. So... smell the wind, follow eagles and fly so... feel the spring from south to...

Perchta

Den za dnem, léto za létem, a nakonec smrt. Někdy stojí dlouho při dveřích, až pojednou vkročí náhle, znenadání. Někdy však se ohlašuje, nežli života...

Posedlá (Törr cover)

Posedlá, ďáblem posedlá Tisíc čertů ve svých očích má Na věky věků se zaprodala Duši svou Satanovi upsala Posedlá, ďáblem posedlá Čarodějnice odv...