×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Pamela Morgan It Ain't Funny tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

His lullaby, the waves outside his window
His father and himself made a wonderful pair
Five hundred years of fishing in his family
Still the government wouldn't listen when he said
"trouble down there"
It ain't funny- it ain't funny no more

Fat cat smirking in the land of plenty
Making jokes about a people from a gentler time
Sanctioned and applauded the whole gang rape of the
place
But like any rape they blame the victim for the crime
It ain't funny it ain't funny no more

Now the Newfs are becoming a strain on the Ottawa
wallet
There's no need to be nice- what's left is up for
sale
And the best small boatsmen in the world are on the
dole
Stupid and lazy according to the Globe and Mail

It ain't funny
Nobody's laughing now
It ain't funny
Something has changed somehow
It ain't funny, it ain't funny no more 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sealed with a kiss

Surf Punks

Though we've got to say goodbye for the summer Darling I promise you this I'll send you all my love Every day in a letter Sealed with a kiss Yes it's...


Vuoi Fare La RapStar?

Surfa

INTRO - SURFA: Ehm ehm signore e signori Questa č un'esclusiva Su-Surfa Com'On Ehy ehy ehy RapStar? Vuoi fare la RapStar? Ok ok STROFA - SURFA: Te vu...


Broken

Surface 2 Air

1. I’m in that place again. I couldn’t soon forget the pain I felt that night. Taken away my life, there’s nothing left inside, Please still my bea...


Kokoro no Tsubomi

Surface

Tayori nai kaze ni fukarete Karuku mae ni fumi dashite mirai wo nozoku Michi wa hade ni magari kuneri Boku wa mata sono ashi wo tomeru "Hito wa hitor...


Hide

Surface of Atlantic

A voice is on the wire, Someone that screams for us, The city's safe and so long since we've seen the daylight, The sunrise ain't part of this inva...


Saa

Surface

"nandemo jibun de dekiru"tte tsuyogaru dake tsuyogatte mo ne kimi ga inakya nan mo dekinai shi konna chippoke na heya ga ima ja chotto dake hiroku...


Sunao na Niji

Surface

Kodomo no koro mita niji wo ima miageru to Nanairo de wa naku yagate kiri ga kakari Jikan wa sugi kawatte yuku Kimi wo sagashitemo doko ni mo inai...


Wait!

Surface

Sanzan mayoikon de shimatte Anchuu mo saku de kiduki ya san-juu "Isoite wa koto wo uta sonzuru" tte Itsumade "Ichi ni tsuite" no mama SUTAATO no juuse...


Low

Surfaces

Oh this world is way too much for me Try to run but keep on stumbling Try to talk but keep on mumbling Do you ever feel that way? Ohhh Yeah I be...


Sheryl Sheinafia (Feat. Rizky Febian & Chandra Liow)

Sweet Talk

[Verse 1] When I’m up late and lonely When I’m just down to hoping Know what I want to hear from you When the doubt pulls me under And I need to...


Yume no Tsuduki he

Surface

kumo no sukima koboreru mabushii hodo no hikari ni yowasa misukasare sou de fui ni te wo kazashita urayamu dake de itsumo akirameta furi wo shita omo...


Saber-Tooth & Bone

Surfer Blood

I've waited so long to find you To see you clearly Hidden in fog just out of my reach I knew that you'd find me I was zoomed in on a narrow bend...


Heaven Falls/Fall on me

Surfaces

Woke up early in the mornin Just to feel the light of day Had to open up my window Get the shadows out my way Banana pancakes for my problems Fin...


Slow Jabroni

Surfer Blood

I'm still waiting for the day, Georgia, Georgia. I'm still waiting for the day, Georgia, Georgia. I'm not going home tonight. I've worked up some app...


Say Yes To Me

Surfer Blood

Waiting for the moon to blow Inside your window Say yes or no Im feelin The plotline shifting The cards will shuffle Now brace in malice well on...


A Pleasant Meal (즐거운 식탁)

Suran

Romanization naui siktageun amu ildo eopsneun nae harureul biccnage hae naega wonhal ttaemada nareul chajawa nae mameul pyeonhage hae sesangui...


Snowdonia

Surfer Blood

You don't need me anymore, you don't need me anymore You don't need me anymore, you don't need me anymore Casting stones after dark, up to my neck...


Take It Easy

Surfer Blood

You and me could it be meant to be Nothings wrong when I'm with you The ice in me is melting rapidly Now I'm a believer too Up all night I shiver...


Sunday Best

Surfaces

Feeling good, like I should Went and took a walk around the neighborhood Feeling blessed, never stressed Got that sunshine on my sunday best Ever...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Broken Wing

This bird has a broken wing And all the rest have flown She'll winter here alone This bird has a broken wing This bird has lost her voice Her song is...

Aimes Moi

Mon cher, qu'est-ce que tu dis Tu dis que tu ne m'aim-es pas Bienque tu adores mon lit Quell dommage que c'est le cas Aim-es-moi, ou laisse-moi m'en...

A Barque in the Harbour

From a barque in the harbour, I went roving onshore Went into an alehouse where I'd never been before 'Twas there I sat gambling and enjoying my glass...

Back Street

Take the backseat, little girl The man you think you love is on the make again You'll have to prove that you're the ultimate friend Catch him on the r...

A Woman’S Touch

She's at the waterfront tonight, waiting for her man. His time in port is short She loves him when she can Alone in the misty night He's hungry, restl...

Blackwater Side

As I roved out one May morning, down by blackwater side I heard a lovely fair maid sing, which filled me with surprise May the heavens shine on you fa...

Allanadh

Child came home in tears today Hurt by children's cruel, cruel play Innocence is fading away Far from my arms she'll stray I want to hold her Be a sho...

If I Were The One

If I were a star, I would fall for you If I were the wind, I would call for you If I were a river, I would run to you If I were the one If I were the...

Lord Bateman

Lord Bateman was a noble youth A noble youth of a high degree And he had one of the finest warships That ever sailed o'er the brine salt sea Now he s...

One Heart

On a wing and a prayer she went to Steal away, steal away her love On the wings of despair For the one she felt would always be Like the wind that blo...

Heart Of Darkness

O where are we tonight, and where is the light From the stars- in our eyes O I hear the strangest music, strangest music In the distance, the clear d...

I'll Hang My Harp

I'll hang my harp on a willow tree I'm off to the war again My peaceful home holds no charms for me Nor the battlefield no pain The lady I love she w...

Early Spring

Early spring when I was young The birds so merrilye have sung Was there ever a bird so happy as I? When my young sailor lad was nigh 'Tis six long mo...

Lady Margaret

Lady Margaret was sitting by her window one night When a knock came on the door Lady Margaret arose to see what it was And it never was seen any more...

My Bucket

Gonna dip my bucket in the well Gonna dip my bucket in the well I may find heaven or I may find hell But I'll dip my bucket in the well Gonna make th...

Bold Lamkin

Said the lord to his lady, "I am going away Beware of Bold Lamkin, he will lead you astray" "I don't care 'bout Lamkin, nor no other man For my doors...

Snowy Night

Snowy night in winter intent upon staying ‘till blossoms insist. The trees await the robins' song The night wind dries her useless tears The moon is w...

Stealer Of Hearts

Stealer of hearts Thief in the night You vanished long before I knew Of all the friends and lovers Drifted through my life The one who stole my heart...

The Green Shores Of Fogo

Our barque leaves this harbour tomorrow Across the wide ocean to go And Katie, a burden of sorrow It is more than I wish you to know Fare the well to...

Out West

In the first warmth of springtime, when soft winds blow When there's ice in the harbour, that's when I will go I won't miss the smell of melting snow...

Streets Of The Night

On the streets of the night In the pale moonlight The birds have all flown Mother has called her children home There's a girl with a song Who's life...

Olivia

Where is she going alone in the night Down through the garden in the flickering starlight Silver moon shining on the jewels in her hair A tryst with h...

My Gallant Brigantine

As I strolled onshore one evening, from my gallant brigantine To the island of Jamaica, where I had lately been So carelessly I rambled, not caring wh...

She's Like The Swallow

She's like the swallow that flies so high Like the river that never runs dry Like the sunshine on the lee shore She lost her love and love is no mo...

Something Calling

Who are the children of the night See them walking with their demons raging deep inside No strangers to the blackness of the winter sky Blind and b...

Freedom

All quiet on the frontier, at the darkest hour As a familiar page fell from the book of power The stranger in the black hood we never knew nor underst...

Seven Years

Fair young maid standing by her window A brisk young sailor she chanced to see He looked on her as if he knew her Saying pretty girl, would you fancy...

Sweet Temptation

Sweet, sweet temptation Got me talking to myself Take those dreams down off the shelf There's nothing wrong with you Those dog days of love Still haun...

That Kind Of Guy

You say you're not that kind of guy The kind who says goodbye When love grows older Time goes rushing by You're still here by my side Though the honey...

Will You Drive?

Can I cry on your shoulder Is it strong enough for two I am wounded and weary, my darlin' Won't you let me lean on you For the angels have fallen And...

Stay

Trying to find a harbor for your shipwrecked heart Sailing on the winnard, broken apart Dark uncharted waters, a dangerous bay But I can give you shel...

Wish You Could Stay

Full moon a-sailing Wish you could stay Dream child unveiling Wish you could stay Slumber is deep when Wind's from the west I loved you the best Wish...

Ye Rambling Boys

Ye rambling boys of pleasure, take heed to these words I write I see you are a roving lad, in that I took great delight I fell in love with a handsome...

True Thomas

True Thomas lay on Huntlie bank A ferlie he spied wi' his ee And there he saw a ladye bright Come riding down by the Eildon tree Her dress was of the...

True Or False

Strayed down the garden path Scattered like daisies Picking up all of the pieces Broken dreams always fly homeward For the last waltz True or False T...

Weather Out The Storm

Sometimes it feels like freedom Sometimes it feels like pain From the sea of love and heartbreak The tide rolls in again I'm running out to meet it Wh...

Woman Of Labrador

Woman of Labrador Children ‘round your cabin door Wondering when their Daddy will be home He's gone on the trapping line Seems like such a long, long...

The Dole Song

You asked me to sing you a song; I'll do the best I can When a man goes on the dole, his troubles are just began It is the case of every man, in every...

The Game

How quickly you turned your back in the end You were just playing, but I am a friend My love don't come easy, but when it comes, it stays Guess I don'...