Pablo Villafranca Est-ce qu'on saura tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Quand on n'aura plus rien à se dire

Quand il ne nous restera plus d'amour à faire

Ni de désir

Que l'avenir - à venir

Ne servira plus qu'à nous regarder en arrière


Quand on se donnera plus le temps

Que pour se toucher, on éteindra la lumière

qu'on fera semblant

Que les souvenirs - à venir

Ne feront que s'entasser sous la poussière


Est-ce qu'on saura

Se conduire mieux que les autres

Partir sans faire d'histoire

Ni s'en vouloir


Est-ce qu'on saura comment

Ne pas se rejeter les fautes

Mais partir tant qu'il est temps


Est-ce qu'on saura

Se conduire mieux que les autres

Mais partir tant qu'il est temps

Partir tant qu'il est temps


Quand on finira par se fuir

Que nos regards commenceront a baisser les yeux

Ou se mentir

Si nos devenirs - à venir

Ne laissent pas de place pour un avenir a deux


Est-ce qu'on saura

Se conduire mieux que les autres

Partir sans faire d'histoire

Ni s'en vouloir


Est-ce qu'on saura comment

Ne pas se rejeter les fautes

Mais partir tant qu'il est temps


est-ce qu'on saura

Passer l'un à coté de l'autre

Et simplement pouvoir en rester la


Est-ce qu'on saura

Demain comment effacer nos fautes

Et partir tant qu'il est temps

Partir tant qu'il est temps 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

It's Midnight Elvis Presley

Maybe it's too late Sometimes even hate myself For loving you Trying to be strong Then night time comes along And I start loving you, wanting yo...


True Love Elvis Presley

Suntanned, windblown, honeymooners at last alone Feeling far above par, oh how lucky we are While I give to you and you give to me True love, true lo...


Raised On Rock Elvis Presley

I remember as a child I used to hear Music that they played Lord with a feel' Some call it folk, some call it soul People let me tell you it was ro...


Rags to riches Elvis Presley

I know I'd go from rags to riches if you would only say you cared and though my pockets may be empty I'd be a milionaire. My clothes may still be tor...


Wearin' That Loved On Look Elvis Presley

"Wearin' That Loved On Look" I had to leave town for a little while You said, you'd be good while I'm gone But the look in your eye dun told me yo...


It's Now Or Never Elvis Presley

Chorus: It’s now or never Come hold me tight Kiss me my darling Be mine tonight Tomorrow will be too late It's now or never My love won't wait When i...


Queenie Wahine's Papaya Elvis Presley

She sells sea shells by the seashore But I know a girl who sells so much more Queenie Wahine's Papaya rates higher than pineapple, pumpkin or poy Ple...


Tryin' To Get To You Elvis Presley

I've been traveling over mountains Even through the valleys too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby, trying to ge...


Reach out to jesus Elvis Presley

Is your burden heavy as you bear it all alone? Does the road you travel harbor dangers yet unknown? Are you growing weary in the struggle of it all?...


It's Over Elvis Presley

If time were not a moving thing And I could make it stay This hour of love we share Would always be There'd be no coming day To shine a morning l...


Western Union Elvis Presley

Western Union Oh, Western Union clickety clack I had a fight with my baby Ooh how sorry I am She won't talk to me no how I'm gonna send a telegram We...


Welcome To My World Elvis Presley

Welcome to my world, Won't you come on in Miracles, I guess Still happen now and then Step into my heart Leave your cares behind Welcome to my world B...


I'm Gonna Bid My Blues Goodbye Elvis Presley

I'm, I got the blues There'll be no worries on my mind Of feeling sad (Remember that?) I got the blues Lost the truest pal I ever had...


The lady loves me Elvis Presley

She loves me, she loves me not She loves me, she loves me not She loves me, she loves me, she loves me The lady loves me and it shows In spite of the...


It's only love Elvis Presley

I see the sunlight in her hair I feel the warm smile that she wears She has no recipe for love But I just can't get enough From the distance of m...


True love travels on a gravel road Elvis Presley

How many girls choose cotton dress worlds when they could have satins and lace and stand by her man, never once letting shade touch her face How many...


What a Wonderful Life Elvis Presley

What a wonderful life This life I'm livin' What a wonderful life, days with a life of ease, oh-ho-oh Well, I've got no job to worry me No big bad boss...


Ready Teddy Elvis Presley

Ready set go man go I got a gal that I love so I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy I'm rea-dy rea-dy rea-dy teddy Rea-dy re...


What Every Woman Lives For Elvis Presley

She may say she needs fancy bangles and beads That's part of a woman's plan But what every woman lives for What every woman lives for Is to give h...


Trying to Get to You Elvis Presley

[Verse 1] I've been traveling over mountains Even through the valleys, too I've been traveling night and day I've been running all the way Baby,...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Aimer éperdument

Un jour on se réveille, un jour pourtant comme les autres Mais quelque chose n'est plus pareil, un peu comme dans la peau d'un autre On ne sent plus l...

Après

Tu me regardes du haut de tes poupées Et je m´attarde, j´ai jamais tant aimé Je voudrais te dire les rêves et puis les fées Je voudrais te dire les cr...

Juste pour quelqu'un

Pour nos prières Nos mystères Nos absences Pour nos sourires Qu'on déchire Dans nos soirs de violence Pour nos rêves pas vécus Pour nos amours qu'on...

Il n'y a que des hommes

On peut toujours tout oublier Voir la vie passer Suivre son cours Chacun de son côté On peut quand même Se dire je t´aime Le temps de se trouver Si c...

Au-delà du silence

Elle lui a tout donné, plus que son âme Les clefs de sa pudeur, ses plus belles armes Chacun de leurs baisers est une lame Qui emporte mon cœur au...

Je fait comme je suis

Si j´étais un alcool Je serais le mezcal Pour relever mon col Voyager dans les cales Si j´étais un auteur Je parlerais des hommes De destin, de grand...

Pause

Tellement de bruit, tellement d´images Allant du vacarme au carnage Paraît que tout ce qu´on nous propose Nous rapprocherait d´avantage On s´entretue,...

Tout le monde pleure

Quand plus rien ne bouge Quand je suis solitaire Que même les ombres me touchent Et le froid et l´enfer Quand le monde s´endort A l´heure où j´ai enc...

On n'aime qu'une fois

On ne quitte jamais quelqu'un ni personne Et encore moins soi-même Quelque soit l'endroit où l'on va La force du combat qu'on mène Ca ne changera jama...

Marine

Dans vos adieux d'encre de Chine J'ai noyé ma douleur Gardez moi juste assez de pluie Marine Pour mieux tricher quand je pleure J'ai encore tant de va...

Peine maximum

Et puisque l'on a pour prison Une terre dont le seul horizon Est un désert, un désert Et puisqu' il faut souffrir debout Pour ne survivre ici qu' à ge...

Lumière

J'attends que la lumière Se pose un peu sur moi Qu'elle vienne me donner l'air Que je ne trouve pas J'aimerais tant lui dire Dans l'écho de ma voix C...