×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ozzy Obcy raj, obce niebo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ołowiane cienie rosną w nas
Sam do końca nie wiem, co się może stać
Nie poznaję siebie, obcy kształt
Nie poznaję ciebie, gdzie zgubiłaś twarz?

Obcy raj, obce niebo
Obcy raj, obce niebo

Dotąd były tęcze, taniec barw
Delikatne ręce kołysały nas
Czemu dziś inaczej dzieje się
Czemu nas otacza wszystko to, co złe?

Obcy raj, obce niebo
Obcy raj, obce niebo w krąg
Obcy raj, obce niebo
Obcy raj, obce niebo w nas

Zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd
To był mój błąd, to był błąd, to był mój błąd
Pomóż mi wstać, pomóż mi wstać, pomóż mi wstać
Cofnij mój czas, cofnij czas, cofnij mój czas

Ołowiane cienie rosną w nas
Sam do końca nie wiem, co się może stać
Dla mnie i dla ciebie jakieś drzwi
Ktoś otworzył w niebie, ale w niebie złym

Obcy raj, obce niebo
Obcy raj, obce niebo w krąg
Obcy raj, obce niebo
Obcy raj, obce niebo w nas

Zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd
To był mój błąd, to był błąd, to był mój błąd
Pomóż mi wstać, pomóż mi wstać, pomóż mi wstać
Cofnij mój czas, cofnij czas, cofnij mój czas

Pomóż mi wstać, pomóż mi, pomóż mi wstać
Cofnij mój czas, cofnij czas, cofnij mój czas

[3x:]
Pomóż mi wstać, pomóż mi, pomóż mi wstać
(Obcy raj, obce niebo)
Cofnij mój czas, cofnij czas, cofnij mój czas
(Obcy raj, obce niebo w krąg)
Pomóż mi wstać, pomóż mi, pomóż mi wstać
(Obcy raj, obce niebo)
Cofnij mój czas, cofnij czas, cofnij mój czas
(Obcy raj, obce niebo w nas)

Pomóż mi wstać, pomóż mi, pomóż mi wstać
(Obcy raj, obce niebo)
Cofnij mój czas, cofnij czas... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Fuzzy

Grant Lee Buffalo

Bring me home to this house of many days Just lay me on the floor hard and cool as slate You know I love it more and more than before I ran away It tr...


Honey don't think

Grant Lee Buffalo

It's the luck of the draw How you wound up with me You don't know how at all But I beg you to stay Crawl around on this earth While the world's still...


Mockingbirds

Grant Lee Buffalo

Devastation at last, finally we meet After all of these years out here in the street I had a feeling you would make yourself known You came along j...


In My Room

Grant Lee Buffalo

There's a room where I can go and tell my secrets to In my room, in my room In this world I lock out all my worries and my cares In my room, in my...


Stars N' Stripes

Grant Lee Buffalo

Steel mill streets overrun The ghost of cars in the yard Sunflower speaks of a one, of a one Engines purr up above The L train roars like our love...


Testimony

Grant Lee Buffalo

How can I give a testimony of my life When I'm still trying hard to hold my head up high I'm trying so hard to hold my head up high And every time...


The Hook

Grant Lee Buffalo

There's one thing I tell you friend I don't believe in supermen Who fly thru the clouds above the rest I don't believe in the best And I never wa...


Violet

Grant Lee Phillips

Violet oh violet such a darlin’ child Nothing makes me happier Than to simply look into your eyes And see you smile Violet oh violet little darli...


In spite of me

Greg Laswell

Last night I told a stranger all about you They smiled patienty in disbelief I always knew you would succeed no matter what you tried And I know you d...


The Whole Shebang

Grant Lee Buffalo

Darling, you can't live your life Singing songs in exile You were born for stardom's crown And not for self-denial So don't you close the door on fate...


Letnie flow

Greso & Levelon

Refren x4: Kiedy wypijemy więcej niż jeden drink Wtedy świat zwariuje, a w mych rękach Ty. Kiedy poczujemy to letnie flow, Jak to się skończy -I...


It's Settled Now

Greg Laswell

Go on My frame is intact Go on Bring all that you have It's settled now It's settled now Go on Don't spare me a thing Go on Let's break this thing i...


Into The Mystic

Greg Laswell

We were born before the wind Also younger than the sun Ere the bonnie boat was won as we sailed into the mystic Hark, now hear the sailors cry Sme...


Little Moon

Grant Lee Phillips

How far little moon Just a rocket away Three nights and a day is all Little moon Like a beacon up high Won’t ya send down a beam It all starts...


Intro (Creatures of Habit)

Greta Isaac

(As a seed, if nurtured suitably, it can evolve into a lifelong, healthy ritual) (That habit can inflame, and control of your very own desire can...


Black Holes In The Sand

Gravenhurst

In the small hours I realize what I have done In the small hours I realize what I have done I held the hand that threw the stone that killed the b...


Nightbirds

Grant Lee Phillips

Feathers and furs nightbirds Only come out after dark Hear ‘em all singin’ nightbirds Crying like no meadowlark Velvet and pearls mausoleum girls...


Late Arriving

Greg Laswell

I helped pack up yesterday And on the drive over you gave way And I realized you're down and out But I've never been more proud Go ahead and take you...


Burried Treasure

Grant Lee Phillips

Oh baby don't you know we’ve all got hidden treasures Do you remember such a time Before it was a sin to call yourself a dreamer And treasure was a...


Landline

Greg Laswell

I think the tree may fall in the front yard if this storm has it's way I hear you dancing on the floorboards above unaware of what's at stake All I ev...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Duchy

Cisza i spokój i błogość i ta chwila mnie zabija Szukam kontaktu w miejscach które zwykłem omijać Zataczam krąg o promieniu danym w milach Popijam...

Dzień świra

Wiesz jak to jest , Ty też i to jest chore Kiedy otwieramy oczy i mówimy ja pierdole Nikt nie mówił nie za boli, miało boleć Bo w tym serialu my g...

Doktor Dom

1. Za dużo rzeczy Ci się jebie, odejdź od telewizora I przestań przed nim siedzieć bo zaczynasz wariować Najwyższa pora żeby zapomnieć o aktorach...

BD

Mógłbym napisać najpiękniejszy poemat o miłości Mógłbym zrobić coś czego nie zapomnisz nigdy I nigdy nie zapomnisz.. Chciałbym wyjśc kiedys w życiu j...

Darwin

Moja nienarodzona córko, to o Ciebie się boję Czasem lepiej nie patrzeć, patrzyłabyś na dwoje Jasno niebieskie oczy, by wchłaniały paranoje, ta Tat...

Kolejny taki rok

[OzzY] Nie mów mi od samego rana, że to będzie dobry dzień Nie mam tyle optymizmu żeby w to uwierzyć, wiesz Chociaż mam podobny sens i podobnie myś...

Koniec

1. Tak jakoś mamy ten świat skonstruowany, że Gdy gdzieś się coś zaczyna, coś gdzieś też kończy się Tylko duża ilość słońca suszy dużą ilość łez D...

Nieuleczalni (feat.P.O.)

1. [OzzY] Niesamowity dzień po niesamowitej nocy Niesamowity świat nie sam wita chorych Nienauczeni żyć, nienauczeni pokory Nieuleczalni dziś czek...

Mistrz

Oto ja, zaniepokojony daję znak Wstawaj i walcz - ty i ja, jeszcze raz Oto jak pomyliłem spokój i strach Zniszczę cię, mistrzem ogłoszę się sam O...

Legal

Otwieram oczy, jak co rano leżysz obok i to nago Nie śmieszy mnie to już i traktuję to z powagą Mamy wagon doświadczeń i sama wiesz o tym najlepiej...

Matematyka

1. Sens życia człowieka to czysta matematyka Suma przeżyć sprowadzona do wspólnego mianownika Suma celów oraz marzeń i różnica ich zdobycia Suma T...

Niezdecydowanie

1. Nie ma co zapisywać słów, których nigdy nie wypowiesz Czasem lepiej by te słowa zostały w Twojej głowie Czasem lepiej milczeć, każdy na pewno Ci...

O dwa

Ref. Nic dwa razy się nie zdarza Ale historia często lubi się powtarzać Nieszczęścia chodzą parami i to jest prawda Od kiedy system dwójkowy to na...

Koniec świata

Czy zastanawiałeś kiedyś się nad końcem świata Jak będzie wyglądał i jaka jego data Jaki wtedy kolor będzie miało niebo Jaka będzie pogoda, o jakiej t...

Jestem

[Ref.] Nie nauczony bezpodstawnej nienawiści I miłości z jakiegoś przykazania Chowam swą twarz kolejny raz w ręce Chowam swą twarz by nikt mnie nie zn...

Łysy Pies

1. Skończ już pierdolić, że masz ten najlepszy styl I zacznij coś robić zamiast robić syf I jakoś nic nie płonie kiedy słucham Twojej płyty Jakoś...

Nieznajomi (feat.Klaudia)

1. Może Ty też szukasz tego wzroku na ulicach Tej jednej pary oczu, z których można czytać Tej jednej pary oczu, w której mieszka strach zazwyczaj...

Na Teraz

Wkurwia mnie kiedy widzę to stale I wkurwiam się kiedy nie widzę tego wcale I sam już nie wiem jak i chyba zwariowałem I kręci się świat, a ja stoj...

Intro/Terapia

1. Ta magia gaśnie i zapala się jak zjebana żarówka Zamykam oczy, kurwa, znów czuję Twoje usta Zamykam oczy, kurwa i znów czuję Twój dotyk Lecz to...

Budzi mnie bicie serc

Gdy chcę być sam, na dachu siadam, w niebo gapię się I wyobrażam sobie, że ziemia pusta jest Na jeden palca znak otworzę setki miast I będę carem pięk...

Do gwiazd

Czasem myśli chore podrażniają zmysły, Raz jestem za nisko, czasem za wysoko. Widząc księżyc, co w ciemności błyszczy, Pragnę to zobaczyć, co nie wpad...

Intro (Magia)

Nie wszyscy zdobywają wszechświat - tak jak Nie wszyscy bawią się w sylwestra - magia Opanowuje dzisiaj ten świat - jak ja Za młody jeszcze by umie...

Kawa

Córka była 2 razy młodsza od swojego taty A za 2 lata od tej daty była już poza tym światem Żądzą dramaty, zmieszany matematyk Nie potrafi wyjaśnić...

Nie zwalniam tempa

Tekst za tekstem Czas wspinać się Na Wyższy szczebel Przed nami Przyszłość pisana myślami Motywacja wielką rzeczą Ona odcina te złe myśli Poraż...

Lustra

Wszystko jedno, dziś ratuje nas obojętność Wraz z moją kreską wyznaczamy sedno Na pewno zainteresowany w ciemno Zamieniam się, mienią się, świeci k...

Chwilowo nieosiągalni

Na pewno jest gdzieś sens, ukryta planeta, wiesz To co sprawia, że zostawia się to wszystko, idzie gdzieś Nowy dzień za dniem, wybucha rakieta, zew...

Exigo

Ciągle tu jestem, choć niewidzialny od jakiegoś czasu Pozamieniałem foldery zanim ktoś wcisnął "kasuj" Oszukałem przeznaczenie, teraz patrzę z taras...

Epilog

Nie patrz w moje oczy Bo nic w nich nie zobaczysz Nie patrz w moje oczy Tak wiele możesz stracić Nie patrz w moje oczy Bo nic w nich nie zobaczy...

List do Luizy

Luizo - włosy rosną mi. Luizo - nad kanałem już bzy. Luizo, wpół do szóstej jest. Luizo - napisz, że pamiętasz mnie. Rano nie chce mi się wstać. Nie...

Dwie sekundy ciszy

[Ref.] Dwie sekundy ciszy to wszystko o co proszę Tańcząc na własnych powiekach opowiadam Ci historię O prawdzie ukrytej gdzieś pomiędzy sekundami...

Outro (STEREOCHEMIA)

Po pierwsze S, bo s to siła słów co są skierowane Do Ciebie, bo T jest jak Ty, jest takie same E jak ewolucja bo wszystko musi się rozwijać R jak r...

Plan B

1. Nawet jeśli w życiu wszystko masz poukładane Nie jesteś w stanie przewidzieć co się za minute stanie Może wielka radość lub małe rozczarowanie...

Obcy

Gdzieś niedaleko tam Pośród krzyków, lamentów i braw Znalazłem ucieleśnienie wiary Zapomniał o mnie czas Zapytał ktoś o znak Znalazłem, choć wcal...

Rejterada

Podszedłem bliżej Gotów na unik lub cios Ujrzałem popiół Ogień już prawie zgasł. Rejterada, przepiękna zabawa Zabawa dla sytych i głuchych A...

Prototyp

Jestem prototypem robota do składania liter Łączenia w wersy słów a potem scalania ich z bitem Jestem tym typem tak określonym przez epitet Tytułow...

Outro (Magia)

Magia się kończy Magia zaczyna Magia to impuls Magia to siła Magia to spokój Magia to pewność Magia Magia to piękno Magia dla Ciebie Magia dla lu...

Prolog

Na sto moich słów pięćdziesiąt jest nieładnych Nawiedzam cię znów w warunkach idealnych Liczby nie kłamią i wygląda to dość biednie Na sto moich sł...

Tak właśnie

Chyba nie powinienem dziś nagrywać muzyki Mógłbym osiągnąć w niej bardzo słabe wyniki A mimo wszystko to bardzo dobrze wiem Że płyta miała być o tym j...

Schematy nie pasują

Już wiesz, czy to grozi nam Skąd wiesz, że już nadszedł czas. Schematy nie pasują, schematy nie, Wiatr gwiżdże wokół nas Pod prąd iść źle. Wiec z w...

Od zera

Może gdybyśmy wtedy wyjechali gdzieś w pizdu To nie byłoby tu wcale tej muzyki i tych słów Może gdybym wtedy wiedział, że to obietnica snu To nie b...

Telefon

1. Budzi mnie dźwięk telefonu Jest druga w nocy a ja jestem w swoim domu Łeb napierdala po wypitym alkoholu Jego ilość można zbadać na podstawie p...

Reportret

[OzzY] Jest srodek nocy prawie czterdzieści minut po dwunastej łapie za papier jeszcze popisze zanim zasne szybki rzut oka na zegarek patrzę od razu...

Wtsdjd

Zamykam mocno oczy, mocno chcę umrzec we śnie Coś nie daje mi chodzić proszę do siebie weź mnie Wśród setek cyfr i liter na przekór temu światu Zgubił...

Standard

1. Sto milionów słów vs jedno słowo - BASTA! Ja chyba dziś znowu popełniłem fall-start i Ta magia zgasła, ostatnia zapałka Jest w moich rękach, tli...

S

Jasne włosy przysłaniają lekko twarz Choć oczy Ci płoną ja nie muszę się bać Przez szkło spoglądasz na twarz grzesznika Odwracasz się tyłem i we mg...

To nie tak

1. [OzzY] Bo to nie tak, że cały świat chce Cię zgnoić na starcie To nie tak, ze wszyscy czekają aż tylko upadniesz Mylisz się mówiąc, że każdy osz...

Symuluję

1. Widzę w twarzach ludzi, którzy żyją aby umrzeć Jak niosą cały czas ze sobą własną trumnę Myśląc, że umrzeć to naprawdę brzmi dumnie I wierząc ś...

Powiedz

1. Powiedz jak odszukać siebie w tłumie Jak odnaleźć sens i czy Ty mnie rozumiesz Powiedz, bo nie umiem chociaż próbuję Dowiedzieć się wszystkiego...

Wracam do domu

Wracam do domu już od tylu lat Wciąż po kryjomu przed wschodem dnia Ta droga nie ma końca tu nie ma już dat Pomimo upływu czasu wszystko dzieje się ot...

Zanim

Jego wlepiony w ścianę wzrok zdawał się nie mówić nic Ale starał się poukładać każdą z wielu chwil Które przeżył tu i przeżywa nadal do dziś Oto ws...

Zaszyfrowany

Zbudził mnie blask twoich oczu, mrok wczorajszego ognia, Zgubiła mnie ta historia, to potrwa Musze przypomnieć sobie mego bożka, Musze zrozumieć t...

W ciemności (feat.Piski)

1. [OzzY] Zachodzi słońce, wychodzą gwiazdy, robi się ciemno Nadchodzi azyl, to wiem na pewno W ciemności czasem nie rozpoznajemy twarzy W ciemnoś...

Oliviera

Miasto ma tak metr na dwa, Posterunek, kościół, bar, W którym szafa gra. Każdy swe granice zna, Gniecenie w dołku, które rodzi strach, Każdy zna...

Strach

1. Znasz go tak dobrze, jak każdą ścianę w pokoju, Jak każdy kawałek domu, każdą chwilę spokoju I jak każdy powrót, każdej nocy, znowu Jak Pan Demo...