Ovan Confusion (feat. Jinsil) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


geunyang bogo sipda malhae

jeonhwa haedo doenyaneun katog-e nam-eun

nae gamjeong-eul moleun chae hagil

aga daeche museun il-inde

I can’t say anything geunyang neol bonaejulyeomyeon

neul neol ijgo san cheog han naega chuhago

babogat-i ileon sig-i dwae

neol pum-e an-eun geuwa nan eottae

nuga deo pil-yohalkka neon

I don’t wanna sex no more

da dwaessgo neoui yejeongat-eun salang man-eul

seologa eobs-i nanun haengbog-eun

deo isang salang-i anilaneun

gyeollon-i negedo yeonghyang-eul michyeo

nal teugbyeolhae haessdamyeon

I can wait ganman-ine

1nyeon-i chae andoen sigan

nae nolael deudgo seounhae han neoga

imankeum-ina bakkwinge

nae tas-ilamyeon tas ulin ttag

geuttaemankeum-ui hyangsue jeoj-eo

eosaeghan son-eul butjabgo

eosaeghan maltu bogosip-eoseo

soju myeochbyeong ije boineun geon

neoui eokkaewa ibsul

igsughan nunbich-eul ttulhgo manjyeojingeon

neoui gaseum-ieoss-eum-i

hwagsinhagehae neol ilh-eun

nae yeonghon-i nachela bichamhae

dasin anhae geunde igeon hamkkela

geulibjianh-eun jagsimsam-il now I know

ajig nan neoleul salang hanabwa

anya sasil nan neoleul jeongmal miwohanabwa

amuleohji anh-eun deus geuleohge usji mal-ajullae

neo ttaemun-e heundeullineun ileon nal jug-igoman sip-eo

geunyang cheoeumbuteo dasi geuliwo hamyeon

honjaga doel geos gat-aseo

ni pyojeong-eun na mankeum bangaun cheog

amuleohji anh-eulgeol al-aseo

mannago nani deo kkum gat-ajyeo

andoelgeolan geol al-assdamyeo

geunde geunal-ui naleul ango ib-eul majchwo

dasi salanghan cheog

neon eottae mang-gajyeoganeun naleul bol ttae

nuguwa bigyohamyeo

niga dasi sesang-i dwaebeolin

nunbich sog-eseo manjoghae?

I thought I knew you

job-eun chimdaewi dol-a nuun

chagaun deung-eul boimyeon al-a

geu salang-eun yeoggyeoun chaggag-iyeoss-eum-eul

But I dont care geunyang salanghanda malhae

joh-aseo seulpeudadeon

neoui geu nunmul-eun geunyang midgo mal-eo

eochapi niga nal manjil ttaen

neoui geu son-i eodinga-e

dah-ass-eulji haneun saeng-gag-i

aju jamkkan-eun annaseo gomabdamyeo

dol-agajago kkeudeog-ideon

ni daedab-eun jigeum tto eodiseo

myeochbeonjjaein pum-e maeil

naman algo issdeon geu pyojeong-eul jieo

geunyang gwaenchanhdago hallae

neol bakkul su issdamyeon

ani naega bakkwil su issdamyeon

yeojeonhage ulil salanghae

ajig nan neoleul salang hanabwa

anya sasil nan neoleul jeongmal miwohanabwa

amuleohji anh-eun deus geuleohge usji mal-ajullae

neo ttaemun-e heundeullineun ileon nal jug-igoman sip-eo

geunyang bogosipda malhae geuleohge

nan nege soggosip-eojyeo maeil

geuleon mogsolileul deullyeojulgeolamyeon

jeonhwan wae bad-eungeonde

chwihamyeon neoui namjachingu-in cheog-eul haneunge

changpihago mianhae

(kkum-eseodo boji malja ulin)

geunyang cheoeumbuteo dasi geuleohge

nan nege soggosip-eojyeo maeil

geuleon mogsolileul deullyeojulgeolamyeon

jeonhwan wae bad-eungeonde

chwihamyeon neoui namjachingu-in cheog-eul haneunge

changpihago mianhae

(salanghandan mal-eun wae hae)

ajig nan neoleul salang hanabwa

anya sasil nan neoleul jeongmal miwohanabwa

amuleohji anh-eun deus geuleohge usji mal-ajullae

neo ttaemun-e heundeullineun ileon nal jug-igoman sip-eo














Korean


그냥 보고 싶다 말해

전화 해도 되냐는 카톡에 남은

내 감정을 모른 채 하길

아가 대체 무슨 일인데

I can’t say anything 그냥 널 보내주려면

늘 널 잊고 산 척 한 내가 추하고

바보같이 이런 식이 돼

널 품에 안은 그와 난 어때

누가 더 필요할까 넌

I don’t wanna sex no more

다 됐고 너의 예전같은 사랑 만을

서로가 없이 나눈 행복은

더 이상 사랑이 아니라는

결론이 네게도 영향을 미쳐

날 특별해 했다면

I can wait 간만이네

1년이 채 안된 시간

내 노랠 듣고 서운해 한 너가

이만큼이나 바뀐게

내 탓이라면 탓 우린 딱

그때만큼의 향수에 젖어

어색한 손을 붙잡고

어색한 말투 보고싶어서

소주 몇병 이제 보이는 건

너의 어깨와 입술

익숙한 눈빛을 뚫고 만져진건

너의 가슴이었음이

확신하게해 널 잃은

내 영혼이 나체라 비참해

다신 안해 근데 이건 함께라

그립지않은 작심삼일 now I know

아직 난 너를 사랑 하나봐

아냐 사실 난 너를 정말 미워하나봐

아무렇지 않은 듯 그렇게 웃지 말아줄래

너 때문에 흔들리는 이런 날 죽이고만 싶어

그냥 처음부터 다시 그리워 하면

혼자가 될 것 같아서

니 표정은 나 만큼 반가운 척

아무렇지 않을걸 알아서

만나고 나니 더 꿈 같아져

안될거란 걸 알았다며

근데 그날의 나를 안고 입을 맞춰

다시 사랑한 척

넌 어때 망가져가는 나를 볼 때

누구와 비교하며

니가 다시 세상이 돼버린

눈빛 속에서 만족해?

I thought I knew you

좁은 침대위 돌아 누운

차가운 등을 보이면 알아

그 사랑은 역겨운 착각이였음을

But I dont care 그냥 사랑한다 말해

좋아서 슬프다던

너의 그 눈물은 그냥 믿고 말어

어차피 니가 날 만질 땐

너의 그 손이 어딘가에

닿았을지 하는 생각이

아주 잠깐은 안나서 고맙다며

돌아가자고 끄덕이던

니 대답은 지금 또 어디서

몇번째인 품에 매일

나만 알고 있던 그 표정을 지어

그냥 괜찮다고 할래

널 바꿀 수 있다면

아니 내가 바뀔 수 있다면

여전하게 우릴 사랑해

아직 난 너를 사랑 하나봐

아냐 사실 난 너를 정말 미워하나봐

아무렇지 않은 듯 그렇게 웃지 말아줄래

너 때문에 흔들리는 이런 날 죽이고만 싶어

그냥 보고싶다 말해 그렇게

난 네게 속고싶어져 매일

그런 목소리를 들려줄거라면

전환 왜 받은건데

취하면 너의 남자친구인 척을 하는게

창피하고 미안해

(꿈에서도 보지 말자 우린)

그냥 처음부터 다시 그렇게

난 네게 속고싶어져 매일

그런 목소리를 들려줄거라면

전환 왜 받은건데

취하면 너의 남자친구인 척을 하는게

창피하고 미안해

(사랑한단 말은 왜 해)

아직 난 너를 사랑 하나봐

아냐 사실 난 너를 정말 미워하나봐

아무렇지 않은 듯 그렇게 웃지 말아줄래

너 때문에 흔들리는 이런 날 죽이고만 싶어 

Tłumaczenie