O.Torvald Вниз tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Вниз, падаю вниз

Вокруг мосты,

И ты с ними на "ты"

Смех, глупый смех.

Испорчены холсты,

Мои слова просты.


Приспів:

Дели на два мои слова

Пустой карниз

Ты вверх

Я – вниз


Крик, громкий крик

Сдавил виски

Я ною от тоски

Плащ скроет плач

Разорван на куски

Мои слова просты


Приспів


Почувствуй, здесь все, как ты хотел

Почувствуй невесомость

Почувствуй, здесь все, как ты хотел

Почувствуй невесомость


Приспів


Так лучше, так лучше для тебя (3)

Так лучше для тебя 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Enemy Mads Langer

I always knew that love would kill but I never thought I'd be your friend My mind was set at ease all the time 'Till the day you said this is the e...


3am Mads Langer

I'll never step off the wave Not until it crashes onto the beach Your lovin's got me caught like a slave Let me touch you but you're still out of r...


Wszystko ma kres Magda Femme

Za plecami zostawiłaś wiele lat Krajobrazy przenikają w inny świat Ty biegniesz przed siebie Boisz się dłużej stać Uciekasz przed sobą, spójrz T...


Wracaj tu Magda Femme

Oni mówią daj temu spokój Już zapomnij, bo to jest koniec A wariograf ciągle szaleje Kiedy kłamię, że jest mi dobrze Nie chcę mówić jak ja cię koc...


Alle Har En Drøm Mads Langer

Hvem ville tro mig hvis jeg sagde der er en vej ud af alting men sjældent en tilbage vi lever i nuet i templer af glas på kredit og spejler os halv...


Amy Mads Langer

I'm looking up, theres a ray on sun In the corner of, my mind I used to be on the On bathing in your sun Baking hard is all I ever known With you...


W święta tracę głowę Magda Femme

W święta tracę głowę, Tak uwielbiam ten stan, Wszystko już gotowe, Ale... o czym to ja ?? Dawno upiekłam dom, Posprzątałam ciasto, Nie mam już śni...


Deep Sleep Mads Langer

Damn, while I was still sleeping Cause most of my dreaming is still in my head I was ready to seal it, so close I could feel it but I woke up ins...


Oczka zmruż Magdalena Kujawska

1.Słoneczny dzień, Skrywa się w cień pogodnej nocy Z gwieździstej mgły Pędzą już sny w złotej karocy I księżyc stróż, zaświecił już na sennym...


Five Stanzas Of A Hymn Mads Langer

Mother please don't wither away I can't stand the thought of losing you How am I supposed to sleep When you are not here Father you don't have to...


Cool In The Summer Mads Langer

Footprints in the dirty streets I just can't stop staring at you Dancing down the sidewalk, of the avenue We live for the weekend We don't sleep t...


Zrób mi dobrze / Nie rozmieniaj się Magda Femme

I Musisz zawsze płacić za mnie - a ja leże cudnie pachnę ooooł-ooooł Pokaż metkę a ja poznam - jak naprawdę możesz kochać ooooł-ooooł Żeby stał...


Za kogo Ty się masz Magda Femme

Nie zbliżę się do ciebie już na krok Wstyd mi, że zrobiłam błąd Spychałam siebie aż na samo dno Jak anioł mógł pokochać zło Uczę się bez tlenu ży...


Fact Fiction Mads Langer

Fact – Fiction Imagine a world without me - say you're falling apart Let's pretend you've missed me for a while Wouldn't you say you were lonely and...


Ik' Hate Mads Langer

Jeg står foran din dør med en stævning Du er hermed anklaget for at være en hater i forklædning Så gør som du plejer og buk dig Mens din journalist...


Breaking News Mads Langer

When you find yourself alone Counting chaos on the phone, trading stories from the headlines In a culture fed on fear where they claim the end is ne...


In These Waters (feat. Ida) Mads Langer

I am shy I'm standing on the other side Watching while you're passing by Mm mm Rise and fall Our names are on the concrete wall But maybe you h...


Dire straits Mads Langer

Tearing pages out of my diary And try to change this story of my life collapse as a falling statue and turning to dust. Headed off to a different...


Czerwony Kapturek Magdalena Kujawska, Alicja Gałązka, Adrian Wiśniewski

NARRATOR: Jest gdzieś domek koło lasu między rzeczką a pagórkiem Mieszka tam dziewczynka mała zwą Czerwonym ją Kapturkiem W dzień czerwony wkłada...


Death has fallen in love Mads Langer

Yes I do fear the day that I die Will you bring me water the day that my well runs dry ? Life is so beautiful that death has fallen in love with it...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Примат

Загорни мене В святковий папір, відразу стану кльовим. Розчини мене В склянці як аспірин, допоможу із болем. Приспів: Я почну все з нуля, Для м...

Телефон

Ти згадай, як всім холодно було тоді вночі, Ти на мене не кричи. Ми удвох лиш кохалися, кохалися всю ніч, Залишившись віч-на-віч. Приспів: Зупин...

Рок-герой

Він не знімається дешевим алкоголем. І всі жінки мріють колись опинитися з ним. Не анальгін, а J&B рятує з болем. Герої зникають, коли додає ге...

Почуття

Розповім тобі про те чого не зупинити, Ним не володіти, так важко пояснити. Холодно мені та холодно без нього, На жаль ним керує втома. Всім, хто...

Там де я

Як правило, пишу вночі, Червоні очі, півночі. Я міг би бути твоїм сном, Розслабленим міцним вином. Я був далеко, навіть там, Де моляться своїм к...

Фейдери догори

Фейдери догори, перемикач у брідж, Між нами кольори і поцілунків між Кольором лиш одним, поглядом лиш твоїм! Потяги і міста, всі кілометри знов, Т...

Смак отрути

Зупини себе, вже кругом голова Відкривай себе, впусти мої слова Весь світ кричить, навколо нас колючий дріт А ти мовчи, лише лиши прозорий слід П...

Kachay

Avshcho uvazhnyy̆ za soboyu stezha ? Chomu monitor nam dorozhche oblychchya ? Tomu shcho ye Sotsialʹni Merezhi Tomu milʹy̆onam teper tak zvychnykh...

Без тебе

Bez tebe nache snih v pusteli, Bez tebe svit vtrachaye sens. Bez tebe zamkneni vsi dveri, Bez tebe sterti sms. Bez tebe ne smiyusʹ, ne plachu,...

Pадiомережi

Shpalery zvychay̆ni, Na nykh zafiksovanyy̆ miy̆ sum. Hitara i chay̆ miy̆, Ryadky, yaki ya tobi nesu. I ochi chervoni, Vrizayusʹ nymy ya v pa...

Київ-Лондон

Вдихаю з самого рання Запах машин і сигаретний дим. Люблю тебе, моя UA! Патріотично скажуть: я – твій син! Приспів: Київ і є мій Лондон, Київ –...

В тобі

Стук твоїх вік, Інших не помічаю, Світ твоїх мрій Я вивчаю! Я вивчаю все в тобі! Я вивчаю все в тобі! Я вивчаю все в тобі! Я вивчаю все в тобі...

Все з початку

Ти вдягненою йдеш в холодний душ Ховаєшся в екрані Ти боса, ноги мокрі від калюж Ми молоді і п'яні Музика Британії Я втомелний, голодний і брудни...

Мовчи

Мовчи! Я знаю. За всіма словами - Холодний смерк, спустошені сади... Це наша пристрасть стала поміж нами, Нас розлучаючи назавсігди! Приспів: Др...

Все, що маю я

Знову ранок, знову в бус, Не всі живі і сонні, так і я, і я, і я, і я. Смак дороги і дощу, розмови монотонні, В нас на всіх одне на "о" ім’я. При...

Забити

Скажу тобі, не досить добре, Контролювать моє життя. Захочеш жити – не збагнеш, Що вже немає вороття. Я вже не ціль. Та ще не твій я! Приспів:...

Віскі і Шоколад

На паркеті сліди від твоїх мокрих ніг, Заголовки газет – всі твої імена. Ми кохалися тричі, в четверте не зміг, Я спустився по сходах, ти стрибнула...

Одна

Сутінки і небо без зірок. І всі каштани п’яні. Вулиці пусті, ти йдеш за кроком крок. Ти епілог в оповіданні. Приспів: Тільки в ночі одна, Хочеш...

Time

Slow down, give me some time Turn down the volume of your cry Let’s take time to find a place without violence Let’s listen and hear the true meaning...

Почуй це наживо

Приспів: Хей! Я твій друг, З тобою зв’язаний, зіграний, сказаний. Між нами звук Диск завантажений, почуй це наживо. Хочеш слухати щоночі Голосн...

Крик

Плач, крик Вириваються назовні як ти не ховай. Я втік з безодні Самого себе вже не тримай. Нас всіх Розлючує брехні щільне кільце. Я зміг Тут в...

Погляд

Відкрий мені всесвіт, закрий мені очі. Збуди, як настане тільки час Цілуй мої руки, сховай моє серце. Від тих, хто літає вище нас Приспів: Дикий...

Лише у моїх снах

Я майже зник, Майже зник один, та вже без тебе звик Знову сніг, Знову сніг, прискорив за тобою втік Ти є лише у моїх снах Втрачаю поцілунку смак...

Мама

Твоя мама така красива, твоя мама така щаслива, Одягає Dior і всі понти, та нажаль на неї не схожа ти. Я дурію коли її бачу, всі помилки твої...

Ані Лорак

Я вмикаю телевізор, За тобою дійсно скучив, Намагаюсь малювати образ твій. Так хотів тебе побачить, Голос твій хотів почути, Не для тебе я та все...

Два Нуль Один Вісім

Покажіть мені весну, ніби завтра Ніби варто все забути як страшний сон Я прокинувся від сну, вже без жартів Без надуманого свята, без корон Я наї...

Зі Мною Ти

Відчуваю я тебе в думках, Читаю я тебе в книжках, В рекламних роликах кіно Я тебе бачу все одно. Коли співаю я пісні, Також являєшся мені, Навіт...

Не вона

Не вона кров з молоком, Роками витримана добрим вином, Не вона 25 плюс, Маріхуана, повільний блюз... Видихає дим, Курить після сексу з ним, Донь...

Знову сам

Тіні на стінах всі мої, З ними залишаю я свій слід. Бий, тримай, кохай, дзвони - Я вже не вогонь, я – лід! Приспів: Я один, знову сам! Я наодин...

Не залишай

Ховала даллю від людей Таємний світ своїх ідей, Навіть не можу уявить, Що принесе наступна мить, Але не можу не любить... Приспів: Більше не бу...

Моє-Твоє

Холодний погляд Відчувай в своєму серці, Його теплом ти не зігрієш. Продовжує він поглинать, Мені здається. Протистояти не зумієш. Ти раптом зом...

Мій Час

Ти такий як всі, не гірший і не кращий, Просто хочеш грошей і влади. Подружки твої всі з чоловіками старшими, Ховаєш комплекси і вади. Всі однокла...

Киев днем и ночью

Собраны сумки диплом в кармане. Обнял отца обещал быть лучшим маме. Билет на поезд в один конец. Киев встречай я здесь. За своей мечтой через всю...

Не грузи

Світло в твоїм вікні, Так яскраво світить мені, Сліпить очі, я ніяк не засну. Згадую твої слова, Ходить кругом від них голова. Засинаю, я чекаю в...

П’ятниця

Трішки солоний присмак чіпсів, На твоїх губах. Торкаючись них, забуваюсь. Забуті фасади будинків, Застарілий дах – На ньому з тобою кохаюсь. Пр...

Нас двоє

Я лишаюся з тобою, Нас двоє Серед всесвіту людей, Ніби в прірву з головою, Нас двоє, Тільки блиск твоїх очей! Нас двоє! Приспів: Я сховаю теб...