Orkiestra Na Zdrowie Kołderka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Rozpalone głową usta
i zamglone oczy sercem -
- połóż przy mnie na kołderce
i trochę ustań.

Połóż przy mnie swoje troski
na sosnowym taborecie,
bo tu, bo tu, przede wszystkim
dotykają naszych losów
ludzie prości;
tu dopiero są radości...

...kochana...
...tu czasami mamy troski;
bo póki co,
dookoła,
jak żetony na rulecie,
na tym świecie ludzie prości.

A który raz to, który raz to,
który raz to tutaj z rzędu,
który raz, na naszych oczach,
wielkie miasto
każe prostym - na nas prosto
wydostawać się z obłędu...

...ale jednak, mimo wszystko,
te rozpalone głową usta
połóż przy mnie na kołderce
i w zamglonych oczach ustań...
spalać serce.

Noc jest czysta, chociaż ciemno,
ale zechciej, zechciej, zechciej
w poparzonych sercach przystań...
...znaleźć ze mną...

 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Princess of Egypt E-Type

I'm coming home and I don't want to hear another word about this It's hard to fight well and come alone back from the abyss No more of them lunati...


So far away E-Type

I was blinded by your presence I was fooled by your beauty And now I'm falling, falling out of love You've gone so far away But in my mind you'll st...


Obey E-Type

Stakka: Have faith in me I promise you Whatever may be Whatever we do The final door We see the light But we still want more The world is too...


Loneliness( Ring the alarm) E-Type

Well, I am for real but I am on my way Silent, of course, but I won't be late Greed, don't you worry, never let it gonna stay beat it my loneliness -...


The Predator E-Type

You gotta know that she is out there When you're leaving for the night She'll make you think that she is playing fair That's the real start of the fig...


So dem a com E-Type

So dem a com, so dem a com, dem a com, dem a com So dem a com with a bompin' song So dem a com with a bompin' song, so dem a com Late in the evening...


Set The World On Fire E-Type

So I am what I am what I feel can not be wrong This is the way that I feel and I'm coming on strong We're talking hundreds and thousands with potentie...


Rain E-Type

I woke up and you made me see You and I we can never be All the things that we wanted to So I set you free Here we are, point of no return Never thoug...


This Is The Way E-Type

This.......this is the way This is the way I wanna live I'm going through changes This is the way I wanna live From this day on noone is going to tel...


Tide E-Type

Both know what memories can bring I am racing cross the heaven while trying to forget I might be lost for a minute cuz the words don't come easy what...


To The Lions E-Type

Looking at a broken soul I once believed was mine I miss the heart who had the brightest shine but now there's just an empty space where passion used...


After The War Is Over E. J. Pourmon,Joseph Woodruff

Angels they are weeping o’er the foreign war, Bloodstreams are flowing from shore to shore Brave heroes are falling to arise no more But still th...


Doormats E. Town Concrete

Okay, I'm reloaded and all ya'll bastards is done freeloading We took the script, ripped it, cause we wrote it And if you ain't notice, I'm so godda...


True Believer E-Type

I am here and now because of you You're the reason I do what I do Like a phantom when you call me I'll be there Any time that I'm around you should...


Zap Dynamite Boy

Zap You're it. My life is full of shit and I don't know what to do. Stay Away You'll never ever really say the words that I love you. Zap Th...


Boyz in the Hood Dynamite Hack

Woke up quick at about noon Just thought that I had to be in Compton soon I gotta get drunk before the day begins Before my mother starts bitchin'...


Short Change E-Z Rollers

Soul makin' Sound shakin' Earth quakin' Change Soul makin' Sound shakin' Earth quakin' Change I'll give it to ya I'll give it to ya Chang...


Gouing! Going! My Soul!! Dynamite SHU

Tsuredashite ageru kara Saa yukou ! Kibun wa saikou ! Sou seikou wo DASH shite dasshu OK ! OK ! Waku tobikoeru Wakuwaku kan atsuku kanjiro...


Chcemy być Dynamind

To znowu razem Dyna i Bolec, potężne pole rażenia bez ściemnienia, czas zajawienia wszystkim frajerom do widzenia, nie dla was jazda i basta, adijos m...


Walk This Land E-Z Rollers

White brother And sister [4x] Come with me I'll fill you with desire Take my hand and walk this land Together Be the light Look to the horizon Dre...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zmiana

Zmiana! Stała! Stała! Przemiana! Jak sunąca lawina- zmiana niepowstrzymana jak po burzy tęcza - zmiana wyglądana jak po głodzie chleb- zmiana smakowan...

Zwierciadełko

HEJ ! HEJ ! JAKI TY TAKA JA TAKI TY JAKA JA TAKI JA JAKA TY JAKA TY TAKI JA TERAZ TERAZ ŻYCIE JAK ZWIERCIADEŁKO ODBIJA TO CO ROBIĘ UŚMIECHAĆ SIĘ CHCE...

Zapałka

JAK ZAPAŁKA PŁONĄCA CO NA SKUTEK POWIETRZA ZAWSZE W KTÓRYMŚ KIERUNKU SIĘ SKŁANIA I NIE SPOSÓB JĄ ODGIĄĆ BO NA STAŁE TAK KRZYWA I JUŻ STARA I KRUCHA I...

Źródło

Przychodzą do mnie różni ludzie i patrzą tak jak na raroga. Chcą mnie wyleczyć albo pognać, dać aspirynę bo gorączka. Leczyć się nie chcę, uciekać nie...

Znalezienie

Mogę mieszkać na pałacach, w korcu maku I po wielu dziwnych pracach nie zaznać smaku Mogę dostać fajerwerki i dywany, lecz na szczęście już mniej umie...

Bawarka

ZROBIĘ CI BAWARKI... ALE NIE MAM MLEKA TRZEBA KUPIĆ GARNKI... MĘKA DLA CZŁOWIEKA NO MOŻESZ GOTOWAĆ...NO ALE GDZIE SCHOWAĆ? MUSISZ KUPIĆ SZAFĘ...PÓKI C...

Czuję to jasno

Czuję to Jasno, Kochana obstawiam w ciemno. Mimo wszystko; mimo najgorsze piekło na ziemi mimo wszystko czuje -jest Jedność... I w Niej jest droga oso...

Ja kochać chcę to co już jest

JA KOCHAĆ CHCĘ TO CO JUŻ JEST BO TO JEST NA SAMYM POCZĄTKU A CO OŚLEPIA MNIE CZASEM TO WYOBRAŹNIA ŁAKNĄCA NAWET ŚMIERĆ MOŻE BYĆ NA ZDROWIE JEŚLI JEST...

Czereśnie

Halo! Proszę Pani! Trzeba iść po czereśnie... ...problem do zgryzienia jest... ...słowo do słowa, pojawia się mowa: (afr. trad.). Słowo do słowa - - z...

Czy

JEST! WSZYSTKIEGO DOJŚĆ MOŻNA WSZĘDZIEDOŚĆ JEST WSZYSTKIEGO DOŚĆ JEST WSZYSTKIEGO DOJŚĆ MOŻNA WSZĘDZIE DOŚĆ JEST WSZYSTKIEGO DOJŚĆ MOŻNA WSZĘDZIE SIŁ...

Tutaj

TUTAJ NIE MA NIC DO SCHOWANIA DZISIAJ NIE MA NIC DO UKRYCIA WIEM TO NIEŁATWE NA CO DZIEŃ ALE CHCĘ CHOCIAŻ WTEDY GDY MOGĘ ŻYĆ NAJNIEZBĘDNIEJ DLA ŻYCIA...

Ale ile...

A ILE WDECHÓW DO WZIĘCIA I DO ODDANIA A ILE SŁÓW DO PADNIĘCIA I DO POWSTANIA A ILE ZWĄTPIEŃ DO PRZECZEKANIA DO WYTRZYMANIA A ILE SPOJRZEŃ DO OGARNIĘCI...

Jeśli mi się kiedyś zdarzy...

JEŚLI MI SIĘ CZASEM ZDARZA PRZY SWYCH MYŚLACH STAĆ NA STRAŻACH W SZARYM POLU POD SKOWRONKIEM NIE W KOŚCIELE NIE W GARAŻACH... BĄDŹ MÓJ BOŻE TAK WSPANI...

Już

Już nie czytam prawie wcale, może tylko pamiętniki, no i wiersze, te niektóre, co pasują do muzyki. Ja świat czytam zamiast biblii (tak, jak biblię),...

Jestem z Tobą

JEŚLI CZASEM W TRUDNYM CZASIE TKWISZ W ZAMĘCIE ALBO GDZIEŚ NA TRASIE ZAPAMIĘTAJ TO JEST OWOC NASZYCH SPOTKAŃ JA JESTEM Z TOBĄ A JEŚLI CZASEM WCZESNĄ...

Niebójka

PRZYWOŁUJĘ PRZED SIEBIE CAŁY WIELKI STRACH ABY POZBAWIĆ GO MOCY NIEPOKOJENIA MNIE I ŚPIEWAM : NIE BOJĘ SIĘ NICZEGO ZŁEGO NIE BOJĘ SIĘ NICZEGO ZŁEGO N...

Cała miłość

Całą miłość tego życia chcę już poczuć między nami, chcę zaczynać choćby dzisiaj z Tobą i z radości (tej tutaj), codziennej... ...i dotykać ją, sercem...

Schulz

DWÓCH SKŁÓCONYCH GESTAPOWCÓW, ŻYŁO W CENTRUM DROHOBYCZA PIERWSZY MIAŁ SWOJEGO LOEWA DRUGI MIAŁ SWOJEGO SCHULZA LOEW PROWADZIŁ W MIEŚCIE ZAKŁAD I DENTY...

Pierwszy list do L.Cohena

Ja, panie Cohen, od pewnego już czasu szukam w sobie spokoju... Jak ty, świat cały, Kanadę, w trzydziestych, ja trochę później Polskę zastałem. Kraj t...

Słoiczek Tiannanmen

GDZIEŚ LUDZIE SĄ W WIĘZIENIACH I GDZIEŚ JEST INNY ŚWIAT I PTAKI DO TYBETU LECĄ PRZEZ PRZEŁĘCZ WINDY GAP; CHIŃSKA DO ZUP PRZYPRAWA SŁOICZEK TIANNANMEN...

Dróżnik

Siła złego, więc przy wspólnym siądźmy stole, nim spłacimy czasy nasze, zastawione gdzieś w lombardzie w środku zimy. Nasza droga przenikliwie wytycza...

EO Ś

Kochać Ciebie chcę Jak tylko potrafię Kochać Ciebie chcę Jak tylko umiem Kochać Ciebie chcę Jak tylko umiem Kochać Ciebie chcę Jak tylko potrafię Je...

Huśtawki

A CZY PRZYRODA KOLEBKA MYŚLAŁA KIEDYŚ DOKŁADNIE PO CO JEJ WIELKIE MAMUTY, ANI WYGLĄDA TO ŁADNIE, ANI Z NICH SKÓRA NA BUTY NIE MA CO PYTAĆ KOLEDZY, RO...

Płachta nieba

Rozpostarta płachta nieba zawsze daje to, co trzeba; przez tę płachtę, pod sam kręgosłup prześwituje sama wiedza; kiedy zbieram z niej bez wahań - - z...

BOSCH

Za pasem nóż, a w ręku kij, krawieckie szydło w kapeluszu wędrowiec ma, gdy go spostrzega w oknie stary Hieronim Bosch. Hieronim może bez okazji...

Tu na dole

TU NA DOLE TUTAJ, JEDNOCZEŚNIE , TUTAJ CHCĘ BYĆ NAD LASEM RAZEM Z LOSEM RAZEM Z WIARĄ W TO CO GWIAZDY SAME MI TU NIOSĄ NAJDROBNIEJSZE ŚWIATŁA WKOŁO UM...

Jest los

LOS, LOS, LOS - CO TO LOS ? TY ZE MNĄ - CZY TO LOS ? JA NA TWEJ DRODZE - CZY TO LOS ? A MY RAZEM ? ?LOS ! CO TO LOS? KTO ZA NIM I CO POZA NIM ? LOS !...

Każda sekunda

Kim jestem? Kim, kim, kim? Kim jesteś? Kim? Jestem tym, co pamiętam, Jestem tym. co stwarza mnie. Jestem tym, co jem, Jestem tym, co piję. Jestem tym...

Nocnoautobusowa

Kochana, kochana już kończy się wódka, nie tyle w butelce, co chory na serce ten świat; nie tyle w butelce, co chory na serce, złakniony powietrza i n...

Nauczycielka

Nauczycielko i uczennico kochana - - w jednej osobie, w jednej osobie dajmy coś sobie, na Boga! Nauczycielu i uczniu kochany - - w jednej osobie, w j...

Z drzewcem

O WYTRZYMAJ STERANA I SŁABA, RACZ WYBACZYĆ TYM WSZYSTKIM , CO Z CIEBIE, MIEJ W OPIECE NAS WSZYSTKICH, NAS WSZYSTKICH MIEJ W OPIECE NASWSZYSTKICH I SIE...

Przeźroczysty las

Przeźroczysty las marcową mgiełką spieniony prześwieca nas z każdej strony... (x2) ...rozćwierkanych pól cykadami, skowronkami lipca pachnie aż ból -...

Ociec

Chcę umieć i Ojca z Matką móc zabrać na każde spotkanie; na takie jak to, na takie jak to - - Ojca z Matką Ojca z Matką! Chcę umieć i Matkę z Ojcem m...

To co teraz

STRARY HINDUS WCIĄŻ MÓWI CAŁY CZAS CAŁY CZAS CAŁY CZAS PIĘKNA CHINKA POWTARZA NA ILE NA ILE NA ILE SIĘ DA ŻE TO CO JEST TERAZ TU DZIŚ TU DZIŚ TO BRAMA...