Orianthi Heaven In This Hell tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[Spoken Intro:]
If love's a sweet passion, why does it torment?
If a bitter, oh tell me whence comes my content?
Since I suffered with pleasure, why should I complain
Or grieve at my fate when I know 'tis in vain?
Yet so pleasing the pain is, so soft is the dart
That at once it both wounds me and tickles my heart

[Ad-Lib:]
Yeah, yeah!

[Verse #1:]
I've been good for most of my life
Never struggled with a halo, wrong or right
Been around the world, crossed the stormy sea
I'm under your spell and I can't break free now

[Verse #2:]
I gave my heart, gave it all to you
But the flames of love have burned right through

[Chorus:]
Baby
Well, baby
Well, baby
Don't it feel like heaven, heaven
In this hell
Baby
Well, baby
Well, baby
Don't it feel like heaven, heaven
In this hell

[Verse #3:]
I could cut this stone from round my neck
And swim away from this shipwreck
Oh, you can't suck the life from me
I'm under your spell, don't wanna break free

[Chorus:]
Well, baby
Well, baby
Well, baby
Don't it feel like heaven, heaven
In this hell
Baby
Well, baby
Well, baby
Don't it feel like heaven, heaven
In this hell

[Bridge:]
Well, I can't get away from you
I can't get away from you
I can't get away from you
Well, no

[Guitar Solo]

[Chorus:]
Well, baby
Well, baby
Well, baby
Don't it feel like heaven, heaven
In this hell
Baby
Well, baby
Well, baby
Don't it feel like heaven, heaven
In this hell

[Outro:]
Don't it feel like heaven
Don't it feel like heaven, oh no
Don't it feel like heaven
You make me feel like heaven, ooh
You make me feel like heaven, ooh, ooh
You feel like heaven 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Well Of Souls Trash Talk

Devoid of faith, we have been forced to walk the path that no one takes. Been raped and left to take the pain.A life amongst the flames. For what?Fo...


Greed Trauma

Look around you, you've lost everything What was important greed led you to this wretched life - fucking life! Persons like you awaken only compassion...


Pictures of Paradise Travis Cormier

Hello it’s me I know we haven’t talked in so long But I just heard you favorite somg playing on the radio I turned it up, reminiscing days that are...


Unholy Trash Talk

Your god is a fucking prick. It's your religion that makes me fucking sick. God doesn't exist. You're force fed all of these lies. You need to fuckin...


In Christ Alone Travis Cottrell

In Christ alone my hope is found He is my light, my strength, my song This Cornerstone, this solid ground Firm through the fiercest drought and storm...


Hidden Instincts Trauma

Abnormality of all our reality Woke up the instincts hidden in me I felt hate reborn in bitterness To the world I've existed till today From the d...


Worthless Nights Trash Talk

i cant believe im stuck in this dark road bullshit, lies the stories that are told. Fuck! is the end in my sight? Fuck! I cant take these worthless...


Dollars and Hearts Travis Cormier

I know how it feels to fall from love, I'm with you I know what it takes to shake it off Cause I've been kicked a time or two You don't have to cry...


Funky Shit Travis Barker & Yelawolf

[Intro:] Sitting in the back (Oh my god) S-Sitting the back (f-f-f-funky shit) [Verse 1] Peanut butter jelly box, sitting in the carport 808 c...


Last Rites Trauma

Bless me Father, for I have sinned Chills run down your spine and under your skin When I tell the things I had to do Now I need you To tell m...


Name Trauma

I’ve not been able, to heal myself yet Of street-prophets’ sentences My lips are throwing but curses My laughter is the cry of despair For a mome...


Neurotic Mass Trauma

Fear is our strength It determines our will to fight The phantom of destiny and the curse of death The strongest ties in a dying instinct The heart ex...


Kingdom Come Trauma

I my time I saw this day coming Saw two tall towers crash and fall Nowhere to run No place hiding Life makes soldiers of us all Crash of thunder...


Always Travis Cormier

This Romeo is bleeding But you can't see his blood It's nothing but some feelings That this old dog kicked up It's been raining since you left...


Escape into the Shadows Trauma

I lost paradise of gods I don’t believe myself now I escape into the shadow The depth of despair surrounds me I’ll die in loneliness Waiting for...


Dream On Travis Cormier

Every time that I look in the mirror All these lines on my face getting clearer The past is gone It went by like dusk to dawn Isn't that the w...


Frozen God Trauma

Frozen in chaos In thousands of events In milliards of beings Unending train Reason - Result Action - Reaction Stagnation? In the bull's eye, I'm surr...


From Here to Hell Trauma

Now - Light the fire, blow the trumpets The signal fire calling us to War To your Arms, to your Armor The time has come to settle ancient scores...


Imperfect Like A God Trauma

Conquer in the name of god Human psycho in the mask of god Extermination - our law So we conquer, so we kill - our law Unperfect Unperfect like...


Pain Trauma

I wake up to the darkness There are no blue birds that sing I don't now day of hour The church bells no longer ring I look up to the Heavens But...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

What's It Gonna Be

Well he don't need me, cause he wants to be free, well he left me right, went out the door last night. well he calls me cause he needs me, i feel torn...

You don't wanna know

You think that I'm a little angel You only see what you wanna believe You dress me up with wings and a halo But there's burning brimstone underneath S...

Wouldn't change a thing

Can we hold on to this moment Yea just wanna go far off from life Where everything is so perfect I’ve got your heart and you’ve got mine Well I do...

According To You

According to you I'm stupid, I'm useless I can't do anything right According to you I'm difficult, hard to please Forever changing my mind I'm a...

Better With You

I'm fine All by myself alright Don't need nobody's help Rolling on my own So far I've had a pretty good time I make the most Of all life's givin...

Believe

You made it so easy to fall, I had no fear at all I saw you beside me, you never saw me there at all I promised you all this I made plans thinking...

Drive Away

Baby when you looked at me My world changed completely You are the best thing That is on my mind Baby it's not hard to see Why I fell in love so...

Addicted to love

Is this love - or am I just a fool Why do you keep on breaking my heart right into two (and don't you know that I) I can't help it, I can't can't help...

Bad News

Gimme the bad news Tell to me straight, Ican take it I'm starting the countdown I got about minute left for you Someday I know I'm gonna laugh i...

Anybody else

From the moment I saw you It was the look that you had in your eyes You were everything I needed From that time for the rest of my life And I'm counti...

Another you

Shadows in this empty room As I wake up dreams of you You brought back that feeling Made my heart stop beating I miss your first steps down the house...

How Does It Feel

You got a lotta girls that you call your friends You're always joking baby at least you pretend But it don't mean a thing I know that it's true S...

God only knows

I feel so alone, can't seem to find my out of this lone? No, it don't seem right I didn't have a chance to say goodbye. In this this silent space,...

Fire

[Verse #1:] Standing on a mountain side I watch the sun go down Nothing here instead of cold air Stones laying on the ground I could stand here f...

Don't Tell Me That It's Over

So cold, it's not just the breeze Now that I'm standing alone, we used to be And I tell myself I'll be alright, once I'm back in your arms Till tha...

Sex E Bizarre feat. Steven Tyler

Poison on your lips Fatal little kiss Once you've been bit Ain't no getting over it Oh, come on baby Oh, don't keep me waiting Don't leave me b...

Here On Earth

Well I can't find a sign Everyones tellin me I'll be fine Well I don't know what's right no no So many wrongs know where I turn I can't seem to fi...

If you think you know me

When the light shines down and hits my face Won't feel your love descend from space And if you're just like me, then you're searching for something I'...

Courage

Take all my vicious words And turn them into something good Take all my preconceptions And let the truth be understood Take all my prized possessi...

How Do You Sleep

[Verse #1:] Boy, you tried to make a mess of me Tear me down and make me believe Thank God, I didn't fall too deep Why'd you try to make a mess of...

If You Were Here With Me

[Verse #1:] When I look in your eyes, I feel something I can't explain Like I've been searching my whole life for you, babe Completely lost in the mom...

Feels Like Home

I'm going to California I've got my bags by the door And I'm ready to leave So yeah I'm moving forward I'm on my way to finding where I need to be...

Frozen

You got my heart in a freeze A hundred minus degrees I'm standing here in the dark But you ain't looking for me You got my heart in a freeze And I kn...

He's gone

I tried to forget the words that he told me yesterday But nothing makes it easier Or takes my pain away And it hit me so hard like I fell down on m...

Suffocated

In the beginning it was worth this Do the worst, feel complete Passing standards others meet (What we do best) Now perfect endings make you anxiou...

Missing you

Every time I think of you I always catch my breath And I'm still standing here And you're miles away And I'm wondering why you left And there's a stor...

Shut up and kiss me

You’re too loud, I’m so hyper On paper we’re a disaster And I’m driving you crazy It’s my little game I push you, and you push back Two opposite...

Now or Never

Drivin' down this highway I've got no where to go There's no one waiting on me No messages on my phone Coz I've got my guitar on the back seat T...

Out Of Reach

Youre the sun in my sky And youre my secret lullaby, and everything to me. Youre the one that I love, and youre the one Im thinkin of, youre everythi...

Rock

It takes you over, like you're standing in a hurricane You can't escape it or run away from the pain I've always been a shoulder, there to help you...

Untogether

Should've known better than to make me believe Why couldn't you be there when I called? Sitting now together you just fall apart When I needed you...

Think Like A Man

Must be you if the phone don't ring Here I am obsessing He loves me, yea, he loves me not I tell myself I should just learn to shut up No I need t...