Oneus Plastic Flower (윙윙윙윙) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


hyanggi eomneun plastic flower

jeone aldeon kkotdeulgwaneun mwonga dalla

ihaega an dwae michin deusi

gogaereul dori dori dori

But neol chaja ikkeullyeo hemaeneun moseubeul bwa


igeon jidokan lovesick anim haeroun toxic

jeoldae tonghaji ana saranggongsik nan jjijirie musik

nan dansunhi saenggakae nega neom joeunikka

nan oroji gajin ge kkangbakke eopseunikka


geu saram yeope itgien akkawo nae yeopeuro wa

ne hyanggireul chaewojul saram yeogi itjana

nae eokkaereul billyeojul teni

oneulmankeumeun baby geojeolhaji ma


nan neoreul chaja wingwingwingwing

neoegero wingwingwingwing

na yeotae ahop beon kkaigo ajik hanbal namatda

dagaga wingwingwingwing

saranghae wingwingwingwing

ibeonen doel georaeyo


doel georaeyo raeyo

Oh oh eh oh

doel georaeyo raeyo

Oh oh eh oh oh oh

saranghaejullaeyo

Oh oh eh oh

saranghaejulgeyo

Oh oh eh oh oh oh


nae jeonbuneun neoda

neon nae cheotsarangieotda

neon mollado neomu molla

ireon ge sarangin geolkka

nan neukdaedo anigo beoldo anya

geunde wae jakkuman bingbing wingwingdaeneunji Yahh

iyureul chajatda chajatda

neoga nae kkochida


maebeon biseuthan bangsik kkeuchi boiji anchi

bichi naneun neoneun machi

dorikil su eopji

neon nae juwireul balkineun dallimgwa gateunikka

nan oroji gajin ge kkangbakke eopseunikka


geu saram yeope itgien akkawo nae yeopeuro wa

ne hyanggireul chaewojul saram yeogi itjana

nae eokkaereul billyeojul teni

oneulmankeumeun baby geojeolhaji ma


nan neoreul chaja wingwingwingwing

neoegero wingwingwingwing

na yeotae ahop beon kkaigo ajik hanbal namatda

dagaga wingwingwingwing

saranghae wingwingwingwing

ibeonen doel georaeyo


doel georaeyo raeyo

Oh oh eh oh

doel georaeyo raeyo

Oh oh eh oh oh oh

saranghaejullaeyo

Oh oh eh oh

saranghaejulgeyo

Oh oh eh oh oh oh


neol bol su eopdaneun ge

naegen neomuna jimi dwae

igeol majimagirago saenggakago

kkochiyeo bolge

jeogi neoga one nan hwidunggeure

maja geuraegeurae tteolji ma

budi oneul bamen na gobaekalge

dalbit jomyeong araeseo ireoke


nan neoreul chaja wingwingwingwing

neoegero wingwingwingwing

na yeotae ahop beon kkaigo ajik hanbal namatda

dagaga wingwingwingwing

saranghae wingwingwingwing

ibeonen doel georaeyo


doel georaeyo raeyo

Oh oh eh oh

doel georaeyo raeyo

Oh oh eh oh oh oh

saranghaejullaeyo

Oh oh eh oh

saranghaejulgeyo

Oh oh eh oh oh oh









Hangul


향기 없는 plastic flower

전에 알던 꽃들과는 뭔가 달라

이해가 안 돼 미친 듯이

고개를 도리 도리 도리

But 널 찾아 이끌려 헤매는 모습을 봐


이건 지독한 lovesick 아님 해로운 toxic

절대 통하지 않아 사랑공식 난 찌질이에 무식

난 단순히 생각해 네가 넘 좋으니까

난 오로지 가진 게 깡밖에 없으니까


그 사람 옆에 있기엔 아까워 내 옆으로 와

네 향기를 채워줄 사람 여기 있잖아

내 어깨를 빌려줄 테니

오늘만큼은 baby 거절하지 마


난 너를 찾아 윙윙윙윙

너에게로 윙윙윙윙

나 여태 아홉 번 까이고 아직 한발 남았다

다가가 윙윙윙윙

사랑해 윙윙윙윙

이번엔 될 거래요


될 거래요 래요

Oh oh eh oh

될 거래요 래요

Oh oh eh oh oh oh

사랑해줄래요

Oh oh eh oh

사랑해줄게요

Oh oh eh oh oh oh


내 전부는 너다

넌 내 첫사랑이었다

넌 몰라도 너무 몰라

이런 게 사랑인 걸까

난 늑대도 아니고 벌도 아냐

근데 왜 자꾸만 빙빙 윙윙대는지 Yahh

이유를 찾았다 찾았다

너가 내 꽃이다


매번 비슷한 방식 끝이 보이지 않지

빛이 나는 너는 마치

돌이킬 수 없지

넌 내 주위를 밝히는 달님과 같으니까

난 오로지 가진 게 깡밖에 없으니까


그 사람 옆에 있기엔 아까워 내 옆으로 와

네 향기를 채워줄 사람 여기 있잖아

내 어깨를 빌려줄 테니

오늘만큼은 baby 거절하지 마


난 너를 찾아 윙윙윙윙

너에게로 윙윙윙윙

나 여태 아홉 번 까이고 아직 한발 남았다

다가가 윙윙윙윙

사랑해 윙윙윙윙

이번엔 될 거래요


될 거래요 래요

Oh oh eh oh

될 거래요 래요

Oh oh eh oh oh oh

사랑해줄래요

Oh oh eh oh

사랑해줄게요

Oh oh eh oh oh oh


널 볼 수 없다는 게

내겐 너무나 짐이 돼

이걸 마지막이라고 생각하고

꽃이여 볼게

저기 너가 오네 난 휘둥그레

맞아 그래그래 떨지 마

부디 오늘 밤엔 나 고백할게

달빛 조명 아래서 이렇게


난 너를 찾아 윙윙윙윙

너에게로 윙윙윙윙

나 여태 아홉 번 까이고 아직 한발 남았다

다가가 윙윙윙윙

사랑해 윙윙윙윙

이번엔 될 거래요


될 거래요 래요

Oh oh eh oh

될 거래요 래요

Oh oh eh oh oh oh

사랑해줄래요

Oh oh eh oh

사랑해줄게요

Oh oh eh oh oh oh 

Tłumaczenie