×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

One Dead Cop (ODC) Chciałbym spotkać Cię kiedyś tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wiesz, wydaje mi się czasem że jesteśmy tacy sami.

A to, co nas dzieli, tylko nas do siebie zbliża

I im bardziej staram się oddalić,

tym mocniej czuję się z Tobą związany.


Znam Cię na pamięć, wiem jaka jesteś;

szczera, konkretna, dorosła.

Zniosłaś więcej niż wszystkie panny

Jak pył na wietrze tańcząca


Znasz mnie na pamięć, wiesz jaki jestem

niedbały, pokrętny dzieciak

Oprócz wiecznych baletów i spania

potrafię tylko narzekać


Znam Cię na pamięć x2

Choć nasze drogi się dawno rozeszły,

to ciągle czuję w sobie niepokój.

Czas niepokoju jest czasem tęsknoty

Tęsknota pokutą za szczęśliwe chwile


Czas niepokoju jest czasem nadziei

Nadzieja matką, kochliwa w dodatku

beztrosko patrząca na swoje dzieci

Lecz staram się wierzyć, nic to nie zmieni

nie zmieni to nic


Chciałbym spotkać Cię kiedyś,

tak całkiem przypadkiem;

w tramwaju, klubie, parku, teatrze

Chciałbym móc wszystko Ci opowiedzieć

I zapytać w końcu, co słychać u Ciebie

Chciałbym zacząć mówić przy Tobie otwarcie

Spytać, czy w końcu, czy było to tego warte

Chciałbym spojrzeć w szaro-niebieskie oczy Twoje

I posłuchać Ciebie, tego co mi opowiesz


Jest tysiąc powodów dla których

wybraliśmy właśnie siebie

I tysiąc powodów przez które

nic z tego nie będzie!


Dziś jesteś tak samo piękna jak dawniej

Gdy byliśmy razem bliżej niż blisko

I chociaż już tyle czasu minęło

To kocham Cię nadal, ponad wszystko!


Chciałbym spotkać Cię kiedyś,

tak całkiem przypadkiem;

w tramwaju, klubie, parku, teatrze

Chciałbym móc wszystko Ci opowiedzieć

I zapytać w końcu, co słychać u Ciebie

Chciałbym zacząć mówić przy Tobie otwarcie

Spytać, czy w końcu, czy było to tego warte

Chciałbym spojrzeć w szaro-niebieskie oczy Twoje

I posłuchać Ciebie, tego co mi opowiesz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mourning Grief

Airged L'amh

[King Nuada was rooted from Tuatha De Dannan and Breas The Beautiful, The bravest warrior in battle with Fir-Bolg, took his place.] Facing the nightm...


Waiting Around

Aisha Badru

Love gives you eyes that cannot see Lips filled with words you never speak I waited all this time to see If you’re still waiting around for me We...


Yildrazil / One Eyed God

Airged L'amh

God of gods you one eyed god Odin is your eternal name Master of our world ruler of our lives God of Runes and of the magic you are the one who live u...


Warp Spasms

Airged L'amh

[Red mist sticks king's Nuada mind, when he loses his two sons in the battlefield. The beonze smell of blood awakens the power of the Goddess within t...


Painless Vengeance

Airged L'amh

[In the mist of war Nuada was dominated by the mania of battle. He killed hundreds of enemies and reached in front of Balor. The great king sacrificed...


Dynamit

Aisha i Delfin

Znów to samo powtarzasz mi mało kto o tym wie I subtelnie zamykasz drzwi Tak chcesz uwieść mnie Zimna pościel i ciało me Twoje słowa twój szept...


Ode To Salvation

Airged L'amh

Among the clans raised a searching unity Opposing to all so strong and brave Onwards goddodin ride legions under oath Travelled for miles across the l...


Take You

Aj Ban

Hey, what’s the situation? I’m just tryna make a little conversation, why the hesitation? Tell me what your name is, for your information, don’t get...


Słodka landrynka

Aisha i Delfin

Słodka landrynka to dzisiaj mit. Puder i szminka, lustro i łzy. Miłość fałszywą, na pokaz zemst. Serce za szybą, weź jeśli chcesz.x2 Mam na życie...


Pulanglah

Aishah

sayang di hari yg mulai ini ku pohon keampunan hanya satu yg ku pinta pulanglah... termenung ku sendiri memendam rindu tidak menentu kasih suci...


My Funny Valentine

AJ DeBravo

My funny valentine, sweet comic valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable, un-photographable Yet, you're my favorite work of...


Gdy nie ma Ciebie

Aisha i Delfin

Kiedy serce mówi "Tak", Kiedy rozum mówi "Nie", To wiem, że długa droga czeka mnie 7 gór i 7 rzek Dojdę tam by znaleźć Cię, bo chce Tak bardzo chcę...


Fantastic

Aili

My fantastic kokoro no kagami ni Utsushitara kikoete kuru (Listen to my heart) Your Fantastic toikakete mireba Egaku koto miete kuru kimi wa ima na...


Brand new day feat. Sowelu

Aili

Itsumo onaji jikan ni sakebidasu Keitai denwa no mezamashi tokei Ah Ah Kagami no mae de Ah Ah Itsumo no MEIKU HAIHIIRU de wake made kakeashi Manin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chodź

zima czas pogardy, depresja nas dopada wychodzisz z domu - światło drażni, dźwięk przeszkadza tramwaj znowu spóźnia się, w torebce książki ciążą za...

Jeden z wielu

nogi Twoje długie, zamknięte w kabaretkach i oczy Twoje jasne, kuszące swoim blaskiem usta czerwone jak czereśnie fotografiom czarno-białym koloru...

Pestka

ta pustka, ta cisza, nią ciągle oddycham wymagam tak wiele nie dając nic w zamian myśląc o Tobie, wiem nic mi nie powiesz gdy przyjdzie następny mo...

103

to jest nasz ostatni taniec, zaraz dzień przywita mnie zjem Twe ciało na śniadanie, tylko najpierw spuszczę krew gdy Cię pierwszy raz ujrzałem, zroz...

Pomarańcze

Wieczorem latarnie świecą na puste ulice miasta W kolorze pomarańczy otula mnie aura światła Gra światła! Idę spokojnym krokiem, dobrze znaną drog...

Cieszę się z każdej minuty

nie jestem bogaty, pewnie nigdy nie będę i tak uważam, że mam zajebiste szczęście być tu gdzie jestem w tym momencie czerpać radość z tego co dziej...

Jest lato

Jest lato, jest słońce Jest w kurwę gorąco Są panny w bikini Jointy i drinki Jest piwo schłodzone Bałtyckim morzem Na plaży bryza Orzeźwia mnie...

Wszystko przed nami

kiedy patrzę na nurt rzeki w granatowo-czarną toń migoczące na niej gwiazdy wiem, iluzją tylko są pomyliłem słońce z taflą księżyca złudnie tląca...

Sprzedam duszę

jest parę słów, których się wstydzę i parę spraw, których żałuję lecz więcej jest chwil, za którymi już tęsknie momentów, których już mi brakuje d...

Tam znajdziesz mnie

wbrew pozorom oczywiste jest to co kreuje rzeczywistość to fioletowy dym, bursztynowy płyn kobiety roztańczone śmiejące się do słońca chłonę to w...

Nie mów nic

mam gotowe teksty na każdy dzień na wszelkie okazje, zdarzenia też w sytuacjach, w których czujesz lęk wiem co powiedzieć, jak zachować się jak je...

Każdy dzień

każdy dzień przypomina Ciebie i spędzony razem z Tobą czas czuję Cię w powietrzu, słyszę jak się śmiejesz w każdej twarzy widzę Twoją twarz pamię...

Bezwarunkowa

jestem leniwy, mam dwie lewe ręce hajsu za mało, chciałoby się mieć więcej praca gówniana, nie daje nadziei na poprawę stanu mojej kieszeni wiecz...

W sercu (feat. Premiera)

to cudowne lata, wiesz poznałem ich wartość życia narrator, życia król, Kevin Arnold jak Kevin mam to, sam w w domu jestem zakładam pułapki dziś w...

Jestem

lubię zapierdalać po świata krawędzi nocą zmysły rozpalać, problemy nęcić taki a nie inny mam pomysł na siebie jeśli coś ci przeszkadza naprawdę mn...

Toruń

stare kamienice ciasno uplecione w nici ulic wąskich nocą od neonów płoną wśród kawiarni, pubów zatopionych w dymie co rusz słychać śmiech czuję...

Ulice i miasta

są ulice i miasta gdzie światła nie gasną nigdy są kobiety kuszące ciepłem jak słońce naiwnych tak jak czas nieskończony, możliwości, wybory tutaj...

Stare dobre czasy

przestań pierdolić o smutnym życiu przestań dołować i martwić się nie pierdol o tym co tak Cię wkurwia weź się za siebie - po prostu to zmień nie...

Nie jest tak źle

kominy zza okien szczerzą do mnie swoje drabinki w ciszy pilnują mojego snu kiedy rano wstaję przecieram oczy za każdym razem umieram z zachwytu...

To Nie Koniec

gdy zatrzymasz w końcu się odnajdziesz swoją przystań daleko gdzieś przypomnij sobie zapach dni wiatr, który im nadawał rytm niespokojny bieg, sma...

Blask

urodziłem się w cieniu chwały tego systemu wykarmiony propagandą sukcesu ukończyłem trzy szkoły, uczniem byłem wzorowym na życie plan miałem gotowy...

Wiatrem żaglem

Nie martw się o mnie - ja sobie radę dam Raz pod górkę, raz z górki, czasem z kimś częściej sam Kiedy świeci słońce - łapię promienie Kiedy pada de...

Od zmierzchu do świtu

Od zmierzchu do świtu, od świtu do zmierzchu staram się utrzymać z głową na wierzchu każde nawet najmniejsze działanie odbicie ma swoje w misternym...

To już rok

To już rok, zobacz jak szybko płynie czas (to już rok!) A wydawać by się mogło, że minęła tylko chwila A może to tylko moje subiektywne odczucie,...

Opowiedz mi

najtrudniej mówić prosto o sprawach dla nas trudnych ciężko mówić mądrze, nie będąc przy tym nudnym opowiedz mi o sobie w paru prostych mądrych słow...