Ольга Богомолець Я святкую життя tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Я святкую життя, хвалю свою спрагу, свій голод юний.
Слава Богу, я ще люблю, слава Богу, я ще воюю.
Я святкую терпку зажуру цих каштанів на тлі небес.
І солодку мою тортуру – безнадійно кохать тебе.
Цей тюльпан із вогню і з золота піднімаю і п’ю мій любий
За твою кучеряву голову, за твої недосяжні губи,
П’ю за нашу осінню дружбу, і за кави гіркий нектар,
За веселу твою байдужість до моїх поетичних чар,
За роки котрі нас минули, або ми проминули їх,
І за скріпки тоненьких вулиць, і за перший на скронях сніг.
Я святкую життя, хвалю свою спрагу, свій голод юнний.
Слава Богу, я ще люблю, слава Богу, я ще воюю.
Ostatnio szukane utwory:
Babe this city is a mouth Set to swallow ya What you doing in this town? So take my hand, you'll fall Don't you fall Don't you fall All the wi...
Go Or it's never gonna matter at all Go Cause they're coming oh they're coming to call Go now While you Still can Go before the coming of dawn...
Our instruments have no way of measuring this feeling Can never cut below the floor or penetrate the ceiling In the space between our houses some bo...
Day of the dead down in Mexico You and the dead on a holiday You ever thought that you'd been here before You ever did in a desperate way On the b...
He came dancing across the water With galleons and his guns Looking for the new world A palace in the sun On the shore lay Montezuma With his co...
O from within the mountain heart You never see the day again O from within the mountain heart You never see the day again On a winters night I h...
Well look at you, Hands full of money you always wanted to have Saying sweet life is a downright drag Down to the very last seed in the bag As if...
Far below the surface, where the women sway Green shadows greet another day Drowned for the moment, on an empty ocean bed And I cannot lift my head...
You can smell someone's rotting Death comes behind you There's nowhere to run Dismembered your remains and nobody cares Factory of murder is this...
Hear my words oh Tristess Queen of the dark There's no relief only distress As the dogs of doom start to bark Your grip is so cold but you my que...
Cut in two, that's the kind of ship I'm running Cut in two, that's the kind of spell I'm casting Cut in two, that's the type of time I'm killing Cu...
In the end It’s all the same In the end it’s all the same In the end They’ll know your name In the end they’ll know your name Gonna go and see...
Sometime up here, watching a cloud Funny how they shape your thoughts Right out loud Some days you laugh Some days you cry So deep in the night...
Don't open the door to strangers Don't let them in to your heart They only want to take you far from me Don't open the door tonight Don't trust t...
For so long I've been waiting to be found So many years I roamed I was looking for a home Where I could be at ease and still Years it took to see...
Hello from the gutter of " new york city " - a son of sam " sam " , my farther needs some blood to preserve his youth i love to hunt, prowling the str...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Сниться мені дивний сон, Сон дивний, В сні моєму грає саксофон, Саксофон срібний. Саксофон співає, Розриває небо, Мучить мене дивний сон – Знову я ле...
Слова не ті і не тому, але бодай хоч щось... Хоч плот замість човна на переправі, І хоч не поперек ріки, а вздовж. І не душа, а плоть, але у вічній сп...
І знов з’єднались в одну оману О, дивне танґо, – і сум і пристрасть. Пливу на хвилях твого туману Згубила керму, спалила пристань! І б’ється серце, і...
Ходить ніч твоя, ходить ніч моя, Їм не велено ночувать. Коло кола ти, коло кола я – Велим-велено начувать. Приспів: Що то ніч твоя, що то ніч моя, Що...
Ти половець, ти правнук печеніга, З чужої муки і з чужої мекки. Я жду тебе і я вже почорніла На цих вітрах од горя і од спеки. Стоять в степу брати м...
Я тим щаслива, що ти є і що твоє волосся сиве – Для рідне і красиве – мені забути не дає, Що в світі інша зірка сяє і ти її неба син, Вона тебе благос...
Чоловіче мій, запрягай коня. То не кінь, а змій, миготить стерня. Доберемося за три годиночки За стонадцять верст до родиночки. Чуєш роде мій, роде,...
На зорі моїх днів бовваніла сльота, Тільки янгол яснів і кружляли літа. Янголе, янголе мій. А в глуху німоту, коли обрій зникав, Крізь мою суєту він...
Приспів: Розцвітають кущі ясміну, Грає сонце в височині, Чи зустріну, чи не зустріну? Чи побачу тебе, чи ні? І куди б скерувати кроки, Щоб тебе я мог...
Я вранці голос горлиці люблю, Скрипучі гальма першого трамваю. Я забуваю, зовсім забуваю: Я вранці голос горлиці люблю. Чи може це ввижається мені То...
Вечірнє сонце, дякую за день! Вечірнє сонце, дякую за втому. За тих лісів просвітлений Едем і за волошку в житі золотому. За твій світанок, і за твій...
В час коли поснули діти, В час коли лиш місяць і я, Сяє над Венерою Юпітер Пісня прокидається моя. Легкий олівець беру у руки, Вітерець сторінки горта...
В господаря часу звільнитись нелегко буває. На вушко пеґасу квартет цвіркунів вальс секунд навіває. Тут дзвонить будильник і гімном куранти зітхають....
В час наповнений змістом, я виходжу за місто, І розфарбоване листя під ноги летить. Хочеться жити за містом, хочеться жити зі змістом І на мольберті н...
За вікнами день холоне, у вікнах – перші вогні. Замкни у моїх долонях ненависть свою і гнів. Зложи на мої коліна каміння жорстоких днів, І срібло свог...
На полонині, на полонині Сніги розцвіли трояндами. На полонині, на полонині Ми з тобов розпалили в серці вогонь. Приспів: Ти мені дарував свої Карпат...
На Йвана, на Купала Молодий місяць зійшов, Нічка гори цілувала, Ти в моє серце війшов. Приспів: Вітер кличе, зорі плачуть, Рута-м’ята відцвіла, Чи на...
Добрий вечір. Руки ти кладеш на плечі І мені відповідаєш: "Добрий вечір". Цілий день тебе чекала, Я хилини рахувала Виглядала, підганяла: "Де ж той ве...
Коли я буду навіть сивою, І життя моє піде мрякою, А для тебе буду красивою, А для когось, може, й ніякою. А для когось лихою, впертою, Ще для когось...
Далека, самотня й далека, у цілому світі одна, Дні й ночі, у студінь і спеку до мене летить вона. Рідна, як пісня з колиски, тиха, як свято волинське,...
На вокзалі у природи зорі сходять і виходять, Зустрічати й проводжати без любові не приходять. А суниці на пероні пахнуть літом і дощами, Мама – тісто...
Свій час на все в природі є – Ось сонце сходить, ось встає. Є час на зустріч, на розлуку, На зорі, на дітей, на внуків. Свій час... Наш час між зоря...
Приспів: Ой, леле-лелеко, не лети далеко, З теплого краю я тебе чекаю. Тут твої озера, тут твої смерічки, Вишиті сорочки, братики й сестрички, На рід...
В дні, прожиті печально і просто, Все було як незайманий сніг. Темнооким чудесним гостем Я чекала тебе з доріг. Темнооким чудесним гостем Я чекала теб...
Ще один день пройшов, ще один крок до краю. Він пролетів, як птах, так все життя мине. Краплина в морі днів, так зірка загасає, Так дивний світ життя...
І не минає, не минає, і вже, напевно, не мине. Тривога душу розтинає: а що, як любиш не мене? Приспів: А по-латині: аморе, амо! Невже від цього рятун...
Двори стоять у хуртовині айстр. Яка рожева й синя хуртовина! Але чомусь я думаю про Вас. Я Вас давно забути вже повинна. Але чомусь я думаю про Вас. Я...
Не можу без казки прожити і дня І ночі не можу прожити без казки, Вигадую їх і вплетаю зненацька Крізь струни гітари в буденне життя. Приспів: Казка...
Поворожи собі на каві моїх очей. Злий серця віск в криницю долі, лиш жаль ночей. Віддай життя і насолоду за пісні сум і серця вроду, І не вмикай сього...
Напитись голосу твого, Того закоханого струму, Тієї радості і суму, Чаклунства дивного того. Завмерти, слухати, не дихать, Зненацька думку перервать....
Ой, на морі, на Чорному Бавиться хвиля човником, Небо лоскоче вітрилами – Ніжними білими крилами. В човнику милий мій хвилю благає: "Відпусти, хвилень...
Небо в синіх зірках серед білого дня І ніхто не чекав вогняного коня. З полинових степів через кілька століть Налетів, захропів і, як фатум, стоїть....
Не приходь, не приходь, я тебе не чекаю, Не приходь, не приходь, бо тебе я не жду. Я лиш так засиділась за чашкою чаю, Я лиш так задивилась в годин че...
Недумано, негадано Забігла в глухомань, Де сосни пахнуть ладаном В кадильницях світань. Приспів: Де вечір пахне м’ятою, Аж холодно джмелю... А я тебе...
І як тепер тебе забути? Душа до краю добрела. Такої дивної отрути Я ще ніколи не пила, Я ще ніколи не пила. Такої чистої печалі, Такої спраглої жаги,...
Птиці зелені у пізню пору Спати злетілись на свіжий поруб. Тихо спустились на жовту глицю Птиці зелені, зелені птиці. Крилами били, пера губили, Голо...
Ми з тобов стояли та й на полонині, Де тепер мандруєш, що сама я нині? З ким рахуєш зорі з вечора до ранку? Лиш твої мя очі сняться до світанку. Ой,...
Осінній день, осінній день, осінній! О синій день, о синій день, о синій! Осанна осені, о сум! Осанна. Невже це осінь, осінь, о! – та сама. Останні а...
Очима ти сказав мені: люблю. Душа складала свій тяжкий екзамен. Мов тихий дзвін гірського кришталю, Несказане лишилось несказанним. Мов тихий дзвін гі...