Olek Grotowski i Małgorzata Zwierzchowska Hora dla Kondukatora tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Hora dla Kondukatora
napisana w listopadzie 1989,
po obejrzeniu uroczystości ku czci Ceausescu
Kondukatore Czauszesku
Geniuszesku Rumunesku
Narodesku we striptizu
W miesto wiktu - dyktu gryzu.
Wiosku chłopsku likwidesku,
Opozycju w pierdelesku,
Mięsko w pysku ani razu,
Brak prądesku, nima gazu.
Po stolicu Bukureszti
Chodzu bosu, nima meszti.
U Karpaty sami straty,
Nie jedzesku, czym tu sraty?
Chrapu - sapu, ranu wstanu,
Telefonu do Fenianu,
Bałagesku Kim-Ir-Senu:
- Gorbaczesku to gangrenu!
Kim-Ir-Senu potakuju:
- Masz racjesku, chuju muju!
Telefonu z Albanisku:
- Mazowiecku dać po pysku!
Od Fidelu telegrafu:
- Lechu w miechu abo w szafu,
Topu, topu, plusku, plusku,
Powiedzesku, że to Rusku!
Nikolaja u Mamaja
Relaksesku, moczu jaja,
A żonesku Czauszesku -
Premieresku Rumunesku.
A córeczka Czauszeska -
Sekretarką Rumuneska.
A wujesku od żonisku -
Armijesku marszalisku.
A szwagiersku, ciociu, teściu
I kuzyniczesku sześciu -
To rządesku Rumunisku
W Rumunesku na klepisku.
A receptu na tu zgraju
Kopu w żopu i baj-baju.
Post Scriptum, napisane
po pospiesznym procesie i egzekucji:
Niestety, w Rumuniczesku
Brak poczucia humoresku.
Jak usłyszeli wierszysko
Tak zrobili rozstrzelisko
Kiepska to dla nich reklama
Chamy rozwaliły chama!
Ostatnio szukane utwory:
I have seen the beginnings of death I have seen many endings of life I've watched the horror awaken in the mind and saw the escape of light from...
People around you scrambling for food And breeding faster than they can feed A daily routine ruled by what you tell them to I come to claim your po...
Climb every mountain Search high and low Follow every byway Every path you know Climb every mountain Ford every stream Follow every rainbow Till you...
Shame. Shame. Shame. Detached, slandered and thrown in the corner of blame: The past is a mistake, not these thoughts. Again they share with a poi...
Goodbye tabi ni deyou ka Where do I go? karada no uragawa de nokku shite iru hajimari no aizu ga umare kawareru hi made Tomorrow will be yester...
Rakim: Is y'all ready for Twenty-0-7, it's now another drought Anybody's a killer, wow we buggin' out Since 86 showin' the crowd what I'm about And th...
Każdy wie - kobiety znam Każdy wie - nie daję plam Nigdy się nie łamię Zawsze wiem co grane Tylko raz ktoś w konia zrobił mnie To Ty zmyliłaś dr...
Hoshi sae mo nai yoru ni ukabu hanabi no youni mabushiku utsukushiku aretara sou negau na mo naki adabana mi wa aoi mama ni kareteku dake nanimo...
Self-education, breeding of character, Sports, trainings, progress; Protection of the environment, of natural resources; Optimistic step, positive...
Are kore nayanda kekka jibun dake higeki no purinsesu kai? tte sa sonna gara janai ne yurayura yuraida Blind faith shisou shuchou shosen wa ryuud...
I can’t believe it’s my folk: Bulleys, betrayers, freaks, philistines – That’s the rubbish. There’s no place in Belarus for Gays, boozers, junkie...
We are watering the Land by our unity; Detachment of the strong ones. On the lands of Mother-Belarus Marching the icy soldiers. Heroic, courageou...
All The Ground And The Dirt In The Heat Senses Dead And Going Blind When You Have War On Your Mind Feel The Drums Of Battle Beating In Your Head...
Tell me said the elephant Tell me brothers if you can Why all the world is full of creatures Yet we grow in fear of man Tell me said the elephant...
I hear the spears crushing, I hear the axes clashing, They are repeated as echo through the centuries Amidst mounds And as the cuts of a hauberk...
Зорнага Космасу далонь – У бязмежныя абшары. Думак халодных гарызонт, Нямыя словы Мары. Мёртвая цішыня, Шумiць толькi голле, Праносіцца Ліха,...
Сіла – агнём, лютасць – крывёй. Вочы Ваўка скрозь прыцемкі елак Прагнуць насыціць мэтай сваёй Целы духаў русых дзевак. Пад шум бяроз лістоты белы...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Obejrzawszy importowanych filmów niejedną setkę, Pewna mała grupka ludności chciała sobie urządzić orgietkę. Ściśle biorąc, tylko cztery osoby, tak: J...
Raz bramkarz młody sobie żył, Co nigdy bramki nie puścił, Był chlubą swojej drużyny, Więc mu śpiewały dziewczyny: Bramkarzu, młody bramkarzu, Ty piln...
Pragnąc podczas upałów ulżyć utrudzeniu Rozdziała się Małgosia i siadła w strumieniu Spostrzegł to Dyzio młody, pot mu czoło rosi Duma jak tu podglądn...
Wzruszył mnie nowy przejaw duchowej kultury: Pielgrzymka policjantów na szczyt Jasnej Góry. Przynieśli swą chorągiew nader okazałą Na której św. Jerz...
Na kominku ogień strzela, Skrzypi w butach mikroguma, Spaceruje ksiądz Chudzielak I o celibacie duma. Duma, umysł swój natęża, Utkwił w ziemię wzrok...
Ludzie dbają o siebie, Ludzie dbają o siebie, Ludzie dbają o siebie stale. Uważają na siebie I chuchają na siebie, Noszą ciepłe skarpety i szale. Zaży...
Taki sam problem odwiecznie Niezdrową ciekawość w nas budzi: Pragniemy wiedzieć koniecznie, Co o nas myślą Francuzi. Czy chwalą nas, czy z nas szydzą,...
Jan Dreptak, mierny literat w jednym z odległych województw, Studiował życiorysy innych znakomitych kolegów, Chcąc do nich się upodobnić w najmniejszy...
Ucieszył się mały Januszek Że tatusiowi spadł brzuszek Bo tatuś już był grubas Nieraz mama do taty Mawiała - aleś pękaty Pogimnastykuj się dziub...
Żyła raz jedna panienka Która zwała się Jagienka; Wiele z niej było pociechy, Bo tłukła pupą orzechy. Opisał ją, że jest taka, Sam pan Sienkiewicz w...
Hej, nie ma rady na to, Chodzi wódka za tatą, Taka z niej bestia chytra. Na przedzie tata drepta, A za nim o pół metra Tupta sobie pół litra... Już n...
Słonko chowa się za domem, zachód chmurki złoci, Tatko oczki ma przekrwione i bardzo się poci. Siedzi tatko poza stołem, rytmicznie się kiwa. Myśl...
U Dreptaków dziś wielkie święto Cieszą się mama i tata W saloniku pokrowce zdjęto Henio w nowym ubranku lata Tata Dreptak zaprosił szwagra Szwagi...
Pogodny poranek ojca Chudzielaka
Hen, na świecie gdzieś się strzela, Coś się rodzi i coś tonie, A tu zacny ksiądz Chudzielak Sadzi sobie pelargonie. Pelargonie sobie sadzi (a na...
Pachnie maciejką, naftą i serkiem, Cipritykowscy kopią w ogrodzie, Dreptak po wódkę idzie spacerkiem, - Można powiedzieć, że dzień, jak codzień! W ra...
Drogą okólną, niepozorną Ktoś się podkrada jak padalczyk: To tatuś niesie album porno, Co mu pożyczył pan Kowalczyk! To tatuś porno w dom przemyca, A...
Niedobrze się robi ptaszkom, odbija się myszce Mamcia karmi dziecko kaszką łyżeczka po łyżce. Karmi, nuci coś radośnie: "Jedz, jedz, ty łobuzie..."...
U drzwi zadzwonił dzwonek, Więc Dreptak jak skowronek Wesół otwiera z klucza, A tam stoi inkasent I tak Dreptaka basem Poucza: - Natychmiast płać pan,...
Pewien malarz co malował pikasy I uważał że ma talent wielki, Podał raz ogłoszenie do prasy: "Poszukuję przystojnej modelki, Ale taniej, bo jestem ubo...
Pamiętał tylko tyle, że dziewczyna jego włosy miała blond. Pamiętał, że przyjechał skądś, lecz nie pamiętał - kiedy ani skąd Urodził się, ale ni...
Ballada ćwiczebna na tempo i dykcję
Jeden optyk mieszkał z synem A ten syn był synoptykiem I ten syn miał konkubinę Ożenioną z pewnym prykiem. Pryk okazem był sceptyka Jak po cichu mawia...
...a jak kiedyś wyjdziemy z długów I kłopotów będziemy mieć mniej, To ci kupię suknię taką długą, Jaką kiedyś miała Doris Day, A do tego śliczny płas...
Polak pęcznieje jak balon z gumy, Czeka na podziw i poważanie, Widzi w tym bowiem powód do dumy, Że cudzoziemcy rwą nasze panie. Ot, mój pradziadek t...
Rzecz o szkodliwości opalania (Gosia na słońcu)
Raz babcia wiosną w górach rzekła do dzieciaka: Nie siedź Gosiu na słońcu, bo dostaniesz raka! - Gówno prawda, odrzekła dziewczynka czupurna Słońce j...
Lśni chorągiew pozłocista Chrzęści zbroja szmelcowana Jedzie, jedzie król Władysław By poskromić bisurmana. Po wąwozach brzmią cykady, Koń królew...
Nie wierzę w prawdziwe uczucie Nie wierzę w uczciwe przymierze Nie wierzę w prawdziwe uczucie Nie wierzę w uczciwe przymierze Nie wierzę do tego stopn...
...a przed wieloma bardzo laty, Kiedy wróciliśmy z wakacji, Czekało już na mego tatę Wezwanie do mobilizacji. Jeszcze na drzewach dużo liści, Jeszcze...
Jeśli chcecie gdzieś przenosić, to w Bieszczady
(na melodię piosenki „Nie przenoście nam stolicy do Krakowa”) Warszawiacy śpiewają o Wiśle Ci z Olsztyna śpiewają o Łynie Ci z Katowic o ciężkim prze...
Hej, przed sześciuset laty W dobrym mieście Opolu Kneź Bolko Zezowaty Zebrał ludność na polu I oznajmił po pańsku, Że urządza festiwal, i spytał po hi...
Lśnią promienie słoneczka, Kajakowa wycieczka Już za chwilę wyruszy daleko. Personalny załogę Błogosławi na drogę, A na pierwszym kajaku - dyrektor!...
Pogodne popołudnie kapitana Białej Floty (Transatlantyk
Transatlantyki na oceanach A krążowniki w rejsach ćwiczebnych Każdy z nich musi mieć kapitana Nasz kapitan też jest potrzebny W Gdańsku mewy, wia...
Raz w słoneczną, sierpniową niedzielę Zenon Dreptak, dysponując wolnym czasem, Przygruchał sobie Chudzielakową Felę I umówił się z nią na basen. Przy...
Zawierucha wyje jak suka, Mróz tak szczypie jak Dreptak dziewuchy, A do mego okna ptaszek puka, Żebym dał mu jakieś okruchy. Stuka, puka ptaszę wyn...
Jesień idzie (nie ma na to rady)
Raz staruszek, spacerując w lesie, Ujrzał listek przywiędły i blady I pomyślał: - Znowu idzie jesień, Jesień idzie, nie ma na to rady! I podrepta...
Ach, to była historia bardzo drobnomieszczańska, Schemat przez recenzentów filmowych tępiony - Mąż wrócił o dzień wcześniej niż miał wrócić z Gdańsk...
Uniwersalny, tonizujący Więcej znaczący niż bochen chleba, Na tych co wierzą, i niewierzących Śnieg jednakowo sypie się z nieba. Niebo co prawda jest...
"Kłaniam się pani redaktor!" - "Witam witam wieszcza! Cóż sprowadza waćpana do naszej gazety?" "Może pani redaktor moje wiersze pozamieszcza?" "Co pan...
Oto jest legowisko lwa: Zamaskowana dywanem podłoga, Klubowe fotele dwa, Na ścianie reprodukcja Van Gogha; Pod Van Goghiem ciężarki i hantle, Których...
Gdy ruszano do Iraku na krucjatę Każdy rycerz wziął to dzidę, to armatę Pojechały pojemniki pełne gazu Oddział Czechów co poddali się od razu Berlin...
Ballada o starych portkach i glinianym świeczniku
A jeżeli żyć zamierzasz Bardzo długo i wygodnie Nie mieć zmartwień i kompleksów I w ogóle czuć się zdrowy Musisz mieć psa, synka, świecznik I poczciw...
A gdy poszedł Jaś na wojnę Wziął ze sobą od niechcenia Trzy rasowe krówki dojne, Klipę, pipę, pół grzebienia, Jakieś dwa lub trzy dziurkacze, Obo...
Ach, jacy są piękni i młodzi - Parka prześlicznych bobasków. Ach, nic ich, nic nie obchodzi. Gdy bawią się razem w piasku. A czas tak przyjemnie mija,...
Coraz w nas mniej klimatu Azji, Surowych, zdrowych obyczajów. Dyskretny Urok Burżuazji Powoli wkrada się do kraju. Polaryzują się maniery, Estetyzuje...
Prosił dziadziuś miłą Gosię: - Miła Gosiu, nie dłub w nosie. Ale Gosia nie słuchała, Tylko w nosie wciąż dłubała. A dziadziuś był obrzydliwy, Więc wp...
Jak w księgach zapisane to Przez historyków stoi, Miał cesarz starą gwardię swą I szwoleżerów swoich. Gdy sytuacja była zła, Krytyczna - że tak powiem...
Francesco del Gioconde, rozparłszy się hardo Na fotelu rzeźbionym w liście i trytony, Patrzył z dezaprobatą, jak mistrz Leonardo Pracuje nad portretem...
Raz staruszka błądzącego w lesie. Ujrzał lisek przywiędły i blady. I pomyślał: "Znowu idzie Wiesiek Wiesiek idzie, nie ma na to rady" I podreptał do...
W czasach, kiedy staniały łzy, Bo nas byle kto na siłę rozczulał, Nowym blaskiem zalśniło spod rdzy Wyświechtane ongiś słowo "postulat". I już nie brz...
Ledwie dmuchnął poranny zefirek, Wylazł z norki nieduży wampirek. Miał spiczaste dwa ząbki, Do ssania rodzaj trąbki, Oraz dwoje chudziutkich miał gire...
Młody żołnierz w gołoledzi Trzyma wartę honorową - Starszy sierżant jego śledzi Czy ją trzyma prawidłowo. U żołnierza twarz wesoła, Wzrok utkwiony ma...
Jest wioska ni ma drogi - drogi Chociaż powinna być - powinna być Kiedy przestaną konie łamać nogi Trudno przewidzieć dziś Kiedy przestaną konie łama...
Być może, jest taka wyspa Na jakimś oceanie, Która ma jedną przystań I jeden jacht w tej przystani. I wody jednej rzeki Przecinają ją w poprzek, I je...
Zachwycenie (Romantyczna polonistka)
Gdy czasem młoda polonistka Taka naiwna, schludna taka, Egzaltowana, świeża, czysta, Że chciało by się siąść i płakać. Więc gdy ta polonistka właśni...
Hej, okrzyki brzmią wesołe, Wszyscy dyskutują dzielnie, Bowiem Kazio skończył szkołę I ma wstąpić na uczelnię! A któż lepiej mu doradzi Wybór studió...
Rycerz Eustachy Dreptak był tak krańcowo ubogi, Że nie miał nawet zbroi, by w niej uderzyć na wrogi, A tutaj akurat wojna, nadciąga Tatarów masa... -...
Zmarłszy bez większej rozpaczy w kraju Z powodu wody w lewym kolanie, Jan Maria Dreptak trafił do raju I został wzięty na przesłuchanie. Prześliczne...