×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Okdal Coming of age tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


urineun modu da

eoreuni doel sigani piryohae


jageun ssiaseseo ppuriga nago

pureun ipi haneureul deopeul ttaekkaji


seodureuji anhado siganeun bujireonhi

nune boijineun anhjiman cheoncheonhi


jageun baramedo neomeojigo

wanbyeokhaji anheun naldeuri ssahigo ssahyeo

aju oraesdongan georeoya hal

gakkeumeun oeroun geu giri

uriege piryohan geu sigan


urineun modu da

eoreuni doel sigani piryohae


jageun baramedo neomeojigo

wanbyeokhaji anheun naldeuri ssahigo ssahyeo

aju oraesdongan georeoya hal

gakkeumeun oeroun geu girui

kkeuteun al su eopsjiman


chuun sigan dwie sumeo

oji anheul geosman gatassdeon bomui sijakdo

siganeul sogiji anhgo

bandeusi kkocceul seonmulhadeus

uriegen sigani piryohae











Hangul


우리는 모두 다

어른이 될 시간이 필요해


작은 씨앗에서 뿌리가 나고

푸른 잎이 하늘을 덮을 때까지


서두르지 않아도 시간은 부지런히

눈에 보이지는 않지만 천천히


작은 바람에도 넘어지고

완벽하지 않은 날들이 쌓이고 쌓여

아주 오랫동안 걸어야 할

가끔은 외로운 그 길이

우리에게 필요한 그 시간


우리는 모두 다

어른이 될 시간이 필요해


작은 바람에도 넘어지고

완벽하지 않은 날들이 쌓이고 쌓여

아주 오랫동안 걸어야 할

가끔은 외로운 그 길의

끝은 알 수 없지만


추운 시간 뒤에 숨어

오지 않을 것만 같았던 봄의 시작도

시간을 속이지 않고

반드시 꽃을 선물하듯

우리에겐 시간이 필요해 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Poi però

Arisa

Dico che forse è colpa mia Che la distanza tra di noi È una cura per il cuore Che altrimenti cederà Dicono è la maturità Oggi l’amore va così Se...


Se Non Ci Fossi Tu

Arisa

Se non ci fossi tu, potrei toccare il fondo e non gioire mai di quelle cose che da il mondo Se non ci fossi tu, la vita stanca e arranca e viverla s...


Those Eyes Speaking

Arkovlies

In love with the sunset of a memory And as the sun sets of, rays paint the sea and skies with colors I've forgotten Yet future is only memories that...


Alone

Arkovlies

Pale, desperate, cold Lost in corridors where mirrors reflect my thoughts A gift to tear, glaze and outstanding Till you see... it's less than what y...


Uralin pihlaja

Arja Saijonmaa

Illan tuuli soittaa Jo latvaa pihlajan Kaupungilta kuulen Mä valssin niin kaihoisan Pihlajasta se kertoo On tuttu tarina sen Muistan Uralin rint...


I miss you

Arlander

When the wind is howling, and the rain is pouring down. And the tears are falling, but they never make a sound. My heart breaks inside and 'cause ther...


This Rotten Portait

Arkovlies

I let my life burn with the brightest flame The beauty that reflects is the ugliness i hide Neath the skin flows immortality that i have exchanged for...


Mina fyra årstider

Arja Saijonmaa

Då när vårens alla blommor Smyger upp ur jordens famn Då när sommarns alla dagar Värmer moder jord och jag blir varm Ja då vill jag dig få binda...


Millioner Rosor

Arja Saijonmaa

Rosorna blommar igen Doften är underbar, känn Kantad av rosor och lång Tycktes mig vägen en gång Kärlek i tidiga år Är ren och ljus som en vår Fullko...


When I'm a Hundred Sixty-Four

Arjen Anthony Lucassen

"Modern science has extended human life. But is longevity what you really want? Be careful what you wish for... Come on... Face the music!" Will I...


Beyond the Shadows of Emptiness & Nothingness

Arizmenda

The flames surrounding me burn with their breath Their voices are cyanide tipped bullets I was drowning in the inferno All I could hear was their l...


Vad du än trodde så trodde du fel

Arja Saijonmaa

Foxtrot eller vals Inget tempo alls Vilken disharmoni Våran kärlek har gått oss förbi Framåt eller bak Du har ingen smak En sån kalabalik Våra...


Tänään en voi luokses tulla

Arja Saijonmaa

Tänään en voi luokses tulla, yöhön synkkään tieni käy. Vaikka etsii sillmät sulla, varjoista ei mitään näy. Tuskin oikein ymmärsitkään, mitä vaati me...


Deny the Disease of Life

Arizmenda

Fill your veins with the pulse of the unattainable Fill yourself with floods of never ending failure Gorge on decay Gorge on miseries cunt Gorge o...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Beautiful As You Are (그대로도 아름다운 너에게)

Romanization oneulttara haneuri cham yeppeudago haneun neo ireummoreul kkocheul bomyeo sujupge sajineul jjikdeon neo tv-eseo bon yeonghwaga seulpe...

Balance

Romanization geureon nal issjanha gipeun hansumgwa hamkke naega silheojilttae da mame andeulgo modu jeulgeopji anha geujeo manyang oneureul ijeob...

Cocktail Love (feat Shin Jae)

maeum uljeokhan naren georireul georeobogo hyanggiroun kakteire chwihaedo bogo hanpyeonui siga inneun jeonsihoejangdo gago bamsaedorok geuriume pye...

Can I Leave?

Romanization hanassik gieokhago hanassik beorigoneun dasigeum kkeonael su eopsneun gipeun gose dahneunda changmune nameun sonjaguk moseorie jji...

My Love Song

Teukbyeolhalgeot eopsneun oneul Eonjena nareul jeoehan Modeunsaramdeureun haengbokhaeboyeo Geoulsok chojeomeopsneun nawa nuni majuchyeosseulttae...

Good Luck (행운을 빌어요)

Romanization haenguneul bireojwoyo useumeul boyeojwoyo nunmureun heulliji anheulge gusbai banjjak nunbusin nal jjyanhago natanal geot gata ban...

Intern

Romanization buranhae hajima ireohge yaegihaneun nado sasil buranhae geokjeonghajima ireohge yaegihaneun nado sasil geokjeongi sandeomiya eodi...

Sketchbook (스케치북)

uriege jueojin haruraneun sigan dongan eotteon saegeul chilhal suga isseulkka paran haneulcheoreom hayan chosaengdalcheoreom hangsang geureohge iss...

Good Night

ROMANIZATION gipeun bada jinagamyeon gureumi geodhilkka honja neoneun ulji malgo goyohi nuneul gama oneureun good night joheun kkumdo kkugo eoje...

I Wish I Could Disappear

achime ileona gobge jeongrihan ibuleul bomyeo mundeug geureon saenggageul haesseo amudo moreuge geureon saenggageul haesseosseo nuguna han b...

Running (달리기)

jigyeoungayo himdeungayo sumi teogggaji chassnayo hal su eobsjyo eochapi sijaghae beorin geoseul ssodajineun haessal soge ibi bassag malrawado h...

Love Advice

Romanization cheolbyeok chimyeon neomu kkachilhae maeum yeolmyeon neomu swipdago ssokul hamyeon seopseophadae jalhaejumyeon jillindae eojjeorago...

The Strange Times(희한한 시대)

eoje mannan chinguga geureon mareul haesseo nungwa gwireul datgo ibeul mageumyeon haengbokhalgeoya neoneun topnibakwi sok jakgo jageun bupum jeo...