Oh My Girl Real World tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Romanization
sesangeul geokkuro bogo issneun
gibuni deureo jigeum
kkuminji hyeonsirinji
jakkuman hesgallijanha
what’s true
naege ireonan i haepeuning
wanbyeokhae jinjja gateun geol jebeop neo
ne saenggageul neomu manhi hae
ije byeol ge da boina boda
geunyang useo beoryeosseo
geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeossdeon geu jariga apa
ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
real world real world
nuga mun dwieseo jikyeoboneun
gibuni deureo jakku
jisgujeun chingudeuri
jangnaneul chineun geot gata
what’s true
nega banggeum jeone han mari
gwisgae maemdolgo isseo an mitgyeo
naui baramgwa tto yoksime
jemeosdaero jieonaena boda
gogael jeoeobeoryeosseo
geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeossdeon geu jariga apa
ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
real world real world
woo I know you know you
know you know
what I’m thinking
what I’m thinking
woo neo useun geoji neo geureon geoji
akkabuteo gapjakseure
jiguga mak ppalli doneunji
eojireowo neo ttaemune
yeah yeah yeah yeah
jamjamhadeon meorissoge
hoeoriga morachineunji
jeongsineopseo neo ttaemune
yeah yeah yeah yeah
ige kkumi anine maldo an dwae
nuneul sege kkok gamassda tteodo
geogie issneun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae ilgi sok soseoldeuri irwojin yeogin
real world
geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeossdeon geu jariga apa
ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeosseo
nae balchikhan sangsangdeuri irwojin yeogin
real world
Hangul
세상을 거꾸로 보고 있는
기분이 들어 지금
꿈인지 현실인지
자꾸만 헷갈리잖아
what’s true
내게 일어난 이 해프닝
완벽해 진짜 같은 걸 제법 너
네 생각을 너무 많이 해
이제 별 게 다 보이나 보다
그냥 웃어 버렸어
근데 꿈이 아니네 말도 안 돼
꼬집었던 그 자리가 아파
빨갛게 부은 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 발칙한 상상들이 이뤄진 여긴
real world real world
누가 문 뒤에서 지켜보는
기분이 들어 자꾸
짓궂은 친구들이
장난을 치는 것 같아
what’s true
네가 방금 전에 한 말이
귓가에 맴돌고 있어 안 믿겨
나의 바람과 또 욕심에
제멋대로 지어내나 보다
고갤 저어버렸어
근데 꿈이 아니네 말도 안 돼
꼬집었던 그 자리가 아파
빨갛게 부은 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 발칙한 상상들이 이뤄진 여긴
real world real world
woo I know you know you
know you know
what I’m thinking
what I’m thinking
woo 너 웃은 거지 너 그런 거지
아까부터 갑작스레
지구가 막 빨리 도는지
어지러워 너 때문에
yeah yeah yeah yeah
잠잠하던 머릿속에
회오리가 몰아치는지
정신없어 너 때문에
yeah yeah yeah yeah
이게 꿈이 아니네 말도 안 돼
눈을 세게 꼭 감았다 떠도
거기에 있는 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 일기 속 소설들이 이뤄진 여긴
real world
근데 꿈이 아니네 말도 안 돼
꼬집었던 그 자리가 아파
빨갛게 부은 걸 보면
oh yeah 진짜 너였어
내 발칙한 상상들이 이뤄진 여긴
real world
Ostatnio szukane utwory:
Oh misery, coming down all over me Oh can't you see, you're the one that I need You don't seem to notice, the way I feel You don't seem to understand...
Let's not fight it anymore, Unpack the bags and close the door I'll never leave you Though you lied right from the start I can't convince my stupi...
There's a million oil rigs pumping that black gold all over the world Sheiks and cowboy billionaires in limousines loaded with sparkling girls But mon...
The groceries are gone, my pay cheque is spent. They turned off the water; I'm behind on my rent. Last night I drank my last beer, And where do I go f...
You may live alone and close your eyes, some folks do You may dream a dream that's twice your size, all night through When the morning comes who's to...
Not that long ago I was on the run People telling me I should be someone And the things I'd learned were forgotten in my haste Till I reached the end...
Too much coffee, too much tea, too much sugar isn't good for me. Too much money and too much fame, too much liqueur drives a man insane. But too much...
Everyday of my life until forever Is spoken for when you looked at me. Now that you're gone my life goes on But all of the heart is out of me. [Ch...
Where the Arkansas River leaves Oklahoma It runs free and rambles muddy and wide Where the Arkansas River leaves Oklahoma It's gone forever and neve...
You have your ways, I sure have mine. We have our days, things go just fine. Then there are days we'd leave if we could. Should we break it off whe...
Pancho, don't you like me no more? Pancho, to me our friendship means more Pancho, please forget what I said 'Cause Pancho we're headin' towards our e...
It's coming all apart babe With every tearing word I've lost my taste for what I take from you When a painful night of silence Is the sweetest sound I...
I went to see my honeydew; she lived just down the way I got stuck, and the truck froze up; and I only got half way Sittin' here on the muddy road, st...
Adam met Eve on a Saturday night That's when the trouble started She said Adam let's go for a bite She led him to the garden And ever since then W...
I've been happy lately thinkin' about the good things to come And I believe it could be something good has begun Oh I've been smilin' lately dreamin'...
Pretend your happy when you're blue It isn't very hard to do And you'll find happiness without and in Whenever you pretend Remember anyone can dream...
I left Oklahoma drivin' in a Pontiac Just about to lose my mind I was goin' on to Arizona, maybe on to California Where all the people live so fine My...
Years from now, I'll want you years from now I'll hold you years from now as I hold you tonight You are my one true friend always my one true friend A...
The moon is on the rise it stares at me tonight. I'm reminded of the arms that held me tight. Last time I held you it ended all to soon We were lyi...
It's late in the evening, she's wondering what clothes to wear She puts on her make-up, brushes her long blond hair And then she asks me, "Do I look a...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Romaji anata ni yoku nita kaze ga fuitekuru Hello (Hello hello) honto ni taisetsuna mono wa mienaindatte fureru ondo yawarakai kanji koi kashi...
Romanization eodumi naerin i bam keoteuneul geodeumyeon ama geu daeum neon wowdeo nollal junbireul hae amu iyu eopsi yeoreumnari tteugeoun geon a...
Romanization I think I saw you yeah oneureun puk geunyang jal geoya ne saenggageun jeoldae an hal geoya bul kkeugo du nun gameun geu sungan baseu...
Romaji I think I saw you yeah kyōkoso gussuri neruwa anatano kotowasurete meo toji akari keseba kuruwa oh my gosh It's crazy oh kyūni hayaku nar...
meolliseo neol talmeun barami ireo bureowa naege hello hello hello jinjjaro jinjjaro sojunghan geoseun boiji anhneundae ttaseuhan ondo budeureoun...
Romanizacja vogue vogue turn me up vogue a little more beolsseo nareul hyanghaeseo giureojin neoreul ara mwoga gunggeumhaejyeoseo mareun ipsure...
oh ma oh ma oh my girl uh oh uh da na na na na na are you ready? Come on uh oh uh da na na na na na oh my girl yeah so happy neoreul chaja wasseo...
Romanization This is what I feel like baby baby algo sipeo nareul boneun gamjeong geu nunbicceun jamkkan stop eojjeom irae nega mwonde bandal ga...
Romanization huin nuni gippeum doeneun nal huin nuni miso doeneun nal huin nuni kkoccipcheoreom naeryeowa uriui sarang chukbokhae jigeum sungan...
Romanization banjjagineun haneure ibeul majchwojullae syarararak baramui muni yeollil geoya aniya uljima honjaga aniya jeo byeore songarak geolg...
Romanization oh ohoh hoo I guess we need to talk about something hey you somuni isseossneunde deureobwa bwa neoege dareun chingu saenggyeossna...
Romanization woo wuh wooo woo wuh wooo yeogin naman honja gojangi nan chae meomchwo seoissji dadeul bappeunga bwa juwie gadeukhan sigye sori am...
One Step, Two Step (Japanese ver.)
Romaji ha ha ah ha ha ha ah ah anataeto aruiteku ha ha ah ha ha ha ah ah say you love me say you love me omoiegakuno hareta hi teo tsunagunoyo...
h ha so you think I kinda like you, think you can get me I think so yaya bamsae nan ibureul dwicheokdwicheok sangsangui badareul cheombeongcheomb...
Romanization ha ha ah ha ha ha ah ah geudaen eodijjeum geotgo issnayo ha ha ah ha ha ha ah ah say you love me say you love me nalssiga neomu joh...
Romanization bimilseureon naui jageun sesangi hangsang kkumkkwo wassdeon neoro chaewojyeo ga meomchwo issdeon simjangeul dasi ttwige han neon nar...
ROMANIZATION haessal nun busin haneul sok hayan gureummajeodo mwonga dareun teukbyeolhan i neukkim simjang sorin keojigo chalna bicci teojigo m...
ROMAJI remember me do you remember me watakushi o mitsumeru anata sono hitomi ga suki datta anata ga kaete kureta atarashī watakushi e to yeah...
Romanization love love today mwoji wae mundeuk neol geurigo issneunji jakku babogati sido ttaedo eopsji all day modeun gieogi da sojunghae neon...
Hey girls! girls be ambitiout now We gonna get’em tonight let’s go! sigani meomchit meomchit meomchwo ne mameul jjoccdaga, ttaeroneun sumdaga haru...
Romanization noeuri jineun haru kkeute seo isseo wae gwaenhi nunmul naneun geolkkayo geoul sok geudaeege jilmuneul deonjyeobone eodiro nal deryeo...
nal bureun geudaeui pyojeong seulpeo kkeutnaejaneun mal oh love turned to hate malhaneun geudaeui ipsul tteollyeo heunhan hansumdeul oh love turned...
Romanizacja eodinga dalla boyeotdeon hwachanghaetdeon ohuyeosseulkka ama naeui mame mwonga tuk tteoreojin geot gateunde isanghage seolledeon nae m...
sasil na chimdae wi neol bara bol ttaemyeon hangsang na sujubeun sonyeocheoreom aicheoreom bukkeureowo useumjieo boy neoneun ttatteushae nareul bw...
Say no more say no more la ha hahaha~ hoo woo woo don’t stay up waiting dasi gyeolguk jejariya hoksi geugeo anayo myeot siganjjae gateun daehwa w...
Romanization remember me do you remember me nal barabodeon neoui nune bichin nae moseubi cham mame deureossneunde nado mollassdeon nal alge haeju...
Romaji hajimete no koi no yamai wa igai to hayaku naoru mono lalalala lalalala lalalala lalalalala naritai mono takusan atte da kedo ienai mama to...
Romanization cheom sarangiran yeolbyeongeul alhassdeon nai geu daeum jue ssiseun deut naassjiman lalalala lalalala lalalala lalalalala cham doeg...
Romanization naui bimiljeongwon nan ajikdo gin kkumeul kkugo isseo geu eotteon iegedo malhaji moshaessdeon achim haessari nal dudeurimyeo hello...
The Fifth Seasons (Japanese ver.)
Romaji (anatawa) watashini maiochiru shiroi hanabira (anatawa) tsumasaki kakusuyōni tsumoruwa (itsushika) shuga mebuku dondon hao kasaneteku mega...
Romanizacja neoin deushae nae mame saehayan kkochipeul magu heunnallineun geon neoin deushae balkkeute sobokhage ssahyeoga tto ssahyeoga geurigo n...
Romanizacja tic toc tic toc hey ttaemachim belsoriga ulligo oh no nan daechung nunchichaen geol sumgigo woo wae jeonhwahaetni neo I’m ready jasin...
Romaji (moshimoshi? ... hontō ni?) hajimari wa (kitto) totsuzen de kizuitara (zutto) mitsumeteta koi ni ochita shunkan yosoku fu kanō na taimingu...
Romaji donna toki mo zutto mitsumeteite hoshii sorasanaide sou yo donna ashita ga kite mo issho ni aruiteikou ne kurai mori no naka de mayoiso...
Romaji hizashi kirameku umibe o aruku shizukana gogo ni nami wa odayaka soredemo naze na no kokoro fuwatto yuraide Precious Moment donna shunkan...
Romanization yeah u know what time it is its di summer time feel the summer vibe dance with OH MY GIRL feeling high tru di night gyal I like it...
Romanization Sangsangman haedo us-eum-i nayo banana han-ib meogji moshaneun Wonsung-ilani naega saeng-gaghaedo jeongmal hansimhajyo Geuleon nun-eu...
Romanization junbidwaesseo nan woo ha jedaero norabolkka uri geureom neo meonjeo sijakhae alright geureohge chyeodabomyeon banchik naega jom heu...
Romaji Eternally with you Eternally kimi o suki da kara omoide ni suru yo kokoro no naka de itsumo dakishimeru yo hanareteshimau noni watashita...
Romanization buseojineun pado sori saehayan galmaegi badasbaram nae gaseumeul halkwideon hanyeoreumui keuriseumaseu geu gieogui jogakdeul eodie...
jeogi onda naui maeumeul da moaseo ssonda ije mallanghan dalkomhan kkumeul kkugessji naneun oneulmaneul gidaryeosseo neol wihae I see you jogeum...
Romanizacja yego eopdeon sonakbie eojjeol jul moreugo seo itdeon nal josimseure annyeonghagon jageun usan hanal geonnejun neo tuk tteoreojin bitba...
Romanization bimilseureon i bame sumeodeureo geu mame swit amudo moreuge bul kkeojin naui ajiteu tto chajaga soriga namyeon keunil undonghwaro g...
Romanization hey girls yeah you ready woo ttaega wasseul ttae geureol ttae nan yonggamhae gominhamyeonseo mangseorijin aneul geoya jeonghaesseo...
Romaji yeah u know what time it is it's di summer time feel the summer vibe dance with OH MY GIRL feeling high tru di night gyal I like it when...
Romaji dakishimeru no anata no subete o kono doa o ima akeyō kitto tatoe kurayami no naka de deguchi ga wakaranakunatte mo hitomi tojite mimi o...
Romanization hey hey yeol songarak hey hey come on yeol songarak nan ajik mitgi himdeureo neo ttaemune geureonga bwa nan machi donghwachaek ane...
Romaji Midnight blue no sora kirari hashiru nagareboshi hitotsu futatsu kazoeru tabi tsuyoku naru omoi me o tojite Imagination hirogaru kono Sen...
Romanization i neukkim nan waenji kkumeseo bon jeok isseossneunji wae naccseoljiga anhni jeonggeul sup yajanamu naegen seollemiran sasil chorokb...
Romanization changmuneul dudeurineun kkaekkeushan bissorie neol mannagi jeon seollemi deohaegago yeonghwareul boreo galkka eodirodeun tteonabolk...
wuh uh woo wuh uh uh wuh uh woo wuh uh uh moon light paran haneul dalbit arae cool wind baram sallang you`re here nae yeope chalssak yeogie uriui...
Romanization geudaen joheun neukkimgwa gibun joheun hyanggiro nae mame narawassjyo maybe I’m falling in love jamdeun nae maeumeul dasi ilkkaewoss...
han georeum closer nae mam han ppyeom closer to you ireohge geuriun naren cham meolli issna bwa maeil dagagado adeukhagiman hae byeolttongbyeora...
Romanizacja jakku meotdaeroya naneun waenji maeumiran ge cham eoryeowo geotjabeul su eomneun i teduril oneuldo hanchameul maemdolgon hae jamkkan b...
Romanizacja ch chillin’ chillin’ where ch chillin’ chillin’ what sageoneun geuttaejjeum ieotdeon geol tteodeulsseokhan irieosseo nanana sunsikgane...
Romaji kanjite Closer ima motto Closer to you setsunasugiru hi wa doko ni iru no? chikazuite mo naze ka tooi nagareboshi, annyeong negai kiit...
Romanizacja wiheom sign wi bulbichi kyeojyeo du gwitgaen allami magu ulligo wae ireoneun geoya na dapjiga anha chimchakhaejwo no no beoseona ireo...
Romanization geudaereul bon sungan nan seolleeossdaneun geuchiman oneureun na cham byeolloraneun geuraedo geudaereul mannage doendamyeon neoui in...
Romanization maen cheoeum geudaeui yaegil deutgo mucheogina heumushaehaessjyo johahandago hangsang saenggakhandago geudae geureohge mareul haesse...
Romanization lalala lalala lalalala I found love lalala lalala lalalala mundeuk museoun saenggagi deureo neoneun aninde marya naman deultteoseo...
Romanization woo uh you’re midas touch nuga meonjeoyeosseulkka ireon mameul neukkin geon neon teukbyeolhage dagawasseossgo nan maeil yeoreo beon neou...
Romanization oh love love love singihan irijyo nollaul geoeyo mojaeseo hayan tokkil kkeonaegeona jogeuman saega sarajineun geot geugeon neomu ne...
Romanization Gwaenhan ohaehaji mal-ajwo neoleul balaboneun ge anya Geujeo uyeonhage nun-i majuchin geoya Geuleonikka obahajima nege dagaganeun ge...
Romanization dugeungeorineun maeil achim jakku ulleongineun neukkimi gati issgo sipeoyo nan next to you next to you manhi johahaeyo babe sarangs...
Romanization Gaen jom ppittaghadeola bab-eul gat-i an meogdeola gakkeum bomyeon honja danideola Jaesu eobsgin hadeola bananaman gollanaedeola nalss...