Ofdrykkja En vandrares börda tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Kvällen bäddar in skogen i ett täcke av mörker

I sensommarnattens timma vaknar faunan till liv

Vid en tjärn djupt inne i de västmanländska skogarna

vilar en ensam man bland gnistorna från en lägereld


Stark av kunskap och tyngd med börda

arvet från forna förfäder

Hungriga väntar skogsmössen otåligt

medan mannen sakta slumrar in

Ett duggregn drar sig obemärkt förbi

Hans lortiga ansikte tvättas försiktigt rent


En vildsvinsfamilj bökar i jorden ett dussintals granar längre bort

Vargylande från fjärran ekar över tjärnen

Natten är kort och gryningen nalkas

Men sömnen är djup och drömmarna fängslande

Mannen är fri från sanningars ängslande


Men sömnen är djup och drömmarna fängslande

Mannen är fri från sanningars ängslande


I en annan värld och i en annan tid

En kvinnas nakna kropp tätt invid

Hon är värmen i nattens ljuva sommarvind

Hon är regnet som smeker hans kind

Fåglarnas sång och bäckarnas dans

Hon är flickan som aldrig blir hans. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Kochaj i całuj Setus

1. Ona przyszła dziś Powiedziała mi Że mnie kocha i bardzo pragnie Nie wiedziałem że Zakochałem się Moje serce jest tylko dla niej. 2. Zastan...


Biała Dama Setus

1. Już ostatni promień słońca zgasł Księżyc jak świetlik w mroku lśni W tle orkiestra nam donośnie gra Parkiet drży po środku Ty w białej sukni tk...


Night Birds Shakatak

flyin through the night floating on a wind to the city lights night birds with the love they bring flyin through the night floating on a wind...


Chichot losu Setus

1. Dziś skłamałem wiem to sam Po policzku spływa łza Jutro znowu zrobię błąd Dokąd wszystko zmierza to Jedna noc i wyznań moc Tak wciąż gonię d...


Bo tylko ty Setus

1. Czekam na noc dryfując znów - jak łódź kołyszę się na falachsnów Ten piękny stan mógłby się wiecznie snuć bo Ty w nim grasz- jedną z głównych...


Blask Miłości Setus

1. Kochanie, gdy widzę Twoje oczy czuję się jak w niebie Dotykam Twego ciała nie chcąc stracić Ciebie Jesteś mym aniołem, odnalazłem siebie. Kocha...


Bo ta miłość Setus

I.Chciałbyś kogoś pokochać,kimś ważnym dla kogoś być, być kochanym przez kogoś i mieć dziś dla kogo żyć. Chciałbyś tego doświadczyć i poczuć miłości t...


Cofnąć czas Setus

Patrz Brooklyn tonie już w Twoich łzach, Przecież miałaś mieć wszystko, cały ten świat. A ten świat właśnie płonie, rozpada się, Nie wiesz jak ucie...


Bo z tobą Setus

1. me myśli przepełnione me serce ucieszone me słowa nieskończone nie opiszą cie ja tobą zachwycony Tobą onieśmielony i ciągle tak szalony obu...


Długa droga Setus

Życie jak pochodnia długo pali się Nie bój się więc ognia Musisz wiedzieć że Ogień ten oświetli drogę naszą i ogrzeje nas nie bój się wiec ognia on pr...


Klatka Setus

1. To nie do wiary, gdzieś zgubiłem swą wolność (oj tak) to nie możliwe - przecież mam swą godność (tak mam) jak w złotej klatce, czuje że się dusz...


Dobra bajka Setus

1. Bajka ciągle trwa a w niej Główną rolę życie gra Opowiada o nas jak Było cudnie nam razem gdy Szukaliśmy szczęścia wciąż Odnajdując swoje ja...


Na krańcu świata Setus

Za dawnych lat kiedy los dawał szczęście Chcieliśmy zmienić świat siłą walcząc z każdym dniem Mieliśmy czas by pokonać słabości Nauczyć się razem żyć...


Na zawsze razem Setus

Jesteś całym moim światem Światełkiem w ciemną długą noc Promieniem słońca, które Ciepło daje nawet, gdy Wokół zimno jest Jesteś wszystkim, co dzi...


Nie chcesz walczyć Setus

Zwr 1. Ciągła walka, ciągły bieg Już dosyć masz tych wrażeń Chcesz spokojniej, lepiej żyć Nie pędzić tak co dzień Nic nie martwić, lękać się Zd...


Galaktyki Setus

1. W mojej głowie setki ulic i miast przemierzyłem wodę, ogień i piach i nic! nie ma ciebie Jestem głodny mocnych wrażeń, to fakt Ciągle widzę nowe t...


Jestem ciągle taki sam Setus

1. Kochanie, daję Tobie to co mam Nad ranem, jestem ciągle taki sam. Ref. 1 Nim podniesiesz głowę z łóżka By rozpocząć nowy dzień Szepnę Tobie...


Lato nad Bałtykiem Setus

1. Odpoczynku trzeba ci Więc nie próbuj wmówić mi Że to nie czas by wyruszyć z miasta Że nie możesz jechać i nie za bardzo chce się ci Możesz o...


Magiczna noc Setus

1. Gdy idę brzegiem Gwieździste niebo świeci mi I widzę przeszłość mą Oświeca całe życie Rozumiem teraz właśnie błąd Przeszłości wielki błąd Bo byłem...


Jeszcze dziś Setus

nie ma Ciebie, nie ma Ciebie nie ma Ciebie tu nie ma Ciebie, nie ma Ciebie nie ma ze mną już to co pamiętać chcę dzisiaj to oczu Twych blask wspólne s...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Grey

In the distance Across the barren fields Peering through the mist Endless forests Reaching for the stars The eternal heavens open up To silence...

Urban enlightenment of desolation

Urban enlightenment of desolation, Instead of sex I turn to the art of delightful self-mutilation. For surely you can see, that life is a sexually t...

Bitterljuv nostalgi

Bitterljuv nostalgi. Jag minns sommaren innan jag skulle börja högstadiet. Vi stal brännvin och drack oss fulla ute i skogen för de första gångern...

En fragmentarisk resa genom tidsrymden

I'm hibernating behind my closed curtains With eyes as cold as death himself The roads lie deserted and empty In the mornings sun's bleak and yell...

Into the Streams of the Black River

Getting drunk again next to the black river Breaking free from thoughts that were making me shiver Lately I find it difficult to tell reality from d...

Ensam kvar efter dödens år

Snön kom sent i år Men sorgen kom tidigt Jag ser framför mig hur ni lämnar oss och går Och ni skall bara veta hur jag lidit Jag klamrar mig fast v...

Mother Earth, Devour Me

Deep, deep in the northern wilderness I was enjoying the good kind of loneliness I've been waking up beneath an azure blue sky From the song of...

Livets Dystra Gång

Oktober Klockan ställs snart om till vintertid och i mitt huvud är det krig Går ingenstans utan min kniv och själen min känns tom på liv Hös...

Swallowed By the Night

I was dying in the moss I was sick and I was lost In the forests of black rain I had almost gone insane Someone heard my desperate cries A spirit...

The Swan

Forlorn Dancing alone on a desolate shore Forsaken, like so many times before Radient Like a shimmering light Spreads her snow-white wings so br...

Under My Influence (Guided to Damnation)

Im gonna watch you up above, and Im gonna see you down below. I will mumble until you are deaf. whisper about strange soothing drugs, The teaching...

Wither

I was surrounded by darkness Embraced by darkness So darkness I became And I evaporated into the eternal night sky Like a milk-white haze I was...

Generations of hurt

My ancestors have all passed away I'm lonely and lost in our past of gray I've inherited a thousand acres of marshlands Thoughts just as crushin...

Bury Them Under Nails and Crust

A dream is hunting me far beyond the lights of god sometimes he appears as an old man telling stories about horrible things, yet unknown condemned...

Befrielsen

Det här är helt klart den finaste delen av Västerås. Det här är Anundshög. Det är inte bara Anundshög som är mitt favoritställe, utan det är det hel...

I skuggan av mig själv

Det är höst igen och paranoian når sitt klimax Genom kylan tränger sig natten in i mitt kött Paralyserar tankarna i min skeva hjärna Torra löv d...

Mod

De flesta kanske uppfattar mig som en intern utan bur, men för mig själv så är det jag som är normal och alla andra är konstiga djur. Men tabletterna...

Västerås

(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.) Somliga av oss är Drabbade, men ingen vet varför. Vi är bara helt tappade och förföljda a...