Ofdrykkja Bitterljuv nostalgi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Bitterljuv nostalgi.


Jag minns sommaren innan jag skulle börja högstadiet.

Vi stal brännvin och drack oss fulla ute i skogen för de första gångerna i våra liv,

höga på bensinångor och etanol drog vi omkring på ostadiga fötter med ostadiga kliv.

I fel riktning och åt fel håll, det känns som att det redan då var förutsett att jag skulle dansa genom livet till toner av moll.

Detta var början till min nedåtgående spiral.

Hade inte en aning om att jag ärvt gubbens ölsinne och att jag senare skulle bli ungefär likadan, göra liknande val.

Dricka öl och vin och bete mig illa som ett jävla svin,

med en fasad utåt men fylld av hat och kemikalier inuti.


Minns de varma dagar när vi drev omkring planlöst. Tiden stod stilla.

Vi rökte weed och mådde bra. Strök runt nervösa och höll utkik efter knarkspan.

Jag minns kvällarna på Bjurhovda, alla droger vi tog och all den glädje jag en gång kände.

Pundarkvartarna där det alltid var fritidsgård och jämt sprang idioter och rände.

Igång både dagar och nätter på benso och amfetamin, man var hög dygnet runt och man var nästan aldrig clean.

Många av mina gamla vänner är för längesedan döda och mul,

en del blev inte så gamla och hann inte uppleva så mycket kul.


Självförakt och självdestruktion.

Jag kommer aldrig vara ung igen och jag känner mig nedstämd, deprimerad och tom.

Men jag kan fortfarande känna de svala sommarnätterna på vaket,

känner fortfarande lukten av asfalten och kan ännu höra regnstänken mot altantaket.

Jag är en nostalgiker och jag minns allt så väl, klart som i de klaraste av vatten.

Jag kan fortfarande andas den sommarnatten... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Number Two WiK

1. Yhy...Yhy... Kaszlę... Yhy... Yhy... Ja też... Od rana kaszlę w ciąż, a mój kot chce zjeść moją upsząż, ale ja mam to gdzieś! Zabrałam ją mu i idę...


Nie potrafię zapomnieć Wika

Nie potrafię zapomnieć o Tobie wciąż myślę.. Liczyło się tylko Ty i ja to był mój cały świat Z Tobą chciałam iść przez cały czas Jestem tu, jesteś...


Der Weg In Ein anderes Dasein Wigrid

Träume - Wege aus der Qual des Daseins Tore in eine andere Welt Leid der Verlorenheit Schlaf - Endloser Schlaf bis in alle Ewigkeit Seelenschmerz...


Die Entstehung Wigrid

Umgeben von sonderbarem Licht Man kann die Bäume singen hören Geborgenheit Es fliesst der Bach des Lebens Blut Klänge des Kampfes Tote Körper tr...


Der Schritt In Die Tiefe Wigrid

Erblindet ist die Sicht Durch das Auge des Kindes Aller Schmerz geht, neuer wird geboren Wiedergeburt durch Zerfall Zerfall durch Wiedergeburt N...


Noriu Wika

Kai naktis tokia šalta, O joje užmigti aš negaliu Man taip noris, kad būtum šalia Ir apkabintum stipriai mane, Bet dėja aš negaliu, Nes nežinau kur gi...


Pavargau Wika

Tau manęs juk nereikėjo, Aš nežinojau iš tiesų - Gal mane kažkiek mylėjai, Bet mylėjai nuo pradžių. O dabar neliko nieko, Tik suplėšyta širdis, Kurio...


Deszcz Wiki x Wylew x Ziemni

Jakub Kopka czarny skurwiel Wiki: Wjeżdzam w bit na mokro jakby padał mocny deszcz ciebie po szyi już przeszedł lekki dreszcz Porywam twoją dupe...


Hoffnungstod Wigrid

Ich träumte einen Traum Er wurde zerstört, bevor ich ihn zu Ende träumen konnte Er wurde mir aus den Armen gerissen - aus meinem Verstand ... Und i...


O gražuoli Wika

Pamačiau aš jį, stovėjo jis pre baro, Su gražia mašina, mano akys net apako. Jis ne vietinis tikrai, Bet gražus labai, labai Man širdis staiga sustojo...


Spėju Wika

Atsibudo savaime sezoninė laimė, sezoninė meilė. pilnos ilgesio akys, širdis užsidegus, berniukas apakęs. spėju: mane įsimylėjo dabar berniukui šakės...


Ort Der Einsamkeit Wigrid

Ort der Einsamkeit - tief in mir drin verflogen, die Hoffnung nach Erfüllung erloschen, der Glaube an traute Glückseligkeit zurückgeblieben, eine leer...


Lietuva Wika

Lietuva - krepšinio šalis. Trakuose stovi didžiulė pilis. Palangos krantai nusieti gintarais. Man čia taip gera pasivakščiot vakarais. Vilniuje daug v...


Nie poddawaj się Wika

Chciałabym ci właśnie powiedzieć Jeżeli to słyszysz, to wiedz, że mówię do ciebie. W tym krótkim przekazie chcę ci powiedzieć Nigdy się nie poddawa...


Erwachen Wigrid

Regen fällt vom Himmel Wind schiebt Wolken vorüber Schwach ist die Sonne Alles bleibt grau und trist Ein trüber Schleier verdeckt den Horizont R...


The Wall of Life Wijlen Wij

When my time comes, then I will arrive The hiero-sycophant will try to survive To no abide... To no abide... All this life in the eye of the storm...


Schreie Der Verzweiflung Wigrid

Schreie die niemand verninunt Hilferufe die niemand versteht stehe ich verlassen im Angesicht meiner Trauer In der hoffnungsnehmenden Leere der Hil...


Treibend Im Menschenstrom Wigrid

Gefallen ist der letzte Regentropfen Doch die Sonne bleibt verborgen Umherirrend in einem Labyrinth aus Beton Ziellos, willenlos Treibend im Mens...


Trostdistanz Wigrid

Entfremdet durch fehlenden Bezug zur Emotionsdefinition Eine konstante Präsenz der Leere verdrängt die Wahrnehmung des Körpers, innerhalb neuer Se...


Tagtraum Wigrid

Nun ist es still geworden Es legt sich der Schwindel Stillstand, Stillstand Aus Umrissen und Schemen Wird ein Bild geboren Ein Leben ohne schlec...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Grey

In the distance Across the barren fields Peering through the mist Endless forests Reaching for the stars The eternal heavens open up To silence...

Urban enlightenment of desolation

Urban enlightenment of desolation, Instead of sex I turn to the art of delightful self-mutilation. For surely you can see, that life is a sexually t...

En fragmentarisk resa genom tidsrymden

I'm hibernating behind my closed curtains With eyes as cold as death himself The roads lie deserted and empty In the mornings sun's bleak and yell...

Into the Streams of the Black River

Getting drunk again next to the black river Breaking free from thoughts that were making me shiver Lately I find it difficult to tell reality from d...

Ensam kvar efter dödens år

Snön kom sent i år Men sorgen kom tidigt Jag ser framför mig hur ni lämnar oss och går Och ni skall bara veta hur jag lidit Jag klamrar mig fast v...

Mother Earth, Devour Me

Deep, deep in the northern wilderness I was enjoying the good kind of loneliness I've been waking up beneath an azure blue sky From the song of...

Livets Dystra Gång

Oktober Klockan ställs snart om till vintertid och i mitt huvud är det krig Går ingenstans utan min kniv och själen min känns tom på liv Hös...

Swallowed By the Night

I was dying in the moss I was sick and I was lost In the forests of black rain I had almost gone insane Someone heard my desperate cries A spirit...

The Swan

Forlorn Dancing alone on a desolate shore Forsaken, like so many times before Radient Like a shimmering light Spreads her snow-white wings so br...

Under My Influence (Guided to Damnation)

Im gonna watch you up above, and Im gonna see you down below. I will mumble until you are deaf. whisper about strange soothing drugs, The teaching...

Wither

I was surrounded by darkness Embraced by darkness So darkness I became And I evaporated into the eternal night sky Like a milk-white haze I was...

En vandrares börda

Kvällen bäddar in skogen i ett täcke av mörker I sensommarnattens timma vaknar faunan till liv Vid en tjärn djupt inne i de västmanländska skogarn...

Generations of hurt

My ancestors have all passed away I'm lonely and lost in our past of gray I've inherited a thousand acres of marshlands Thoughts just as crushin...

Bury Them Under Nails and Crust

A dream is hunting me far beyond the lights of god sometimes he appears as an old man telling stories about horrible things, yet unknown condemned...

Befrielsen

Det här är helt klart den finaste delen av Västerås. Det här är Anundshög. Det är inte bara Anundshög som är mitt favoritställe, utan det är det hel...

I skuggan av mig själv

Det är höst igen och paranoian når sitt klimax Genom kylan tränger sig natten in i mitt kött Paralyserar tankarna i min skeva hjärna Torra löv d...

Mod

De flesta kanske uppfattar mig som en intern utan bur, men för mig själv så är det jag som är normal och alla andra är konstiga djur. Men tabletterna...

Västerås

(Sov, sov. För en stund har du kanske en chans till ro.) Somliga av oss är Drabbade, men ingen vet varför. Vi är bara helt tappade och förföljda a...