Odee X Viann Fake Love Seoul (Feat. Sumin & Docskim) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


jumareui tikeseul kkeunheo

beurauneseo One free

ne beon namjit jansullo deophyeojineun yeolgi Ay

nugun manchwi nugun paneul kkaego ga

gyeolguk seollemeui jongchakjineun

sarang eomneun suljip

nae sseulsseulhi jibeul channeun georeum Uh

gwigatgire boin motelgwa du keopeul Uh

jeo saramdeureui maeum harutbame jjok nal geol

jeongsinseungrireul hagien

nan jeo heomuhamdo eopji

aejeonggyeolpip chaeul nae inyeoneun

otginman seuchyeo haengbogiran

inseuta sok neoegeman meomulji

naega gyeongneun sarangeun

nun sogeman gadeukhi Yeah

yeollakcheoeui gaesuneun naiboda mot chaenggil

sutjae bulgwahaji euimiga eomneun meseji

nae ondoneun sigeoseo gominhaji daeumjue

jom deo dukkeoun oetureul hana

jangmanhaeya doelji I’m in

Fake love seoul but I wanna feel

Fake love seoul this love is real

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

Fxxkin warmth fxxkin warmth

teong bin gieongman namasseo

tteugeowotdeon bamdo chagaun achimdo

minmanghamdo jamsi eopdeon iri doegetji

urin geureoke seorol daehamyeo hamkke salgetji

i seoul ane hangireul neukkyeotgo

yeojachinguneun jeobeon jue

Xreul hana deo butyeotji Ya

GSeseo achimeul dewodo

heogijineun oeroum

nae immase aejeongeun sigeotji Ya

gajokgwaeui anbu jeonhwado jajueseo gakkeum

bappeujido anheun ilsange chiyeoseo

nan eodiseo mwol hadeun

gunggeumhae hal saram eopseo

ni al baneun anyeodo

nae baljachwireul mureobwa jwo

neul ganeun kape albaneun chinjeol

hogameul saneun gajja useum jieo

nae pyeonin jul aratdeon saramdeureui misoe

chakgakjungin nal tteoollyeo

I’m in fake love seoul

aneun sarameun neulgo sarangen mudyeojyeo

ttaega doem ondadeon sarange nan sumeoseo

i dosieseo piryohan geon Money love plus

tto yakganeui ongineun deom I’m in

Fake love seoul but I wanna feel

Fake love seoul this love is real

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

Fxxkin warmth fxxkin warmth

teong bin gieongman namasseo

tteugeowotdeon bamdo chagaun achimdo

minmanghamdo jamsi eopdeon iri doegetji

urin geureoke seororeul daehamyeo

hamkke salgetji

(I’m in) fake love song

(I’m in) fake love call

(I’m in) fake love smile

(I’m in) fake love seoul

I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth













Hangul


주말의 티켓을 끊어

브라운에서 One free

네 번 남짓 잔술로 덥혀지는 열기 Ay

누군 만취 누군 판을 깨고 가

결국 설렘의 종착지는

사랑 없는 술집

내 쓸쓸히 집을 찾는 걸음 Uh

귀갓길에 보인 모텔과 두 커플 Uh

저 사람들의 마음 하룻밤에 쪽 날 걸

정신승리를 하기엔

난 저 허무함도 없지

애정결핍 채울 내 인연은

옷깃만 스쳐 행복이란

인스타 속 너에게만 머물지

내가 겪는 사랑은

눈 속에만 가득히 Yeah

연락처의 개수는 나이보다 못 챙길

숫자에 불과하지 의미가 없는 메세지

내 온도는 식어서 고민하지 다음주에

좀 더 두꺼운 외투를 하나

장만해야 될지 I’m in

Fake love seoul but I wanna feel

Fake love seoul this love is real

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

Fxxkin warmth fxxkin warmth

텅 빈 기억만 남았어

뜨거웠던 밤도 차가운 아침도

민망함도 잠시 없던 일이 되겠지

우린 그렇게 서롤 대하며 함께 살겠지

이 서울 안에 한기를 느꼈고

여자친구는 저번 주에

X를 하나 더 붙였지 Ya

GS에서 아침을 데워도

허기지는 외로움

내 입맛에 애정은 식었지 Ya

가족과의 안부 전화도 자주에서 가끔

바쁘지도 않은 일상에 치여서

난 어디서 뭘 하든

궁금해 할 사람 없어

니 알 바는 아녀도

내 발자취를 물어봐 줘

늘 가는 카페 알바는 친절

호감을 사는 가짜 웃음 지어

내 편인 줄 알았던 사람들의 미소에

착각중인 날 떠올려

I’m in fake love seoul

아는 사람은 늘고 사랑엔 무뎌져

때가 됨 온다던 사랑에 난 숨어서

이 도시에서 필요한 건 Money love plus

또 약간의 온기는 덤 I’m in

Fake love seoul but I wanna feel

Fake love seoul this love is real

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

Fxxkin warmth fxxkin warmth

텅 빈 기억만 남았어

뜨거웠던 밤도 차가운 아침도

민망함도 잠시 없던 일이 되겠지

우린 그렇게 서로를 대하며

함께 살겠지

(I’m in) fake love song

(I’m in) fake love call

(I’m in) fake love smile

(I’m in) fake love seoul

I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth

So I need your fxxkin warmth 

Tłumaczenie