×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nuno Bettencourt Fine by me tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

The rocketship crashlanded Stranded on the moon
Fine with me, as long as I'm with you
Caught in an avalanche Buried by the snow
Fine by me, I'll melt away with you

Most people would rather skim the lake for night time insects
Most will never find what I have found

According to them I've lost my freedom
Love 'em and leave 'em is not my freedom
Maybe it's true I'm a bit addicted
But being with free is simply loving you

Home lazin' round the tube With nothin' else to do
Fine with me, I'll do nothing with you
Can't sleep the mind is itchin' Bed bugs on the brain
Don't despair, I'll toss and turn with you

One mans superstition is another man's religion
Most will never find what I have found

According to them I've lost my freedom
Love 'em and leave 'em is not my freedom
Maybe it's true I'm a bit addicted
But being with free is simply loving you

There's nothin' wrong with space Need time to be alone
Fine with me, As long as I'm with you
Chained up in a boiling kitchen Can't escape the heat
Come with me, I'll run away with you

According to them I've lost my freedom
Love 'em and leave 'em is not my freedom
Maybe it's true I'm a bit addicted
But being with free is simply loving you

Yeah life's a rollercoaster Off the beaten track
I'm not scared, I'm riding next to you
Time flies and then your old Years go cruising by
Fine with me, as long as I'm with you
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Copy Robot

Lecca

Wakatte moraou nante omowanai Hito no me yori jibun no ikikata Tanoshite warau koto ni nare takunai Yattsukete kutte kimeta hazu da yo Sou yasu ya...


Kidoushuusei

Lecca

Hoshi wa matataite susunde yuku kedo watashi no michi wa magarikunette Zensokuryoku de shikein ni atama kara butsukatte kura-shu shitari Mamanaranai...


Dolce

Lecca

Dare datte MEIN DISSHU meate de Tatakatte eru hazu no ONE PLATE Watashi wa hisoka ni sono ato no Dolce wo kitai suru no BAIORIZUMU ni tatoeru nara FU...


Friends

Lecca

Umareta basho tokui na koto mo eranda michi mo onaji ja nai kedo Konomi no fuku mo suki ni naru hito no taipu mo chigau kedo Oh my friends doko ni...


Day Of Tears

Lecca

Isogashiku shite isogashiku shite Aida akanai youni tsugi kara tsugi Atama no naka mo isogashiku shite Anohito no koto kangae nai youni * Ima tomatta...


Eldorado

Lecca

Taiko no mukashi kara minna sagashiteru Sekai no dokoka ni aru hazu no risoukyou Soko ja otona mo kodomo mo warai ai Arasoi ya okane wa hito wo kor...


Iron Heart

Lecca

Mukaikaze wa fukitobashite ochiru ame ki ni shinaide Konna hi mo aru satte soredemo waratte yarou Fukou da to wa omowanai mushiro atashi no tetsu no y...


F.A.F

Lecca

Hisashiburi ni futarikiri yoru gohan Tabeyou tte mae kara no yakusoku Shiteta Tonight tamatama mimi ni shita Kimi no osake no seki de no aru furuma...


City Caravan

Lecca

Koko made aruite kita no mo Kore kara saki mo hitori janai dakara mondai nai Mada tsuzuku nagai michi susunde ikeru, datte hitori janai kara Tokai...


Chikara

Lecca

Ugoki da shita unmei ni Sakaratte tojikomore nai Itsu demo oshiyosete Kita nami ni tobinotte Sekai o mi ni yuku n’da Kimi ga zutto kimi no koto o w...


Chouchou

Lecca

Haijmete anata ni koi wo shita toki Atashi wa nani mo motazu ni ite Doko wo mezaseba ii ka Nani ga hoshii ka sae mienai mama samayotte Sonna ata...


Kimi ga Hareru Made

Lecca

Ugokidashita to omottara tsumazuite bakari no Atashi no kagayaku hazu no mirai wa wakaranaku natta kedo Nee kumorasecha mienaku naru kara toberu hazu...


Circuit Bus (feat. Voicemail)

Lecca

I'm in a change... Don't wanna lost it. Miwataseba zengo ni hashiru CIRCUIT Oboetemo nai you na mukashi ni hajimari Boyakete miete konai tabi no...


Credit

Lecca

Yaritai to omou koto nara nan demo zenbu Kakeashi de tsukamaete watashi no mono ni suru no ni Hoka no basho de wa konna ni mayou koto mo nai Dakedo...


Get On

Lecca

Get on, get on mou kekkou yatteru desho Hetoheto demo yamecha tsumaranai Etto, etto kono saki wa doushitara ii? Kono hito no sama tte dareka ga ukaban...


Futari no Cycling

Lecca

Kiri ga harete kite miharashi mo yoku natta kara Futari de umi made jitensha ni notte yukou Kimi no jitensha sore tomo watashi no jitensha ni shiyou...


Kimi ni Todoke

Lecca

Hitsuyou ijou ni tsuyoku furumau koto nantenai Shitsukoku E-RU wo dasu kedo ganbari sugiru koto monai Kimi ga kimi rashi kuite hajimete imi ga aru k...


Gambling

Lecca

Koe soroete sakebi hajimeru gendai shakai no joushiki wa Yume, jounetsu yori antei wo motomete ikiru kashikosa X dei no ri-man sho-ku de shihon shu...


Koi Hajime

Lecca

Ooh, starting from your love oh, starting from your love Dame na toko bakari no watashi wo aiseta Hajimete suki ni natta yo koko ni aru mono zenbu Kim...


Jammin' the Empire

Lecca

Hajimatta koro sude ni ata kamo TPP Oto no moto ni byoudou ni ue muiteku watashitachi Nanika ni mamotte morau tame ni yarihajimeta koto ja nai kara...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Sex In A Jar

Seems like the moon is full And yet it’s only noon A sweet familiar taste Consumes me back to you Back to you I’m being taunted Constantly tested Ski...

Rescue

curl up into a question mark and answer me have you stolen my backbone please give it back to me one thousand unseen hands have crushed my plans the g...

Swing

I CAN'T STOP I'M CLEARING A PATH I'M PACKING A FURY YOU TRY TO DETER ME I'M TAKING YOU DOWN IT'S ALL MINE GET OUT OF MY WAY GO HIDE IN A CORNER I ALR...

Space

I contemplated breathing You contemplated leaving Misdiagnosed as severed We couldn’t stop the bleeding Space System failed System is overloaded Some...

True Love In The Galaxy

Sadness runs, lonely dies, fear explodes The moment you arrive And all the stars align, I’m fine Life’s a trip, start to fall, just in time I float i...

Upsidedownside

Getupsitdowngetupgetupsitdownsit Upgetdownsitupsitupgetdownshut Upspeakupshutupshutupspeakupwhats Upyoulookconfusedconsfusedabusedand Bruised you look...

Angerexia

You gotta a scratch but you can’t reach the itch You try your best but you still need a fix No where to go and you’re losing your patience You raise...

The Temp

She’s my baby. she is a raygun Kissing my spaceship. kill me for fun fun She is my sunshine. my only sunshine Painting my bluesky. yellow with jaundic...

Sick Punk

sick punk you're on the sick junk talkin' 'bout the time that you've been missin' i'm talkin' 'bout the time that you've been living i'm talkin' 'bou...

QPD

gonna tell you all a story about a girl who's just informed me that all she needs to love me is a quiet peaceful day she don't need no shiny diamonds...

War Paint

My people - it’s like a motion picture Ya push it and push it You’re pushed into believing My people - were pushed into extinction Push over move ove...

2 Weeks In Dizkneelande

You’re not my father You’re not my friend You’re just a stranger fillin’ in Convince my family Good kid I am You’ll take me down to dizkneelande Hel...

667

It’s a trap Don’t delay Book a flight Go to heaven tonight Call ahead Reserve a seat Sit with heavens elite No offence you’re not a priest You’re t...

And The Winner Is...

Hey have you heard the news (The fight is on) Who do you think will win (She's pretty strong) Maybe he's got a chance (He's pound for pound) May...

Stiff

held your hand i felt you jump across the great divide my world's in global mourning yours eternally divine in this room it's mostly cloudy showers n...

Confrontation

Jesus christ was a very kind man He gave his life for all our sins Did he have to I guess he had to Abe lincoln was a very brave man He took a chance...

Got To Have You

No one home no need to cry I’ve got me myself and i What I need truly was a lie I just need me myself and i Sudden walk into my life Now I’ve got to...

Fallen Angels

The devil he knocks at my door And I wish he would go away He comes in and out as he pleases He bothers me night and day Would you pardon the pun Bu...

Too Late

There you were a mile away You thought for sure you were in rome And then I showed up with myself One second lasts forever It’s too late But I should...

Severed

Love is for the birds Birds are flyin’ south Seasons will change No place to hide I severed a wing Learning to fly Clouds are rollin’ in I think I’m...

All Automatic

Here goes my life again It’s pretty plain, what a shame Who’ll win the race today Haven’t a chance Play the game Well I’m tired of thinking, of thin...

Spaceman

quick stop gotta purchase more supplies i'm looking to myself to vitalize i'm drinking only fossil fuel saturn daily paper gave it rave reviews countd...

If Only

if only we loved us like before there would be more if only we could have stopped the war we were losing love come back save the day promises made '...

Over & Out

Over and out, I got your message Love is a neverending landscape A holiday dream I paid for in cash Going for broke, my spine has collapsed In se...

I Wonder

Looks like my mother is crying I wonder if she’s scared Or is she dreaming of heaven A life without a care Is that what she wants Or is she really sca...

High

Imagine there's a place we get high And we'll get high and it's alright I wanna take you to the One and only place we get high And it's alright and it...

Hop The Train

Wake me up at 4 a.m. An early day, I’m heading back to boston I’m going home A bid farewell to tin cuisine It’s goodbye cats and Hop the train, to d....

Karmalaa

Mother says you make me weak Father says that you’re a freak To me you’re like no one else I think I like you Captured alive Found as guilty as charg...

Swollen Princess

A cannonball She cracked the wall Olympic all She's just a bruised up creature made of love A bloody dove From the above Unknown, the swollen pr...

What You Want

What you want A million marbles and an ice cream car What you want A melted nova wouldn't get you far What you want A million acres for a rockinghorse...

You

A certain scent in the summertime Of yesteryear, that would remind Daydream on a rainy day Favorite tune the D.J. played Sunbeam through a window pan...

Crave

Got the right house But the wrong address I should have my head examined I finally found the difference between A kiss and germ warfare I si...

Tragedy

Standing alone and she's so sick of waiting Her hair has gone flat and her makeup is fading It's cool cuz I brought her some flowers She knows that I'...

Dedication Breakeup

So you want to start a new life That's ok Go regain your independence And fly A result so ugly A process so beautiful Go and throw it all away And i'l...

Iron Jaw

Man is unfinished animal feeding on helpless spoken word why can't this iron jaw elate and speak with the tongues of angels Hey, do you hear a word i...

Flow

pull the shades lock the door somebody is looking for vovo she don't wanna come out today she would rather stay inside and play all day she'll stay ho...

Ordinary Day

bad dream wake me when it's over it can't be my eyes refuse to focus this pain i feel for you these tears i shed for you this prayer i sing for you...

I Wanna Be Your Friend

Let me be your friend Be your friend, be your friend I wanna be your friend Can I please be your friend I promise not to drool On your date when we h...

Paint The Town Red

Tightly I hold her Closer to my heart I’m certain when I squeeze her For total love she’ll sacrifice You’re the reasons to live Your wish is your com...

Hotel Asylum

Motorcycle mossies Wearing nazi helmets Very often pass Goin nowhere fast Elevator spits me out Lobby exit heading south Bratty fatty pigskinned punk...

Gravity

I’ve had my fun Had my day in the sun Now my body’s a map Of a cracked arizona Time runnin’ out And I’m melting away Melting away I’m a human candle...

No Regrets

And they know your name And they want you bad Yeah they want you waving society’s flag You’re a prefect match In a perfect world Where the living dea...

Furnished Souls For Rent

I wanna get off now In the back of my car Where I know we’ll go far Face is so nice Name your price Name your place I wanna get off now hey She is h...

Monkey Paw

Stop. why does this keep happening to me Zit for real. what’s the deal Stop. day and night the only friend to me Is negative energy Stop. what kind of...

Q.P.D

Gonna tell you all a story about a girl who's just informed me that all she needs to love me is a quiet peaceful day she don't need no shiny diamonds...

Pursuit of happiness

So you got to go, but you don't know where All that you know, is you can't stay here What's left to do, but wish you the best In your pursuit of happi...

Note On The Screen Door

Time flows Like ink to paper towards the stars Then cools into blue ice Then cracks Cracks like glass goodbye Love dies slowly Flows like molte...

The Air That You Breath

I got a great big smile But I got rotten teeth My posture’s kinda good From my knees to my feet And if I cut my hair Most people they won’t stare But...

Unhappy B-Day

today is your birthday and the cake is on fire send back those invitations ignore the infomation there will be no partaking in this useless celebrati...