×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

NPWM Ballada o śmierci tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

[Woro]

Aniele śmierci, zadam ci pytanie. Wiem, nie jestem godzien, lecz odpowiedz mi na nie.

Jak tam jest, gdzie dusze zabierasz? Czy bliscy czekają? Czy ktoś nas wspiera?

Czy zmarli widzą nasz trud życia? Czy wiedzą, ile drogi do przebycia?

Kiedy się spotkamy? Kiedy przywitamy z ludźmi których nie ma już z nami?

Nie ma granic, które chcę przekroczyć. Aniele, nie patrz mi tylko w oczy.

Powiedz, którymi ścieżkami śmierć kroczy. Pozwól bym miał po prostu głos

proroczy. Kiedy staniemy ze sobą twarzą w twarz i odpowiesz na pytanie,

ze me życie znasz. Bo taki jest mój staż jako człowieka. Jedno wiem,

że śmierć na nas czeka. Wtedy spytasz, jakim człowiekiem byłem, co

zrobiłem, odkąd się urodziłem. Chciałbym by tych slow było mnóstwo,

ze me życie to nie było głupstwo. Byle nie szybko poznałbym odpowiedź.

Aniele śmierci, to była moja spowiedź. Amen!


[Dembuś]

Pamiętasz może chłopaka młodego? Andrzej miał na imię, życia nie miał dość długiego.

Już nie spotkamy więcej jego. Ten jeden wypad z kolegami zakończony nie tak, jak

się tego spodziewali. Został sam w namiocie. Chciał nudę jakoś zabić.

W końcu do tej wody wszedł. Ona musiała go tam zwabić. Niestety z niej

nie wyszedł. Koniec był właśnie taki, właśnie taki, właśnie taki.

Już minął drugi rok od tego wydarzenia, lecz się ciągle nic nie zmienia,

bo my dalej pamiętamy. Cierpienia jego mamy, to jak ubolewała.

Wiadomość o syna śmierci do niej nie docierała. Nie mogła w to uwierzyć.

Cały czas płakała i rozmyślała, czemu tak się stało, czemu te jezioro

syna jej zabrało. Te szukanie odpowiedzi spokoju nie dawało. W końcu

się z tym pogodziła i się pomodliła do naszej Matki Bożej, aby go chroniła.


Nie spotkamy również Krzyśka. Oddajmy hołd za niego. Od miesiąca kłótnie z żoną.

Nie wytrzymał dłużej tego. W końcu pętla na szyje i ziomek nasz nie żyje.

Pamięć o nim w sercu mym nie zginie. Byłem na pogrzebie. Widziałem kupę łez. Nie mogli wciąż uwierzyć, że to życia jego kres. Był pracowity, bardzo dobry chłopak. Z nim wesoło zawsze było, lecz to w tak straszny sposób wszystko się skończyło. A on osierocił swoje córy. Teraz patrzy na nie z góry. A myślał że ta miłość zburzy wszystkie mury.


Agnieszko, siostro ma kochana, przeze mnie nie poznana. Mimo tego faktu, na zawsze

pamiętana. Wyszła dusza z malutkiego ciała. Powiedz mi gdzie jesteś,

jak ci jest tam w niebie. Chciałbym tak bardzo stać przez chwilę

obok ciebie. Marzenia się spełniają. Lecz czemu chwile tak szybko

mijają? Mijają również kolejne lata. A ja wciąż dziękuję, że podołałaś

poczuć smak naszego świata. Bólu jego nie poznałaś i może temu dzięki, chwilę

po urodzeniu zamknięto ci powieki. Bóg zabrał cię do siebie. Obyś żyła tam na wieki.


[Król]

To jest ballada o śmierci, więc podchodzę do tematu. Nadal pisze o sobie.

Moje życie - temat rapu. Ciągle pytania, dlaczego śmierć to robi.

Zabiera nam najbliższych i odbiera życie młodym.

Mam jedno na głowie. Chodzi mi o Mikołaja. To, co się tam wydarzyło

wie tylko moja mama. Mam dwóch młodych braci, których kocham całym sercem

i jedną siostrę, którą kocham razem ponad więcej. Miałbym jeszcze jednego,

tylko śmierć mi go zabrała. Nie otworzył nawet oczu, matka już go pochowała.

Cała rodzina w żałobie. Bez wyjątku załamana. Nie zdążyła go przytulić, a

i tak go pożegnała. Teraz ciągle cierpi. Dobrze wie, że nie jest sama.

To jest ballada o śmierci, o mych bliskich nagrywana. I wiec kochana mamo,

że nie będziesz samotna. Postać Króla DPW to postać łagodna. To postać

niezwrotna. Często też nie stworna. Gdy trzeba KRL, to postać potworna.

I wiec kochana mamo, że ty też jesteś mym Bogiem. Dla twoich wrogów

KRL wiecznym wrogiem. Wiem, że każdy z was chce żyć tutaj jak najwięcej.

Ja idę w życie dalej. Wraz z kolejnym wersem.


[RDK]

Ten pierwszy chłopaczyna - 23 lata. Wypadek na motorze. Zostawił brata,

zostawił żonę, dzieci, no matkę, czyli rodzinę. No, kto by pomyślał,

że tak szybko zginie. Czas płynie, a dzieci wciąż wołają "tata".

Wciąż płaczą, nie wiedzą czemu nie wraca. No, że taka praca. No ile

można tak tłumaczyć? Że ten grób jest ich ojca, w końcu muszą zobaczyć.

Tylko, że te dzieci niczemu nie są winne. Michał odszedł, już go nie ma,

a tragedię tą przemilczę. I wciąż liczę na tylko jedną rzecz Boże.

Że wychować te dzieciaki, jego kobiecie pomożesz.


A ten drugi. Więc miłość nie jest święta. Zdradzony przez najbliższą,

na jego szyi pętla. Powiesił się chłopak, bo tak kochał ją nad życie.

Ona miała go w dupie. Lubiła podwójne współżycie. Odszedł czemu?

Dlatego, że miał dobre serce, że chciał w końcu się zakochać, jak w

tej wymarzonej scence. Ja powiem, dlaczego ten chłopak dzisiaj nie żyje.

Bo chciał kochać, był zdradzony i tego nikt nie ukryje.


A ten trzeci i 200 kilo żywej wagi. Dla twej uwagi odszedł 2lata temu

i nie pytaj czemu. Choroba ludzi nie wybiera. Świętej pamięci Krzysia

Anioł już zabiera. Był mordą ponad mordy. Latał śmiało ulicami.

By uczcić twoją pamięć, Krzysiu dziś to nagrywamy. I najgorszy dzień

pogrzebu dla jego ziomali. Pożegnali go łzami, obstawili grób zniczami.

No i dziś przyznam, ze ten czas szybko leci. Krzysiu, światłość wiekuista niechaj do końca ci świeci.


Ten czwarty, ale to nie chłopak. To było dziecko. 9 lat, umarł

na raka, a to gorsze niż kalectwo. A jego matka myślami jest tam,

gdzie syn. Chodzą po zielonej łące, świecie uśmiechniętych min.

Gdzie nie ma problemów, bo on dzisiaj tam przebywa. A w sercu

swych najbliższych on zawsze bywa. I choć wasze serca dziś nie bite

życia kołkiem, to wiedz kochana matko, że twój syn jest już aniołkiem. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Le Jongleur

Charles Trenet

Un jongleur qui jonglait Avec fleurs et maillets, Un jongleur qui jonglait avec des cœurs Ne savait qu'il y avait Une belle fille qui l'aimait, Ne viv...


Le petit pensionnaire

Charles Trenet

Pour avoir dit à l'oncle Jules qu'il était ridicule, Pour avoir dit à tante Ida qu'elle avait l'air d'un rat, Pour avoir pincé ma cousine Au fond de l...


Les Bruits De Paris

Charles Trenet

Chaque nuit je rentre si tard, Que sur mon chemin, tous les balayeurs, Les fantômes noirs changent de couleur Et dans le ciel rose on comprend Qu'il s...


Politique?cinema?boheme?

Charles Trenet

Qui donc a tué ce Japonais ? Est-ce le consul de... Ou le chef des... Ou les partisans de la... Tout Montparnasse en discutait avant la guerre. Le pri...


Le Serpent Python

Charles Trenet

C'est un serpent python. C'est un python serpent Qui se promène dans la forêt Pour chercher à dévorer Un beau petit lapin Ou bien un nègre fin Car le...


Le Soleil Et La Lune

Charles Trenet

1. Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous...


Le Roi Dagobert

Charles Trenet

Le bon roi Dagobert A mis sa culotte à l'envers, Mais ce qu'on n'sait pas, C'est que ce roi-là Eut d'autres aventures Plus belles, je vous l'jure. Vou...


Le Piano De La Plage

Charles Trenet

1 . Le vieux piano de la plage ne joue qu'en fa qu'en fatigué Le vieux piano de la plage possède un la qui n'est pas gai Un si cassé qui se désole Un...


Le Soleil a Des Rayons De Pluie

Charles Trenet

Le ciel est gris mais ta présence le rend bleu. Le soleil luit quand tu reviens, même s'il pleut. Partout où se posent tes yeux naissent des fleurs Ma...


Le Violon Du Diable

Charles Trenet

C'est un violon qui joue dans la nuit. C'est le violon du diable Qui vient bercer nos rêv's, nos ennuis. C'est le violon du diabl' qui rit. Sa chanso...


Papa Pique Et Maman Coud

Charles Trenet

1 . Je suis né dans un village Près du ciel plein d'oiseaux, Je suis l'enfant le plus sage De Padie-les-Eaux. Mes parents sont culottiers Et la nuit,...


Paye Tes Dettes

Charles Trenet

Il était couvert de dettes De la tête aux pieds. Chez lui, venaient faire la quête Tous ses créanciers Et pour fuir ces personnages Qui le torturaient...


Le temps de chanter

Charles Trenet

Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout, la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté. Pr...


Pauvre Georges Andre

Charles Trenet

Quand Georges André revient de la chasse, Sa sœur aînée fait la grimace, Sa bonne maman quitte son canevas. Dans leur logement, plus rien ne va. Les p...


Les boeufs

Charles Trenet

J'ai deux grands boeufs dans mon étable, Deux grands boeufs blancs marqués de roux; La charrue est en bois d'érable, L'aiguillon est en branche de hou...


Pic Pic Pic

Charles Trenet

1 . Quand le jour se lève, Je pense à vous ma chérie Et c'est un beau rêve Vos yeux me sourient Quand le jour s'achève J'pense encore à vous chérie Et...


La Chanson De l Ours

Charles Trenet

Dans notre village, autrefois, Un ours énorme dévastait le bois. Il faisait peur au bûcheron Et du berger mangeait tous les moutons. Le maire et mons...


Pourquoi ces petits trucs-là?

Charles Trenet

On me dit souvent que je n'ai pas d'imagination, Et que parfois je suis très drôle... J'ai beau posés tout le temps des points d'interrogation... Chac...


La Chanson De La Nuit

Charles Trenet

Les chansons d'la nuit Ne sont pas les mêmes Qu'les chansons du jour, Au soleil qui luit, Car le jour, on vit Mais la nuit, on aime. On aime écouter l...


La Nouvelle

Charles Trenet

L'oiseau de mer qu'on appelle Petrel Et qui lisse ses plumes Sous une fenêtre d'écume Et la plage Frangée De jupons espagnols, La porte où l'on voit a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dla Świata Rapu

ref. NPWM całkiem świeży klimat wariat, dla świata rapu masz tu uliczny wariant, NPWM dwóch chłopaków z ulicy, dla świata rapu to rasowi zawodni...

Zawsze Do Celu

To jest ten dzień - dzień To jest ta chwila - chwila Głęboki wdech - wdech To niepowodzenie już przemija Odparty lęk - lęk Przecież potrafisz wy...