×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Norwegian Wood Naega Gomawo (내가 고마워) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanizacja

nalssiga jeogdanghae
uli nolleo gallaeyo
oneul sigan eottaeyo
han son-en neol wihan seonmul-eul junbihae
oneul yaegihallaeyo
han-eobs-i gomawoyo
hanmadilo pyohyeon mos hae
geudaelaneun salam-eun-yo
nae yeop-e iss-eo jwoyo
maeil bogo sip-eoyo
geudae eokkaee gidaellaeyo
geudae misomankeum
nado haengboghangeol-yo
oneulttala seolleyo
han son-eun neoege paljjang-eul kkigoseo
oneul yaegihallaeyo
han-eobs-i gomawoyo
eotteon mallo pyohyeon mos hae
geudaelaneun salam-eun-yo
nae yeop-e gidaejwoyo
maeil bogo sip-eoyo
geudae eokkaee gidaellaeyo
niga balaedajuneun gil
hangeol-eum geol-eul ttaemada
i sungan-i meomchwoss-eumyeon haeyo
galodeung bulbich sailo bichwojin
seoloui moseub
oneulttala aleumdaun geon
niga nae yeop-e iss-eoseoilkka
gaji mayo
jogeumman deo iss-eullaeyo
nae mam-e deul-eowayo
dalbich-i aleumdawo
gong-gimajeo dalkomhae
modeun ge ulil wihan nolae gat-a
neoui geu ma-eumkkaji akkigo sip-eoyo
naega gomawo






Hangul

날씨가 적당해
우리 놀러 갈래요
오늘 시간 어때요
한 손엔 널 위한 선물을 준비해
오늘 얘기할래요
한없이 고마워요
한마디로 표현 못 해
그대라는 사람은요
내 옆에 있어 줘요
매일 보고 싶어요
그대 어깨에 기댈래요
그대 미소만큼
나도 행복한걸요
오늘따라 설레요
한 손은 너에게 팔짱을 끼고서
오늘 얘기할래요
한없이 고마워요
어떤 말로 표현 못 해
그대라는 사람은요
내 옆에 기대줘요
매일 보고 싶어요
그대 어깨에 기댈래요
니가 바래다주는 길
한걸음 걸을 때마다
이 순간이 멈췄으면 해요
가로등 불빛 사이로 비춰진
서로의 모습
오늘따라 아름다운 건
니가 내 옆에 있어서일까
가지 마요
조금만 더 있을래요
내 맘에 들어와요
달빛이 아름다워
공기마저 달콤해
모든 게 우릴 위한 노래 같아
너의 그 마음까지 아끼고 싶어요
내가 고마워 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Powiedz

Kamajla

1. Ten związek nasz burzliwy tak, z Tobą bym mogła konie kraść, dziś cały świat otwarty jest, Ty o tym wiesz, bez Ciebie mi źle. Co znów nie tak,...


This Storm Travels North

Kald Kriger

I have seen the beginnings of death I have seen many endings of life I've watched the horror awaken in the mind and saw the escape of light from...


River of Hate

Kaldera

People around you scrambling for food And breeding faster than they can feed A daily routine ruled by what you tell them to I come to claim your po...


Łzy

Kamajla

Ref: Bo kiedy byłeś ty twa miłość dawała mi żyć,dziś nie zostało już nic wspomnienie, smutek i łzy x2 Nie wiem jak bez ciebie mam sama żyć nie mam...


Climb Ev’ry Mountain

Kamahl

Climb every mountain Search high and low Follow every byway Every path you know Climb every mountain Ford every stream Follow every rainbow Till you...


Атрута

Kamaedzitca

Shame. Shame. Shame. Detached, slandered and thrown in the corner of blame: The past is a mistake, not these thoughts. Again they share with a poi...


Pilgrim

Kanzaki Elsa

Goodbye tabi ni deyou ka Where do I go? karada no uragawa de nokku shite iru hajimari no aizu ga umare kawareru hi made Tomorrow will be yester...


Classic

Kanye West ft. Rakim, Nas, KRS One

Rakim: Is y'all ready for Twenty-0-7, it's now another drought Anybody's a killer, wow we buggin' out Since 86 showin' the crowd what I'm about And th...


Zmyliłaś Drogę

Kapela Czerniakowska

Każdy wie - kobiety znam Każdy wie - nie daję plam Nigdy się nie łamię Zawsze wiem co grane Tylko raz ktoś w konia zrobił mnie To Ty zmyliłaś dr...


Rea(s)on

Kanzaki Elsa

Hoshi sae mo nai yoru ni ukabu hanabi no youni mabushiku utsukushiku aretara sou negau na mo naki adabana mi wa aoi mama ni kareteku dake nanimo...


Straight Edge Belarus

Kamaedzitca

Self-education, breeding of character, Sports, trainings, progress; Protection of the environment, of natural resources; Optimistic step, positive...


Independence

Kanzaki Elsa

Are kore nayanda kekka jibun dake higeki no purinsesu kai? tte sa sonna gara janai ne yurayura yuraida Blind faith shisou shuchou shosen wa ryuud...


Hardline Kryuja

Kamaedzitca

I can’t believe it’s my folk: Bulleys, betrayers, freaks, philistines – That’s the rubbish. There’s no place in Belarus for Gays, boozers, junkie...


Беларускiя CC

Kamaedzitca

We are watering the Land by our unity; Detachment of the strong ones. On the lands of Mother-Belarus Marching the icy soldiers. Heroic, courageou...


Thuppaki Engal Tholile

Kamal Hassan, Benny Schnier

All The Ground And The Dirt In The Heat Senses Dead And Going Blind When You Have War On Your Mind Feel The Drums Of Battle Beating In Your Head...


The Elephant Song

Kamahl

Tell me said the elephant Tell me brothers if you can Why all the world is full of creatures Yet we grow in fear of man Tell me said the elephant...


SS Ahnenerbe

Kamaedzitca

I hear the spears crushing, I hear the axes clashing, They are repeated as echo through the centuries Amidst mounds And as the cuts of a hauberk...


Дзева смерцi

Kamaedzitca

Зорнага Космасу далонь – У бязмежныя абшары. Думак халодных гарызонт, Нямыя словы Мары. Мёртвая цішыня, Шумiць толькi голле, Праносіцца Ліха,...


Дзеці лесу

Kamaedzitca

Сіла – агнём, лютасць – крывёй. Вочы Ваўка скрозь прыцемкі елак Прагнуць насыціць мэтай сваёй Целы духаў русых дзевак. Пад шум бяроз лістоты белы...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Drunken Night (취한 밤에)

Romanization Tonight Tonight naega wae ireoneunji moreugesseo naega neoreul tteonagassjanha geurae neoreul miwohaessjanha Don’t Cry Don’t Cry...

툭툭 (Vocal 정은우)

Romanization heeojin ji myeochiljjae meonghani barabon haneureun ireon nae mameul aneunji ttatteushan wiroga doeneyo geudaedo nawa gateulkka gwaenhan...

Rain Shower

Romanizacja eoneu ttaengabuteo bis-soliga joh-ass-eo geuttae uli mannaseoilkka biga omyeon nae ma-eum-i meonjeo al-abwa yeol-ahob neoleul bwass-...

Night water (Feat. 백선)

Romanization ijeobonda neol ijeobonda gilgeman neukkyeojineun i bami naegen himdeun siganingeol balabonda tto balabonda jeo haneure geulyeojin...

#Summer Night (Feat. Whoru)

Romanization summer night summer night yeh summer night summer night yeh summer night summer night yeh mallo seolmyeong mot haneun eoneu mude...

Architecture 101 (Feat. DALsooobin)

Romanizacja nugungareul saranghaebon jeok itnayo aetaewo han jeokdo itgetjyo ireon naeui mami geureonga bwayo geuireul mannamyeon jeonhaejwoyo...

Nice

Romanization son daheumyeon naragal geot gatgo gakkai gamyeon meoreojyeoman ga nunbusin haneul ni yeope nuwo amu saenggak eopsi jami deureo mae...

Lie ( 거짓말)

malhal su eopseosseo ihaehal su eopseulkka bwa naega wae ireoneunji mwoga geuri silheunji jal hal su eopseosseo maeumi tteonassna bwa naega wae...

When I Want To Forget You (feat. ZISU)

Romanization eojji geuli sseulsseulhanji oneuldo goyohan jeongjeogman nama aesseo amuleohji anheun deus honja nama dangsinui maeumeul ilhgo nugu...

It’s a secret

Romanization geudaeyeo malhaji anhado arayo nal johahaneun mamiran geol gwaenhi moreuneun cheokhaessjyo neoege nae mameul malhaji anhasseo...

You're A Flower

Romanization eodiseo bureoolkka kokkeute barami seuchyeowa neocheoleom gwaensili gibuni johajineungeol usneun moseubmajeodo nal seollegeman hane...

눈을 감고 (Vocal 감성소년)

Romanization gamanhi nuneul gamgo geudael bureujyo hoksirado nae gyeote issneunji moreujanhayo hamkke haessdeon gyejeolmajeo jinaganeunde nunmulm...

햇살이 맑아 (Vocal 소연)

Romanization haessari malka gibun joheun haruga doel geosman gateunde mameun tto wae ireohge seolleneunji yuhu uu neodo joha nae mamgwa gatdamyeon on...

Hug Me

Romanizacja modu jamdeun sigan-e ieopon-eul kkojgo deullineun soli naleul an-ajwo nae son-eul jab-ajwo gasasmal-i da naega hago sip-eun mal ne...

첫, 고백 (Vocal 후아유)

Romanization nuneul majuchil su eopseo neol bomyeon dasi mannal su isseulkka saenggakhae myeot beoneul gominhaesseo nae saramieosseumyeon johgess...

두 손 꼭! (Vocal 달보드레)

Romanization du son kkok jabeun nare heeojigi silheun bame soksagigo sipeun na sujubeumi manhdeon na salmyeosi soksagimyeo malhadeon neo gwaen...