Normalsi Solilokwium tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Gdy serce już Cię przerośnie
Jak złamaną gałąź wiatr
Gdy przejrzysz się gdzieś na moście
W niedorzecznym lustrze lat
Nie widząc nic prócz ciemności
Jak zdołasz sam pokonać strach
Bez wiary w to, że odnajdziesz
Światło, które nadzieję da?

Gdy przyjdzie Ci nieść na karku
Odwróconą w przeszłość twarz
Gdy oszust czas wyciągnie kartę
Ostatniego w talii dnia
Jak zgasisz żar żywej tęsknoty
Za wszystkim, czego nie mogłeś dać
Bo byłeś jak przelotny dotyk
Jedno spojrzenie, co chwilę trwa
Co chwilę trwa
Jedno spojrzenie, co chwilę trwa

A jeśli spytasz o cel podróży
Odpowiem Ci, że warto iść
Po prostu iść, iść, iść jak najdłużej
Szukaj póki starczy sił
Gdy znajdziesz kwiat przydrożnej róży
Jak zwierzę czuj, nasłuchuj, patrz
Bo nic się już nie powtórzy
Bo wszystko dzieje się tylko raz
Jedyny raz
Bo życie kwitnie jedyny raz
Bo wszystko dzieje się, dzieje jedyny raz
Bo wszystko dzieje się jedyny raz 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ja, wenn du denkst Beatrice Egli

Sein Blick er lacht mich an er zog hier ein gleich neben an er ist ein Bild von Mann wie ein Magnet zieht er mich an und er läd mich ganz frech ei...


Take It Back Beats and Styles (feat. Papa Dee)

Feeling kinda' low, got nowhere to go i'm bored out of my mind i'm still on the run, she still thinks she's the one i feel i need some time someh...


Unite Be Free

It doesn't matter to me where you've come here from. There is a miracle in the city, take my hand and off we go. I like it when we're floating somewhe...


Smile Be Free

REF: Smile is your colour, reason to break my sound Love tomorrow, reason to break my soul You remember when I was a child Every day in colour gave m...


Crooked Muse Beats Antique

I'm wadin' in, and I wonder how far can I swim till ya pull me under. Oh you are the mystery Oh crooked muse, can't you see? I'm drownin' I'm b...


Remember Be Free

There will come at night, maybe in our dreams Precious moment of passion Though I’m here now, I always something missing Wy sweet words for you So man...


Heaven Be Free

REF: Heaven is where you want it. Heaven is wherever you want it to be. Looking for forgiveness,counting all the tears you cry. Crossing all the rive...


Kompass Beatrice Egli

Ich war verloren im nirgendwo irgendwo traumlos versunken auf dieser Welt Sehn' mich so Weiß nicht wohin ich noch fliege Niemand sieht in mich hi...


Zum Teufel Mit Dir Beatrice Egli

Du lügst mich an Fragst, ob ich verzeihen kann Schaust mir dabei ins gesicht Mein herz zerbricht Du t enttarnt Hab dich tausend mal gewarnt Du t...


Verlieben, verloren, gelacht und geweint Beatrice Egli

Ja ich genieß das Leben ich schlaf so gut wie nie ich lebe meine Träume den Zauber, die Magie ich denke nie an morgen ich schau niemals zurück i...


Wenn... Beatrice Egli

So hab' ich mir das vorgestellt dass jemand zu mir hält Ich liebe jeden Tag mit dir du teilst mit mir dein Leben Ich lass' mich fall'n in deine Ha...


Wir leben laut Beatrice Egli

Das ist der Moment, in dem alles stimmt So mühelos fliegen wie ein Schmetterling Wir haben ihn nicht gesucht und doch gefunden So voll Energie...


Mein Herz Beatrice Egli

Ich geh heut´ Nacht aus, endlich wieder tanzen gehn. Das Herz-an-Herz-Gefühl und wieder diesen Rhytmus spüren. Dann kommt dieser Mann und tanzt...


Ocean Wave Beats and Styles feat. Michael Monroe

Oh so alone, so alone Can you believe me, can you hear me? So alone, so aloneCan you believe me, can you feel me? If you don't see, it finds you Oce...


Jetzt Und Hier Fr Immer Beatrice Egli

Drei uhr früh zwei tränen geh'n auf reisen Wo wo bist du, zwei tränen die beweisen Ohne dich ist alles kalt und leer Du fehlst mir so Du fehlt mir...


Make A Wish vs.The Krauts Beatsteaks, Casper, Felix, SSIO, Marteria

Charming as ever And the grass is always green Charming as ever With your mind somewhere between Charming as ever Charming as ever Ich geh so...


Another Chance Be Japy e.V.

Some usual day, everything seems okay, lights in the murk are perfect for work. Your headphones are like a shield to the silence, but what would be...


The Departure Be my Enemy

Would you be my enemy? It's easier that way Be my enemy If you don't like what you hear At least get something out of it Come back to mine We'...


60's Beatriz Luengo

Puedo sentir la melodía Para combatir un nuevo día Esta mañana me voy danzando por las calles sola Y me ronda y desato una cuestión Que no me de...


Mai Yo Lo Beatriz Luengo

Hoy quiero empezar sin preguntar Qué es lo que puede pasar Si te pones a pensar Ya no pienses más, ya lo sabes Sabes que no puedes parar Cuando empie...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Pokój

cały świat tyle wart co ta chwila która trwa ile ich trzeba mieć by odnaleźć się cały świat tyle barw obraz który tworzysz sam będzie wart będzie tyl...

Po co

Tniemy noc z mym bratem kleszczem Prawie dzień i spać już czas Nie jest wcale bezszelestnie Każdy z nas ten stan już zna Najdłuższa z nocy na nie...

Pijak

Lecę znów między ludzi W miejsca gdzie się nie nudzi Tam, gdzie strach szybciej płynie Tam, gdzie ból łatwiej minie Nie ma mnie Mam za swoje Kłamać j...

Ręce w górze

spojrzenia trochę ciepłych słów wspólny oddech z nami dobry duch prawie nasze wpolne sny prawie jedno my nie rozdzeli nas juz nic ja coś dla was, dla...

Wielki B

Miał kapelusz z gęsim piórem, długą czarną bitą skórę miał na palcu złoty pierścień, uchylone każde wejście brudy miasta znał i w kasynach spał zwykl...

Siuduaduappa

Czasem szybko Czasem iść się nie da Długo, cicho Potem coś się uda Czasem wino Nieraz całkiem sucho Czasem śpiewam, a Czasem coś przybucham Czasem sm...

Próba

Dzisiaj już za późno jest By zapukać do Twych drzwi Za późno na to, by rzec Przepraszam, wybacz mi Wódki już ostatni łyk Może on uspokoi sny O nie wie...

Poncjusz piłat

Niech ucichną wszystkie dzwony I niech przestana krakać wrony Niech głodnemu psu kość rzucą Żeby zamilkł najedzony Niech nie słyszę nawet szmeru Spłos...

Chwile

Chodzę sobie tu i tam Czasem zajrzę tam czy tu Zwykle przed kimś kogoś gram Albo się zamieniam w słuch Czasem przyjdzie do mnie dzień Pije wino,...

Postęp

Powiał wiatr i płyniemy na fali łask Trochę tak, jakby ktoś z tyłu popychał nas Nie ma jak, nie ma z kim, nie ma o czym gadać Nie ma co, chyba trzeba...

Śmierć jak kot

Płynę bezpowrotnym statkiem W dali dom Na strychu został braci śmiech Ojciec już pożegnał matkę Ogród zastygł jak żywica starych drzew Ciężkich chmur...

Życie miast

W górach poznałem człowieka, co dach nad głową mi dał Dom zbudował na szczycie jak sokół pośród skał Na szlak wyruszał o wschodzie, po niebie stada...

Jesień

Znowu pieprzona jesień Ta co mnie w dół spycha Złą informację niesie O mnie, o ludziach, świecie. Znowu pieprzona jesień Spocona, niewygodna Jak mogł...

Płyńmy dalej

Burza wokół nas Nad wodami biel. W trzasku ognia stanął las. W drodze tylko my. Tylko my. Wygłodniali chwil, gdy nie boli nic. Wpatrujemy się jak zmi...

Zdjęcia

Tu idę, tam stoję Tu stoję, tam idę Od zdjęcia do zdjęcia Poruszam się chciwie Tu białe, tam czarne U diabła w kołysce W alei cmentarnej Bezczelnie,...

Twój głos niespokojny

Za oknem miasto, w którym nie trzyma mnie nic Zamykam oczy raz jeszcze przenoszę się w sny Przede mną korytarz z tysiącem otwartych drzwi Z daleka sły...

Jeszcze raz

A może by tak jeszcze raz ten temat ruszyć Może by człowiek jeszcze czegoś się nauczył By można w tartak jeszcze raz na moment wskoczyć Za całe zło, k...

Szewc

Światło strzeliło, zapadł zmrok Siedziałem w sali, w której kazał ktoś Stać się kimś innym, być jak postać, co Sieje trwogę, być jak całe zło Widzę t...

Richard

Barman, dentysta, sklepowa a nawet psy Prawnik, artysta, lecą jak do światła ćmy Sprzedaję tu i tam, o klientelę dbam Starzy i młodzi wiedzą skąd towa...

Trzcina

1. Miasto spało, noc ciągnęła się bez końca, W strugach deszczu czułem samotności smak. Miałem iść już, gdy przed samym wschodem słońca Pewna pani dał...

Jestem piękny

Parkuję szybko i nie myślę Car stawiam obok wszystkich innych aut O tak wchodzę pewnie i sprężyście Podkreślam ciała mego piękny kształt Wypijam z lo...

Drabina

Pewna drabina długa na metrów sześć Nie była ciężka, lecz ciężko było nieść Godzina piąta, może po piątej pięć Niesie ją diabeł, niesiemy ją przez wie...

Dargin

Które to już z miast mijam patrząc wstecz Dawno się zatrzymał czas Nie mówiłaś mi jak okłamać mam Serce, które pyta wciąż gdzie Ty Który to już raz s...

Do stracenia

Gdy do nieba znajdę schody, Czy wystarczy sił, by odejść? Czy się uda to, co kocham, Zabrać z sobą jak melodię ? Struny słońca w drżących dłoniach, Do...

Wróbel

Leżysz sam w środku nocy Wróbel twe życie, jak ucichły wiatr Nie tak miało się skończyć Wybacz mi, że byłeś sam gdy padł strzał! Drzwi uchyliłeś na c...

Wojna

Z gardeł hymn, końskich kopyt takty Po wsiach ludzie martwi, idzie Rzym Szczęka miecz, łby spod przyłbic charczą Pan, kto został z tarczą - resztę sie...

Ziemia

Myślę czasami co stać się musi Zmienić kolejność obrazów mnie kusi, bo Każde spojrzenie, gest czy zwątpienie Znaczenie chyba ma Myślę też czasem kto...

Kłótnia

Zmrok wygania już do domu Świateł w oknach coraz mniej Z trudem trafiam kluczem w zamek Drzwi otwieram cicho, skradam się Lecz ona jest nie mówi nic...

Juda

Listopad ściekał z mokrych drzew Malarze poszli spać Jak anioł stanął obok mnie Niewinną cofnął twarz Ujrzałem krople krwi Płynące z jego rąk Przed d...

Ja

Pomiędzy półkulą tą lewą i prawą - ja Od brzegu do brzegu przez życie przeprawę mam Przez gesty pokrętne mielizny słów mętne gdzie legną się zdarzenia...

Kain i Abel

Abel w górach stada trzymał W owczym runie gubiąc dni Kain zboże siał w dolinach - brat mój baśnie czytał mi Obaj bardzo Cię kochali Jednak z ziarna...

Łajza

Dawno, dawno już dawno już nie byłem z tobą Gdzieś daleko jestem obok nas Brak mi twoich słów, tak zmysłowych Powyginał się nasz wspólny czas Pros...

Komin

Już znalazłem, swój znalazłem komin, Nim wylecę.. Zanim stanę na krawędzi siebie Dajcie spokój ludzie Spalę siebie, gdzieś polecę dalej Będę w nie...

Czarny tydzień

Siedzę wśród białych łóżek Chcę czy nie Ciebie widzę Myślę co za ciężki tydzień Walczę, zaklinam burzę Sam w tak wielkiej trwodze Biegnę by dotrzeć d...

Mam dość

Ten wielki dzień zaczął się jak zwykle W ciszy wisiał huk Widać było to, co przykre Chciałem daleko być Ciężko o tym myśleć Bez niej, z którą tyle lat...

Mateusz Lewita

Tego południa żar płynął z nieba Topniała w słońcu stal na żołnierzach Młody lewita patrzył jak drogą Z krzyżem odchodził człek ufny w Bogu W innej p...

List do ojca

Pisze do Ciebie ojcze stroskany Ciszą mych zgryzot Tobie tak znanych Gdy serce jak liść na wietrze drży Bo nie ma dokąd iść Piszę do Ciebie w czasie...

Matka

Kochasz ją jak matkę swą Bez niej ciężki jeden dzień Spinasz się, ukrywasz to Gdy przy sobie nie masz jej Krótkie chwile, wielki szmal Płacisz, gdy od...

Mela

To zdarzyło się nad ranem Między noce nieprzespane Wdarł się klinem pełen podniecenia dzień Zobaczyłem na ulicy Pierwszą damę bez spódnicy I jej nogi...

Na 6

Ktoś chyba mądry kiedyś powiedział, że Sny, tak jak krew w żyłach twych zamknięte są Królu-zapytałem, czemu nie mogę więc Wejść, kiedy chcę, potem wyj...

Monotonia

Wstajesz znowu, siódma rano Nie masz czasu na nic Wrona robi ci śniadanie, przy tym bluźni jak szewc Śmierdzisz jeszcze dniem poprzednim A musisz z do...

Orły

Budzę się pod kranem, kawa na śniadanie w korytarzu czeka już pies. Na ulicy pusto, ktoś na ławce usnął chyba całkiem dobrze mu jest. Nigdzie się nie...

Moja wojna

Krzyk, myśli zgrzyt, serca płacz Bije we mnie Krótki sen, ciągły lęk, cudzy grzech Panie Cóż za ból, prawdy chłód, głód Miażdży mnie Strach, żal, szma...

Nie ma lekko

Roboty brak, a jeśli jest To taka, że aż grzech Wynająć się za marny grosz I tyrać znów za trzech Kobiety brak, a jeśli jest To już na pewno grzech Bo...

Na Wschodniej Północ

Na ulicy wschodniej północ. Nietoperze lecą w ciemność. Kogo miną? Kogo wezmą? Kamienicom wszystko jedno. Kilka lat tu rozrzuconych, w nocnych barach...

Nie ta historia

To nie jest ta, to nie jest ta historia, do której ja chciałem się dostać Nie dla mnie ten wszechobecny nastrój Marzeniom mówić nie, gdy serce tak...

Most

Z rzeką zmierzyłem się Gdy miałem dziesięć lat Chcąc przeciąć jej dumny bieg Przepłynąć ją samotnie wpław Poraził mnie starca wzrok Zapobiec temu chc...

Nurek

Rośnie gwar na dworcu tym. Nie ma dokąd iść. Wszystkie prawdy ciągle śpią. Tak wiele ich, z tak wielu stron. Zaludnia się. Gdzie patrzę - są. Cieka...

Patologia

Droga długa, a wódka czysta Myśli kłębią się niezdrowe Na łapówkę cztery trzysta I bolesna drzazga w głowie Czy to życie jest już w piachu Szpital szc...

Nie ma mowy

Wiem, wiem, czego chcesz, lecz nic nie zdarzy się, no cóż... Ty jesteś tam, a ja tu, w dwóch światach, wszystko OK. Wiem, kochasz mnie, nic, tylko...