×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Noemi Fortunatamente tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Non ci porta più il vento
o una freccia leggere
verso la nostra meta
davvero
non esiste la luna
che ci illumini il cammino
non si vede neanche una stella

non mi porta più il vento
come la prima volta
che ho provato qualcosa
davvero
il profumo del mondo
poco prima di partire
per un posto lontano
davvero

E mi fermo a guardare
quello che è intorno
e mi chiedo se durerà

Fortunatamente
io non credo alla fortuna
guardo il cielo
sembra ancora più distante
piedi piccoli
ma un cuore da gigante
Fortunatamente
il destino ha il cuore grande
dimmi tu che cosa conta veramente
tutto è niente
tutto è cosi importante
Fortunatamente
Fortunatamente

Quante volte ho sbagliato
era giusto così
sulla pelle sembrava
più vero
se guardassi lo specchio
ora mi perdonerei
ho mai amato me stessa
davvero

E mi voglio godere
questo momento
quando durerà

Fortunatamente
io non credo alla fortuna
guardo il cielo
sembra ancora più distante
piedi piccoli
il cuore di un gigante
Fortunatamente
il destino ha cuore grande
dimmi tu che cosa conta veramente tutto è niente
tutto è cosi importante
Fortunatamente

(io non credo alla fortuna
ne al sorriso della luna
sotto i piedi ho le mie stelle
nelle vene
e sulla pelle

Fortunata è la mia mente
non si aspetta quasi niente
non mi fido di chi dice)

Fortunatamente
Fortunatamente
il destino ha il cuore grande
dimmi tu che cosa conta veramente
tutto è niente
tutto è cosi importante
Fortunatamente
Fortunatamente 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Vontade Do Pai

Aline Barros

Posso te ouvir chamando O meu nome em doce voz Não estou sonhando Encontrei o perfeito amor Que vem do alto, e está de braços abertos Minha vontade, n...


Tem Um Anjo Aqui

Aline Barros

Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Que em nome de jesus Eu fiu abençoadinho Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Eu posso sentir Poder de...


Primeira Essência

Aline Barros

Estou no meu jardim Tranquei a porta, abri meu coração Reguei minhas raízes com minhas lágrimas Gotas de adoração Senhor, não quero que os meus olhos...


Por Toda a Minha Vida

Aline Barros

Não me olhe assim Com esse ar de quem sonhou A vida inteira em me encontrar Porque eu vou acreditar Pra quê falar assim? Nesse tom doce mistério Se o...


Caminhos

Alíria

Caminhos Não deixe que o mundo venha te corromper Tirando o seu caminho e te fazendo esquecer que o caminho que você escolhe é importante Na vi...


A Redenção

Alíria

A Redenção Sangue, dor, grito, ódio, morte, rio de lágrimas Trono, graça, vida, glória, força, Senhor da dádiva Estrada para morte, um homem de...


Amorfa Existência

Alíria

Amorfa Existência Difíceis escolhas, você tem que agir Difíceis escolhas, você tem que ouvir Não há tempo para escolhas Se a ignorância quer lh...


Tempo De Mudar

Aline Barros

Basta só um levantar de mão Para toda uma vida melhorar É sua chance, sua oportunidade Ele está te chamando, vem! Fico imaginando o teu olhar Qu...


Quando a Força de Cristo Falar

Aline Barros

Toda menina tem seu dia De querer parecer mulher Ser do jeito que o mundo quer É quando o espelho já convida E a vitrine quer te mostrar Qual a roupa...


Que Puedo Decir

Aline Barros

Verso 1 Que puedo decir después de ver Lo que hiciste tú para amarme a mí Que puedo decir Que puedo decir Que puedo hacer después de oír Como fue que...


Quebranta

Aline Barros

Sonda-me, Senhor, e me conhece, quebranta o meu coração Transforma-me conforme a tua palavra E enche-me até que em mim se ache só a ti Então, usa-me,...


Tu Amor Por Mi

Aline Barros

Tu mano puedo ver, en cada amanecer veo tu gloria en el color del mar Llenas de luz mi ser, en cada anochecer abro mi corazón alzo mis manos hacia ti...


I'll Never Smile Again

Alex Pangman

I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? Oh, for tears would fill my eyes My heart would realize That...


Teus Para Sempre

Aline Barros

Na escuridão chamamos por seu nome Vemos sua luz nos iluminar Estreito é o caminho mas no amor de Deus Firme seguiremos até o final...eih! Andamos na...


No Regrets

Alex Pangman

No regrets Because our love affair has gone astray No regrets Sweetheart, I'll always care though you're away I know our happy ending ended suddenly S...


Te Conhecer

Aline Barros

É, eu pude de crer e ver O seu poder Que me transformou, me converteu O céu se abriu pra mim E eu pude conquistar Uma forma de vida pro meu andar É,...


Deus

Alíria

Deus Perdido em pensamentos Eu não consigo imaginar Em como será o dia Que eu irei Te encontrar Quem eu sou? Onde estou? Pra onde vou? Deus...


Tu És Adorado (Com Eyshila - Até Tocar o Céu)

Aline Barros

Eyshila: Não há outro Deus igual Não há outro como Tu És o desejado das nações Toda criação adora a Ti. Aline: Não há outro Deus igual Não há outro c...


Another bleeding heart

Alex Parker

Now there is a line in genesis 9, After the flood, Kill men who shed the blood. Sharp is your needle, Revenge is evil - wrong or right. Blind as...


Trenzinho Chic Pom

Aline Barros

Piuí, piuí... chic pom, chic pom O trenzinho vai partir Chic pom, chic pom Quem quiser pode subir Chic pom, chic pom... jesus é o capitão Piuí, piuí...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Y.O.U.

Y.O.U. nothing but Y.O.U. the reason for living, I lay my love on you Y.O.U. nothing but Y.O.U. the call into being, I lay my hands on you Y.O.U....

Vertigini

A te che non ci sei e non mi chiami mai a te che ci sarai quando lo capirai E tu mi amerai immensamente sai sarai mio prigioniero senza liberar...

When angels kiss

When angels kiss And swallows cry One day will come We'll learn to fly The broken wings In mothers arms Gods army sings We'll find our light When ang...

I love you

Non curante degli insulti e dell'eco dei no, con il mio dolore a farmi scudo da un po'. Che sento le mie lacrime cadere giù, like a Rolling Stones....

Don't Get Me Wrong

Quando sei qui sembra che non ci sia alternativa. Fuori da qui c'è un mondo senza vita. Restiamo fermi così, restiamo fermi così, baby. Non resteres...

I Do It For You

Oh you can't tell me.. It's not worth tryin' for It's not worth dyin' for Look into my eyes You will see What, you mean to me Search your heart...

I miei rimedi

Io sono sempre questa Tutte le volte che ho bevuto Che ho fumato, che ho ballato, che ho parlato Che ho perduto la mia fede nelle cose Ho una feri...

Nie czuję smutku

Pamiętam deszcz tego lata kiedy odeszłaś daleko, tam gdzie zabrałaś mój spokój i gdzie pojechał cały nasz świat spakowany w walizki zaklęte w nieznan...

In un giorno qualunque

In un giorno qualunque a Milano io e te il rumore della pioggia ci faceva stringere In un giorno qualunque me l'avevi promesso io ci avevo creduto e c...

Poi inventi il modo

E' notte e la città si è spenta sotto un temporale Io non dormo perché tu potresti arrivare E' un inferno un amore così che non prende forma e r...

Musa

Ora ti puoi svegliare dentro questo monolocale non c'è niente da sperare e tu ancora sogni Dimmi se vuoi restare dentro questo temporale c'è un invern...

Perdono

Perdono, perdono, perdono... io soffro più ancora di te! Diceva le cose che dici tu Aveva gli stessi occhi che hai tu Mi avevi abbandonata ed io mi s...

Un uomo è un albero

Se vuoi farti capire Non puoi scrivere poesie Se vuoi farmi capire Non raccontarti mai bugie Se vuoi farti sentire Non fare come me Che ho lasciato ca...

Se non è amore

Tutto resta fermo il sole sta nascendo tu dormi sul lenzuolo che è macchiato dalla luce e la polvere rimane negli angoli sul comodino accanto Io non...

Mentre aspetto che ritorni

Mentre aspetto che ritorni io non aprirò a nessuno con il cuore appeso ad un filo trasparente per davvero ho una casa verso il mare dove voglio ritorn...

Fammi respirare dai tuoi occhi

Conosco bene gli occhi che hai Dal giorno in cui rapirono i miei Saprei vedere il mondo dai tuoi Senza poter confondermi mai Si accendono ogni volta c...

Odio tutti i cantanti

Quante cose inutili ci piacciono le vogliamo comprare le vogliamo comprare E quante cose cambiano in un attimo resti muto a guardare la tua television...

Passenger

I’m just a passenger, I’m gonna let you drive me Anywhere the mood takes you, I’m gonna let you guide me So, anywhere you need to go, you need to go...

Per tutta la vita

Per tutta la vita Andare avanti Cercare i tuoi occhi Negli occhi degl'altri Far finta di niente Far finta che oggi Sia un giorno normale...

Non smettere mai di cercarmi

Penso sempre a quello che è stato Tutto perfetto niente di sbagliato I nostri sogni, i viaggi in treno Con la paura che non sia vero Tu che dici «ciao...

Idealista!

Mio cuore d'artista Idealista! cuore di ragazza ribelle che va a caccia di sballo ancora di sete non morire che l'acqua può venire se non adesso è sta...

Sospesa

Navigo cercando di non affogare mi lascio trasportare ho chiuso il mondo fuori Sono qui a un passo dal tuo respiro che non mi lascia andare mi tiene f...

La borsa di una donna

La borsa di una donna pesa come se ci fosse la sua vita dentro Tra un libro che non vuole mai finire ed altri trucchi per fermare il tempo c’è la...

Un Fiore In Una Scatola

Mmm mmm le cose incomprensibili le cose che non sei le cose irraggiungibili le cose che non hai un fiore in una scatola non prende aria mai corrode fi...

Per Cosa Vivere

Guardami non è possibile essere fragile essere complici credimi non ti distrarre mai che ciò che meriti te lo ricorderai io sopravviverò ci devo crede...

Veronica guarda il mare

Veronica guarda il mare una distesa immensa di acqua e di sale Veronica guarda il mare i passi nella sabbia che il vento verrà a cancellare lei non sa...

Sempre In Viaggio

Sempre in viaggio sempre in viaggio non ti fermare non ti fermare e il coraggio e il coraggio non ti deve mancare sempre in viaggio sempre in viaggio...

Se Tu Fossi Qui

Se tu fossi qui io sarei da sola e la casa non avrebbe più pareti se tu fossi qui non saresti certo mio mai se tu fossi qui non e colpa tua ma saremmo...

Tutto L'Oro Del Mondo

Pagherei pure tutto l’oro del mondo Per tornare al giorno quando t’ho conosciuto E mi sono fidata Quando il tempo da tiranno si faceva buono Lo ignora...

Sono solo parole

Avere l'impressione di restare sempre al punto di partenza E chiudere la porta per lasciare il mondo fuori dalla stanza Considerare che sei la ragio...

In my dreams

And the moon will always smile in my dreams in my dreams. And our sun will always rise in my dreams in my dreams. What you get is what you see so it...

Up

Sento nelle ossa qualche cosa da dimenticare cerco di capire cosa manca e cosa c'è sento la distanza che mi porterà altrove io sono pronta io volo...