×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Noël Deschamps Ça existe tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Dix-huit heures de trime chaque jour et sans repos
A s' farcir tout même les plus durs et sales boulots
Des gosses tristes et vieux qui n' savent plus jouer
Exploités, sans force pas même celle de crever

Ça existe, c'est pas loin d' chez toi
Envie d' crier, cogner pour changer tout ça
Mais je fais quoi et tu fais quoi?
Chacun tranquille chez soi

Enfants mutilés, rien qu' pour la mendicité
Enlevés, violés, vendus ou prostitués
Enfants sans parents, abattus comme des rats
Au nom de quel droit, au pays de la samba

[2x:]
Ça existe, c'est pas loin d' chez toi
Envie d' crier, cogner pour changer tout ça
Mais je fais quoi et tu fais quoi?
Chacun tranquille chez soi

Pays de misère, enfants nés dans la souffrance
De guerre ou de faim morts, en pleine indifférence
Espérance de vie : rarement plus d' seize ans
Imagine de perdre à cet âge ton propre enfant

Ça existe, c'est pas loin d' chez toi
Envie d' crier, cogner pour changer tout ça
Mais je fais quoi et tu fais quoi?
Chacun tranquille chez soi

Chacun tranquille chez soi (x2)
Je fais quoi et tu fais quoi?
Chacun tranquille chez soi
Chez soi, chez soi
Chacun tranquille chez soi
Je fais quoi et tu fais quoi, dis? 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Shards - Pt III: Gravity

Somnia

I wait for gravity To show me how I cannot move There are some secrets To the voice that I hear in my head… I dream to reach the stars But honest...


Cisza na scenie

Somi

Życie , które znam nie jest usiane różami , a Ja wiem to bardzo dobrze jak potrafię w chuj poranić. Daje nie raz szanse na szczęśliwe życie , potem o...


Podziemie

Somi

Ref.: To mój rozum w beaty wbity A to nie są żadne hity Pokazuje, że podziemie to nie żadne mity To nie jest za kwity, a i tak widzę zachwyty Kie...


Modlitwa raperów

Somi

Chciałbym móc powiedzieć kiedyś ,że niczego nie żałuje, chciałbym mieć tych obok ,których bardzo potrzebuje. Chciałbym móc powiedzieć wrogom wypierdal...


Bez komentarza

Somi

WS Rekords Studio .WS Rekords Studio WS Rekords Studio 1. Nawet jeśli jutro stwierdzę, że to nie ważne Moje serce będzie biło w rytmie rapu już...


Walka

Somi

Mów na mnie Somi nigdy nie mów mi inaczej , bo zapracowałem sobie na te ksywe ciężką prace. Nie mogłem inaczej kiedy widziałem że tracę , wkurwiani pa...


Sny z których nie chcę sie obudzić

Somi

1) Pierdolone sny z których nie chce się obudzić , a mój ulubiony sen to gdy rapuje dla ludzi. Gdy kilka zwykłych osób rymuje moje teksty , a ja uśmie...


Ej hej te rzy

Somi

Wiem , że nie życzysz mi dobrze . Przyjdź na mój pogrzeb , Odkop spod ziemi , kiedy całkiem się rozłożę O Boże nawet nie wiem ile włożyłem w to pr...


Talent, Pasja, Miłość i Marzenia

Somi

Talent, Pasja, Miłość , Marzenia Talent, Pasja, Miłość i Marzenia bo to talent bo to pasja bo to miłość i to marzenia. Dla Ciebie to wszystko czego...


Za wszystkie te rzeczy

Somi

Za wszystkie te rzeczy które miałem a straciłem , za wszystkie te rzeczy które dały mi tą siłe Za wszystkich tych ludzi obok których chciałem być i b...


Αγελάδα

Sonata Antartika

Σε βλέπω στο λιβάδι, ένα τριφυλλι κρατώ Τόσο ζουμερή, μοσχαράκι κοκκινιστό Σπάω τον πάγο, πλησιάζω πιο κοντά Τον κόσμο έχεις χέσει τόνους κοπριά...


Zielone okulary

Somi

Obserwuje świat przez zielone okulary. Nie mogę się napatrzeć jaki świat chodzi naćpany. Nie wiem czy to piątek i nie wiem czy niedziela, a to niewygo...


Myśli Samobójcze

Somi

1. Ryzyko że kiedyś się nie uda i uwieze ze to tylko tam po drugiej stronie moge czynic cuda chce poznac uczucie i w chwili uciec od wszystkiego i ni...


Meh-tal-core

Sonata Antartika

Από τα δεκαπέντε μου ήμουνα κλαψομούνης Φράτζα μαλλί στο πλάι, μολύβι στο ένα μάτι Την έβγαζα μόνο στα McDonalds αυτά στο σύνταγμα Αράζαμε συχνά, μ...


Omgnoobreportplsban (Γελάω Έξω Δυνατά)

Sonata Antartika

Κυριακή είναι η κάθε μέρα της ζωής μου Φυλακή θα με χώσουν μέσα για απραγία Δεν έχω δουλειά ούτε σχολή Ξυπνάω το μεσημέρι Μυρίζω αβοκάντο και αρν...


Το Τιζέρι

Sonata Antartika

Όλους μας έχει πληγώσει βαθιά μες στη γκαρδιά Είναι η ζώνη των καταρεμένων άμα μπεις δε βγαίνεις ξανά Μία μακάβρια λίστα που'χει η κάθε γκόμενα Μ'α...


Middle Earth Blv.

Sonata Antartika

Δυο λεπτά ν'αράξω λίγο Δε θα αργήσω στις οχτώ θα φύγω Ανοίγω το pc και όλα τα ξεχνάω Κάτω στα δεξιά την ώρα κοιτάω Ξύλο θα φάω ρεφρέν: ΠΑΛΙ ΑΡΓ...


Sexdoll Containing the Lube to Protect Its User Against Stitches from He Who Is in the ER

Sonata Antartika

Πως; Πως να ξεχαστώ Στόμα πλαστικό Μυρίζεις κοκοβιό Μα ακόμα σ'αγαπώ Ήταν μια στιγμή αδυναμίας Τα φράγκα ήταν λίγα Σε πήρε ο καραφλός γκουρού...


Χάππης Χίππος

Sonata Antartika

Την πλάτη μου γυρνάς και ο κόσμος μου θολώνει Νύχτωσε για μας κι η Lacta μου τελειώνει Δε φτάνει που έφυγες το παγωτό έχεις πάρει Πεινάω κι έχει ψά...


Leave This Town

Sonata Kay

Pack a bag, go outside Leave this town for a while Go sailing Pack a bag, pick up a smile I know you’ve been missing it For a while – you’re fa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tu n'y peux plus rien

Hey! Hey! Hey! Du soleil j'ai gagné Ton cœur, je le tiens prisonnier Entre mes mains Tu ne peux plus rien Mmh mmh mmh mmh Tu ne peux plus rien Non, n'...

Je l'attends

Je l'attends ce soir Comme tous les autres soirs Pour lui dire bonsoir Mais elle ne vient pas Aurait-elle oublié? Je suis là et j'en ai assez D...

La vie est un combat

Sors de ton rêve Il en est temps Le jour se lève Montre les dents La vie est un combat À chacun pour soi La vie est un combat L'amour arrive Et te v...

À quoi ça tient

Je ne sais plus très bien Depuis combien de temps Tu es partie Je ne sais plus très bien Ni pourquoi ni comment Oui, c'est fini A quoi ça tient...

Écoute-moi bien

Écoute-moi bien Si je reprends ma gratte C'est pas pour la frime Oui, j' me sens bien J' suis pas devenu fou C'est pas la déprime Non, si tu me vois...

La petite fille et la poupée

Une petite fille pleurait dans la rue "Ma poupée vient de tomber Et en tombant, elle s'est cassé un bras" Arrête de pleurer Viens la réparer Nous allo...

Le long de l'avenue

Macadam brûlant sous ses pas Poudre blanche dans un vieux sac noir Des points rouges au creux de ses bras Rêves fous dans ses yeux hagards Et elle mar...

Il y a sûrement quelqu'un au monde

Tu te désoles, ton cœur n'a pas encore frémi Pour un garçon, pour un amour, et ça t'ennuie Allons! Surtout ne pense pas Que l'amour n'est pas fait pou...

J'hallucine (sur la musique de James Brown)

Je suis en manque et ça m' déprime C'est chaque fois le même trip De Man's man's world à Sex machine J' refais ma vie en soul music J' déphase, j' dé...

C'est pas ça la vie

Dans les boîtes à musique Des bas-fonds de la nuit Sous les sunlights magiques Entre joints et whisky Tu additionnes sans retour Des amours sans amour...

J'apprendrai

J'apprendrai À aimer ce que tu aimes Et même à te dire "Je t'aime" Je te le promets J'apprendrai À rattraper tout le temps Que j'ai perdu en vingt an...

Rosie

Rosie, oh oh, Rosie Tu es mon joli brin de fantaisie C'est toi que j'ai choisie Tu peins en rose Le gris de mes nuits De tes lèvres roses Tu souffles...

J'ai encore envie de t'aimer

Tu te désoles, ton cœur n'a pas encore frémi Pour un garçon, pour un amour, et ça t'ennuie Allons! Surtout ne pense pas Que l'amour n'est pas fait pou...

Bye bye Monsieur

Bye bye, bye bye Monsieur Vraiment navré de tant vous décevoir Bye bye, bye bye Monsieur Je n'attendrai pas votre bon vouloir Vos principes et vo...

Noir mon frère

Noir, mon frère, Tu chantes not' blues Et j'ai les larmes aux yeux Noir, mon frère, Tu chantes la chanson De not' nuit d'amoureux Ça cognait...

Souviens-toi que moi je t'aime

Tu peux partir un jour Oui, mais souviens-toi Que moi, je t'aime Condamné pour toujours Oui, mais souviens-toi Que moi, je t'aime Les plus beaux rêve...

On joue avec son cœur

On joue avec son cœur On aime au jour le jour On joue avec son cœur Au grand amour On joue avec son cœur Et puis un jour Rien, plus rien n'est pareil...

Je n'ai à t'offrir que mon amour

Je sais, j'ai mes jours de colère Mes heures de désespoir Je sais qu'à ces moments-là J'en veux au monde entier Et je voudrais fuir, même ton rega...

Qu'est-ce qu'ils vont faire?

[Parlé:] Trois garçons, un samedi soir Dans la cour du bâtiment quatre Se demandent ce qu'ils vont faire demain Ils n'ont qu'un seul cinéma Le film, o...

Ça va bien pour moi

All right baby, hey! J'avais une amie, elle est partie Elle ne m'a rien laissé, eh bien tant pis! N'allez pas croire un instant Que je perds la tê...

Comme je suis

Je ne suis pas né dans les beaux quartiers Je l'avoue, ce n'est pas un secret Je n'ai rien à moi, je ne m'en cache pas Mais ça m'est égal, je n'en meu...

Si j'ai d' la fièvre

Si j'ai d' la fièvre Ne cherchez pas C'est pour une fille Au cœur qui assassine Oh oh oh, pourquoi rire Quand un homme, par amour, Sombre au fond de...

Pour lui tu feras des folies

Ce gars-là n'est pas fait pour toi, non Oh, méfie-toi de ce garçon Combien de filles ont essayé Et qui depuis l'ont regretté? Pour lui, tu feras...

Pour le pied

Les nuits que l'on passe simplement à danser Cette envie de rythme, ce besoin de crier Ce goût prononcé pour les voitures de sport Et la rage de vi...

Te voilà

Je suis seul avec ma peine Quand tu n'es pas là Et je ne suis plus le même Quand tu n'es pas là Mais demain Je pourrai te dire Combien je t'aime Oh o...

On se moque de toi, laisse dire

On se moque de toi, laisse dire Ton p'tit nez retroussé me plaît comme ça Tu portes un pantalon - bah, j'ai vu pire! Pour si peu, ne t'en fais donc pa...

Oh la hey (Juste quelques mots)

Hey hey hey hey! Oh la hey hey hey hey! (x3) Juste quelques mots entre nous, mon vieux, Quelques mots et puis tu comprendras mieux Primo, sache d...

Pourquoi pleurer?

Pourquoi pleurer pour une fille Qui t'a quitté? Il en est d'autres aussi gentilles Prêtes à t'aimer Essuie tes larmes Essaie donc de sourire No...

Passe, passe ton chemin

Depuis des jours, tu fais les yeux doux A cette fille, je le sais Je n'ai rien dit et je ne suis pas fou Je connais depuis bien longtemps ce jeu-là...

Tout ira très bien

Oui, tout ira très bien, très bien Très bien, oui, tout ira très bien Je t'ai rencontrée J'ai bien vite deviné Qu'à tes côtés Je serais satisfai...