No. 4 Sonja tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Savner du sola
Og lyset den gir
Håpet den bringer
Når alt fryser til is
Lukk dine øyne
Du finner den der

Savner du noen
å varme deg på
En hånd du kan holde
Når du skal ut å gå
Vi er alle alene
Men vi er sammen her
Og hvis du ser deg rundt
Så fins alt der

Og hvis du tror, hvis du vil
Hva som helst får du til
Som i alle eventyr
Det er mørkt av og til
Og vi har alle gått oss vill
Men alt går bra som i alle eventyr

Følger du hjertet
Finner du frem
En vei ut av mørket
En vei hjem
Og det vil alltid finnes stjerner over deg
Som lyser opp og viser vei

Og hvis du tror, hvis du vil
Hva som helst får du til
Som i alle eventyr
Det er mørkt av og til
Og vi har alle gått oss vill
Men alt går bra

Hvis du bare tror, hvis du vil
Hva som helst får du til
Som i alle eventyr
Det er mørkt av og til
Og vi har alle gått os vill
Men alt går bra som i alle eventyr 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nasza miłość Masters

Smutno mi gdy nie ma Cię przy mnie dziś Serce moje tęskni do tamtych chwil W labiryncie szukam drogi która wskaże mi Piękną miłość która da mi żyć...


Góraleczka Masters

Dziewczyno z gór, Góraleczko Ty jesteś moją ucieczką Hej! 1. To słońce z gór, owieczki chmur I biały puch na szczytach To jest Twój świat Dziewczyno...


Disco polo Masters

W szkole masz same gole Rodzicom to nie w smak Wszyscy na Ciebie krzyczą Dają wiele rad Nikogo to nie obchodzi Że masz kiepski dzień Posłuchaj więc di...


Smutna dziewczyna Masters

Widzę Cię znów Niezmienna jesteś Godzina ósma Maleńkie kino I noc niezmienna W uśpionym mieście Czekasz na kogoś Smutna dziewczyno Słuchaj, wiatr śpi...


Nowy ja Masters

Nowy ja… Nowy ja… Nowy ja… Wszystko toczy się Jak w niechcianym śnie Z moich marzeń nie zostało mi nic, Już nie wierze Ci, Nic nie zmienią...


Gwiazdy blask Masters

W dyskotece wśród błysków tam Zobaczyłem ją pierwszy raz Stała obok tak blisko mnie I patrzyła ciągle się Chociaż w sercu czułem lęk Gdy podszedłem do...


Raz Dwa Trzy Cztery Masters

Ref: Raz dwa trzy cztery ręce w górę baw się z nami raz dwa trzy cztery tyłki z krzeseł podrywamy raz dwa trzy cztery zimne piwo popijamy imprezę r...


Prezenty Masters

1. Mały płomień ze świecy świąteczny klimat Pięknie stół zastawiony w domu gości tłum Ja na święta inaczej patrzę od wczoraj bo kocham Szukam Cieb...


Jak to się stało Masters

Jak to się stało, nie wiem sam Że los ten tak połączył nas I chociaż ciężko było Ci A jednak Ty wybrałaś mnie Już noc okryła ziemię, gdy Tak do m...


Nie zostaniesz sama Masters

1. Był, gdy się śmiała i gdy płakała Pakując resztę płyt. Był, kiedy chciała szukać ciepła W ramionach silnych zbyt. Był zawsze, kiedy robiła błąd, B...


Obejmij mnie Masters

1.Tak lubie usta twe, i tak lubie ciebie przymnie znów, troche częsciej bądź ze mną, rozumiemy się bez słów!!! Ref: Więc obejmij mocno mnie, Po co ty...


Nocy mało Masters

Nam ciągle nocy mało, dziś będzie się tu działo I tak do rana, rana, rana i jeszcze Z głośników muzę grają, przetańczysz nockę całą Nam ciągle mało...


Struny mojej gitary Masters

Między nami już koniec, powiedziałaś mi tak Jednym zdaniem okrutnym cały zmieniłaś świat Nic już nie chce od Ciebie, lepiej nie mów już nic Słyszys...


Ruta Masters

Wyznaj, wyznaj dziś mi Jakie czary rzuciłaś Czemu smutne me dni? Czemu smutna ta miłość? Ruty w lesie rósł kwiat Wietrzyk szepnął dziś: zerwij Ruty na...


Dziewczyna nieznajoma Masters

1. Dlaczego, właśnie taka jesteś? Dlaczego, sprawiasz ciągle ból? Ja kocham, kocham tylko Ciebie, I bardzo, pragnę Twoich ust. ref.: 2x Dziewczyno ni...


Jak odgadnąć Masters

Cisza wokół nas Spać już poszedł dzień Za oknami mrok Śpiewa refren ten: Ref.: Jak odgadnąć mam, czy mnie chcesz Czy mi serce dasz Czy przytulę Cię W...


Serce do koperty Masters

Twój adres znam i serce do koperty włożyłem dziś. W tym sercu list i proste słowo "kocham", proszę odbierz je. Koledzy mówią: "wariat", ty mówisz o m...


Hej dziewczyno Masters

Po nadmorskiej piaszczystej plaży Szła dziewczyna, o której marzę W każdy dzień i każdą noc Przed oczami widzę ją Jak poeta zakochany Tej dziewczynie...


Tak czule Masters

Skąd przyszło to, nie wie już nikt Może tak samo bajeczne sny Z nicości gdzieś przybyłaś Ty Weszłaś mi w życie, zmieniłaś je Stało się inne, Ty o...


Ja i Ona Masters

1. Zgubiłem, zgubiłem moją duszę Straciłem, straciłem moje sny Ktoś ukradł moje życie Powiedz, że to nie Ty Ref: Ja i ona Nowa para number one Każd...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Holder av meg

Du var et svar Løsningen, det var det du var Det tok fyr og blusset opp til storm Da du så på meg tok veien videre form Vi var på rett sted til r...

De to

På en liten grønn flekk skulle de bygge og bo De to, ganske tett Bak et lavt hvitt gjerde skulle de slå seg til ro De to, det burde vært lett Men det...

Alexander B

Det her kan ikke være sunt Første gang på diskotek og jeg er svimmel Selv om det går sakte rundt, ahh Antall ganger hjertet slår overgår normalen Dett...

Hva nå - Intro

Tiden renner ikke ut lenger nå Den bare går og går og går og går Mens dere står klare ved start Er tiden min ute snart Jeg har nådd marsjhøyde nå Og...

En annen deg

Bare snu deg, du, sett lokket på Legg all skyld på meg, bare gå Ikke tenk på meg, jeg er lagd av stål Jeg tåler alt, jeg, så gå din vei Bare kast...

Familie

Onkler og tanter på rekke og rad Det er her vi kommer fra Blod, hud og hår, DNA, samme ulla Hvor ble det av jula, tiden vi samlet oss, jubla Gjemt...

Hva nå

Hvor ble det av alle vennene mine? Vi skulle jo samme vei Høyere, lengere, videre, bli med Til det bare var meg Ååå, det finnes så mye bak oss nå Så...

No. 1

Endelig snur de seg Lurer på hvem jeg er når de ser på meg Den de hadde satset alle pengene sine på Er ikke hun som står her nå Endelig bare jeg...

Føkk lunsj

Kaffekjøret kledde han godt Det samme gjorde håret med stadig større innslag av grått En ung voksen med jobb Nøye utvalgte venner På vei opp Med...

Preludium

Vi når mål i tide Ennå er vi små Tre som trær vil spire Vi er nummer fire 

Skoleveisvise

Skolen er ferdig, og jeg har vært flink Jeg har svart riktig, og klokka ringt Jeg burde dra hjem nå, men vil ikke gå Så jeg blir med de andre Som vil...

Ikke sov

Vær så snill, ikke sov Ikke nå, du får ikke lov Det er noe jeg vil du skal se Så vi to kan le mer En fjerde kopp med te Glir ned når klokka slår...

Hvis Det Var Meg

Noens første, andres siste For mange bare én av mange For andre er det ingenting Med og uten kuldegrader Det er overalt nå, overalt Til og med på sted...

Henda i været

Det skulle vært mørkt og passe kaldt Jeg skulle vært alene På vei ned til livet og dere Det skulle vært som i en film med tomme gater uten folk i...

Salen så helt annerledes ut i går

Flere hundre års historie Alle i min familie har etterlatt sine spor på gulvet her Dette er et hus jeg kjenner, ut og inn Vet hvor hver planke ender A...

Mens alle andre sover

Hva må jeg gi for at vi Kan gjemme oss her for alltid Hva skal til for at du og jeg kan gå oss vill Og være sammen med deg nå, det er alt jeg vil Ikke...

Det finnes bare vi

Hemmelig det du skal si Det blir imellom deg og meg Jeg følger med, mine tårer triller ned Og jeg ler når du vil jeg skal le Passer på alle dine tank...

Jeg har aldri sett elg

Jeg burde kanskje reist hele jorda rundt Med kun en sekk på ryggen Krysset ørkener og hav Og besteget andre fjell enn Galdhøpiggen Men for meg er...

Hold meg nå

Hold meg nå Som jeg er fire år La meg dra tilbake til Den tiden vi var små Til din favn Fri meg fra mitt savn Vis meg hvor jeg hører til Hvor jeg ha...

Låst (feat. Mattis Herman Nyquist)

[Vers 1: Mattis Herman Nyquist] Låste dører, brente broer Sotet glass og mørke briller Møter meg idet jeg snur Angrer på mitt valg av veier Jeg k...

Kjedelig

Kan det ikke skje noe gøy Kan det ikke komme noen kjendiser hit nå Kan det ikke skje noe fett Kan det ikke ringe noen kjekke menn til meg nå Kan det...

God Jul Igjen

Ohohoho… God jul, min venn Jeg har kjøpt det samme til deg i år igjen En såpe og litt te For du sa til meg i fjor du ble så glad for det Så hvorfor...

Lite Og Stort

Bredt og smalt og langt og kort lite og stort er landet vårt og for noen er det langt frem men uansett hvor langt det er bratt og glatt og mørkt d...

Farlig

Du var sterk, jeg var svak Du stod foran, jeg stod bak For i skyggen din Var det plass til hele verden min Du var taket mitt Jeg gjemte meg bak v...

Oslo forteller

Jeg finner roen der alle andre er Der det finnes flere mennesker enn det finnes trær Lyden av trafikk er lyden av musikk, jeg hører hjemme her Her lær...

Vi burde ha vært på film

Igjen, jeg vet hvor du vil hen Jeg kan ikke se, lukker øynene Jeg hører hjertet ditt slå Fortere, fortere, fortere nå Du trenger ikke å si noe For jeg...