×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nino M'n Vader feat. Yes-R tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

dit is iets wat jij dus nooit voor mij zou doen,

de tijd nemen om is te vertellen wat je voelt'

me hele jeugd was ik dus op zoek naar je.

Tot vergeefs in verstoppen was je goed maar eh,

elk jaar op me verjaardag voelde het leeg, al had ik alles wat ik wou;

inclusief cake. en als de telefoon ging, dan hoopte ik op een wonder,

ik had alles er voor over om je stem weer eens te horen.

nu ben ik jaren ouder en zeg ik je dit; alleen een echte vader, die kijkt om naar zn kind.

en daarom deze brief want ooit had je de tijd,

maar een vader zijn, euh, die kans ben je kwijt.


al die jaren dat je weg was deed me omin' zeer,

nou kijk is naar me papa ik ben geen kleine jongen meer.

ik had de vraag en die stel ik nu nog steeds; waar is me vader nu heen?

Want ik voel me zo alleen, en ook al heb je spijt.

Me vader kan je niet zijn, me vader kan je niet zijn,

jeeheehee jeeheehee.


Dus als kleine moest ik het zelf doen,

ik miste jou maar moest me groot houden.

Zag niks van jou terug behalve dan me grootouders.

Geen vader om de bal naar over te pasen, en daarom speelde

ik alleen en ben ik nu zo goed in hoog houden.

ik kan je zeggen dat dit niet is wat ik ooit heb gewenst om te zeggen,

maar het is wat het is. Ik heb mezelf wel geleerd wat me vader mij moest leren,

vrouwen respecteren, werken en scheren,

dat zijn allemaal van die dingen die je bij had kunnen dragen,

de kennis en de ervaring die ik toch elders moest halen.

Maar het is cool, je kind is nu groot.

En heb van jou fouten geleerd, ik zie het maar zo.


al die jaren dat je weg was deed me omin' zeer,

nou kijk is naar me papa ik ben geen kleine jongen meer.

ik had de vraag en die stel ik nu nog steeds; waar is me vader nu heen?

Want ik voel me zo alleen, en ook al heb je spijt.

Me vader kan je niet zijn, me vader kan je niet zijn,

jeeheehee jeeheehee.


Ja, en voor me pubertijd had ik toch nog hoop,

dat je ooit het licht zou zien en toch zomaar opdook.

Maar de meeste dromen blijven toch bedrog.

Want als ik daar nog over zou dromen dan slaap ik nog.

Maar me ogen zijn geopend, de feiten zijn bekend.

Ik accepteer dat ik geen echte vader heb gekend.

Maar toch ben ik een man en leren doe ik nog steeds,

een vader zal ik zijn, jou kans is geweest.


al die jaren dat je weg was deed me omin' zeer,

nou kijk is naar me papa ik ben geen kleine jongen meer.

ik had de vraag en die stel ik nu nog steeds; waar is me vader nu heen?

Want ik voel me zo alleen, en ook al heb je spijt.

Me vader kan je niet zijn, me vader kan je niet zijn,

jeeheehee jeeheehee. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Roma Roma Roma (official anthem of AS ROMA)

Antonello Venditti

Roma Roma Roma core de sta città unico grande amore de tanta e tanta gente che fai sospirà Roma Roma Roma lasciace cantà, da sta voce nasce un coro s...


E' Caduto L'Inverno

Antonello Venditti

E' passato l'autunno, i rami spezzati, è caduto l'inverno, i grappoli di neve, han colorito la terra secca e inespressiva del bianco seme del suo ciel...


Estate Rubino

Antonello Venditti

Io aspetto il sole su di noi come un gigante assassino salverà gli eroi e squarcerà il tuo corpo come ho fatto io o suonerà il silenzio e aspetterà l'...


Eleonora

Antonello Venditti

Vedi amore come sono grandi le stelle nel cielo e come è bello sentirsi scivolare la notte nel cuore. Questa notte sul tetto ad ascoltare la canzone c...


Esterina

Antonello Venditti

Esterina, Esterina questa casa no, non è casa tua è una terra che non sà capire che succede nel tuo piccolo cuore sogna ancora, che oggi non c'è scuol...


Robin

Antonello Venditti

E suo padre lo voleva avvocato e sua madre per lo meno professore e sua nonna lo sperava un altissimo prelato per un fatto strettamente personale. Ma...


Ruba

Antonello Venditti

Ruba il colore della luna ruba il profumo della rosa ruba tutto il bene che tu trovi nella strada e chiudilo nel profondo della roccia ruba la miseria...


Fellini

Antonello Venditti

Amico mio il treno fischia forte e ha la faccia di un bambino triste a Rimini d'estate come un ricordo... come una bugia... passa via. per ogni guerra...


Santa Brigida

Antonello Venditti

Santa Brigida mia divina nun fa' piover alle castagne senza tuoni e senza lampi e senza rane ra... o sole che nasci povero illumina 'sta terra illumin...


Eroi Minori

Antonello Venditti

Giovane amico che canti con me Nessun nemico mi porterà via da te nessuna guerra, nè bandiera, nessun inganno mai mio giovane amico rimangono i tuoi g...


Roma Capoccia

Antonello Venditti

Quanto sei bella Roma quann'è sera, quando la luna se specchia dentro ar fontanone e le coppiette se ne vanno via, quanto sei bella Roma quando piove....


Scatole Vuote

Antonello Venditti

Scatole vuote piene di silenzio conto le scarpe che ti portano via nemmeno un ultimo abbraccio il ricordo di un progetto tanto hai deciso tu vuoi anda...


Sara

Antonello Venditti

Sara, svegliati primavera. Sara, sono le sette e tu devi andare a scuola, Sara, prendi tutti i libri e accendi il motorino e poi attenta, ricordati...


Settembre

Antonello Venditti

Stai con me com'è difficile strimgerti a me con tutta l'anima restiamo insieme fina a quando gli occhi tuoi ancora chiusi troveranno gli occhi miei. S...


Fianco A Fianco

Antonello Venditti

Quando andavo a scuola mamma mi svegliava con la sua canzone e fuori è l'alba muore il sogno al sole dentro l'ascensore con la colazione e il mal di p...


Francesco

Antonello Venditti

Scusa Francesco se ti ho rubato rubini puri dalle tue tasche scusa Francesco se ti ho rubato la cioccolata dalla tua bocca scusa Francesco mi hanno in...


Sora Rosa

Antonello Venditti

Guarda il video di "Sora Rosa" A Sora Rosa me ne vado via, ciò er core a pezzi pe'lla vergogna, de questa terra che nu mm'aiuta mai de questa gente c...


Sotto La Pioggia

Antonello Venditti

I carri armati a fari spenti nella notte sotto la pioggia hanno lasciato strane tracce sull'asfalto piene di sabbia. Il presidente dietro i vetri un p...


Forever

Antonello Venditti

Lo sguardo trova sempre quello che cerca il cuore guardando dentro me ritrovo il tuo dolore io ti amerò per sempre tu mi dicevi allora ricordo le t...


Figli Del Domani

Antonello Venditti

Non farmi molte domande Non saprei risponderti bene, poca linfa nelle vene e la memoria non trasmette più. Padre, che pianeta era? Questa era la Terra...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

14 Flevari

14 Φλεβάρη πάντοτε μαζί μακάρι είσαι τ’ άλλο μου μισό χρόνια μας πολλά μωρό μου έχω περάσει τα 25 κι η καρδιά μου μοιάζει 5 έχω μέσα μου ζωή έ...

Ok

Lene pws h fush tha mas ekdikithei Apeiroi profhtes kai xiliades oiwnoi Lene pws oi planhtes tha euthugrammistoun kai ola osa gnwrizoume ws twra th...

To Refren

Τεσσερισ τοιχοι Και σε μια γωνια εγω Εχω σβησει ολα τα φωτα Σ' ενα απεραντο κενο Τι κανω τωρα Πεσ μου τι ακολουθει Μαλλον ασε ,μη μιλησεισ...

Epireastika

Pote pote tha 'rhome Na ksaplono dipla su Ki etsi tha to dehome oti ki an mu les Pote pote tha 'rhome Na ksaplono dipla su Ki etsi tha anehome ki...

Erota mou

Τι θα μπορούσα να σου πω για να πιστέψεις είναι μικρό το σ’ αγαπώ μονάχα δυο λέξεις αν την αγάπη μου αισθανθείς το ξέρω πως θα φοβηθείς αυτό που ζούμε...

Theos

Απέναντι σου εγώ για ώρες να κοιτώ Ποτέ δεν έχω ξαναδεί κάτι πιο όμορφο Απέναντι σου εγώ για ώρες να απορώ Άραγε υπάρχει πιο πολύ απ’ όσο σ’ αγαπώ...