Ninel Conde Si Te Dijera tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Has de creer que no me he dado cuenta

Que no quieres nada conmigo

Que ala que tu amor has dado

Es mi intima amiga y todo me cuenta mi amor

Me vas a perdonar por lo que voy a decirte

Porque aun te llevo en mi alma

Eres un farsante de los hombres eres el peor


No me busques jamás ya no me encontraras

De mis labios jamás oirás un te quiero


Si te dijera lo que ella de ti me cuenta

No dormirías de tanta vergüenza

Me extraña, porque conmigo eras muy diferente mi amor

Si te dijera lo que ella de ti me cuenta

No saldrías de tu casa de tanta vergüenza

Ay mi vida se nota que te hace falta mi amor


Has de creer que no me he dado cuenta

Que no quieres nada conmigo

Que ala que tu amor has dado

Es mi intima amiga y todo me cuenta mi amor

Me vas a perdonar por lo que voy a decirte

Porque aun te llevo en mi alma

Eres un farsante de los hombres eres el peor


No me busques jamás ya no me encontraras

De mis labios jamás oirás un te quiero


Si te dijera lo que ella de ti me cuenta

No dormirías de tanta vergüenza

Me extraña, porque conmigo eras muy diferente mi amor

Si te dijera lo que ella de ti me cuenta

No saldrías de tu casa de tanta vergüenza

Ay mi vida se nota que te hace falta mi amor

Que te hace falta mi amor 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Caravan Sanctorium

The way is long Caravan goes along Baldachin hides one secret Young maiden, tender as a rose in the bloom Marble-white place and unending hot sa...


Alive Sanctorium

Still alive when all's done Could survive, now going Through the blizzard of time Do my best to save life Looking for the truth and for the sense...


Bergelmir Sanctuaire

Lorsque d'immense vagues de sang emportèrent tout sur leur passage, le géant grimpa et évita les flots. Chantant la complainte de la fin d'une ère,...


Drive You Home feat. The Donnies The Amys Sam Feldt & The Him

All of my strength is gone I don't know what you want I was never looking for trouble I was only following you down I remember when we were younge...


Fade Away feat. Inna Sam Feldt X Lush & Simon

Take it slowly Cause it feels like time has got something to show me Through a crowded room, look at me like you know me Ain't it funny how a secon...


1000 Years Sanctorium

Night has fell, the sky is dim But candlelight appears i still walk my way to the light, to the height For thousand years... Nightshade covers th...


Babuji Salaam-E-Ishq

Babuji Dheere chalna Pyaar mein zarrra sambhalna Haan bade dhokey hain Badey dhokey hain iss raah mein Babuji Dheere chalna Kyon ho khoye huey sar...


Dragonqueen Sanctorium

In the ancient seas of primal darkness In the darkness voids of sleeping mind There she had dwelled daughter of Chaos Mother of the Gods and humank...


Exiled Angel Sanctorium

1. Banished from heaven an angel cried his tears In darkest hour, in hour full of fears Tears have fallen on the ground in night Pearls and diamond...


Cancer of Earth Sanctorium

Desert space No living's seen around Nothing but waste On scorched ground Smoulder trails Bitter and venomous And houses burns With its owners...


Spirit Sanctorium

Invocation has been spoken Reveal your mortal life! What was reason of your call? How dare you make me arrive? Ancient laws of otherworld Says i...


Maild of Lake Sanctorium

If you wish to marry a Maid of Lake Beware of making some mistake She can tell you who you really are She can take you to the brightest star Gues...


Étoiles dans le Brouillard Sanctuaire

Dans la nuit la plus noire, un feu follet traverse le brouillard. Il s'élève vers le ciel. Le firmament me fascine, et bien que d'une beauté inégalée...


Damn Passchendaele Ridge Sacriphyx

An endless bog A sea of mud A foul smelling mire Of blood and guts A wasteland of soggy brown No other colour to be found In this both men and...


Gardien du Nord Sanctuaire

Le vent dans les arbres et la neige le révèrent L'Écho d'un passé où la gloire côtoie la tradition Un hymne à la nature; la force de l'instinct qui...


Rub Al'Khali Sanctorium

It creeps beyond the vile crimson moon It's whispers like the wind above the dunes The hellish will to capture and confuse The siren of the sands,...


Le Labyrinthe Sanctuaire

La lueur de rares chandelles éclaire le labyrinthe. On n'y voit presque rien et il sent la mort. Des pierres et des écorces marquées d'étranges symb...


Je vois l'Épée Sanctuaire

Le grand serpent s'agite et les flots se déchaînent. Le sol de l'île, couvert de sanf, vibre sous le pas des troupes. Les chocs des armes retentisse...


Dil Kya Kare Salaam-E-Ishq

Silli silli tapti raaton mein Jalton hoon mein barsatoon mein Dooba dooba har pal yaadon mein Dil kya kare Apney mein hi khoya rehta hoon kehna h...


Food for the Front Sacriphyx

From the field kitchen he did troop With two canisters filled with soup His feet felt old and his aching limbs felt numb He had promised his mates...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Una mujer

Sé que olvidaste mi amor Que cambiaste de rumbo y encontraste alguien mejor que yo Sé que te extraño de más Que mi llanto es en vano porque nunca...

Tu

En mi mente estás como una adicción Que se siente dulce, tierna y natural Pasas el umbral de mi intimidad Llegas hasta el fondo de cada rincón Me...

Vivir Asi Es Morir De Amor

Siempre me traiciona la razón y me domina el corazón No sé luchar contra el dolor Siempre me voy a enamorar de quien de mi no se enamora Y es por e...

Un Adios

A veces es preciso olvidar A un amor que te hace llorar A veces es mejor recoger Sentimientos verdaderos Que sufrir para siempre No tiene caso s...

Tristes Recuerdos

El tiempo pasa Y no te puedo olvidar Te traigo en mi pensamiento constante, mi amor Y aunque trato de olvidarte, cada dia te extraño mas Las noches s...

Una mala hierba

Ayer cuando me dijiste adiós, mi mundió se partió en dos Sentí la muerte sobre mí llegando para estar con Dios Más, hoy ya te arranqué de mis entrañ...

Venus

La Diosa de tu corazón La llama eterna del placer La fruta de la pasión Tu Venus yo puedo ser No pares Oh, baby, no pares Soy tu Venus, soy tu fuego...

Tú No Vales La Pena

A veces me pregunto porque fui tan ingenua Hasta cuando sabía que estabas mintiendo así te creí A veces me pregunto en que estaba pensando Al besar...

A Poco No

Si no estas me siento apagada Con cero watts sin brillo en la mirada Esperar el tiempo que tu quieras Con tal de que volvieras conmigo una vez mas...

24 Horas

Porque tolo lo que empiezatiene que llegar hasta su fin Yo me habia echo la ilucionde que tu amor no fuera así Pero se me acabo mi buena suerte y h...

¿Ahora Qué Quieres De Mí? (con Banda Cuisillos)

Ninel Conde: Es un verdad de los hombres Que por naturaleza ya son mentirosos Para esos hombres falsos habemos mujeres Que no nos dejamos engañar...

Ando En Búsqueda De Un Gallo

Ando en busca de un gallo que me haga sentir Que me haga olvidarme de todo lo que yo sufrí (¡Échale!) Que encuentre muy fácil en punto donde me estre...

A pesar de todo

Callada... Aguardo tu llamada espero en celo tu llegada... Me abrazo fuerte a la almohada... me embriago de su perfume huele a nuestras noches de amor...

Atrapada

Yo no queria acercame a ti Por miedo a caer y mira me caí Como en un pozo Un pozo que no tiene fondo Mi cuerpo ya no se detiene y sigo ahí Y sig...

Hoy Tengo Ganas De Ti

Fuiste ave de paso y no sé por que razón Me fuí acostumbrando cada día mas a tí Los dos inventamos la aventura deste amor Llenaste mi vida, y después...

Canela Fina

ahhh.. ahhhh... hechaleee!!! hay chiquito si quieres jugar conmigo te equivocas tu vives la vida como c te antoja tranquilo mi corazon no es cond...

Bom bom bom

Chiquillo Traigo un nuevo ritmo pa' mover la cadera Bailalo que sabrosito es Suelta a tu pareja y que se mueva como quiera Muevete de la cabeza a...

Bésame Mucho

Bésame, bésame mucho Como si fuera esta noche la última vez Bésame, bésame mucho Que tengo miedo a perderte Perderte después Quiero tenerte muy cerc...

Callados

Ninel Conde: Callada..... Aguardo tu llamada Espero en celo tu llegada Me abrazo fuerte a la almohada Me embriago de su perfume Que huele a nue...

Ingrato

Ingrato ¿Donde estas? ¿Donde estas? ¿Donde estas? Amor con amor se paga ¿Quien te enseño que a patadas? Y ahora estoy aqui llorando Por averte amad...

Canción De Amor (Ayer y Hoy)

Si aveses estoy un poco distraida No pienses no que siempre soy asi Es que estoy buscando la manera Una forma del minimo error Un camino directo y seg...

Cancela fina

Hay chiquito Si quieres jugar conmigo te equivocas Tu vives la vida como se te antoja Tranquilo mi corazón no es condominio Cuidado que nadie ha...

Cuando Me Vaya De Tu Lado

Rico Echale Cuando me vaya de tu lado ni cuenta te darás Entonces sabrás cuanto te quiero Y ya no me verás jamás, jamás, jamás Amor Vas a sufrir com...

Corazón No Falles

Siento, tu latido que a mí me va creciendo y es como un gemido Siento, ay tu latido que a veces es pequeño y pende de un hilo Ay ay ay yo quiero qu...

Cancion de amor

Es que aveces estoy Un poco distraida No pienses noo Que siempre soy asi Es que estoy buscando la manera Una forma del minimo error Un camino d...

La Tabla

Mira lo que son las cosas de la vida Te vuelve a poner frente a mi Mira lo que son las cosas del destino Asi no te fuiste de mi Me dejaste naufr...

Cerillo quemado

¡Chiquillo! Oyéme, salte de mi vida Vete pronto que no puedo aceptarte (no puedo aceptarte) Ven y oyéme, eres el culpable del fracaso Este invent...

Cerrando Mis Ojos

Tu nombre Nunca lo habia escuchado Con el latir del corazón Simplemente porque estas Y por siempre estarás Viviendo en mi alma Todo te puedo decir T...

La Rebelde

Una Rebelde, sin sentimientos que no tiene corazón Orgullosa, la que no escucha mas verdad que su razón Una Rebelde, por que el amor me ha lastimado s...

Libre

Ya soy libre Dices que para olvidarte me falta un milagro Que te amo demasiadoy lo debo admitir Que no vuelvo enamorarme de eso estas seguro Que...

Dame (Gimme!Gimme!Gimme!)

El reloj ya marcó medianoche y otra vez encontré Que tan sólo me acompaña la tv El soplar de ese viento afuera vive la desolación Me oprime con angust...

Más Que Tu Amigo

Quiero decirte Esta noche sin vacilación Que ya no aguanto Lo que traigo aquí en mi corazón Me gustas tanto, me enloqueces Y no lo puedo ya ocult...

Gloria

Gloria Faltas en el aire Falta tu presencia Cálida inocencia Faltas en mi boca Que sin querer te nombra Que escribiré mi historia Con la pala...

Nos amaremos siempre

Nos amaremos otros inviernos En otro idioma tal vez Seré el " te quiero" Y como siempre será tan verdadero Nos amaremos siempre, ay... siempre, siemp...

Desesperada

Soy una mujer normal, una rosa blanca de metal Pero en este amanecer el dolor me vuelve de papel Camino bajo el sol...... pero es invierno en mi cor...

Échame A Mi La Culpa

Sabes mejor que nadie Que me fallaste Que lo que prometiste se te olvido Sabes a ciencia cierta Que me engañaste Aunque nadie te amara igual que yo...

Matame

Me dices que te vas Que las cosas andan mal Que tu camino y el mío no van Que trate de entender Que todo es por mi bien Pero que siempre tendré...

El Cable

Chiquillo Ay papi Dicen que todas las noches un chico sale a caminar por la calle Todas las chicas del barrio se mueren por bailar con el Cuentan qu...

El bombon asesino

Mi cinturita que parece que a todos ajita si me pongo una falda cortita El meneo me la sube todita Gritan Bonita Cuando bailo uno que otro se excita...

Mujeriego

Se muy bien que quieres y por donde vienes No hay que ser adivino para ver quien eres No te esfuerzes desiendo todo lo que tienes Que por mas que m...

Dancing Queen

You can dance you can jive Having the time of your life See that girl watch that scene Dig in the Dancing Queen Friday night and the lights are low L...

No me Veras

Llámame, déjame entender Que fue de ti a donde fue Todo se esfumó se nos perdió Como un rayo de luz No entiendo Llego a la casa y ya no estas E...

Llevatelo

Sabes que ahora vives una condena No debiste tocar la puerta Que siempre te quise yo Sabes que el sabor que él tiene en su piel Son caricias que...

No hay mal

De nuevo que yo estaba de ti Perdidamente enamorada Perdida que yo no me di cuenta Que sólo era ella a la que amabas Más que ponía yo todo el se...

Hasta Que Amanezca

Hoy nos amaremos Hoy nos quedaremos hasta que amanezca Hoy lo viviremos Y que nos importa que absurdo parezca Nos amamos esa es la verdad Nos queremo...

Fuera De Peligro (con Banda El Recodo)

Yo que creí que me iba a morir al verte partir Yo que creí que este era mi fin, al verme sin ti De milagro sigo vivo y corre sangre por mis venas O...

Nos Amaremos Siempre (feat Dulce Maria)

Nos amaremos ostros inviernos En otro idioma tal vez Sere te quiero Y como siempre sera el verdadero Nos amaremos siempre,siempre,siempre {Siemp...

Soy La Mujer

Se que buscas un cariño nuevo Y tambien se que un dia alguien te lastimo Por eso hoy te cuesta en mi confiar Crees que puedo cambiar No digas mas...

Hasta Cuando

Todavia te recuerdo No te puedo olvidar Yo no vivio sin tus besos Ni sin tu forma de amar Solo sueño que regresas Que a mi lado vives ya Que se...

Fruta Fresca

Ese beso de tu boca que me sabe a fruta fresca Que se escapó de tus labios y se metió en mi cabeza Ese beso con que sueño cuando las penas me acecha...

El Ano Viejo

Yo no olvido el año viejo Porque me ha dejado cosas muy buenas Yo no olvido el año viejo Porque me ha dejado cosas muy buenas Mira, Me dejó una...

El Espejo

Lastima, demasiado bonito para ser verdad Lastima, que las cosas asi siempre acaben mal Lastima, que las cosas prohibidas, no puedan durar, oh no A...

Te Pesará

Que novedad Mirarte en la calle, con una y con otra Tú sí estás mal De plano a ti, no se te quita lo idiota Si como no Que vas a cambiar, me lo...

Ni un centavo

Óyeme, Salte de mi vida Vete pronto que no puedo aceptarte Óyeme, Eres el culpable del fracaso de este invento de amarte Y sin dudar, sin pieda...

No Puedo Quitar Mis Ojos De Ti( Can't Take My Eyes Off You)

Cuesta creer que es verdad Que tanta felicidad Haya llegado hasta mí Y simplemente aprendí Que quiero el cielo alcanzar Pensando que voy a amar Por...

Que No Te Asombre

Ninel Conde: Nos amaremos otro verano Joan Sebastian: En otro siglo tal vez Ninel Conde: Por muchas vidas Joan Sebastian: Nos amaremos Ninel C...

Porque El Amor Manda

No es tan fácil aprender a amar, nos consume y nos ve llorar Y es que apenas te vi y mi vida cambio en un instante Pero luego la vida dio vueltas n...

Tan Sola

Lo peor...... ya paso He dejado de llorar en este instante Te perdi..... y sin ti Nada es facil y tendre que acostumbrarme Tratare de no sufr...

Pobre Diablo

Sé Que aprovechas mi ausencia Para dar con la forma De encontrarte con ella Sé Que al volver yo la espalda Tu la miras con ganas Y deseos de tenerla...

Te Sigo Amando

Que seas muy feliz, estés donde estés, cariño No importa que ya, no vuelvas jamás, conmigo Deseo mi amor, que sepas también que te amo Que no te olvid...

Su Todo Su Nada

Voy siguiendo las botas de un hombre ranchero Del hombre que quiero Del hombre que es mi amor Voy tirada a la sombra que da su sombrero El es el...

Salvame/ Un Poco De Tu Amor

{Salvame} Extrañarte es mi necesidad, Vivo en la desesperanza Desde que tu ya no vuelves mas. Sobrevivo por pura ansiedad, Con el nudo en la ga...

Que no te asombre feat. Joan Sebastian

Nos amaremos otro verano, otro siglo tal vez, por muchas vidas Nos amaremos después de muertos Nos amaremos siempre lo mismo, siempre lo mismo po...

Primero Muerta

Ya se que te pedi que no llamaras Que no queria verte nunca mas Que todas tus cosas te llevaras Que ni se te ocurriera regresar Pero es que no entend...

Se Me Olvido Otra Vez

Probablemente ya De mí te has olvidado Y mientras tanto yo Te seguiré esperando No me he querido ir Para ver si algún día Que tu quieras volver Me en...

Todo Conmigo

Ya me contaron Que eres un lobo que anda en busca de placeres Que eres todo un Don Juan con las mujeres Que colecciones ilusiones y que rompes cora...

Sera Porque Te Amo

De pronto canto será porque te amo Y siento el viento, que pasa por tus manos Todo es distinto, cuando te estoy mirando No me comprendo, será porqu...