Николай Басков Сердце tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Где-то там за чертой
Я оставлю осколки обид
И тревожные сны
И до боли холодные ночи

Где-то там над землёй
Две планеты сорвутся с орбит
И дорога к тебе
Сразу станет намного короче

Сердце рвётся ввысь
Только ты дождись
Ты дождись меня, я верю
Сердце, мне нужна
Только ты одна
Только ты одна нужна мне

Нужна мне...

Возвращайся ко мне
Сколько раз про себя я шептал
Оправданий в разлуке
Найти я себе не пытаюсь

Просто жить без тебя
В этом мире я страшно устал
И поэтому стрелки сомкнулись
И я возвращаюсь

Сердце рвётся ввысь
Только ты дождись
Ты дождись меня, я верю
Сердце, мне нужна
Только ты одна
Ты одна

Там за серой чертой
Босиком по осколкам обид
Я навстречу тебе
Из вчерашнего дня убегаю

И когда две планеты
Сорвутся с привычных орбит
Ты дождешься меня
Я вернусь, я тебе обещаю

Сердце рвётся ввысь
Только ты дождись
Ты дождись меня, я верю
Сердце, мне нужна
Только ты одна
Ты одна нужна 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Nisam ti jedina ali sam ti najbolja Colonia

1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...


Kao Pahulja Colonia

Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...


Gad Colonia

Uvijek si bio prema meni mrski gad ego manijak, bezkrupulozni smrad Uvijek si samo sebe volio zlo i nevoljo. I nikad nisam, nisam slušala sve te...


Crveni ruž Colonia

Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...


Kiša Colonia

When shall we three meet again? In thunder, lighting, or in rain? When the hurly-burly's done, When the battle's lost, and won. That will be ere t...


Dio Nje Colonia

Ponovno ludim, Tonem u misli što ne daju sna, Telefon šuti, Satima biram pogrešan broj, I gledam kako naše kule se ruše, Sve mijenja se, Ljubavi imaš...


Oci Andjela Colonia

Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...


Pokaži mi svoje pravo lice Colonia

Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...


Mačka Colonia

Kao sjena noću hodam kroz grad, U potrazi za plijenom vodi me glad, Neka se paze, mrzim ih, mrzim ih sve, One što govore mi da sam sexy, One što govor...


Mala kišna kap Colonia

Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...


Oči Boje Meda Colonia

all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...


Od tvojih osmijeha Colonia

Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...


Ona Colonia

Ruke tvoje ko od mekane svile Ostale su bez ljubavi za nas Oči tvoje što modre su bile Predamnom izgubile su sjaj I sad kad više nema razloga za laž B...


Lei Lei Colonia

Tako lako je sve danas je jako dobar dan evo smije nam se i tako se dobro osjećam Sunce i kokteli na ulicama vratilo se ljeto u poljupcima živo...


Hladna soba Colonia

Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...


Nisi ti više crno vino Colonia

Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...


Do kraja Colonia

Briga me kad neko mi sudi neko uvijek mrzi a neko ljubi i nije neka zagonetka da svi smo samo mali obicni ljudi Jedan dan sam kisa drugi dan sam kap...


Ljubav Mi Treba Colonia

Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......


Na Tvojoj Strani Postelje Colonia

Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...


Prvi I Zadnji Colonia

Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Белая Сирень

Белее начатой страницы, Белее майских облаков, Белее паруса морского Вдоль черноморских берегов. Белее чайки острокрылой, Белей акации в снегу, Белей...

Будь моей женой

В твоих глазах окошко Сомнения как кошки Не знаю как тебя мне убедить Ты у меня одна такая Единственная и родная Поверь тебя одну хочу всегда любить...

Мама

Робкие шаги, забавный лепет, сладкий детский сон, ресничек трепет Помнишь ты все с первого дня и нежно целуешь меня . Мама, ты открыла двери мне,...

Натуральный блондин

Мне совсем не надоело Петь, играть, гулять, влюбляться И читать газеты смело И от хохота валяться Буду жить и куралесить Как бы все меня ни ели...

Мгновения

Славим не напрасно Этот мир прекрасный - Вместе встречаем зарю, Шепчем ночами "люблю", За нами следуют тени, Эти странные слуги времени. Мимолетна на...

Свадьба

Чувства пылают жаром, Танцы, улыбки, песни, Были влюблённой парой, Стали - жених с невестой Праздник на удивление, Ярче лишь солнце только, До голово...

Омут

В омут твоих глаз cнова упаду. Полюбил тебя на свою беду. И не убежать от твоей любви. Всё, чем я живу - это только ты. Все дороги к тебе заколдованы...

Мой король (ft. Queens)

[Queens + Николай Басков]: Открою тайну - очень хочется любить, заботиться; Король, я это чувствую. Случайных чувств не любят короли, не нужно случ...

Вишнёвая любовь

Смотрят счастливые глаза Из под ног убегает земля Чувства сквозь время голосят Целовали любовь вороша И ночь с луной наедине Укрывали любовь чуть...

Не было бы печали

Я не верил, что на свете это где-то может быть. Что, как сумасшедший ветер может с ног внезапно сбить. Я не думал, что такое вдруг произойдет со мной....

От любви вращается земля

Ну привет (ну привет) Мы не виделись столько лет Расскажи (расскажи) Расскажи мне, как ты сейчас? Не грусти (не грусти) Ты со мною поговори О весне (...

Позови меня

Где ты, любовь моя? Где ты, любовь моя? Я так долго тебя искал Я тебя искал Я тебя искал Ночью ты снишься мне Только одна ты в моей судьбе Я иду к т...

Смуглянка

Как-то летом на рассвете Заглянул в соседний сад Там смуглянка-молдаванка Собирает виноград Я краснею, я бледнею Захотелось вдруг сказать: Станем над...

Силы небесные

Когда от холода зимой немеют руки, Скорее хочется приблизить их к теплу, Вот так и я спешу к любимой в пору вьюги, К ее глазам и разведенному костру....

Странник

Две минуты и отходит прочь поезд, что идет не вдаль, а в ночь. Без маршрута и без поворотов, расписание уже никто не смотрит. Две минуты, и меняю вс...

Рядом с тобой

Я буду любить всегда тебя Ты всё что есть в жизни Я словно теплом твоим согрет Ты это судьбы счастливый свет. Припев: Рядом с тобой я мечтаю лиш...

Ты мой свет

Свет нельзя отнять Даже приказав свет нельзя отнять Я хочу понять Отчего когда закрою я глаза Я смотрю в себя, вижу там тебя В моём сердце вижу я одну...

Тебе одной

Если день в руках остыл, Вспоминать о нем не надо. Буду я с тобою рядом Свет беречь его звезды. Я теперь тебе одной Это небо обещаю Эти песни,...

Сонет

На солнце пятна от воды, на сердце просто кляксы. Свой неоконченный сонет тебе я посвящаю. О том, что вдаль ведут следы, но время возвращаться. И ты п...

Шарманка

Вернулась шарманка о чем-то вздыхая Вернулась шарманка ночами рыдая Страдает шарманка стирая улыбки Рыдает шарманка с душой первой скрипки Влекут ли...

Я буду руки твои целовать

Я для тебя не буду звёзды хватать в охапки Не потому что трудно, не потому что жалко Просто на этом небе как бы оно ни злилось Нет ни одной заветной ч...

Я не вернусь в любовь

Наш диалог погас, не догорев, Огонь в глазах уже не тает. Из уст твоих струится гнев, Душа болит и кровь пылает. Мы два актёра, что забыли роли, Ты пр...

Я нравлюсь дамам

Хотите ли послушать последний водевиль?.. Я нравлюсь дамам, ах, ибо скромен, И между ними есть одна. И гордый взор её так томен, И цвет ланит её так...

Все цветы

Кружится земля и ночь сменяет день, Только для меня часы стоят, Потому что я счастливей всех людей, Мне Бог с небес послал тебя. Припев: Все цветы, ч...