×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nicole (Chile) Culpables tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Besos, mentiras, secretos, heridasy yo, me estoy derritiendo
Sin darnos cuenta el frio cegó el sentimiento
Eso que habia entre los dos delirio intenso
Aveces olvido

Sin despertar de este juego
De cielo sin libertad
Miedo a la soledad
Y realidad desechable
Culpables, somos culpables

Melancolía, euforia , cenizasy yo, muero por dentro
Tanto dejamos a un lado
Creyendo que todo estaria mejor
Eso que habia entre los dos delirio intenso
Aveces olvido

Sin despertar de este juego
De cielo sin libertad
Miedo a la soledad
Y realidad desechable
Culpables, somos culpables

Sin despertar de este juego
De cielo sin libertad
Miedo a la soledad
Y realidad desechable
Culpables, somos culpables 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Le Jongleur

Charles Trenet

Un jongleur qui jonglait Avec fleurs et maillets, Un jongleur qui jonglait avec des cœurs Ne savait qu'il y avait Une belle fille qui l'aimait, Ne viv...


Le petit pensionnaire

Charles Trenet

Pour avoir dit à l'oncle Jules qu'il était ridicule, Pour avoir dit à tante Ida qu'elle avait l'air d'un rat, Pour avoir pincé ma cousine Au fond de l...


Les Bruits De Paris

Charles Trenet

Chaque nuit je rentre si tard, Que sur mon chemin, tous les balayeurs, Les fantômes noirs changent de couleur Et dans le ciel rose on comprend Qu'il s...


Politique?cinema?boheme?

Charles Trenet

Qui donc a tué ce Japonais ? Est-ce le consul de... Ou le chef des... Ou les partisans de la... Tout Montparnasse en discutait avant la guerre. Le pri...


Le Serpent Python

Charles Trenet

C'est un serpent python. C'est un python serpent Qui se promène dans la forêt Pour chercher à dévorer Un beau petit lapin Ou bien un nègre fin Car le...


Le Soleil Et La Lune

Charles Trenet

1. Sur le toit de l'hôtel où je vis avec toi Quand j'attends ta venue mon amie Que la nuit fait chanter plus fort et mieux que moi Tous les chats tous...


Le Roi Dagobert

Charles Trenet

Le bon roi Dagobert A mis sa culotte à l'envers, Mais ce qu'on n'sait pas, C'est que ce roi-là Eut d'autres aventures Plus belles, je vous l'jure. Vou...


Le Piano De La Plage

Charles Trenet

1 . Le vieux piano de la plage ne joue qu'en fa qu'en fatigué Le vieux piano de la plage possède un la qui n'est pas gai Un si cassé qui se désole Un...


Le Soleil a Des Rayons De Pluie

Charles Trenet

Le ciel est gris mais ta présence le rend bleu. Le soleil luit quand tu reviens, même s'il pleut. Partout où se posent tes yeux naissent des fleurs Ma...


Le Violon Du Diable

Charles Trenet

C'est un violon qui joue dans la nuit. C'est le violon du diable Qui vient bercer nos rêv's, nos ennuis. C'est le violon du diabl' qui rit. Sa chanso...


Papa Pique Et Maman Coud

Charles Trenet

1 . Je suis né dans un village Près du ciel plein d'oiseaux, Je suis l'enfant le plus sage De Padie-les-Eaux. Mes parents sont culottiers Et la nuit,...


Paye Tes Dettes

Charles Trenet

Il était couvert de dettes De la tête aux pieds. Chez lui, venaient faire la quête Tous ses créanciers Et pour fuir ces personnages Qui le torturaient...


Le temps de chanter

Charles Trenet

Prenez le temps de chanter, De rire, de vous amuser. Tout le monde sait bien qu'après tout, la vie Est souvent jolie Quand on la prend du bon côté. Pr...


Pauvre Georges Andre

Charles Trenet

Quand Georges André revient de la chasse, Sa sœur aînée fait la grimace, Sa bonne maman quitte son canevas. Dans leur logement, plus rien ne va. Les p...


Les boeufs

Charles Trenet

J'ai deux grands boeufs dans mon étable, Deux grands boeufs blancs marqués de roux; La charrue est en bois d'érable, L'aiguillon est en branche de hou...


Pic Pic Pic

Charles Trenet

1 . Quand le jour se lève, Je pense à vous ma chérie Et c'est un beau rêve Vos yeux me sourient Quand le jour s'achève J'pense encore à vous chérie Et...


La Chanson De l Ours

Charles Trenet

Dans notre village, autrefois, Un ours énorme dévastait le bois. Il faisait peur au bûcheron Et du berger mangeait tous les moutons. Le maire et mons...


Pourquoi ces petits trucs-là?

Charles Trenet

On me dit souvent que je n'ai pas d'imagination, Et que parfois je suis très drôle... J'ai beau posés tout le temps des points d'interrogation... Chac...


La Chanson De La Nuit

Charles Trenet

Les chansons d'la nuit Ne sont pas les mêmes Qu'les chansons du jour, Au soleil qui luit, Car le jour, on vit Mais la nuit, on aime. On aime écouter l...


La Nouvelle

Charles Trenet

L'oiseau de mer qu'on appelle Petrel Et qui lisse ses plumes Sous une fenêtre d'écume Et la plage Frangée De jupons espagnols, La porte où l'on voit a...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Amanecer

Un nuevo dia comenzo El sol despierta esta ciudad Las calles vuelven a vivir Te veo entre la gente Voy a salir y caminar Quiero encontrar Quiero sent...

Amores Sin Voz

Me cuido el lenguaje de piel Me cubro en pasos Me amarro otra vez Mis labios se caen sin volver No pierden besos No se dejan vencer Amores sin voz L...

1-800-Nasty-Show

Welcome to your favorite show We got recipes to blow your world So stay tuned Don't even move We're going to tell you what's good for you Call us...

Bipolar

Sale temprano a trabajar Nadie sospecha lo que pasa Todo en su vida parece normal Familia, perro y casa Algo me intriga en su forma de actuar Y l...

Bicicletas

Mi vida es una bicicleta Que gira con dos ruedas Sin saber lo que le espera Mis padres son unas de las ruedas La otra soy yo misma Pero aún no se dan...

Con Este Sol

Déjame déjame quiero ver Déjame transportar todo lo que pienso Gotas que caen y rozan algo sencillo de distinguir Y cae la noche junto con este sol S...

Cuervos

No, no busques más entre cuervos No, no busques más No me busques más en tu cuerpo No, no busques más Debió saber Su mente no convence a este ser Pre...

Cuando Yo Me Transforme

Necesito que digas que me quieres Y asi podre ser libre Ser libre de verdad Se que ya estas muy acostumbrado A que nadie diga que te quiere Que te odi...

Cielos

El cielo brilla suave Puedes calmarlo, ya no quiere oir Huye al tiempo, corre intenso niega pensar Tu cuerpo se transporta a otro sitio sin paz Debes...

Despiertame

Me refugiaré En tus formas y sentidos. No sé si podré Envolverte en mis oídos. Despiértame Sin dañar mis emociones No sé, espero que Se apaguen mis t...

Dias

No pasa nada allá afuera Y dentro de ti, mil cosas suceden Sientes que el tiempo no espera Te pierdes no sabes por donde comenzar Momento de incertid...

Dame Luz

Te busco entre la gente y suelo imaginar En mi mente tus palabras Que vienen y van, vienen y van Me pides que te entienda y nada puede ser Tan imposib...

Dejen Un Lugar

Oiga señor le quiero hablar De algo que es muy importante Usted es el presente sol Nosotros el futuro que vendrá Acaso es esto lo que nos quieren dej...

Dime

Te siento en todo momento Cada respiro en toda dirección Puedo soñarte despierta Y es tu presencia una alucinación Todo lo que hay en ti (todo lo que...

Extraño Ser

Cuantos dias deberan pasar Cuantas horas mas tendremos que esperar Extrano ser, no puedo hablarte, adorable ser Cuanta gente vuela por aqui Cuantos s...

El Camino

Yo seguiré el camino Aunque tropiece y recuerde que te quiero conmigo En realidad Yo seguiré el camino porque decidí tocarte Y fui tacto, en ese...

Háblame

Háblame Un poco más de cerca que me hace bien Y todo lo que dices es como la miel que pruebo y me hace enloquecer Rózame Tan suave que mi piel te pue...

Esperando Nada

Voy revelar una historia Que es a veces mentira Y otras no verdad Me quedé sentada Esperando la llegada de la suerte No podía tardar Y pasó tanto tie...

Detrás De Mi Puerta

Pensabas que yo dormía y no sabías Que detrás de mi puerta escuchaba Mientras mamá lloraba tu decías Que te marchabas Que te marchabas No pude escuch...

Mundo Perdido

Estoy en el vacío, estoy muy lejos de ti Y siento que esto no va muy bien para mi... Y siento que es así me quedo sola por aquí Y tú con quien andas M...

Noche

Sonriente y sin pensar siento un color vulgar Te veo como sombra en la noche Mareante resplandor, silencio aterrador Y un día sin moverme hasta la noc...

Lágrimas De Sal

Despertar Ya te veo partir Con el mar Y el café Solo para mí Esta vez Las olas que rompen en mi corazón Me roban tu amor Me cuentan de cómo sumerges...

Para Siempre

No hay lluvia No hay atardecer que me atrape el corazón Y el sol se apaga, si no me quieres Te espero Quiero amarte así Sin prisa conocer Tus sueños q...

Mi Primer Amor

Esta noche tú no podrás venir Pues papá no me autorizó Dijo que no tenía yo la edad Para pensar en el amor Luego me dijo que sería mejor Dedicarme só...

No Soy De Nadie

Casualmente como un juego, anhelo de dos Y el olvido es el cielo No siente vergüenza, no tiene razón No soy de nadie, no soy tuya acaso soy mía No so...

No Me Confundas

No me confundas No voy a cambiar Yo se lo que busco y se donde está Si tanto me miras, tendrás que escuchar Que fácil se juzga sin ver que hay detr...

Mis Amigos De Verano

Otra vez He vuelto a ver en sueños el verano aquél A todos mis amigos con los que jugué Y que durante el año nuevamente No he podido ver Que ansiedad...

Mi Fantasía Eres Tú

Sí, nada me va a hacer cambiar Te quiero y no lo puedo ocultar ni disimular Sí, se me notaba ya Lo sé fue mi mirada tal vez Y me he dado cuenta que...

Piel Lunar

Pierdo encanto En tu piel lunar Temas de un minuto a tocar Largos tiempos De amor mental Cerca el fuego y al mentir Se fuga al mar Puedes ser real s...

La última vez

El frío anochecer De un Lunes que se fue Mirándonos las caras sin querernos ver Preguntas que talvez Ya no importan más Las hojas se cayeron de mis r...

Quiero

Observarte bien, cerca Descubriéndote Puedo encontrar, tu ser Sin perderme esta vez Recorriéndote, por dentro te conozco bien Hay un secreto entre los...

Si Vienes Por Mi

Que tu sonido no deje de rosar lo sagrado Que estrellas de neutrones salgan de tu piel Yo cruzaria el campo para verte llegar Yo regaria de promesa...

Sirenas

Está cubierta de miel, peligra él al caer El sol ya no se ve, ya no quiere aparecer Cae en trance mi sirena de papel Brilla sola sin saber, saber porq...

Príncipe Azul

Una carta hoy te mandaré No sé bien por que te la enviaré La escribí para ti Aún sin saber si existes Noche a noche te imaginé Antes de dormirme yo e...

Que Está Pasando En Mí

No sabes que aunque tengo mis muñecas Adornadas con tus manos Sigo niña inocente Y mi voz dice detente No he crecido suficiente Me lo han dicho ayer...

Tuve Que Herirme

Hoy tuve que herirme al despertar De toda esta eterna pesadilla Y así saber si aún estoy viva Desde que te conocí, no veo nada más Así despacio Mi du...

Rapture

Toe to toe dancing very close Body breathing almost comatose Wall to wall people hypnotized And they're stepping lightly Hang each night in rapture...

Sin Ti

Pienso en ti Estás ahí Aún en mis recuerdos Y tu voz Cerca de mí Está en mis sueños Quiero que sepas No olvide Tus besos Y tu forma de querer...

Que Hacer Para Conquistarlo

Yo no sé como hacer Que él se fije en mí Que él quiera mirarme Soy para el solo soy Una amiga más Sólo una entre tantas Quisiera ser Alguien especial...

Un Lugar

Dentro de mí Yo sé que hay un lugar Que viaje en un suspiro La sensación, de magia y de color Fantasía que ilumina Mi corazón Abrió sus alas Vibrando...

Sólo El Mar

Bucear en el fondo de tu alma Tenderme en tu calma, y en tu borde navegar Agua cielo, cielo y agua resumen en ti Sólo el mar, sólo el mar, sólo el mar...

Sin Gamulán

Tanto tiempo te esperé sentada aquí Que ya el invierno me alcanzósin gamulán Será por eso que hoy estamos aquí No hay nadie más que tú y yo Será po...

Sigo Buscándote

Sigo la calle buscandote Y tu en fin, estas huyendo Y estoy muriendome Y no me importa lo que pase entre tu y yo Solo quiero tu voz Y estoy muriendom...

Todo Lo Que Quiero

Ven, descúbreme, tengo algo que enseñarte Hoy todo está bien, te juro no voy a esconderme Vamos, escúchame, no hay más tiempo que perder Tengo lo que...

Territorios

Si después de llorar Si después de quebrar No hay alivio Si rastrear el dolor Entre tanta pasión Es lo mismo Quemaré ciudades Cambiaré de planes Hoy...

Veneno (Portuguese Version)

Te conheci num inverno morno Buscando em pontos estranhos Conversas tão secas, acordos e abraços E tudo isso me afastou De todo o centro, se é que ex...

Trapped In Time

Every night I dreamt the wildest dreams In my mind I could fly All those years and all the songs that Came along with happiness and strive You've...

Vida

Vida, no sé lo que pasa No sé lo que pueda pasar Si voy bien sentiré Lo que me das Vida, n sé si mañana Algo nuevo me traerás Esta vez yo veré Pasar...

Verte Reír

No me sueltes Sólo deja fluír El cielo eterno No ves que muero Soy tu piel Mis labios hablan por tí Te espero en sueños No ves que muero por...........

Viaje Infinito

Te quiero y no es Un misterio Mi corazón te hablará Para contarte lo que me hace Sentir Los lugares que Pudimos ver La gente que conocimos Todo este...

Va A Llover

Sigues cayendo sigues andando hacia atrás Sabes que no puedo sabes que no soy Un pasatiempo para ti para encontrar Una distancia que se va Dicen que...

Tal Vez Me Estoy Enamorando

Hay algo dentro de mialgo que no logro yo explicarme Fue desde que lo vi que no consigo olvidarlo Cada mañana es igual solo quiero llegar luego a c...

Tres Pies Al Gato

No entiendes nada de lo que te digo No asimilas que yo lo quiero todo Y que si te interesa andar conmigo Debe ser a mi forma y a mi modo No has compr...

Veneno

Te conocí en un invierno tibio Buscando en puntos extraños Conversaciones secas, acuerdos y abrazos Y todo eso me alejó De todo centro Si es que e...