×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nickel Creek Green and Gray tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I'm in a room full of people, hanging on one person's breath

We would all vote him most likely to be loved to death

I hope he still wants it, but it might remind him of when,

he aimed for the bulls eye and hit it nine times out of ten

That one time his hand slipped, and I saw the dart sail away

I don't know where it landed, but I'm guessing between green and gray

We thought nothing of it, but it still haunts him like a ghost

With all eyes upon him, except two that matter the most


He says "Green is the color everyone sees al around me

Gray is the color I see around her, and she's just a blur"

The more the corwd cheers, the less I can hear

and they don't really care what I play It might be for her

But for now it's between green and gray


We paid and we cheered Now we're gone and to us that feels right

But for him every one of those evenings turns into a night

With another hotel room where he lays awake to pretend

that he's doing fine with his notebook and discman for friends


He says "Green is the color everyone sees al around me

Gray is the color I see around her, and she's just a blur"

Night after night what I hear, what I write fills the room

and my head starts to sway It might be for her,

but for now it's between green and gray


I want you to love me, he whispers, unable to speak

And he wonders aloud why feelings so strong make the body so weak

Then he awoke Now he's scared to death somebody heard

If it was you, and you know her, please don't say a word 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Crooked Little Man

Trini Lopez

Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down My roof's got a...


Who Will Save The Hero

Trick or Treat

I tried but I had only illusions Now I know people's goodness is a big lie all of you have two hands to take only favors without thanks but the...


Bye Bye Blackbird

Trini Lopez

Pack up all my cares and woe, Here I go, singing low, Bye bye blackbird, Where somebody waits for me, Sugar's sweet, so is she, Bye bye Blackbird! No...


Together Again

Trick or Treat

Over the end our friend has come back Hazel welcome to the watership down (bridge) We don't need to search no more these's no reason to be unsu...


Tin Soldiers Part II

Trick or Treat

Few minutes to midnight The toyshop is closed and so cold "There is no life" you think While every night the darkness hides something Toy-trooper...


Don't Think Twice, It's All Right

Trini Lopez

It ain't no use to sit and wonder why, babe It don't matter, anyhow An' it ain't no use to sit and wonder why, babe If you don't know by now When your...


Around the World

Trini Lopez

Around the world I've searched for you; I traveled on when hope was gone To keep a rendezvous. I knew somewhere, sometime, somehow, You'd look at...


Blowin' In The Wind

Trini Lopez

How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many t...


Be Careful, It's My Heart

Trini Lopez

Be careful, it's my heart It's not my watch you're holding, it's my heart It's not the note I sent you that you quickly burned It's not the book I len...


Goody Goody

Trini Lopez

So you met someone who set you back on your heels? Goody goody! So you met someone and now you know how it feels – Goody goody! So you gave him your...


Green, Green Grass of Home

Trini Lopez

The old hometown looks the same as I step down from the train There to meet me is my mama and my papa Down the road I look and there runs Mary Hair of...


Spent

Trick Pony

People in line got a real good laugh When I pumped two dollars worth of premium gas Money down the drain (it's all I could afford) Twist off bottle...


Guantanamera

Trini Lopez

Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un ho...


Hurtin' Inside

Trini Lopez

She told me she loved me She told me a lie She said I'd be happy But she made me cry Well, I'm hurting, hurting Hurting inside She called me her bab...


2getha 4 Eva!!! ft. Proof

Trick Trick

[Intro: Trick Trick] This one is dedicated to the #1 rap group ever Run-D.M.C. and Jam Master Jay 1-3-1-3! AND I SAYYYYYYYY! Party people, your dr...


I Wanna Be Around

Trini Lopez

I wanna be around to pick up the pieces When somebody breaks your heart Some somebody twice as smart as I A somebody who will swear to be true As you...


Fly Me To The Moon

Trini Lopez

Fly me to the moon And let me play among the stars Let me know what Spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other word...


Let it Fly ft. Ice Cube & Lil Jon

Trick Trick

[Intro: Trick Trick] Yeah! This your boy Trick Trick I got my dawg Ice Cube in this motherfucker (Lench Mob!) I got my dawg Lil Jon close by too R...


Big Mistake

Trick Trick

[Intro: Trick-Trick] If you wanna step, then step C'mon, uh [Chorus: Mr. Porter] I know I might be making a big mistake baby (by leaving you baby...


Stay In This Moment

Trick Pony

Before you must leave This evening, this hour And the rush of the moment is through I want to tell you How good it felt to Completely surrender t...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Anthony

Anthony, Anthony Oh, he said he can't love me But I think he can Yes, I think he can I told him that just before he ran Just before he ran Mmm...

Destination

You don't owe me One more minute of your wasted time You act like it's all fine But all the years I gave you Thinking you knew that you wanted me...

Best Of Luck

Don't touch, don't look, don't think, best of luck She tried as hard as she could But she knew it wasn't good enough and wouldn't ever be So she h...

Eveline

Eveline grips the railing As her lover calls her to the sea Aah, won't you sail with me She can't hear him just a step away >From happiness and san...

Beauty And The Mess

Cool water, blue eyes cover me If they could come as close, I'd let them see Getting down again, playing one more song It's all I really wanted, wh...

Doubting Thomas

What will be left when I've drawn my last breath Besides the folks I've met and the folks who've known me Will I discover a soul-saving love Or just t...

Can't Complain

I made her smile, I made her cry Cleared her head and made her wonder why I helped her live, I made her want to die But she can't complain, she can...

Seven wonders

When shadows fall, he'll close his eyes to hear the clocks unwind. Powerless to leash the hands of time. Kingdoms fall, the earth revolves, the rain w...

Let it fall

Hey look, I'm not weighed down As I walk through The glowing wheat fields churning on the ground As all the ravens fly away They leave nothing But the...

Out of the Woods

I wish you out of the woods And into a picture with me I wish you over the moon Come out of the question and be If this is gonna run 'round in my hea...

Spit On A Stranger

However you feel, whatever it takes; Whenever it's real, whatever awaits me; Whatever you need, however slight; Whenever it's real, whenever it's r...

Hanging By A Thread

There's a kind of emptiness that can fill you There's a kind of hunger that can eat you up There's a cold and darker side of the moonlight An' ther...

Reasons why

Where am I today? I wish that I knew 'Cause looking around there's no sign of you I don't remember one jump or one leap Just quiet steps away from you...

The Hand Song

The boy only wanted to give Mother something And all of her roses had bloomed Looking at her as he came rushing in with them Knowing her roses were do...

The fox

The fox ran out on a chilly night He prayed for the moon to give him light For he had many a-mile to go that night Before he reached the town-o tow...

This Side

One day you'll see her and you'll know what I mean Take her or leave her she will still be the same She'll not try to buy you with her time Nothing...

Sweet Afton

Flow gently, sweet Afton, among thy green braes Flow gently, I'll sing thee a song in thy praise My Mary's asleep by thy murmuring stream Flow gent...

Somebody More Like You

I didn't hear you say you're sorry The fault must be mine I wish you all the best of luck At finding somebody more like you You said you'd love m...

Sabra girl

lonely the life, that once, i led strange the paths, on which, we tread led me to you, unlikely but true sabra girl, clouding my view rainy the d...

Speak

Well, I sat down next to a photograph Tried my best, almost made her laugh She was my doll-faced crown There in the way was a mountain of inner clo...

Jealous Of The Moon

Tryin' on a brand new dress But you haven't worn the old one yet You've come too far To turn around now You've given up the good fight You're as...

House Carpenter

"Well met, well met, said an old true love "Well met, well met, said he "I have just returned from the salt, salt sea "And it's all for the love of...

Helena

Helena, don't walk away Before you give me back my heart If it were mine, it would be yours to take I'm sorry I let down my guard, oh Helena You look...

Lighthouse's Tale

I am a lighthouse worn by the weather and the waves I keep my lamp lit to warn the sailors on their way I'll tell a story, paint you a picture from my...

Tomorrow Is A Long Time

If today was not an endless highway If tonight was not a crooked trail If tomorrow wasn't such a long time Then lonesome would mean nothing to me at a...

When in Rome

Where can a sick man go When he can't choke down the medicine the old doc knows A specialist came to town, but he stays at home Sayin', "No one knows,...

When You come back down

You got to leave me now, you got to go alone You got to chase a dream, one that's all your own Before it slips away When you're flyin' high, take my h...