×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

New Life'm Nasze drogi dwie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Nie widzę cię, zgubiłam się w gęstwinie drzew.
Myślałam, że wciąż jesteś tu, lecz widzę,
Że nasze drogi dwie nie spotkały się, lecz bardzo chcę usłyszeć serce twe.
Przez kilka chwil nie było mnie, gonił mnie czas,
Myśli biegły gdzieś przez las, zgubiłam cię.
Nasze drogi dwie ogarnęła noc, lecz widzę światło i chcę do niego biec.
Ono pomoże mi do twego serca znaleźć drzwi,
Dostrzec ciebie i zacząć biec przez tę mgłę.
Tak wiele różnych dróg by twoje serce odkryć znów.
Miłość sprawia, że znowu wiem jak słyszeć serca twego szept.

Kto dla przyjaciół straci życie, zyska je.
Prawdziwa miłość trwała jest, nie skończy się
I chociaż drogi dwie rozminęły się,
To bardzo chcę usłyszeć znów twój szept.
Przebaczenie zaprowadzi mnie tam gdzie jest światło i zmieni serce me.
(Ono zmieni serce me…
Przebaczenie…) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Your Ghost

OVCOCO

you never chase me don't ya don't ya you never chose me I don't mind at all you never kissed me I need just one more (thing) you never chase me...


Me & You (Feat. Bevy Maco, Jeebanoff)

OVCOCO

아직까지도 너를 몰라 어떡해 난 여전히 똑같애 나도 알아 모른척하는 너 왜 내 맘을 어지렵혀놔 I don't wanna let you go 너와 걷던 길이 생각나 없던...


Look (Feat. Rick Bridges)

OVCOCO

널 보면 느리던 내 심장은 잠에서 깨 이렇게 빨리 뛰었었나 다시 확인을 해 그 덕에 내 두 볼엔 볼터치가 필요없어 내가 왜 이렇게 더운지 이유를 몰라 o...


Are We Gonna Do This Or Not

Over Atlantic

[Sean] Out of a daydream Restless and 18 [Charlie] Tell me that you feel The way that I do [Trevor] I'm tired of waiting While everything's...


Siren On The 101

Over It

Up and away To stay Awhile in the arms Of fate Where did we start This crush? The question could stop My heart Oh Sun on your skin All smil...


Cel

Overdose

By poczuć ten rym, by poczuć ten dym By poczuć tę nieziemską moc By dotrzeć do gwiazd, by grać w to co dnia I zrozumieć to By mieć w tym swój cel,...


Pieces

Owl Eyes

So many pieces in my mind, watch them go So many things I tried to find, and watch them go After all this time I can't decide, still don't know I f...


Crystalised

Owl Eyes

can see it in your heart all the glitter on the outside shinning in the dark blind me with your light shine so bright so all i see is you crysta...


Serial Kisser

Over It

Would you hear me if I told you I was scared ? If it were up to me I'd run and leave these choices feeling unprepared So many questions, can't we ge...


It's Over (Feat. Jeebanoff)

OVCOCO

Cause It's Over ooh yeah Cause It's Over You make me die lie down deeper drown 그런 것만을 I can't run anymore door never 열리지 않아 너를...


What Do I Gotta Do

Over Atlantic

[Sean & Trevor] What do I gotta, What do I gotta do [Charlie] I got something on my mind, but I'm not quite sure how to tell ya Girl it ain...


Likes Me Like That

Over Atlantic

[Trevor] One more night, I swear I can do this thing Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching Everybody's watching [Cha...


Worry Bomb

Over It

So here we are now Back where we said we'll laugh away our worry Somehow its managed to find you Can't even begin to break this down till you turn...


Bad Witch

OVCOCO

난 너를 원해 오늘은 특별해 baby oh baby 그래 내 손을 잡아봐 난 너를 원해 오늘을 기억해 baby oh baby 그래 내게 다가와 그림의 떡 같은 너 바라...


You Different (Prod. by Cuz be called)

Owler

ROMANIZACJA Ay You something different You something different special eyes and your mind You something different special eyes You different...


My Space (중력)

OVCOCO

내 눈을 가릴 때 자꾸 난 빨려들어가 내 눈동자는 초 점을 잃어 내 주변을 맴돌고 중력처럼 날 끌어 falling in love with you 낮과 밤은 우리의 자리...


It Will Pass

Owl (부엉이)

저 멀리 혼자서 외로운 (Jeo meolli honjaseo weroum) 달빛이 위태로워 보여 (Dalbichi withaerowo boyeo) 기나긴 밤을 걱정하는 (Ginagin bameul geokje...


Shifts

Over The Wall

We only have tonight Fade along with all that's gone wrong Because your names are getting sharp And your lungs are getting black And there'll be...


You

OVCOCO

네온사인 안에 북적북적이는 사람들 정신없이 떠들고 있을 때 너와 눈이 마주쳤어 혼자만의 착각인 것 같아 모르는 척 했어 관심없는 척 자릴 피해봤어 (y...


Come First

OverDoz

CREAM PRELUDE: IF THIS DON'T GET EM WET MAN I DON'T KNOW WHAT IS!!!! Come here real fast baby, let me stick it in real fast baby you acting like I'm...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

W każdej drodze

Ja już nie chcę tułać się Dosyć przepłynęłam rzek Już nie mogę dłużej biec Niech wiatr wieje dokąd chce Niech tęsknotę niesie mą Tam do ciebie żebyś m...

Twoja miłość

Jesteś blisko mnie, a tęsknię za Duchem Twym kocham kroki Twe i wiem jak pukasz do drzwi Przychodzisz jak ciepły wiatr otwieram się i czuję znów , że...

To miejsce dał nam Pan

muz. Lidia Pospieszalska sł. Robert Cudzich 1.Głosimy Jezusa moc nadchodzi Pan nasz i Bóg On Panem niebios i gwiazd to miejsce dał nam nasz Król 2....

Utkany

Nie jestem tak silny, by wybaczać Aż tak doświadczony by udawać mędrca Ze słabości utkany , niestały jestem Nie jestem tak silny, by liczyć na sieb...

Wołam do Ciebie, Panie

wołam do Ciebie, Panie we dnie i w nocy Panie mój, Boże wołam do Ciebie we dnie, żalę się przed Tobą w nocy niech dotrze do Ciebie moja modlitwa nakł...

W rajskim ogrodzie (Cieszmy się)

Owoców moc się kryje W rajskim ogrodzie W małej zagrodzie Blisko wsi Słońce lśni W rajskim ogrodzie W małej zagrodzie W parne dni Królowowyjdź z domu...

Wezwij Go, gdy

wezwij Go przyjdzie gdy ty otworzysz swoje drzwi wołaj, płacz proś o co chcesz zaufaj, stanie się powiedz Mu co boli cię podnieś twoje łzy pozwól by p...

We mnie i w tobie

We mnie i w Tobie w kruchej ozdobie życie przychodzi z radością pomimo deszczów i innych przeszkód staje na progu z ufnością Pozwól mi być biegać w b...

Zbuduję dom

Wszystkie moje serca zwoje pragną Ciebie I nie wiem czy to dobrze czy to źle, że nie bronię się Nie bronię To niewidzialne coś to pozwala mi żyć, o...

Z całej duszy

Gdy zbieramy się by uwielbiać Cię wiem, że jesteś na pewno mówisz jak mam żyć, dajesz jeść i pić, prosisz dla nas o jedność, a obiecany Święty Duch po...

Znów będzie dobrze

usiądźmy znów przy stole przytulę Twoje dłonie Przepraszam cię nie chciałem Cię zranić jak boli mnie, że płaczesz Przepraszam Cię tak pragnę byś wróci...

Zakochałam się na 100%

Kiedy Cię ujrzałam, nie czułam nic Serce nie zabiło, głos nie drżał mi, Nie przeszedł żaden dreszcz nawet przez myśl Nie było żadnych szans na miłość...

Żarliwa miłość

Moja dusza drży, chłodne przyszły dni Jezu, roznieć żar, bo się ledwo tli Wiatrem ciepłych słów, rozwiń łaski płaszcz Rozgrzej serce me, rozpal ogi...

Miłość jest tam

Spotkałem ją w tym pustym, brudnym mieście Zobaczyłem jej jasną twarz Pomyślałem, że jest jak nadzieja, Że zakocham się pierwszy raz Nie chcę żyć tu s...

I got Your love

Listen to the sound of rain Hoping for an answer Should I try to love again or would I be a failure Everybody wants to know Will It last forever Toda...

Alleluja w miłości

moje oczy widziały blask Twoich szat me dłonie przenikał ognisty wiatr w mym sercu ukojonym od Twoich ciepłych słów mieszka obiecany święty Duch wysł...

Mój dom

sł. i muz. Joachim Mencel Już nie mam gdzie zatrzymać się wszędzie tłok I czuję że mój dom jest daleko z tąd Szukałam miejsc do których warto jest do...

I got no money

I got no money I got no shoes I got no troubles cause I got Jesus yeach I got Jesus I'm gonna tell you something He's my whole world Jesus o ho ho it...

A ja w Panu

A ja w Panu będę się radował, będę się weselił będę się radował A ja w Panu będę się radował, będę się weselił będę się radował mimo wszystko Ajajaj...

Domy, okna, samochody,

Domy, okna, samochody, twarz przy twarzy, słońca żar. Bez pośpiechu sobie idę z głową pełną prostych prawd. Zostawiłem nakręcony zegar, który kradł m...

Nie, nie, nie, nie

Nawet gdyby ktoś oskarżył Miłość, że nie kocha dosyć nas Nawet gdyby ktoś oczernił Słońce, Że straciło już swój blask Choćby wszystko mi mówiło: nie...

Nadzieja uskrzydla

Dziś kolejny raz zawiodłam się na człowieku A złudzenia gdzieś zawiodły mnie na bezdroża Choć niejedna droga zdaje się taka prosta To przecież nie zna...

Oddaję Ci życie swe

oddaję Ci życie swe Ty Panie wiesz jakie jest za wszystko przepraszam Cię co było grzechem i złem oczyść Panie duszę mą zapomnij mi moje winy obmyj mn...

Nie chcę spóźnić się

1. Proszę przyjdź, mów do mnie mów, otwórzmy okna niech przewietrzy się. Słuchać chce, słyszeć cię, nie przerywać gdy już zagotuje się. Dobrze mów, na...

Nie ma takich gorzkich łez

nie ma takich gorzkich łez nie ma takich gorzkich chwil, których nie uleczy mój Bóg wstanę, ach, poderwę się pootwieram wszystkie drzwi Dobry Bóg prz...

Obudźmy miłość by więcej światła było

Tyle zdarzeń wokół, pędzi szybko świat Tyle reklam szczęścia, migocą światła aut Żyjemy obok siebie, lecz tak trudno spotkać się Tak wiele ścian nas d...

Mój dom w Twoim niebie

Ja nie mam gdzie zatrzymać się, wszędzie tłok I czuję, że mój dom jest daleko stąd Szukałam miejsc, do których warto jest dojść Lecz tylko Ty zapew...

Narodzić się na nowo

w wynajętym mieszkaniu zmierzch szybko okna zasłaniam mieszkam sama bo nie chcę płakać co noc wolę mieć święty spokój życie nie raz zraniło mnie i po...

Każdy wschód słońca

1. My, którzy wszystko liczymy Ciebie mamy za darmo Dajesz nam siebie w całości I jesteś taki rozrzutny Ref. Każdy wschód słońca Ciebie zapowiada Nie...

Ponad wzgórza

Ponad wzgórza, po łąkach obłokami, daleko Nieś tęsknotę mej duszy po niebie wysoko Zanieś ją przed sam tron przed jasny tron Ponieś krzyk i mój ból u...

Pod stopami woda

Pod stopami woda Prawie po niej chodzę Lecz ziemska wygoda Karze tonąć Modlę się do Ciebie Patrzę w Twoją stronę Szukam Twojej dłoni Nie uton...

Jest ktoś

niedawno było, a minął wiek już zapomniałam jak się bać odszedł gdzieś ten koszmarny sen nie ma więzienia nie ma krat słyszałam wciąż będzie źle nie o...

Chcę, żebyś był

Pomyślałem i zaraz potem rozmyśliłem się pokochałem i zaraz potem odwróciłem się Lekki żal mnie rozgrzeszył Lekki smutek pocieszył czasem zmienia się...

Porzucam cię, moje miasto

Szósta pięć zrywam się, kołdrę zabrał mi stres Kawy łyk, chleba kęs i zaczynam dzień Żona ma w pracy młyn i wyszła już, Trzeba zawieźć dzieci do najle...

Tak, wiem

Przeszła noc, za nią sen Pytam Cie kim naprawdę jestem dziś Powiedz mi Brak jest mi Twoich słów Nie, już nic Tylko otrzyj moje łzy Tak, wiem... Za no...

Słowo dało moc

Na początku było Słowo Zanim ziemia z niebem narodziły się Słowem stworzył Bóg człowieka Wszystko przez Nie i dla Niego stało się Było Duchem By...

Puka puk

spóźniona budzę się nie mam czasu spojrzeć Bogu w twarz, czeka na mnie lista banalnych spraw zmęczona długim dniem nie mam siły zmówić Ojcze Nasz myśl...

Taki czas

Halo, słucham?..W który dzień? Teraz jadę... może, potem? Słabo słychać… jeszcze nie... Jak dojadę to oddzwonię Jak się czujesz? Dzieci śpią? Muszę j...

Radykalni w miłości

Być szalonym i odważnym Radykalnym iść pod wiatr Nieugiętym, wciąż do przodu Pokonywać głupi strach Walczyć choćby z całym światem Nie ustąpić n...

Szukam domu

szukam domu, może być mieszkanie byle własne, nie za ciasne od południa i na piętrze w centrum miasta, gdzieś przy parku blisko plaży i jarmarku by z...

Podarunek dla Ciebie

Spojrzenie Westchnienie Wiosna Kwiaty Słowo Milczenie Sen Moja noc i mój dzień To dla Ciebie Tylko dla Ciebie Zmysły Ciało Dusza Wiedza Historia Przy...

Przemień mój czas

Czas goni, jak piasek w klepsydrze, przechodzi, jak przez ciasną bramę Ma szansę przekroczyć nadzieję, a zdaję się wciąż zwykłym piaskiem Przemien...