×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

NeKeMeL Skóra(HSD-Hymn Syryjskich Dzieci) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gdy tylko się urodziłem

Wojna ogarnęła mym życiem

Rany i krew od samego dzieciństwa

Czy to normalne?

Każdy dzień jest dla mnie ostatnim

Tylko rodzina mnie podnosi na duchu

To dla niej żyje

I walczę za wolność.


Ref:

Skóra

Skóra

To płótno mojego życia

To wielka księga moich przeżyć

Rany,siniaki,brud,poranienia

To całe moje życie

Ma skóra pokazuje całą prawdę

Brudną wojnę

Poranienia ludzi

Siniaki państwa

Rany nieposłuszeństwa

To wszystko to moja skóra

Skóra

Oh ma Skóra.


Naszym cierpieniem cieszą się Inni

Putin,Baszar,ISIS i Inni

Gdy tylko zrzucą co mają

Najgorszą chemie spuszczą na swe dzieci

To oni powinni ginąć

Czemu My zwykli ludzie?

My pewnie jesteśmy zwykłymi pionkami do swej złej gry

My zwykli ludzie

Uważani za rebeliantów

Giniemy za złych ludzi

Skazywani na śmierć i zapomnienie

Co nam pozostało?

Żyć w cierpieniu czy uciekać?


Ref:

Skóra

Skóra

To płótno mojego życia

To wielka księga moich przeżyć

Rany,siniaki,brud,poranienia

To całe moje życie

Ma skóra pokazuje całą prawdę

Brudną wojnę

Poranienia ludzi

Siniaki państwa

Rany nieposłuszeństwa

To wszystko to moja skóra

Skóra

Oh ma Skóra.


Musimy uciekać na Zachód

Bo tu nikt nam nie pomoże

Prawa Człowieka ro prawda

Stary kontynent to jedyne wyjście

Albo śmierć

Albo wyjście

Przepraszam europejczyków

Za swą obecność

Ale co mi pozostało?


Ref:

Skóra

Skóra

To płótno mojego życia

To wielka księga moich przeżyć

Rany,siniaki,brud,poranienia

To całe moje życie

Ma skóra pokazuje całą prawdę

Brudną wojnę

Poranienia ludzi

Siniaki państwa

Rany nieposłuszeństwa

To wszystko to moja skóra

Skóra

Oh ma Skóra.


Ty ma Europo

Przepraszam za swą niecierpliwość

Ale sama wiesz że Bliski Wschód to śmierć

Przepraszam za fałszywych ludzi

Którzy podają się za ludzi szukających pomoc

Przepraszam

Za zamachy

Za przemoc

Za wielką emigrację

Ale co nam zostało?

Nikt nam nie pomoże



Ref:

Skóra

Skóra

To płótno mojego życia

To wielka księga moich przeżyć

Rany,siniaki,brud,poranienia

To całe moje życie

Ma skóra pokazuje całą prawdę

Brudną wojnę

Poranienia ludzi

Siniaki państwa

Rany nieposłuszeństwa

To wszystko to moja skóra

Skóra

Oh ma Skóra.


Przez to głośno mówię

Zranione dziecko wojny

Obdarzone inną religią

Ale wiem że Europa to chrześcijaństwo

Godzę się z tym

Ale Inni nie

Ja też jestem człowiekiem

Pomóż Mi

Proszę

Ty Jezusowa Europo

Pomóż nam jak Jezus innym

Tego nas nauczył Jezus

Pomagaj każdemu w potrzebie.


Ref:

Skóra

Skóra

To płótno mojego życia

To wielka księga moich przeżyć

Rany,siniaki,brud,poranienia

To całe moje życie

Ma skóra pokazuje całą prawdę

Brudną wojnę

Poranienia ludzi

Siniaki państwa

Rany nieposłuszeństwa

To wszystko to moja skóra

Skóra

Oh ma Skóra.


Nie musicie nam pomagać

Ale was proszę

Biedne i głodne dziecko wojny

Gdy dom spłonie,runie,zawali się

To nie zwlekajcie

Pomóżcie dziecku odbudować swój dom

Gdy dom ciepły,przytulny,szczęśliwy

Aż ciągnie Nas do Tego

Jak magnes do metalu

Więc proszę

Pomóż Mi

Dziecko Wojny.


Ref:

Skóra

Skóra

To płótno mojego życia

To wielka księga moich przeżyć

Rany,siniaki,brud,poranienia

To całe moje życie

Ma skóra pokazuje całą prawdę

Brudną wojnę

Poranienia ludzi

Siniaki państwa

Rany nieposłuszeństwa

To wszystko to moja skóra

Skóra

Oh ma Skóra. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

O Bebum Acabado

Matanza

Que ninguém me cobre atitude, que ninguém me de lição de moral Que ninguém fale da minha saúde, se volta e meia eu passo mal Pois se o maior problema...


Escárnio

Matanza

Tudo brilha, tudo é lindo, e seus amigos são de ouro Você é um sábio, um milionário, um malandro poderoso A bebida desce doce amacia o cigarro A fumaç...


O Caminho da Escada e da Corda

Matanza

Eu fui condenado a ser enforcado Hoje ao meio dia pra sua alegria Não me deram nada, nem mesmo um cigarro Me jogaram pedra, mas passou de lado Veio m...


O Chamado do Bar

Matanza

Dia quente, pestilento, sem porquê. Não consigo nem pensar no que fazer... Eis que de repente eu vejo tudo melhorar, Como se eu pudesse ouvir o copo m...


Mezamero! Yasei

Matchy With Questions

Sora wa haruka kumo wa nagarete tooku tooku tooku ni kogaretemo Doko wo mezashite boku wa fumidasu no ka Mayoi wo ima furikitte Nigeba no nai unmei de...


Ela Não Me Perdoou

Matanza

Do buque de rosas que eu mandei pra ela hoje Nenhuma única pétala ficou Eu acho que ela ainda não me perdoou Eu acho que ela não me perdoou Então eu...


Ela Roubou Meu Caminhão

Matanza

Ela roubou meu caminhão Ela roubou meu caminhão Ela escreveu dizendo que não me aguentava mais E foi embora com meu caminhão Foi embora e me deixou a...


Odiosa Natureza Humana

Matanza

Se todo mundo fosse embora E só eu ficasse aqui Eu teria nessa hora Um bom motivo pra sorrir Se tudo desaparecesse E nao ficasse mais ninguém Somente...


Hollywood and Vine

Matchbook romance

The sky looks like patchwork Stitched just enough so the sky won't fall on top of us It's Alright The city was covered in gold And made out of dre...


O Último Bar

Matanza

O último bar quando fecha de manhã Só me lembra que não tenho aonde ir. Bourbon tenho demais, mas que diferença faz Se você não está aqui pra dividir?...


My Treasure

Matanza

I saved a lot of money my fortune was untold And like a fool I idealized my silver and my gold My earthly treasure's mounted but when I counted throug...


[Untitled] (Hidden Track)

Matchbook romance

Is there really a God? We could really use a miracle right now My secrets can't confide They're given away, as soon as I can And no, I'm really not th...


The Time of the Oath (Helloween cover)

Masterplan

In a circle of fire On a cold winter night I spoke out my desire Made a promis I couldn't hide, no! In a dream He came along and told me "Your time h...


Through Thick And Thin

Masterplan

I was walking down the street one day She was there from far away She came to stay It was a bright sunny afternoon I was blue but very soon She made m...


Ex Marks The Spot

Matchbook romance

Love is just another word for pain It's a broken record repeating the same thing When you want it it's not there When you have it you don't care When...


Under the moon

Masterplan

Under the moon breathing Staring the starlight dreaming Surrender to the broken heart Find inspiration in the deepest dark The magic night can ma...


Through Your Eyes

Masterplan

Through Your Eyes Look at me father as I take a stand How could I build you up with my empty hands Listen please mother this is my voice Can´...


The Sun Is in Your Hands

Masterplan

I've got something to show you I give you something real I'm gonna rock till it's over I came to make you feel ... yeah Someone took me from heaven I...


She'll Never Understand

Matchbook romance

leave a message on your phone just to find out you're not home keeping up with you is something i could never do and i know something's wrong cause yo...


Fiction

Matchbook romance

You found revenge in the bed And it only cost a name You make me sick, sick to my stomach Sick, sick, to my stomach You keep me in suspense But you're...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Człowiek

Ty i ja jak jeden człowiek Ten jeden człowiek Byłby najwspanialszy Piękny,mądry,zrozumiały Najwspanialszy Ten człowiek,człowiek,człowiek,człowiek...

Nadzieja

Mą nadzieją jesteś ty Ty twa niewiadoma twarz Twe oblicze w mym sercu Czy ktoś mi pomoże? Wytłumaczy? Co to jest miłość? Podobno nadzieja rodzi...

Kocham cię

Me serce bije Bije dla ciebie Bije bo kocha cię Chce być z tobą I być z twoim sercem Ty i Ja Tylko jedno chce powiedzieć. Ref:Kocham cię,kocha...

Dom

Nasze życie powstało na nowo Serca złączyły się przy ołtarzu Miłość zrodziła owoc Owoc to nasze dziecko Lecz brak mi czegoś ? A czego ? Ref:Dom...

GGN (Głupi,Głupszy,Najgłupszy) XX

Wszyscy wszystkich oczerniają Wszyscy wszystkich oczerniają Nie na widzę tego Nie na widzę hejtu Nie na widzę debili Nie na widzę wszystkich któ...

Cień

Po zdradzie czuje się jak trup Zgniły,niemiły,nie myślący Kochałem, ale serce mi pękło Jestem jak ptak bez gniazda Jak ziemia bez nieba Jak człow...

Krzywe zwierciadło X/

Słońce,słońce me kochane Świecisz na całego Na całego Na głupiego Taki głupi to tylko ty Ty najgłupszy z nas Ty jako najbardziej popiepszony Po...

Blisko

Me serce już czuje Me serce już czuje Że coś nie tak Gdy na ciebie patrzę Serce bije bardziej Jak to możliwe Me serce się odrodziło Czuje to ba...

Najwspanialsza

Ref:Czuje,czuje to że jesteś najwspanialsza Widzę że jesteś najwspanialszą dziewczyną Myślę że ty jesteś jedyną najwspanialszą I wiedz że jesteś na...

Nie kłam

Jesteś moim skarbem Moim sercem Moim językiem Moim umysłem Moją jedyną Czemu? Czemu ty jesteś taka? Czemu kłamiesz w żywe oczy? Czemu gardzisz...

Nie opuszczaj

Jesteś moim sercem Moim życiem tchnieniem w dal Chcę żebyś była tu Chcę żebyś została tu przy mnie I proszę cię Nigdy mnie nie opuść Nie opuść m...

Przytul mnie

Czuje się samotny Czuje się tak Nie wiem jak rozmawiać Nie wiem jak spać Nie wiem jak płakać Nie wiem jak czuć w sobie anioła Ref:Proszę przytu...

Prawdziwa katastrofa

Jadę autem Serce mnie boli Alkoholizm pali mnie Myśli zalało Aż straszny sen przerodził się w rzeczywistość Na mych oczach prawdziwa katastrofa...

Nie uszkodzony XXX

Zabawa się kończy Myśli już nie działają Musimy się pozbierać Pozbierać do kupy Żeby wrócić tu jutro Kończy się zabawa Kończy się zabawa I jak...

Pierdolę /

Mym życiem jest zabawa Mym słowem pizdownica Każdy kto mnie oczernia Mówię mu spadaj Ćpać,chlać to za mało Pragnę coś więcej Niż kakao. Ref:P...

Prawdziwe pragnienie

Me usta czują prawdziwą słodycz Twój dotyk rozczula moje myśli Twoje oczy pokazują mi jaka jesteś Jesteś mą rozkoszą Mą domeną Mą kochaną Ty mą...

Uwięziony ptak

Me życie zostało uwięzione Uwięziony ptak Tym jestem Myśli me ciąża mi Za pomyłkę Za katastrofę Za śmierć Za nałóg Me serce uwięzione Me życi...

Szczęśliwy pocałunek

Pierwszy raz Zobaczyłem cię w szkole Byłaś najjaśniejszą wśród tłumu Najpiękniejsza wśród dziewczyn Najznakomitszą wśród uczniów Tą jedyną Moje...

Razem

Jestem szczęśliwy Szczęśliwy że ciebie mam Ty mój serduszku Ty słoneczku w ciemny dzień Ty moja słodyczo w mych ustach Ty moja ukochana Bądźmy R...

Satelita

Unoszę się w powietrzu Między twoimi uszami I szeptem kieruje z kosmosu Moje zawołanie Kochaj mnie mimo wszystko I proszę czekaj i nie zapomnij....

Twój ukochany Anioł

Jestem twym Aniołem Latam w dal I upadam w dół Lecz zawsze mam jeden cel Cel nigdy nie upadać J będę o tym pamiętał Gdybym upadł w dół Dziś i j...

Straszny jesteś XX/

Zawsze myślę Jak od ciebie uciec Bo z tobą nie da się wytrzymać Nie da się żyć Najlepszy przyjaciel A najgorszy wróg Najgorszy debil I tyle Le...

Zabawa na całego X

Ta zabawa się zaczyna Dopiero pierwsza godzina Noc młoda Więc zaczynamy Zaczynamy zabawę na całego Na całego To się wie Na niego. Ref:Zabawa...

Wesoły uśmiech

Pokaż swój prawdziwy uśmiech Swoje prawdziwe ja Swoją duszę Swoją fantazje No proszę pokaż Swój wesoły uśmiech. Ref:Wesoły uśmiech to tylko baj...