×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Neile Po tej samej stronie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ref. I've seen the world

Done it all, had my cake now

Diamonds, brilliant, and Bel-Air* now

Hot summer nights mid July

When you and I were forever wild

The crazy days, the city lights

The way you'd play with me like a child


Will you still love me when

I'm no longer young and beautiful?

Will you still love me when

I got nothing but my aching soul?

I know you will

I know you will

I know that you will

Will you still love me when I'm no longer beautiful?


1. Ile we mnie jest mnie, ile Ciebie w Tobie

Ile dziś nas w nas, sama powiedz

Moje życie pędzi jak pocisk wciąż

W moją stronę zatacza ten krąg

I ten dziki pląs, nie wiem co się dzieje

Tracę kontrolę, nadzieję

Zaraz oszaleję, wypalę się do reszty

Ile złości człowiek w sobie zmieści

Sam już nie wiem kim jestem i dokąd idę

Czuję niemoc, nie mam skrzydeł

Muszę wzlecieć bez nich w górę

I nieważne jest to co bez nich czuję

Wszystko komplikuje się i gmatwa

Ciężka wydaje się być sytuacja

Nie mogę zasnąć, budzę się zmęczony

Nie mogę zasnąć (budzę się zmęczony)

Nic nie jest proste, jak być powinno

Nic nie jest takie, jakie było

Czy wola istnienia przetrwa wszystko?

Czuję że spadam, dna jestem blisko

Uratuj mnie, podaj mi rękę

Okuj nerwy, pokaż, że życie jest piękne

Pokaż mi, tę jasną stronę

Bo dłużej po przeciwnej być nie mogę

Nadzieja w Tobie, bo swojej już nie mam

Bo właśnie w Tobie jest cała nadzieja

Uratuj mnie, to plami me usta

Dopada mnie osobista destrukcja

Wybucham jak wulkan, który się złości

Sam do siebie już nie mam cierpliwości

Ale wiem, że wszystko będzie dobrze

Bo wiem, że jesteś po mojej stronie

Po tej samej stronie, choć świat jak lód pod stopami pęka

Jestem otwartą księgą czytaj ze mnie dotykając rękami serca

Pomiędzy wierszami tantra układa się w jedną całość

Jak nasze życia splecione w nieskończoność, niedoskonałość

Rozsypane Tao...


Ref. I've seen the world

Done it all, had my cake now

Diamonds, brilliant, and Bel-Air* now

Hot summer nights mid July

When you and I were forever wild

The crazy days, the city lights

The way you'd play with me like a child


Will you still love me when

I'm no longer young and beautiful?

Will you still love me when

I got nothing but my aching soul?

I know you will

I know you will

I know that you will

Will you still love me when I'm no longer beautiful?


Druga strona Twojego referatu

Jeszcze tylko pięć, jest trzecia nad ranem

Zgodnie z tym wina należy pół na pół

Na stole od trzech dni ten sam talerz

Kto to rozpętał już zapomniałem

Ten nerwostan już za to miałem

Wszystkie problemy na atom rozsypałem

Teraz Ty je zakop jak wiare

Bo nie mów mi, że ją masz kiedy wątpisz

Kiedy świat nie daje nam żyć tu

Dobrze wiem, że tak łatwo nie zapomnisz

Chcesz iść na co czekasz, idź już

Mamy jedną wadę, z którą trudno żyć, jesteśmy tylko ludźmi

Wiem, że czasem ciężko pogodzić się z tym, jesteśmy tak bardzo próżni

Tak bardzo inni i tak podobni

Niepozorni choć wielka siła w nas

Zawieszeni w czasie i przestrzeni

Patrząc jak przez palce mija czas

Jedna chwila i cały blask gaśnie jak zapałka

Ich płomień, nie możemy do tego dopuścić

Kiedy będzie już wszystko stracone

Od lat po tej samej stronie, po tej samej stronie

Niebo trzymam za dłonie, trzymam za dłonie

Choć w nas czasem rozgrywa się wojna

Bejbe bądź spokojna, jesteśmy po tej samej stronie!


Ile we mnie jest mnie, ile Ciebie w Tobie

Śladowe ilości orzechy arachidowe...x2 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Baby Come Back

The Hollies

There are times when I envision I could almost be like you And I love your disposition everyday there's something new And I always find you playing wh...


Away Away Away

The Hollies

I couldn`t leave you if I tried. There would be no place I could hide Away away away from you. When we are walking hand-in-hand, Throwing a shell...


Signs That Will Never Change

The Hollies

Leaves come falling on a winter's day Robins weep and watch them sail away Floating on the water now is autumn's last farewell These are signs tha...


Another Night

The Hollies

1. Out on the town kicking around feeling bluesy It's getting late I can't afford to be choosy Should be home and dry by now Tried every trick in t...


Yer Blues

The Jeff Healey Band

Yes, I'm lonely wanna die Yes, I'm lonely wanna die If I ain't dead already Ooh girl you know the reason why In the morning wanna die In the even...


To Do With Love

The Hollies

Next time I meet a girl, I won't ask her her name Or where she's been, or where she came from The last time I found love it only brought me pain The p...


Baby Don't Cry

The Hollies

I got a girl she's crazy about me She'll go down in history Twenty four hours of every day she'll cry So baby don't {baby don't cry} Oh baby don't {b...


Tomorrow When It Comes

The Hollies

When tomorrow comes, you`ll be thinkin` of yesterday All things you`re gonna do will be the things you've done What difference does it make to you Wha...


Baby

The Hollies

Words that were spoken in the anger Of youth only half truth. Touched by the chilbride While Deep inside her lie real truth. He was the passion of the...


Baby That's All

The Hollies

The night turns to dawn You're there by my side You showed your love Baby, that's all Baby, that's all You're all that I want For my love you were ma...


Slow Down

The Hollies

Got to stop from running Got to make myself slow down If I need some loving Got to find some love around I can't hold on It's been so long And I'd do...


To You My Love

The Hollies

Since you took my heart I can give you everything So I'll give my everything To you my love [Chorus] As we`re far apart I will send my all to yo...


This Is It

The Hollies

Well I've known this girl forever From the playground to the dance hall From the same old dirty housing All her friends I will call my friends All...


Set Me Free

The Hollies

Walking down the street Standing looking at me If you don`t want to know me How happy I will be Don`t cross over the street to me If you don`t wa...


After The Fox

The Hollies

Who is the fox - I am the fox Who are you - I am me Who is me - Me is a thief You’ll bring your poor, poor mother grief So after the fox, after the f...


Blowin' in the wind

The Hollies

How many roads must a man walk down Before you call him a man How many seas must the white dove sail Before she can sleep in the sand The answer, my...


Be With You

The Hollies

All I want is you I want to hold your hand Please let me be your friend Just got to be with you We don't need to dance Don't need no outside fri...


So Damn Beautiful

The Hollies

Your'e so damn beautiful tonight So how can I make you love me Well its six am, I'm awake again And I can't get you out of my head You wore your...


Blue In The Morning

The Hollies

I'm gonna be blue in the morning I'm gonna be blue in the morning Soon as I saw the look in her eyes Should known it was over over I'm gonna be blue...


Too many people

The Hollies

There's a story that I read about in books About the bad times that people had That's how he planned it You can't do nowt about it Too many people Th...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Bogaty Ziomek

Podjechał po mnie S600, kiwa ręką żebym wsiadał Nie to, że mnie musiał namawiać Dalej siedzę w środku jak wmurowany, bawię się kłębkiem nerwów Z gł...

Dobra Dziewczyna

Ta niunia jest mądrzejsza niż na to wygląda Chodź ma 21 lat i się w lusterku przegląda I wbrew powszechnym opiniom wie że życie jest piękne Pierdol...

Hakuna Matata

W domu mam rakietę jak z NASA, nie trzeba dużo by mnie podnieciła Stoi przede mną bogini w szpilkach, rano mówi mi konichiwa Moje życie jest kartką...

Dotyk Midasa

[Refren x2] Jedyne co czuję to dotyk Midasa Za to jaki jestem, sorry, nie przepraszam [Zwrotka 1] Jedyne co czuję to dotyk Midasa, mam dotyk Mida...

Hakuna Matata 2

[Zwrotka 1] W domu mam talerze jak ufo, na dachu mam panele słoneczne Wynająłem pokój na świecie, widoki są tu naprawdę bajeczne Wstaję rano na liś...

ElieN

Właśnie tak, SB Maffija, Kicktape 2.0 skurwysyyy... Właśnie tak, jestem, jestem tu na waszej planecie, dotarłem na waszą planetę i zrobię na niej tak...

Kinder Bounce

[Zwrotka 1] Pewnie będą mówili wam w jaki sposób macie żyć Czuję na sobie każdy miligram jadu, którym plują, ale jest mi wstyd Moje miasto jest peł...

Huśtawka

Idę dalej przez zadymione sale Znowu wracam jest widno Zostawiłem tam całego siebie Potem już tylko otworzyłem pachnidło I niech się dzieje co chc...

Telefon

Moment, moment, się nie rozdwoję Zrobię tylko to co chciał będę Los to bartender, ja składam zamówienia Dopisz to na mój rachunek sumienia Wszędzi...

Nowy dzień

Neile: Staliśmy w oddali, nie widzieliśmy nas Grunt pod nogami się palił, nie sięgnęliśmy gwiazd Biegliśmy na czas, niejeden z nas w tym obłędzie...

Miłosny blues

Kocham, tęsknie, pisze, dzwonie, czekam, nie śpię, myślę o Tobie gdzie jesteś? Kocham, tęsknie, pisze, dzwonie, czekam, nie śpię, myślę o Tobie gdzie...

Przerwa

[Zwrotka 1] Po drugie to flow jest grube, a przede wszystkim Po pierwsze pomyśl co chcesz usłyszeć A ja to dla ciebie już piszę i sprzedam ci T-shi...

Follow Your Dream

Więcej, więcej, Zapowiada się na więcej, więcej, Więcej, więcej, Zapowiada się na więcej, więcej, A więc weź los w swoje ręce Jeśli tylko chcesz...

Monstrum

[Zwrotka 1] Smutni raperzy pierdolą o tym, jak smutno im jest Mówisz, że życie to dziwka, więc uczyń ją swoją ex Moje życie to test, chcesz na nim...

Pogo

Dobrze wiem, że nie ważne jaką pójdę drogą Gdzie bym nie był zawsze zabiorę ciebie ze sobą Ten drugi ja siedzi na jednym ramieniu Na drugim trzeci...

Biorę, daję

Biorę tyle ile mogę unieść Daję tyle ile mogę dać Biorę tyle ile mogę unieść, ręce mi się palą Zajęły się żywym ogniem i w dwa ognie grają I pod...

Wyjdzie bokiem

[Refren] Bo to i tak wyjdzie bokiem mi [x4] To wyjdzie bokiem to, to wyjdzie bokiem [x4] [Bridge] Całe zło, które we mnie tkwi i tak wyjdzie jesz...

Juicy Salif

[Zwrotka 1] Teraz wszystko się dzieje w moim życiu tak szybko, hip hop Jest w słabym położeniu ale w połączeniu ze mną to speedball Siedzimy w trze...