×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Negramaro Dopo di me tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Al centro dei miei

pensieri ora sei

e sento che mai

da me tu fuggirai

ma se vuoi

io potrei

non dovrei

ma se vuoi

lo sai

io sarei

come tu, tu mi vuoi

non dovrei

ma se vuoi

io potrei

non dovrei

ma non...


al centro dei tuoi

pensieri ora vuoi

inchiodare me a te

tanto sai che io fuggirei

ma se vuoi

io potrei

non dovrei ma non...


non ho più voglia

di cucinarti il cuore

con mille odori e lunghe

bugie che non so dirti più

non hai più voglia

di starmi ad ascoltare

che tanto brucia il cuore

ed io non so leccare amore


dopo di me

c'è altro

che tu no, non vedi adesso

se stringi negli occhi ancora

parole di odio

soltanto parole

di odio

e le vesti di nero per me


non ho più voglia

di cucinarti il cuore

di usare come lame

bugie che non so dire

non hai più voglia

di starmi ad ascoltare

hai tagli sulla pelle

parole da leccare

no!

non si vive più di me

non si muore più di me

ma si tasforma quel che c'è

nel ricordo mio e di te


non ho più voglia

di cucinarti il cuore

con mille odori e lunghe

bugie che non so dirti più

non hai più voglia

di starmi ad ascoltare

che tanto brucia il cuore

ed io non so leccare amore


dopo di me

c'è altro

che tu no, non vedi adesso

se stringi negli occhi ancora

parole di odio

soltanto parole

di odio

e le vesti di nero per me

e se tu potessi almeno

renderti conto adesso

che anche senza di me

c'è il resto

nessuna parola di odio

nessuna vestita di nero

ancora per me

ma solo parole d'amore

e ancora colore

e vita per te


io trasformo

quelche c'è

nel ricordo mio e di te

accendi in me

quello che hai spento in te 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Jos kunem se u nas

Zeljko Sasic

Jedina veza za zivotom bila si mi ti sad samo izgubljenu dusu krijem u gomili Sta ce se desiti kad svane i stane muzika kada se zatvore kafane i bol...


Milijon poljubaca

Zeljko Samardzic

Gledam kad te gledam odmah zelim da se predam milijon poljubaca svud po mojoj kozi nek ih tvoj dodir pomnozi nek ih jos sto put umnozi Gledas kad me...


Femmes tefales

Zazie

Graine de tournesol La tête en l'air Je prends le soleil Je traîne et je tourne seule Des phrases en l'air Prêchées dans le désert Et j'ai l'air de qu...


Mala nevaljala

Zeljko Sasic

Ja vise stvarno tebe ne mogu da shvatim trudim se uzaludno misli da ti pratim Kod mene nema "ima-nema" samo "ima" zelim te tako silno zelim te pred s...


Flower Power

Zazie

Pleure Toutes les larmes de ton corps Et dors Tu n'es pas prêt encore Oui, pleure Le bonheur évanoui Et meurs Pour renaître à la vie {Refrain:} Car a...


Mali je ovo grad

Zeljko Sasic

Verovao nisam nikada da ces mene tako prodati Ni oprosti, ni izvini jedan je zivot, rekla si mi ne mogu svega zeljna ostati (2x) Od mene si njemu ot...


Excuse-moi

Zazie

Excuse-moi Si je te laisse tomber Au beau milieu du repas Mais j'en ai soupé de toi Excuse-moi Fini les bons petits plats Tu n'as plus qu'à réchauffe...


Magla

Zeljko Sasic

Sidji, maglo, s planine pa mi sakrij tragove ljudi da me ne vide tako ranjen lak sam plen od zivota prevaren nista dobro ne ide hej, hej Ref. 2x Niko...


Milion hrizantema

Zeljko Samardzic

A tamo, o tamo niz Srem ide kisa dabogda i ti s' njom korakom od plisa Milion zutih hrizantema za kap tvog parfema a tebe nema A tamo, o tamo Dunav...


FM Air

Zazie

3, 4… Un peu sucré Un peu salé Un peu sur toi Un zeste de moi Un peu plus zen Un peu larsen Un peu tout le monde Pour peu que l'on s'aime Nos rires no...


Tomber Le Masque

Zazie

Si on parlait un peu de toi ? Depuis que ma terre est ronde C'est toi qui fait tourner le monde Et qui parle aux étoiles Quand on m'fait du mal Qu'est...


Hate

Zazie

Why's this motha fucker looking at me is it something more than he wants to see i got a gun and it's mother fuckin loaded one more look and your daddy...


Osmi dan u nedelji

Zeljko Sasic

volelo me mnogo zena u zivotu mom pricace i pokolenja al je bio lom ali sve se brzo menja odkad sam sa njom doslo vreme da i mene greje topli dom...


Minuti su ovi brzi

Zeljko Samardzic

Gledaj me u oci iskoristi sansu neces valjda da me drzis zauvek u transu 2x Ref. Minuti su ovi brzi nemoj da te mrzi zagrli me s vise volje sve ce bi...


Fou de toi

Zazie

Etre amoureuse ou ne pas l'être. Telle est la question. Ne rien lui dire, laisser paraître. Allons, allons. Y a pas de temps à perdre... Après tout, l...


Pivo

Zeljko Sasic

Ja ne znam gde si posla i zasto nisi dosla i da l' je ljubav prosla da l' smo stigli do dna Da li si mozda ljuta il' s drugim preko puta i kol'ko jos...


Reci zbogom za zbogom

Zeljko Sasic

Ne lazi me kada sve znam a sto ne znam, to osecam sto osecam stvarno boli me zato odlazi sto pre Sto puta smo prosli kroz to svaki put ce biti teze n...


Paklena je noc

Zeljko Sasic

Hej, puca glava pet je ujutru puc'o bi u nju Hej, sreco plava vrh si vrhova a je vec na dnu Kao da je brzi voz preko mene presao ni usne ti ne bi...


Metak

Zeljko Sasic

Necu u raj otici, znam i briga me ljudi k'o ja zive za tren i to je sve Ref. 2x Metak ne boli k'o suza ova koju za tobom pusticu ja samo zbog tebe ja...


Totem

Zazie

Le pied La jambe L'esquisse La cuisse Un bras De fer Un coeur De pierre Mes mains Sur lui S'abiment Mes mains Qui saignent. Dressé comme un totem Je...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Un Amore Cosi Grande

Sento sul viso I tuo respiro, cara come sei tu, dolce sempre di piu per wuello che mi dai io ti ringrazierei ma poi non so parlare e piu vicin...

Tutto qui accade

Oggi sento che tutto il mondo gira forte intorno a te, basti tu da sola e tutto qui accade, tutto qui accade per te. Faccio finta che niente ti appart...

Via Le Mani Dagli Occhi

Sii vai via,senza di me, tu vai via,non puoi aspettare tanto tempo inutile, e cosi tu vai sola via, sii che vai via,ma che freddo fa se tu vai via, no...

Zanzare

Che ora è? quasi le tre… tanto lo so che io non dormirò. mi gratto o no? amica mia t’ammazzerò! semplice, la notte ha mille occhi e...

Una volta tanto

Se chiudo gli occhi non ci sei in fondo a tutti i miei vorrei. Almeno tu lasciassi scia, saprei come lavarti via. Se chiudo gli occhi dove sei davant...

Un passo indietro

Un passo indietro ed io già so di avere torto e non ho più le parole che muovano il sole Un passo avanti e il cielo è blue e tutto il resto non pesa...

Voglio molto di più

io voglio molto di più di quello che tu mi dai dicevi non cambi mai resti quello che sei che sei che se sapessi darti di più allora io s...

Amore che torni

Cercami negli occhi di chi per strada incontrerai sono nei riflessi fatto in mille pezzi prendine abbastanza per rifarne uno per te senza i miei difet...

Cosa c'è dall'altra parte

Cosa c’è dall’altra parte torna e dimmelo chiaramente che non c’è niente che non è vero quello che ci han detto che oltre la vita c’è molto altro ma p...

Aspetto lei

Era, era una notte come tante in cui non c'entri proprio niente e dai la colpa solo a lei... maledetta sempre lei che resiste sulle teste...

Blucobalto

Ho pensieri blu cobalto Mentre cado cadi tu Io che un tempo ero altro Ora vedo a macchie blu Blu e ti sembra d'impazzire Blu e vorresti solo...

È Tanto Che Dormo?

è tanto che dormo? non ricordo più è questo il mio posto ci vivi anche tu? non mi sembra di avertivisto mai ti darò un nuovo nome prima o poi è...

Attenta

Stai attenta ha avuto tutto inizio in questa stanza non perdere di vista neanche l’ombra e fermati un momento a quel che sembra a volte è tutto qu...

Apollo 11

Hai visto mai che un piede poi basti a cambiare la vita se solo toccherà la luna dice mia madre ed è una bambina di quattordici anni negli occh...

Apnea

Non importa se non so stare a galla per un po' gli errori miei…li rifarei se potessi in apnea dare ossigeno ad un'idea gli errori miei…li rifare...

Danza Un Secondo

Dammi solo un secondo Chiedo solo un secondo Basta solo un secondo prima di ripartire Con le solite storie Resta un poco in silenzio Senti che bello i...

Il Posto Dei Santi

Ho leccato via il sale dagli occhi per saperti più forte degli altri, ho nascosto le pieghe del nostro cuscino perché tu non possa annoiarti. Ho r...

E Ruberò Per Te La Luna

Io saprei nascondermi Dentro e fuori dalle righe dei miei guai Se solo, se solo tu non odiassi me Sai dentro e fuori dalle righe dei tuoi guai. RIT:...

Basta cosi & Elisa

Liberi ci sembrerà di essere più liberi se dalle nostre mani non cadranno più parole per noi due e sarà più semplice sorridere alla gente senza...

L'amore qui non passa

Negli occhi di un bambino uno sguardo da gigante nei sogni di una donna la bellezza irriverente un vecchio che rincorre quell'attimo fuggente l'...

Giuliano Poi Sta Male

Seguimi..seguimi..seguimi..seguimi..giù tra gli alberi e un cielo che non voglio e non vuoi più dammi dell'aria..dammela a bere.. dammi dell'aria che...

Estate

In bilico tra santi e falsi dei sorretto da un’insensata voglia di equilibrio e resto qui sul filo di un rasoio ad asciugar parole che oggi h...

Gommapiuma

Non provi alcun rancore ? non senti più dolore? ma quel che non sopporto e’ questo tuo silenzio ! mortifica il mio orgoglio, scendi in bass...

Casa 69

c’è un treno che passa la casa che trema e il cielo si piega su rovi d’attesa e un brivido corre lungo tutta la schiena sono anni di merda...

Io non lascio traccia

E' pallido il mio viso sembro quasi morto non sento piu' le mani e l'odio che ti porto e come fossi d'olio scivoli addosso e non mi importa tant...

L'immenso

Adesso c’è che mi sembra strano parlarti Mentre ti tendo la mano e penso a te Che mi riesci a guardare senza occhi e lacrime amare... Se potessi far...

Fino all'imbrunire

Torneranno i vecchi tempi con le loro camicie fiammanti sfideranno le correnti fino a perdere il nome dei giorni spesi male per contare solo quel...

I miei robot

Niente è uguale a prima se ruvida è la pelle bianca che parla da sé mi dice che non tornerà quel liscio ahimè resta illo tempore potessi dirt...

L'immensità

Io son sicuro che per ogni goccia Ogni goccia che cadrà un nuovo fiore nascerà Io son sicuro che in questa grande immenistà qualcuno pensa un poco a m...

L'ultimo bacio

Quando tu ritornerai da me avrò soltanto il tempo di ridarti indietro il resto e poi dal resto io non chiedo altro che aspettarmi da te l'ultimo bacio...

Londra Brucia

Hi... e' tanto che cammini e non senti male ai piedi ti seguo gia' da un po'... guardi con due occhi neri e stanchi e non mi vedi e passi avanti...

La Prima Volta

Parlami di quando mi hai visto per la prima volta ti ricordi a stento o rivivi tutto come come fosse allora? avevo l’aria stanca appeso ad una...

Ma quale miracolo

Dicono sia successo qui quello che non si può raccontare corrono le voci corrono e spero che qualcuna possa dire La verità, la verità ma quanto male...

Manchi

lo sento sto perdendo la pazienza ho i nervi tesi e basta sulla faccia non c’è traccia della tua risata stanca il tuo modo di viaggiare tra...

Onde

Pensa se un giorno qualcuno ne avesse bisogno, tu ruberesti mai tutto l'amore del mondo per darlo indietro a chi non ha provato mai tanto? Sarebbe com...

La Finestra

Stringi tra i denti quei tuoi pensieri che lisci come l'olio vanno infondo alla pancia quelli di ieri speri non risalgano mai più nella gola per non d...

Mentre tutto scorre

Parla in fretta e non pensar se quel che dici può far male perché mai io dovrei fingere di essere fragile come tu mi (vuoi) (vuoi)nasconderti...

Meraviglioso

E'vero credetemi 'e accaduto di notte su di un ponte guardando l'acqua scura con la dannata voglia di fare un tutto giu! D'un tratto qualcuno alle mie...

L'ultima volta

E' l’ultima volta che mi angosci coi miei difetti questa è l’ultima volta che ti ascolto fuori dai denti è l’ultima volta che ti parlo se non mi...

Musa

Non parlarmi come fossi una canzone in un cerchio vuoto fatto solo di parole piovono che sembra si sia spento il sole piovono che sembrano no...

La distrazione

Sembra facile Ma intanto è così difficile Parlar di noi due Con la tua testa tra le gambe Così stanchi di noi due Che non abbiam voglia di noi due E n...

Neanche Il Mare

Quando vai via da me porta via quello che sei sai che peso su di me la tua pelle se poi non c'è tanto non mi importa quanto cielo dovrò strappare per...

La rivoluzione sta arrivando

La rivoluzione sta arrivando, la rivoluzione sta arrivando e tu da che parte stai? lo scenario sta cambiando, si disegna un nuovo sfondo, e tu qua...

Lo sai da qui

Lo sai da qui si vedono le luci sciogliersi ci pensi mai il tempo si misura in brividi lo sai che qui confondono gli eroi con gli angeli solo così è f...

Per uno come me

Per uno come me C'è un'altra come te Che sogna ancora le montagne Che parla piano ad un gigante Che abbassa gli occhi e dice Io rimango in superf...

Parlami d'amore

Coprimi la testa con la sabbia sotto il sole, quando pensi che sian troppe le parole... Dimmi se c’è ancora sulle labbra il mio sapore quando pensi ch...

Nuvole e Lenzuola

Ore che lente e inesorabili attraversano il silenzio del mio cielo per poi nascondersi ad un tratto dietro nuvole che straziano il sereno sentirle ria...

Nella mia stanza

Nella mia stanza per altre vie da te ritornerei nella mia stanza da parte a parte il cielo legherei alle mie dita e crolli il mondo su di me nella mi...

Quel matto sono io

Ho sentito dire che c’è un matto in giro con le tasche piene di parole e sogni che nessuno ha realizzato e non sa coltivare se non dentro la sua tes...

Quel Posto Che Non C'è

Occhi dentro occhi e prova a dirmi se un po' mi riconosci o in fondo un altro c'è sulla faccia mia che non pensi possa assomigliarmi un po' mani d...

Sei

ehi vuoi parlarmi di quando avevi un'altra faccia e andavi verso lei e non pensavi che da quell'attimo saresti stato quel che sei tu sei non sei...

Ottobre rosso

Ottobre mi piace di più E tutti gli altri mesi li ho rapiti e poi rinchiusi E quello che voglio è che tu Tradisca i tuoi destini e poi mi segua ad...

Senza te

Ogni volta che mi guardi perdo peso e mi disarmi stacco i piedi dalla terra mi sospendo a mezz’aria ogni volta che tu soffi dalla bocca un suono...

Polvere

No,non correrò il rischio di poterti perdere nel buio dei miei ricordi senz’averti detto prima tutto proprio tutto sulla mia identità che ness...

Sole

A volte, certo, capita anche a me Di non avere voce per parlare o per cantare cantare Ma in fondo mi conosco, sbaglio tutti i tempi, Non era q...

Sei tu la mia città

La strada si aggroviglia nei tuoi capelli i lampioni che esplodono come fanali nei tuoi occhi hai il cuore che sa di asfalto e di preghiere e le macch...

Ogni mio istante

Sei come vorrei che fossi io amore mio senza paure fai sempre di me quello che vuoi a modo mio senza rancore se cado giù sei mia risalgo e tu sei mia...

Senza Fiato

Sono riva di un fiume in piena Senza fine mi copri e scopri Come fossi un'altalena Dondolando sui miei fianchi Bianchi e stanchi, come te - che in...

Solo3Min

Tre minuti solo tre minuti per parlarti di me forse basteranno a ricoprirti di bugie come se io dovessi mostrar di me quello che ancora no… non sono...

Sui tuoi nei

Se hai qualcosa da dirmi non farlo come se fosse l'ultima fiaba da raccontarmi per farmi dormire e non pensare più se questo può farmi male… m...

Solo per Te

Solo per te convinco le stelle a disegnare nel cielo infinito qualcosa che somiglia a te solo per te io cambierò pelle per non sentir le stagioni pas...

Singshiozzo

Ho un vuoto d'aria nella gola e non riesco a di.. e non riesco a dire, se quel che manca è la parola ormai, aiutami a capi.. aiutami a cap...

Se io ti tengo qui

http://lyricstranslate.com/it/se-io-ti-tengo-qui-si-te-tengo-aqu%C3%AD.html#ixzz3uUKTNoab Prendi l'anima custodiscila in un posto che tu sai, qualche...

Tu ricordati di me

Quando stringerai tra le mani tue quel fucile che non ha pietà di chi non ha pietà e stringe tra le mani quel fucile che guarda dritto a te (x 3)...

Se Un Giorno Mai

Se un giorno mai mi rivedrai fai finta che non sia cambiato niente o poco niente a parte noi che tanto tutto e' uguale il cielo veste uguale e p...

Ti è mai successo

Ti è mai successo di sentirti al centro Al centro di ogni cosa al centro di quest’universo E mentre il mondo gira lascialo girare Che tanto pens...