×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Neda Kartais tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Kartais aš vis išgirstu
Tą švelnų šnabždesy kartojant
Aš tave myliu
Ir nežinau ar vis tebesapnuoju
Ar vis taip pat krentu
Žemyn iš debesų

Kartais aš vis sugrįžtu
Taip ir neradus kito rojaus
Kur šilta ir saugu
Ir nežinau ar vis tebesapnuoju
Ar vis taip pat girdžiu – užeik
Apginsiu nuo audrų

Kartais man atrodo tavo
Veidas taip arti
Ir aš bijau prabusti iš sapnų
Ir vėl nepamatyt
Tų šiluma alsuojančių akių
Ir tavo lūpų dovanojančių
Tą skonį nepražydusių žiedų
Ir aš žinau, kad aš krentu
Taip sunkiai, kaip rudens lietus
Ir man atrodo aš girdžiu
Žodžius, kurie ne tavo – aš tave myliu 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Autonomy

Nolongerhuman

I am Sins of my father I am My Infection I am My own fate I choose imperfection I am Just another Of gods Lonely children I am Indif...


End Times

Nolongerhuman

We are all gods Walking so tall Accepting no blame Our own private savior We are all wrong Nothing special arrogance, intolerance What we do be...


A Chi Tutto E A Chi Niente

Nino Buonocore

E dicono che il mondo è bello perché è vario... che siamo come pesci a spasso nello stesso acquario... e che siamo tutti uguali quasi come fratelli c...


Un Ragazzo E Una Ragazza

Nino D'Angelo

Un ragazzo e una ragazza Con la stessa idea Nelle mani un libro di poesie Due bagagli poca roba tanta fantasia Stanno già sul treno che va via Un rag...


Tu Si Turnate

Nino D'Angelo

e torno tutt'e sere o stesso posto addo' ce simme rate 'o primmo vaso ma pare a te vere' vicino a 'mme mentre me dici voglio bene a 'tte ma chesta ser...


Cartoons

Nino Buonocore

Certe stelle risplendono Luci dello spettacolo Vieni avanti c'è posto anche per te Certe scarpe ti illudono Quando vuoi arrivare Che ti sembra di corr...


Let Me Go

Nolongerhuman

Your Apathy As deep as you are shallow So nihilistic Your so beautiful Cold to the touch You know what I need Whisper your confession Tell m...


Vedrai

Nino D'Angelo

miettete sta maglietta fatte cchiu' vicino a me sta spuntanno 'o sole ma fa friddo comme a che e poi si e' avvicinato un temporale pe fortuna sta cabi...


Addict

Nolongerhuman

White collar murder Dying for your greed. Shouldn't you know better Living your fathers mistake Carbon Copy Human Screaming In silence Begging...


Ventuno E Trenta

Nino D'Angelo

Ventuno e trenta è tutto pronto e io che tremmo già, ma comm'è bella chesta paura prima d'accumincià. Ragazzine con le lacrime agli occhi che non cred...


Ci Salutiamo Qui

Nino Buonocore

Così ci salutiamo qui... poche parole danno il senso ad un addio lasciarsi andare ancora a nua carezza a volte capita. E' stupido cercare di spiegarsi...


Vita Mia

Nino D'Angelo

Quanta strada aggio fatto pe' sagli' sta furtuna mmiez' 'a gente distratta io nun ero nisciuno quanta notte scetato pe' scala' chillo muro mmiez...


Uocchie 'E Mare

Nino D'Angelo

Uocchie 'e mare se ncotrano e distratte se guardano Sott' 'e lente s'abbronzano fanno finta che leggeno Uocchie 'e mare che zompano cavallune c'arriva...


Thought Process

Nolongerhuman

Your body Cold on my skin Your remains Don't feel the pain Your death Everything you left Your gone I still need you Your flesh Preserve it...


Il Mandorlo

Nino Buonocore

Il mandorlo fioriva Nel giardino della scuola Io li vedevo entrare E restavo fuori Col pianto in gola Un giorno se ne andava Tra i richiami del mercat...


A Un Certo Punto Della Vita

Nino Buonocore

Se adesso stai pensando che sei sicura di me e mentre ti dormo accanto sai che non andrò più via... e se hai capito che non hai da dimostrarmi proprio...


Il Lessico Del Cuore

Nino Buonocore

Forse ci vorrebbe una rivoluzione non farebbe un po' di confusione, dentro una vita da tiro a segno, che tanto già lo sai che non vinci mai... Tutto...


Love Is…

Nolto Band

LOVE IS FREE AND JUST FEELING waenji ssukseureowo sarangirangeon nuni meolgo soni gyesok tteollyeowa gatgo sipeun maeumman gadeukhan nae pyojeong...


Attimi

Nino Buonocore

Attimi, momenti interminabili la paura fisica di perdersi, di non trovarsi più come se calasse il buio nei miei occhi all'improvviso. Attimi che non r...


Nuovo amore

Nino Buonocore

Ti regalo una canzone fatta sul semplice giro di do…. perchè è più facile ricordarsi le parole,per dirti che ho provato….e che lo so che quando hai da...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Spalvos

Aš nežinau, kada tu išėjai Ar tik skambėjo krintantys lašai Ir ta gėlė, kur palikai Seniai nuvyto liko tik sapnai Išeis diena ir mano naktyje Skambės...

Smėlio dulkės

Pažiūrėk į mane Aš basa per smėlio dulkes Ateinu pas tave Pasitik, priimk į rūmus Apkabink karstai karštai Nepaleisk nei sekundei Laikas jau atidaryt...

Veža

Paėmėm roką – Pridėjom popso – Sumaišėm jazz‘ą, house‘ą Rap‘ą ir garažą – Nesakyk, kad maža.. Juk jūros mūšoje, Mėnulio šviesoje jis veža.. Ištraukėm...

Viena iš tų naktų

Tai tik dar viena iš tų dienų ir tų naktų Kai aš nejaučiu sparnų ir kaip akmuo krentu Ir kai apsiniauks dangus ir prapliups lietus Gros viršūnėmis sto...

Sveika, širdele

Aš sėdžiu viena Pustuštėj salėj Ir laukiu savo traukinio Pro šalį skuba Paprasti žmonės Pilki ir kasdieniški Į save, ne į žmones Aš žvelgiu...

Tu žinai

Tu žinai Mano vardą, žinai Ir aš tave Dar prisimenu gerai Mėlynas akis Ką jos pasakys dabar Kai tiek vandens nubėgo Tu žinai Kur plaukia jūroje laiva...

Šokis lietuje

Aš sutikau tave vėl jūra šėlo, Ir bangos žarstė pakrantės smėlį, Ir lijo šiltas liepos lietus, Ir jūra skandino mūsų žvilgsnius. He ei Tu pasakei “H...

Toli, toli

Kaip toli, toli Nepajutau, kaip aš nukeliavau Kaip ilgai, ilgai Aš nieko nerašiau Kaip iš toli ir kaip ilgai Kol aš sugrįžau Ir kaip godžiai gėriau...

Žingsniai ne tie

Jau už lango klevai nekuždės Paslapčių ir minčių tavų. Ten, kur meilės dainos daugiau neskambės, Liko viltis, kaip duktė, išėjus į nakties gatves, Nak...

Viskas, ko man reik

Kai rytą atsikėlus pamatau tave Pasaulis daug gražesnis Vakar su tavim buvau kine Ir viskas kaip per sviestą Basomis einu per smėlį Ir nuo saulės tir...

Akimirka

Aš tik užsimerkiau – Ir akimirkos neliko... Nežinau, ar aš verkiau Dėl to, kas neįvyko – Akimirkos neliko... Ji išskleidė sparnus Kur baigiasi dangus...

Ant pasaulio krašto

Kažkur visai šalia Ant šio pasaulio krašto Mes kojas tabaluosim Danguj žvaigždes skaičiuosim… Išgėrę vyną – Taurę sudaužysim Ir iki pat dangaus Ežeru...

Deep In My Heart

Last night I had I had a magic dream I‘d never never never Never dreamed before There was a small town Where people gathered ‘round With singing...

Mana gėlė

Vienumoj vienumoj užgims Mana gėlė mana gėlė manoji meilė Vienumoj aš jaučiu užgims Mana gėlė, balta gėlė manoji meilė Naktyje aš tikiu pražys Mana g...

Back In Business

Hey cute baby Don‘t you think i‘m crazy Hey baby maybe I wanna be A real deal maker A big cash taker Stage‘n screen shaker Don‘t you see The way you...

Disco schmisko

Nusibodo seno miesto kiemai Lyg našta slegia pilkos gatvės Ko belaukt, jei ir namai ne draugai Išprotėjo nupirktos naktys Laikas išbandyt naujas erd...

Atskalūnė

Pasaulis pilnas man svetimu minčių Kiekvienas bando pasiūlyti vieną iš jų Ir netgi žmogus, kuris yra šalia manęs, Man bando įrodyt, kad aš nebėgčiau n...

Dangus

Kur baigias dangus Ir saulė nusirinta Kur neša laivą mano Svajonių vandenynas Kur lyja lietus Kaip medus saldus Ir tu kartoji vien tik man "Mūsų čia...

Mūsų daina

Ar tu žinai, kur saulė krinta Ir dar viena diena numiršta? Kur vakaro žvaigždė sugrįžta Ir dar viena svajonė gimsta? Kai kūdikiu pravirksta vėjas Ir m...

Nieko amžino nėra

Tavo akyse Neliko šilumos Nieko man nereik Tik lašo meilės nuostabios Tūkstantis naktų Man prabėgo kaip viena Nieko nebeliko Nieko amžino nėra R: Ar...

Mėlyna saulė

Kai dangus išnyksta Beribėj erdvėje Ir naktis ramiai užmiega Tu dabar matai tiktai mane Ir aš esu labai laiminga, laiminga R: Mėlyna saulė Mėlyna jūr...

Nek' slute svi

Oci, sanjive su tvoje oci k'o dvije zvjezde su u noci pravi mi put pokazuju tajna, ti si moja tajna sreca tajna od svih tajni veca ne daj da nas...

Pasaka

Ir kai ateis naktis Aš leisiu meilei išsiskleist Užmerkusi akis Kaip lietų įsileisiu Virš laukų ir klonių Nuskrisiu paskui vėją Link dausų Ant skraist...

Jeigu tu gali

Jeigu tu gali suprat mane Jei taip paprasta Jeigu tu gali paklaust ryte Kaip tau sekasi? Jeigu tu gali pagaut mane Bėgančią gatve – Tu nebijok, ne vis...

Nieko nesakyk

Paslapties nebelieka Durys atviros plačiai Tik nežadink saldaus miego Jis aplanko mus retai Nieko nesakyk, prašau Nieko nežadėk daugiau, nereikia Pat...

Drugeliai

Maži spalvoti drugeliai Ramiai plasnoja po dangų. Pilki vienatvės upeliai Kartais tyliai bėga po langu. Ilgi vakarai su vienatve Ir kartais svečiai n...

Atvirukas

Norėčiau sugrįžt, kur niekad nebuvau, Ir susigrąžint, ką seniai palikau. Visus žodžius, kurių nepasakiau, Visas eiles, kurių neparašiau. Norėčiau nu...

Pasakų šalis

Ten, pasakų šaly, gyvename kartu Kur debesys aukšti, tik aš ir tu Tai - svajonių pilis, ją statėme abu Viens kitam - ilgai R: Tu nebijok, prieik arč...

Eilinę dieną rojuj

Eilinę dieną rojuj Tu klupdamas eini Ieškodamas rytojaus, Kad galėtum pasakyt: Pasaulis tau po kojom O tu norėtum paklausyt Dainų, kurias dainuoja Pa...

Laiškas

Aš nežinau kodėl ir vėl rašau Iš to pasaulio krašto, kur nusidanginau Parimus virš bangų, besiklausydama laivų Žinodama, kad nieko neturiu Ir aš tikiu...

Pavėlavai

Gestanti saulė, svetimi veidai Rankoje sudžiuvę meilės žiedai Tylos trupiniai jau byra Byra tarp pirštų Ašaros graužia veidą Ant galvos byra sunkūs l...

Piano

Po aimana, Išskleidusia sparnus Ir po dangum, Pravirkusiu lietum Kur aš bandžiau Nupiešti tavo veidą Ir, man padarius klaidą – Tu nusišypsojai – Aš d...

Mūsų meilė

Likę vieni mes grįžtam ir grįžtam Kur skamba vaikiška daina, Kur mūsų pasaka sena, kur mūsų pasaka… Ir Liepos lietus vėl lyja mums, Ir visos vaivorykš...

Pilka upe

Bėgantis kelias lyg vanduo Aš krante iškelta ranka Gal kas nors pamatęs čia sustos Nuneš tolyn šita upe pilka Bėgantis kelias kaip vagis Jis išveža t...

Pusė valandos

Pusę valandos Svetimam mieste Aš ramiai einu gatve Pusę valandos Tavo glėbyje Aš lengvai tirpau vakar vakare Pusė valandos Ir visa diena Jau prabėgo...

Ruduo

Vakar tave pamačiau minioje. Kaip keistai tu atrodei šaltam lietuje. Įsijungiau TV, radiją ir šviesas, Kad galėčiau kaip nors pabėgt nuo tavęs. Aš než...

Sena nauja pasaka

Toli, toli už mėlynų kalnų Toliau sidabru tviskančių krioklių Šerkšnu viršūnių padabintų Už jūrų septynių... Toliau, nei baigiasi dangus Kur visos da...

Popieriniai laivai

Kai rudens daina į mano langą krenta Tik laikraščių kariai per lietų brenda Aš atsinešiu aistros prie mūsų židinio liepsnos Kad žvaigždės danguje nebe...

Šalia

Ar prisimeni vaikystės vėją? Mūsų saulę, mūsų dangų? Senus gerus draugus? Ir motinos akis? Ten kur seno seno miesto sienos Pasislėps vaikystės dienos...