NCT Dream My Page tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Romanization
hyeonsiri kkumigo kkumi hyeonsil gata
nuneul tteugo kkumeul kkuneun geosman gata
saramdeureun igeol sarangira malhae
naegen naccseon tteollim
haneulgwa ttangi seoro dwibakkwin chae
nae mami haneul wireul geotdeon geuttae
eodironga tteoreojil geot gatdeon naege
3 2 1
nugungan mareul haessji Dream it
Na na na na na na
mureumpyo gateun sesang soge
naneun mueol chajneun geolkka
Na na na na na na
gilgo gin i gil kkeute
naega chajdeon naega seo isseulkka
sangsangeul haesseossdeon daero
jageun soneuro sseossdeon daero
jongie jeogeun ge jeoldaero
nakseoga aniraneun geo
Just keep goin’ on
naega sseun geulja wie georeo
maenballo sesang bak danillae
naui bal georeumeul neolphyeo maeil
same name everyday
nae mamui soril ttaraseo
nan jigeum eodilkka da al sun eopsjiman
nan namanui nareul sseugo isseo
seotun i geul wien jemokdo eopsjiman
nan namanui dabeul chajgo isseo
nae simjang soril ttaraseo
on sesangi dugeundaego isseo
nae mami ikkeuneun daero
jayuropge naragago sipeo
Na na na na na na
Na na na na na na
haengbogiran mwolkka
Na na na na na na
majimak peiji kkeute
geu uimireul chajge doegil wonhae
cheoeumgwa kkeuteun gateun wonigie
saeroun kkeuteun dareun sijagirae
sudo eopsi banbokdoeneun chulbaljeome
nae yaegil wanseonghal su issgil
nan jigeum eodilkka da al sun eopsjiman
nan namanui nareul sseugo isseo
seotun i geul wien jemokdo eopsjiman
nan namanui dabeul chajgo isseo
nae simjang soril ttaraseo
on sesangi dugeundaego isseo
nae mami ikkeuneun daero
jayuropge naragago sipeo
nunape boyeojin geulssideuri
nareul da allyeojwo
giri eopsda haedo
amuri bwado ige majdaneun geol
naui ireumeun naega jjigeo
sumi chaollado
sesangi chajgi eoryeopdamyeon
naega oechyeoseo allyeo
jongie da namgyeo
naneun ttwigo sipeo
So I can remember
moksorie dama Run
So you can remember also yeah
kkeuteopsneun sesangeul da al sun eopsjiman
nae gaseumi mwongal chajgo isseo
naccseon i tteollimeun ireumdo eopsjiman
nae mamsoge gyesok ttwigo isseo
i giri anira haedo
geotda bomyeon dabeul al geot gata
moduga anira haedo
sarangiran dabeul al geot gata
dabeul al geot gata
dabeul al geot gata
Hangul
현실이 꿈이고 꿈이 현실 같아
눈을 뜨고 꿈을 꾸는 것만 같아
사람들은 이걸 사랑이라 말해
내겐 낯선 떨림
하늘과 땅이 서로 뒤바뀐 채
내 맘이 하늘 위를 걷던 그때
어디론가 떨어질 것 같던 내게
3 2 1
누군간 말을 했지 Dream it
Na na na na na na
물음표 같은 세상 속에
나는 무얼 찾는 걸까
Na na na na na na
길고 긴 이 길 끝에
내가 찾던 내가 서 있을까
상상을 했었던 대로
작은 손으로 썼던 대로
종이에 적은 게 절대로
낙서가 아니라는 거
Just keep goin’ on
내가 쓴 글자 위에 걸어
맨발로 세상 밖 다닐래
나의 발 걸음을 넓혀 매일
same name everyday
내 맘의 소릴 따라서
난 지금 어딜까 다 알 순 없지만
난 나만의 나를 쓰고 있어
서툰 이 글 위엔 제목도 없지만
난 나만의 답을 찾고 있어
내 심장 소릴 따라서
온 세상이 두근대고 있어
내 맘이 이끄는 대로
자유롭게 날아가고 싶어
Na na na na na na
Na na na na na na
행복이란 뭘까
Na na na na na na
마지막 페이지 끝에
그 의미를 찾게 되길 원해
처음과 끝은 같은 원이기에
새로운 끝은 다른 시작이래
수도 없이 반복되는 출발점에
내 얘길 완성할 수 있길
난 지금 어딜까 다 알 순 없지만
난 나만의 나를 쓰고 있어
서툰 이 글 위엔 제목도 없지만
난 나만의 답을 찾고 있어
내 심장 소릴 따라서
온 세상이 두근대고 있어
내 맘이 이끄는 대로
자유롭게 날아가고 싶어
눈앞에 보여진 글씨들이
나를 다 알려줘
길이 없다 해도
아무리 봐도 이게 맞다는 걸
나의 이름은 내가 찍어
숨이 차올라도
세상이 찾기 어렵다면
내가 외쳐서 알려
종이에 다 남겨
나는 뛰고 싶어
So I can remember
목소리에 담아 Run
So you can remember also yeah
끝없는 세상을 다 알 순 없지만
내 가슴이 뭔갈 찾고 있어
낯선 이 떨림은 이름도 없지만
내 맘속에 계속 뛰고 있어
이 길이 아니라 해도
걷다 보면 답을 알 것 같아
모두가 아니라 해도
사랑이란 답을 알 것 같아
답을 알 것 같아
답을 알 것 같아
Ostatnio szukane utwory:
Letadlo stoupá, hřmí nad horama, polyká míle, nabírá kurs. Kapitán linky hovoří s náma, když zvedá stroj i puls. Monitor kreslí cíl a směr letu a...
Babí léto spí, noci černější než káva, ptám se rybářů, kam jít, hledám chajdu nad splavem a má paměť žádná sláva, aspoň kousek vydrolit. A tak mi...
1. Zas je tu den co nemá chybu vítr je fén a chytá rybu v hlavě zas mám ohně a třásně a je mi krásně 2. Včerejší noc tančila v horku tajemná moc přiv...
Jsme jako zajatci, kameny pod nohama, řemeny, kůže v zápěstí, prastará cikánka z ruky nám hádala jen štěstí. Jenomže na věčnost netrvá nic a taky m...
Zas plaší vítr větve v korunách Zima se chystá měnit síly Jdu cestou ledovou jak po dunách Kde jsme se stokrát políbili Byla jsi ohněm,deštěm,bo...
1. Když jí bylo 24 a jemu 26 ještě spali hadi, štíři, když uznávali čest Láska nebyla prodejná reklama na silikon měli stůl, knížek pár, podnájem,...
Je sám záda opřený o závoru Je sám,sám na konci svýho prostoru Má kufr otevřít a vyndat kanystr Pak se někam vypařit a počkat na vítr Lehce dojít...
1. Lásko, nejsi má, jsi vzdálená až do smrti, dávno nečekám, že by mě křídla labutí zamávaly z vodopádů šedivýho dne, ze skály naděje mi odletí, od...
Hluboko ve skalách měli svůj kemp a želvu ve znaku, na jaře, když začalo tát, tulácký boty obuli, kde voní smůla a les, co jako chrám se tyčí do mra...
Ujel jim vlak a bylo jim míň snad o deset nežli mně. Hlavu pro muziku, ale nebylo to tím, že spala mu na klíně Půjčenej battldress a prachy od táty,...
Vchází mi do snů bez rodokmenu pes, kterej neměl nikdy cenu, ten hlídač, ta němá tvář neznala nenávist. Těžko by získal cenu krásy, chyběl mu punc...
1. Zas prší do ulic, je doba kapucí a svetrů pod bundou, máš křížky náušnic a sedm prstenů, co nosíš na rukou, seš pokorná a máš to na dveřích a...
Drsnej Harry zaklel sakra, to je den, horko svlíká hady z kůže. Ještě pár mil a pak možná pojedem, tulák je trnem planý růže. V dáli je frisko, r...
1. Sedí tu jako zmoklá slepice Dívá se z okna ven do ulice Popel jí padá do kafe a šeptá Olafe 2. Ten zůstal někde v moři na lodi Tam nikdy nikdo lás...
Stála na břehu tvář anděla, nahá v písku pobřeží. Z pásma dešťů sem nocí letěla vyplout létem z otěží. A chlapec, co vedle ní stál v ranním přílivu...
Poznałem cie w szkole widując dzieńw dzień wskazałaśwżyciu droge wyznaczyłaśmimój cel wiem że nasze losy nie są wcale proste lecz wszystko...
1. Z bouráku vykročil dekadentní muž šaty od Versace a za zádama buš Unikát bělocha, co umí crazy žít jen se dívá, kam půjdou sloni pít 2. V hodi...
1. Řekla mi sbohem už to nejde dál hra končí a já nejsem žádná věc Já na to baby jednou budu král co miluje a není pitomec Dal jsem jí všechno, všech...
1. Blíží se večer holka a vlak má zpoždění koruna stačí k městu už se nic nezmění tohleto loučení to bejvá smutný, co já vím 2. Někdo se dívá asi ř...
Seděli jsme v přístavu a pili z vosku kávu, padá listí na hlavu, slunce vypálilo trávu a za pět vočí na konečnou lodní šroub nás hnal, bez kosatky...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Romanization nae gwisgae saireneun machi sonata gata sinhohamyeon moyeo hanadulssik pyeoneul nanugon Play kkirikkiri nora jeulgyeo maeil seuril...
Romanization eoseo daedaphae jigeum mwo hae hal geo eopseumyeon dangjang nawa daechung mirugo naldo joheunde neodo aljanha geogiro wa tto noran...
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c-Chewing Gum shì shui ràng dì qiú yǎo zhù wǒ de fān bù xié (jiù shì nǐ ) yòng lì xiǎn...
Romanization Hey shawty jeo meolliseo georeooneun neol boni ssodajineun bicceul bon geot gati du nuni meoreobeoril deusi meonghani meongcheonghi...
Romanization gieoknani nega johahaessdeon geugos jaemi sama namgin nakseoga ajikdo byeonhameopsi geudaerone haega deuneun changga kkeute nega an...
Romanization jumuneul oewoboja yunanhi goyohadeon bam haneureul barabodaga yuseongcheoreom tteoreojineun byeoreul bwassji tteoreojineun byeoreul...
Tell me bout’ your dreaming I believe I was there too I could sense your breathing Lying in a different room Cuz’ lights of the universe Always...
Yeah you and I fell in too deep Love hate no in between Too little too late for us Those dimples on your face Don’t work the same these days It’s...
Romanization Uh yeah uh domangchigin imi neujeosseo nega meonjeo sijakhan i Game Can you hear me Can you see me nega nareul jageukhae deureogal...
Romanization Candle light Candle light ajik jamkkanman Are you ready naega sinhoreul jumyeon hana dul set sego nuneul tteo bwa mwot ttaemune nae...
Romanization Come on sumsorijochado eumak gateun Stage let’s go naui ttambangureun negen Heavy rain eonjena Hot and shine mudae wieseo Ride ne...
Romanization Chew-chew-chew-chew chewing gum Chew-chew-chew-chew Chew-chew-chew-chew-chew Chew-chew-chew-chew chewing gum nae kkaman seunikeojeu...
Romanization jeongryujangeseo jomman deo meoreodo joheul tende bopogi gwaenhi jagajigon hae maeum gataseon boineun benchimada jamsi anjassdaga...
Romanization bangsimhaessdeon maeumeun ije kkaeseo bonikkan boineun i noraereul najunge dorabol ttaedo heurishaji anhge jigeumeul jinhage chilhan...
Romanization Jingle bells jingle bells jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Joy Joy to the world Joy Joy to...
My First and Last (Chinese Ver.)
Pinyin Oh maybe maybe àiqíng yǐjīng zhuàng shàng wǒ de tóu chúle nǐ yǎnqián shénme dōu méiyǒu dàodǐ xiànzài shì bùshì duì de shíhou ràng ài de j...
ROMANIZATION sijakbuteo da yesang bakkui nollaun style jageun stepdeullo ppumeonae big vibe keep up Too slow too fast sokdo control bopok neo...
Romanization jeo deunopeun haneul kkeute nan jigureul talmeun gong hanaro Go Trigger the fever oh nunbusin i geuraundeu wi himchage han bal deo...
Romanization Baby seuchineun barameul ttara tteonallae amudo moreuge haru iteul mirwossdeon Bucket list deo neujgi jeone Feel again nae mame La...
Pinyin qīngchūn xiàng huǒchái yìwài cā chū jīngxǐ style yòng xiǎo step zhùpǎo pēnshè chū big vibe Keep up Too slow too fast biànsù control bùfá...
Romanization We just wanna have fun cause’ we hot and we young oneul hamkke hae It’ll be alright haneul jjaenghage paran narijanha geurae heum...
You know what time is em Listen 어린 양 떼들 (no no) 아냐 Every time we hungry right (oh man) 울타리 올라타 Area (like bomb) 더는 침묵하라고 하...
Pinyin We just wanna have fun Cause’ we hot and we young xiǎngjiàn dào nǐ jīntiān chōngmǎn qídài tīng nǐ shuō xǐhuān tiānsè qiǎn lán xiàng gè...
Romanization oh maybe maybe igeon sarangiljido molla imi nae nuneneun neoman boyeo nan ajik anil geora geobeul meogeodo oh naegedo on geot gata...
Romanization Hahaha y’all Now we’re back alright sigan dwaesseo eoseo deureowa jwo ttak gibun joheun barami bureo kkumkkwoon sungandeuri jangmy...
Romanization Love ojik neoppuniya insaengeul geolgo majimak sarangi doel geora malhan eoje seotureun cheossarang Love eonjena gyeote Next to y...
Romanizacja: Hey change your ways da ttokgateun yaegi (nananananana) I Know sideureobeorin nunbit （nananananana） From you (Nope) amu saeng...