×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Natalia Przybysz Niebieski tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wychodzę,

to była długa noc

Za długa na nas dwie

Duszę twoją, dusze moją


To niewyspane miejsce

Na obolałą skroń

Spróbuj choć raz niechcący chcieć

Posłuchać mnie, kochanie


Na serca dnie

Niebieski kolor jest czy tego chcesz czy nie

I nie bój się

Gdy tak jak ja szczęścia nie rozumiesz


Wracam,

bo już jest nowy dzień

Bieganie koi lęk

I już mi lepiej, i już mi lżej


Wychodzisz po mnie

Jak słońce wychodzisz ogrzać się

I pytasz skąd ten bieg

Uciekasz mi, czy gonisz mnie?


Na serca dnie

Niebieski kolor jest czy tego chcesz czy nie

I nie bój się

Gdy tak jak ja szczęścia nie rozumiesz

/2x


Na serca dnie

Niebieski kolor jest czy tego chcesz czy nie

I nie bój się

Gdy tak jak ja, gdy tak jak ja gdy tak jak ja! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

The Lovers

Aaron Freeman

Up from the pastures of boredom out from the sea of discontent they come in packs like hungry hounds the seekers of the dark enchantment. They haunt...


Oh, oh...yeah

A*Teens

Stop And take those big blue eyes Back out of my heart It don't belong to you But maybe it could It sure has crossed my mind I gotta be strong...


Mamma Mia (ESP)

A*Teens

Yo por tí me engané, hace tiempo lo sé y ya lo decidí, ahora te dejaré Mirame bien, cuando aprenderé no sé por qué, vivo tanto esta gran pasión que m...


One of us

A*Teens

They passed me by, all of those great romances You were, I felt, robbing me of my rightful chances My picture clear, everything seemed so easy And...


One night in Bangkok

A*Teens

Bangkok, Oriental setting And the city don't know that the city is getting The creme de la creme of the chess world in a Show with everything but Y...


S.O.S.

A*Teens

Where are those happy days They seem so hard to find I try to reach for you But you have closed your mind Whatever happened to our love I wish I...


Our last summer

A*Teens

The summer air was soft and warm The feeling right, the Paris night Did it's best to please us And strolling down the Elysee We had a drink in eac...


Rockin'

A*Teens

We are leavin' it behind now We've been tryin' to get this through to you We've been waitin' for a long time We've been watchin' your every move I se...


Shame Shame Shame

A*Teens

I feel somebody And I want you to know about You see I want you to feel it too So just listen to me baby. Can't stop me now hear what I say My...


Perfect match

A*Teens

You spent your money on diamonds and pearls I'd see my car to travel the world I look broke bay you get flash But even so we're a perfect match You'...


Slam

A*Teens

Slam Slam, slam Everybody slam The A*Teens will make ya d-d-dance Slam, slam Slam The music is pumpin' The party is rockin' We all are excite...


Schools Out

A*Teens

Well we got no choice All the girls and boys Making all that noise 'Cuz they’ve found new toys We can’t salute ya, If can’t find a flag If that don’t...


Singled out

A*Teens

Hey, hey When I wake up in the morning Before I style my hair The first thing on my mind Is I hope he cares And every single evening Before I h...


Shangri la

A*Teens

(Dhani) We got it going on I can't tell right from wrong You can say that when kiss we get lip sync (Amit) I know it's getting late but like a...


Another Love

Aaron Hancox

I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flo...


Secret Night

A&D

HOTEL kara miorosu machi wa konya mo kawarazu La ha ha shiganai JIPUSHII Kyou wa futari de Fantastic na yoru ni mayoikonde La ha ha tokeru made karami...


Ageha (アゲハ)

A&D

Urara asashi yume no sasayaki wa Utakata no mugen to hoshi ni naru Ichiru no nozomi to wa shiri tsutsu mo Mada kokoro kogarete… Jouzu ni sa uso...


Quill

A&D

Ah... Kono basho kara choujou wo niramu RISUKU to kodoku wo se ni Ki no nukeba sugu ni demo suzureochi sou na tsuyogari de Mujou no ame hagareochita...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Prąd

Coś mi to robi, lecz jeszcze nie wiem co Tak mrowi po plecach jak prąd Próbuję nazwać uczucie, robię błąd Jedyna prawda uciekła do twoich rąk Moż...

Przez sen

Przez sen ten głupi sen Kochali się i stracili sens Hej hej hej hej Przez sen ten piękny sen Złudzenie że nie wpadną w sieć Gęstą sieć hej hej...

Przestrzeń

Otwieram jedną z książek Niebieską o miłości Ma dużo ilustracji I grzbiet z jedwabnej wstążki A ten kto ją napisał Musiał dużo wiedzieć o nas B...

S.O.S

Nasza miłość jest słaba i głodna Nasza miłość ma lęk miłowania Nasza miłość tak niegdyś dorodna gdy podniebny jej rydwan nas wiózł Ta orlica, ta lwic...

Przeze mnie

Będę tu czekać w bezruchu Aż świat się zmieni Aż zapomnisz o mnie i zatęsknisz na nowo Kiedy wody zabraknie na Ziemi Będę tu siedzieć prosto Myślą bl...

Światło nocne

Na pierwszy rzut oka Wyglądam jak chłopak To miasto mnie nie chroni Korzystam ze zbroi I tylko czasami Gdy jesteśmy sami Zdejmujesz ze mnie zbroję...

Świat wewnętrzny

Mam bogaty świat wewnętrzny, Jesteś tam bezpieczny, ale cicho bądź Przez ten hałas ktoś tu wejdzie Może nas przyłapać i będzie Tak jak w filmie "Wr...

Sto lat

Daj znak jak już dojdziesz do siebie Masz czas ja potrafię tu siedzieć I nie czekać, lecz żyć, śpiewać i śnić I nie czekać, lecz żyć, śpiewać Da...

Wake me

Soon as first beam of light Touches her, touches sky She gets up to the world With her heart, with her song Wake me, shake me Don't let sleep too lat...

Wyspa

Podobni nie można samego siebie Przestraszyć ani rozpoznać Z poprzednich żyć Nie można siebie samego Łaskotać ani podniecać Nie można odnaleźć gd...

Walk my path

I've been sitting here For a long time Trying to forget and ease my mind How we used to kiss for a whole night 'till the first lights made us realize...

Słodka herbata z cytryną

A ja Ani tu ani tam Nie ma mnie Ciszo trwaj A ja Nie porównuj do rzek Nie porównuj do gwiazd A ja Ze mną drzemka za dnia Jeśli masz na to...

Że jestem

Czemu jak jesteś goła, to się cieszysz? Się cieszysz, że jesteś, mmm Choć nie masz przy duszy grosza, ty się cieszysz Się cieszę, że jestem Zapad...

XJS

Dlaczego, dlaczego? Tyle lat razem, a ja wciąż nie rozumiem Niby się znamy, a ja wciąż się gubię To musi być miłość, skoro tak to lubię Dlaczego,...

Vardo

Paulina Anna Danuta Marianna Karolina Wanda Agata Zuzanna Małgorzata Marta Teresa Alina Aleksandra Maja Patrycja Aneta Urszula Wiesława Kinga Kami...

Do kogo idziesz?

Posadziłam sto kwiatów tu Bo wiedziałam, że przyjdziesz znów Bo myślałam, że kolor ich zatrzyma Twój wzrok Posadziłam dwa krzewy bzu Bo wiedziałam...

Czarny

Gdy nie mogę zasnąć zaglądam w ciemność Zaglądam w nią a ona zagląda we mnie Gdy nie mogę zasnąć budzi mnie przyjemność Jestem z nią a ona jest tu...

Dom

Dom zmienił nas w drzewa Rośniemy blisko gdy Jedno drzewo śni Drugie drzewo śpiewa Coraz bliżej siebie Zawsze w stronę Słońca Pod stałym adrese...

All I've got

You call it music but it is all I've got The truth is All is in the mind When I hear music All becomes one sound And that is including You and...

Blue notebook

I saw a beautiful door Leading to somebody's home Someone who likes to read Someone with a big heart That moment I wanted to stay Cause inside it fel...

Embrace

Knowing beyond the words Moment beyond time Deep connection Dance mediation Let me show You what I want to do I want to take You higher, higher Step...

Friend

Hello my friend I found You This pain from my heart I knew it had to be You Hello my friend What can I do for You? Hey, You look so good I'm proud of...

Królowa śniegu

Na szczęście, ty znasz już koniec mej historii, którą opowiem. Wiesz już, że przeżyłam, skoro dzisiaj z tobą tu stoję. Daleko, daleko stąd, gdzie sło...

Gwiazdy

Gwiazdy latem, jak kochankowie tętnią żarem Marzenia, fantazje przywołują, Czy to iluzja odległa, a może jednak coś czuje, Gdy jasnym światłem obj...

Kwiaty ojczyste

Kwiaty nad Wisłą mazowieckie Stokrotki, fiołki i kaczeńce Zielone wierchy nad Warszawą Kwieciste nad domami wieńce Kwiaty nad Odrą, gąszcze, róże...

Krakowski Spleen

Chmury wiszą nad miastem Ciemno i wstać nie mogę Naciągam głębiej kołdrę Znikam, kulę się w sobie Powietrze gęste i lepie Wilgoć osiada na twarz...

Dzieci malarzy

Biegł zanosząc się łkaniem Uszy bolały go z zimna Biegł boso w piżamie Zając ścigany przez wilka Jesteśmy dziećmi dziećmi co chcą na ręce Jesteśm...

Mandala

Życie to mandala z piasku i nietrwała Im mocniej kochasz tym szybciej się wypalasz To życie jak mandala gdy w kółko ganiasz W harmonię chcesz zmien...

Groszki i róże

Masz takie oczy zielone Zielone jak letni wiatr Zaczarowanych lasów I zaczarowanych malw Dla ciebie mały ogrodnik Zasadził groszków tysiąc W kapocie...

Easy and Sweet

Singing is a beautiful blessing It's being the most wonderful lesson too It teahes me 'bout joy and creation Requires some courage to let it go But it...

Maybe

Maybe Oh if I could pray and I try, dear, You might come back home, home to me. Maybe Whoa, if I could ever hold your little hand Oh you might unders...

Miód

Śniło mi się, że mam wielki biust Poruszam nim i wszyscy się gapią Śniłam też, że mam nogi jak miód Ciągnęły się od szyi po kanapie Że jestem pewna,...

Ciepły wiatr

Po tym jak czułam smak spełnienia Ciepły wiatr, wiatr zmian zaczął wiać Nie wiem znów, nie wiem znów Jestem słońcem czy może cieniem Ale wiem, że...

Cienie

Namaluj mój portret spalonym kawałkiem drewna Światło to biel papieru światła jestem pewna Myślę że cała sztuka leży w czułości dla cieni Dla śladó...

Monkey

I'm just a little monkey Who's happend to be flexible I love to learn new things I love to be adorable Love U - I love me I like all the things that...

Nazywam się niebo

Wzięłam do ręki dziś moja rękę Myślałam ze to za tobą tęsknie Ale się okazało ze jednak nie Tak bardzo brakowało mi mnie Nazywam się niebo Mam wszytk...

Nie będę twoją laleczką

Tu będzie bałagan Kochanie, za wiele wymagasz Na stole zostaną naczynia To dzisiaj ziemia niczyja Na dywan te wszystkie okruchy Aż przyjdą tu ka...

Motion picture

Moving story makes us cry My life is a mention picture within emotion scripture That only I could get Sometimes it's hard and difficult to play my ow...

New

And I've been thinking if maybe You are just a part of myself. And I've been hoping to keep You forever mine. It's been a lifetime of learning You bet...

Nic osobistego

Nie wiem jak ty, ja chcę stąd wyjść Będziemy sami porozmawiamy Za duży tlum by być tu A między nami ludzie ze słów Duszno mi i chcę pić, Pozamyka...

Ogień

Muszę się nauczyć jak malować ogień Muszę się nauczyć jak malować ogień W tych czasach niespokojnych słowa są jak noże Nasze piękne kontury były s...

Po naszej stronie

Ten pusty dom był pełen świętości Odwiedzasz go jak obraz bez barw Ty czułeś wstyd nie lubiłeś gości A dzisiaj już nie umiesz przedstawiać się Dzisia...

Lion Girl

All she shall do Is to admire All she is free to do then do Is trying and trying The world is in hands of someone who's higher So why she gets scared...

Kochamy się źle

Kochamy się źle czy dobrze Coraz więcej czytamy o tym książek Kochamy się źle czy dobrze Żeby kochać lepiej chcemy zmądrzeć Patrzymy wciąż pod sło...