×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nargaroth Abschiedsbrief Des Prometheus tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Seit Zeiten schon schmerzt eine Wunde
Die klaffend da das Leid genoss,
Das sie erschuf seit jener Stunde
In der die schwarze Trne floss.
Sie geifert um ihr eigen Willen
Und machtlos ringt der Medikus
Mit seiner Kunst um sie zu stillen,
S'ist als ob ich sie ertragen muss.
So flieh' ich schrein'd in dunkle Tiefen,
Hr mein' Dmonen mich verhhnen.
Versuche mein Geist zu verschlieen,
Doch hr mich schreien, hr mich sthnen.
So trenn ich auf den Lebensteppich
Und web' erneut den Faden ein.
Doch wird nie wieder in mei'm Leben.
Der Funke des Prometheus sein.
[English translation:]
[Suicide Letter Of Prometheus]
For some time a wound pains
That, gaping their enjoys the suffering
From which she creates since the hour
The black tears had flown
She dribbles for her own will
And the doctor fights in pain
With his art to soothe her
But it seems I have to bear her
So I flee screaming into deep dark caves
But still I can hear my demons mock me
I try to shut my soul
But I hear myself scream, hear myself groan
So I undo the carpet of life
And I weave in the thread again
But in my life will be never again
The spark of the Prometheus 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Problem

Hovvdy

i’ll walk you home you say you’re tired of talking to people you don’t know feet on the concrete we’re weighing on i want to live here a coup...


Pretend

Hovvdy

pictured you there then could not win yourself over say i will be a friend if you want look at your eyes like i’m lacking a punchline prete...


Window Room

Hovvdy

when i'm hi i take cold showers when the sun warms the earth with its power i don't mind the cold it wakes me up i feel good i feel fine...


Wiley

Hovvdy

i saw yesterday i swore you would fade away to the sun back where you came from someday stay awhile come stay awhile i'll show you the ligh...


Volver en vino

Horacio Guarani

Si el vino viene, viene la vida: vengo a tu viña, tierra querida. Quiero morirme cantando bajo tu parra madura y que me entierren al alba regao de vi...


Phase

Hovvdy

i went to your house last night in the southern east and rain i dont think you've changed at all you just want me to lie to you but you aint g...


Try Hard

Hovvdy

drive your car around the block and tell me lies how can you assume the worst all the time i never was a friend to him and there’s no reason i a...


Noon Boo Shin Nal Deul

Horan

Molgi ku in nu neuro utgo itdon So nheun deu neun noye majimang mo seub Ka meun nu neul tashi ttobo myeon Pyeo nha mobshi chorahan nae mo seub Sarang...


A Dream of Glory

Horacle

The Night will be short the Battle will be long he wanted to win follow his destiny To find the best way never to retreat ... the French strateg...


Here comes my arrow

How It Should Have Ended

In a Super Cafe just the other side of the galaxy He was just sittin' there a grinnin' With red fin that made him look sinisterly This man had just...


The Beauty, The Beast

How Like A Winter

In my arms I found a scarlet rose and dust I kiss it I kiss you for the last time Now I'm a martyr by my hands and you've become a shadow in my...


I've Had a Little Talk

Horace Silver

I’ve had a little talk with my stomach And i’ve decided to treat him right We’ve made a mutual agreement And I think at last we both seem to like...


A Flower That Sears In Silence

How Like A Winter

In this smile You'll see my suffering In this tears, my cruelty My majesty A flower that sears in silence For whom Lord loves Vanish Too soon "A flame...


Axes of Blood

Horacle

Born the son of odin, the axe in the hand the battlefield is my playground I ride a victor through the lands, my ship brings news of pain As I pill...


Bat Blood

How It Should Have Ended

Cause baby now we got Bat Blood You know we used to be best buds So take a look what you’ve become Cause baby, now we’ve got Bat Blood, HEY! You...


All The Seasons Of Madness

How Like A Winter

I hope (that) into this morning sun will explode on me I hope (that) into this crawling (the) floor will subside with me I embrace this mutation now I...


Laying Together Again

How Like A Winter

What have they done to you? ... what's this smell on your skin? ... let me embrace you again let me take you on this bed... (Laying together again) le...


Crucifige

How Like A Winter

stained by your blood and by the crowd that daze me invoking your weeps and my spear deep within your wounds but what's this void in my veins... this...


Cold Murder Night

Horacle

Into the night he’s lurkin’ And every way you’re lookin’ the predator eyes are watching to shed some piece of meat crawling down the alley to the...


Disturbing the Light

Horacle

The night is falling down they gather in the Woods, preparing their Weapons for the great Battle. The Armies of Witches, Demons and Wizards Under...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Winter

[Lamentierung des Hasses] Es weihnen in Liebe verstorbene Ahnen, die eistrunken neigen ihr ehren'es Haupt. Und all meine Sünden verlieren die Namen,...

Wo Die Kraniche Ziehn

Ich höre leise die Grillen wispern, ich höre leis' das Schilf das singt. Ich höre rauschend Flügel schlagen, weit da draußen tief im Wind. Ich höre i...

...as Orphans drifting in a Desert Night

Under the nocturnal panoply of stars we unfurled our fragile dreams. And the crystal silence of the Mojave held her protective hand o' o'er us. A...

...Und Ich Sah Sonn' Nimmer Heben

An steinern Resten alter G'muer, Ruh ich sanft mein Leben aus. An schmalen Wolken brennt ein Feuer, Das zeugt vom sterbend Sonnenhaus. Ich blick' ins...

...Vom Freien Willen Eines Schwarzen Einhorns

Ich labe mein Auge an elfgrnen Hngen, An Klippen die ragen aus tosendem Meer. Seh' tausende Rsser zum Gipfel sich drngen, Voran eilt ein Schwarzes vor...

An Indifferent Cold In The Womb Of Eve

There was no Life in your Tears as you wept your Grief There was a Beauty in your Death as you lay broken in the Soil There was an indifferent Cold in...

Amarok - Zorn Des Lammes III

I have seen the wrath of the land, As I wandered like a wolf among the sheep. I was a part of the wrath of the lamb, So I am a part of the wolf. Oh I...

A Tear in the Face of Satan

What may there a Shadow think, once beside of God. Sure he got his own domain, he set a Throne in Hell. But Hell is far away from Heaven, so far away...

Artefucked

Burning out of Hell Yelling "Rebel Yell" My burning wheels I smell The twin yells out the spell Ich bin ein beschissnes Artefucked Easy Rider D...

A Whisper Underneath The Bark Of Old Trees

[The Reflection] I found no solution in the truth that my madness can be cured I found no wisdom in the songs the elders sung to me I stared through...

Amarok - Zorn Des Lammes Part II

Einst liebte er sich mit einer jungen fran, die von den sternen hinab auf die erde kam Als die sterne wieder zu sich riefen, schenkte sie ihm ein kind...

As The Stars Took Me With 'em

Once I begged the stars to take me with 'em Once I lost my tongue and eyes to be worthy Now i'm entering the halls of eternity The pain is incredible,...

Black and Blasphemic Death Metal

Black Blasphemic Death Metal is flowing through my Veins. Black Blasphemic Death Metal tears apart the Chains. Black Blasphemic Death Metal black Sno...

Black Metal Ist Krieg

Black Metal ist Krieg! Black Metal ist Krieg! Black fucking Metal ist Krieg! Black... Black Metal ist Krieg! Black fucking Metal ist Krieg! Black Met...

Das Schwarze Gemälde

Ein schwarzes Gemlde, der Inhalt verbrannt. Der Rahmen verkohlt, einst das Leben genannt. Die Aussagekraft vom Denken bestimmt, fr die Zeit des Leb...

Black Spell Of Destruction

Hear my sword ...in the making Of my spell Literally Damkuna Iftraga Sheb Nigurepur Dafast The World's Tragedy Is Served at My Feast 

Be Dead or Satanic

The Gates are open - War awoken - to end up all the Terror - under the Sign of Crescent. Life inside is Terror - Sympathy is Error - When you search...

Der Satan Ist's

Dem Wandrer gleich,wenn er von Angst und Schrecken fast verzagt nach seinen ersten Blick zuruck,den zweiten nimmer wagt. Nun weiss er ja der Satan ist...

Der Leiermann

Drüben hinterm Dorfe steht ein Leiermann Und mit starren Fingern dreht er, was er kann. Barfuß auf dem Eise schwankt er hin und her Und sein kleine...

Dawn of Epiphany

I've always been amazed That asteroids can fly in groups For millions of years and never touch each other or connect. They are dead rock so they f...

Conjuction Underneath the Alpha Wheel

Strangers that I paid to drive me through town that I conjunct with thee. Gambling on a backwoods race throughout Vegas' asphalt maze. One ways,...

Des Alten Kriegers Seelenruh

Wo die Feuer tanzend malen, in den Wolken droben endloss weit. wo der Mond des Nachts kalt leuchtet, wirft der Berge Schatten in des Winters Kleid....

Amarok - Zorn Des Lammes

Der Himmel wurde aufgerollt, wie die Seite eines Buches... Sünden waren ungewollt, im faulen Sündenpfuhl Fluches... Die... Könige der Welt, verb...

Epicedium to a broken Dream

Unlike a jewel with brilliant fire, beautiful, but without warmth, the desert sun sears my skin while my soul in turmoil goes astray. From my nig...

Herbstleyd

Herbstleyd, Herbstleyd. Fahles Laub die Träne küsst, sie fiel durch totes Fleysch. Schmerz gebar die Todessehnsucht, der Zerfall im Herbst. Keine Well...

Erik, May You Rape The Angels

Brothers fall, day by day. DEAD was first "and all others followed". But now, another warrior has gone Into the reaven realm of darkness. Erik, did yo...

Hate Song

Hey ihr Pisser- ihr Besserwisser- und Hosenschisser. Mit euren Lügen- Könnt ihr nur euch betrügen- Sie könn' mich nicht besiegen. Ich habe Pil...

Freezing Moon (Mayhem Cover)

Everything here is so cold Everything here is so dark I remember it as from a dream In the corner of this time Diabolic shapes float by out from the...

Herbst

Es sinkt die sterbende Sonne, blutrot in nebligen Schlaf. Es regt sich Bedauern im Herzen, wo einst mein Scheitern mich traf. Und meine Hände nun wel...

Frühling

Es klaget die Lerche ihr Hoffnungsgesang, der alte Schmerzen vergessen macht. Ich lausche in Tränen dem Frühlingsklang, der Liebe nach tief-kühler Nac...

Era of Threnody

I. Let all I have lived be as if it were a dream and anoint me with the dew from Lethe's stream. II. That I shall forget an old-yesterdays grief...

I Bring My Harvest Home

I watch the Perpet. Black Clouds on Horizon. I watch the Fields I've grown, since 30 Years (of human failure), and fear the black Fruits of my Life (L...

Hunting Season

Hunting Season. Irrational Reason. Spill the Blood, of Child of God. Dressed in white Camouflage I entered the white Forrest of Eden. The Beauty deni...

I Burn For You

I Burn For You Blood flows, I utter thy name Beloved Lord - I bleed for thee Hang me upon thy cursed hook Spit at me for I have failed I die for...

Rasluka

Über deinen Tod gäbe es so viel zu schreiben und kei'm Lied könnte es gelingen mich zu erlösen von dem Leiden welches die Gedanken bringen. Ich seh d...

Love is a Dog from Hell

Love is a bitch they say a risk you take once more into the bloody fray a heart to break I came to 'walk the Aisle' but I marched to War I thou...

I Got My Dead Man Sleep

I got my dead man sleep I lived as wolf among the sheep With screaming hate I hide the tear But at night my daemons made me fear I laid me down...

Karmageddon

The day darker than night and the water red By the blood from the pained. The day after day No whisper of pray The angels are fallen Deep into r...

Manchmal Wenn Sie Schläft

Manchmal wenn Sie schläft, wage ich nicht zu müden, denn im Tod ist Zeit genug um auszuruhen. Meine Blicke fallen auf Sie und meine Gedanken beginne...

Shall We Begin

Black Metal is the art and weapon in my hand That never fall asleep - 'til every man is killed It'll take your soul into unconsciousness I will cut o...

Into The Dead Faces Of Aftermath

Los que han regresado y viven para contarlo dicen que vieron un tunel blanco un monton de fantasmas y un torbellino de imagenes olvidadas. Los que han...

Meine Phantasien Sind Wie Brennendes Laub... Nicht Von Dauer...

Weinend, 'ne Zig'rette haltend Stehe ich am Fenster. Ich seh' den Schnee der fallt. Waren da nicht grade Blumen, Labend sich am Morgentau? Lacht nich...

Satan Industries

Air Pollution V8 Power Gatling Gun Napalm Fire Agent Orange cuming Shotgun H.I.V. Body count Child Abuse Disease and Cancer Helter Skelter Left Hand P...

Vereinsamt

Die Krähen schrein Und ziehen schwirren Flugs zur Stadt: Bald wird es schnein, - Wohl dem, der jetzt noch - Heimat hat! Nun stehst du starr, Schaust...

My eternal Grief, Anguish neverending

When all is said and all sins done, each promise broken all vows undone. When all I'm left with are sore regrets, drifting and sleepless in empty b...

Possessed By Black Fucking Metal

Once Upon A Time As Black Metal Ruled. The Blood Was Hot. The Hearts Were Strong. The Future Seems To Be Ours. But Nothing More Remained. Because Bla...

I Still Know

I still know what Black Metal is all about I still know what Black Metal is all about Blood, fire and pain A fight with daemons in your Soul I st...

Into The Void

Once I walked through dark forests As I saw a flame into the sky Fascinated, I was staring into the gallery of lights I don't noticed the creature be...

The Day Burzum Killed Mayhem

1993 A year of misery? Darkness fills the sky. I hear the warriors cry. The legend tells a story From a Viking from the north, Who met a Death Warrior...

TXFO

She was a Rose from Texas fucking born and raised Ace shootin' Republican proud and crazed I met her in Vegas this Lone Star Gal a Heart of Amb...

Semper Fi

Wherever I may roam Wherever I am home I take this art with me In all eternity Wherever I will bleed My faith I always keep My visions only lead Me t...

Prolog

Ich weiß' nicht wer ich bin und wer ich war. Ein Fremder vor mir selbst und neu für mich. Und alt, wenn ich in Spiegel sehe. Ich glaubte, daß ich übe...

Seven Tears Are Flowing To The River

Seven Tears are flowing to the river And six of 'em are mine: Und ich kostete den fremden Saft, Der sich mit meinigem vermengte, Um zu deuten in i...

Sommer

Ich bin der Tau auf dem Gras, der dein Herz nähret, der Kuß der vergaß, daß nichts ewig währet. Ich bin der Schrei im Wind, der zu künden begehrt, da...

Spectral Visions Of Mental Warfare

In the old Man’s Dream I was woven into spectral Silk In the old Man’s Dream a Serpent fed my Hunger with the Tears of Babylon In the old Man’s Dream...

Wenn Regen Liebt

Einst rannte ich durch wilde Flur Bekleidet mit mei'm Herzen nur. Doch es bot mir keinen Schutz, Zerrissen war's durch menschlich' Schmutz. Ich rannt...

Tränen Eines Mannes

Viele meiner Tränen fielen tief. In Schluchten, die ich selbst mir grub. Sie rannen gar wenn ich einst schlief, er mich dorthin verfolgte - der schwar...

Von Scherbengestalten Und Regenspaziergang

Blutend und gehüllt in Lumpen, Die einst war'n mein Kampfgewand, Schleppe ich mich über Leiber, Die in Scherben ich vorfand. Die Scherben schneiden...

The Agony of a dying Phoenix

In the sand that runs slow through my hands thy amber tears fall deep, like the rain that washes away the ashes of thy death. Nevermore thou rise...

Vom Traum Die Menschheit Zu Töten

Ich träume davon zu töten, die Falschen, die Verhassten. Ich träume davon... Ich träume von der kalten Zeit, als der Wald den Tod gebar. Ich trä...

Whither Goest Thou

Don’t cry my beldam Your lost son must go I take your song with me Your tears and your woe So I’m drawn to the world That’s neither strange nor...