×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Nara Leão É Tão Triste Dizer Adeus tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

É tão triste dizer adeus
É mais triste que morrer
Quando um morre
O outro chora
Mas se um dos dois vai embora
Os dois é que vão sofrer

Se eu ficar,
Tão triste
Sem você
Dizer adeus

Mas pra que
Que eu vou ficar
Pra comida eu preparar
E ter filhos pra criar
E ter roupa pra lavar

O melhor
Tão triste
É separar
Dizer adeus

Pra viver nosso cantinho
E fazer sempre juntinhos
Tantas coisas
Que só dois podem fazer

E essas coisas tão bonitas
Se você for mesmo embora
Vão se embora com você

Pras despesas aumentar
E a vida piorar
Ninguém pode suportar
O Melhor,
Tão triste
É separar
Dizer adeus 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Chariots of fire

Vangelis

Chariots of fire are on my way Chariots of fire are the best I love chariots of fire Chariots Chariots Chariots Chariots... of FIRE!!! Char...


Come to me

Vangelis

Come to me while I'm sleeping, so their wagging tongues might not find you, my love! All the while they lie down, our lighter souls fuse, fly...


A Thin Place

Vanna

Hey God it’s me again, Where have you gone, Where the fuck have you been? You’ve watched wars, You’ve watched people die, You’ve watched my Father sin...


Careless Men Lead Careless Lives

Vanna

I surround myself with the living as they all play dead I wish you could know what I see inside my head Look through eyes that see through lies knowin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Acender as Velas

Acender as velas já é profissão Quando não tem samba, tem desilusão É mais um coração que deixa de bater Um anjo vai pro céu Deus me perdoe, mas...

Até Quem Sabe

Até um dia, até talvez Até quem sabe Até você sem fantasia Sem mais saudade Agora a gente Tão de repente Nem mais se entende Nem mais pretende...

Maria Moita

Nasci lá na Bahia De Mucama com feitor Meu pai dormia em cama Minha mãe no pisador Meu pai só dizia assim: -Venha Minha mãe dizia sim, sem falar Mulh...

Consolação

Se não tivesse o amor Se não tivesse essa dor E se não tivesse o sofrer E se não tivesse o chorar Melhor era tudo se acabar Melhor era tudo se acabar...

Chegança

Estamos chegando daqui e dali E de todo lugar que se tem pra partir Estamos chegando daqui e dali E de todo lugar que se tem pra partir Estamos ch...

Derradeira Primavera

Põe a mão na minha mão Só nos resta uma canção Vamos, volta, o mais é dor Ouve só uma vez mais A última vez, a última voz A voz de um trovador...

Em Tempo De Adeus

Quando eu morrer e é tão triste a gente ir Ter que deixar tanta esperança tanta gente a quem amar quem sabe alguém pra me olhar Quando eu morr...

O Morro (Feio Não É Bonito)

Salve as belezas desse meu Brasil Com seu passado e tradição E salve o morro cheio de glória Com as escolas que falam no samba Da sua história Feio,...

Berimbau

Quem é homem de bem não trai O amor que lhe quer seu bem Quem diz muito que vai, não vai Assim como não vai, não vem Quem de dentro de si não sai Vai...

Esse Mundo É Meu

Esse mundo é meu Esse mundo é meu Fui escravo no reino E sou Escravo no mundo em que estou Mas acorrentado ninguém pode Amar Saravá ogum Man...

Diz Que Fui Por Aí

Se alguém perguntar por mim Diz que fui por aí Levando o violão debaixo do braço Em qualquer esquina eu paro Em qualquer botequim eu entro Se ho...

Berimbau (Ritmo De Capoeira)

Zum zum zum Capoeira mata um Santo Antonio pequenino É meu santo protetor Cabra você não me assombra Na capoeira sou doutor Zum zum zum Capoe...

Deixa

Deixa Fale quem quiser falar, meu bem Deixa Deixe o coração falar também Porque ele tem razão demais quando se queixa Então a gente deixa, deixa...

Canção Da Terra

Olorum dê Olorum dê Olorum I si bê o bá I si bê o bá Ave meu pai o teu filho morreu ( bis) Sem ter nação para viver Sem ter um chão para plan...

Labareda

Oh, labareda te encostou Lá vai, lá vai, labareda Oh, labareda te queimou Lá vai, lá vai, labareda Oh, labareda te matou Lá vai, lá vai, labare...

Promessas De Você

Quando a gente vai vivendo sem vontade Esquecendo sem saudade Vai morrendo sem saber Sozinha sem amor Quando a gente vai seguindo sem caminho Sem ni...

Réquiem Por Um Amor

Quando eu vi 
teus olhos se fechar 
teu olhar 
aos poucos se perder 

 Devagar morrias 
era inútil 
o meu imenso espanto 
e a tua cor 
ganhou o tom ma...

Mal-me-quer

Eu perguntei ao mal-me-quer Se meu bem ainda me quer E ele então me respondeu que não Chorei, mas depois eu melembrei Que a flor também é uma mulh...

Sina de Caboclo

Mas plantar prá dividir Não faço mais isso, não. Eu sou um pobre caboclo, Ganho a vida na enxada. O que eu colho é dividido Com quem não plantou...

O Sol Nascerá

A sorrir Eu pretendo levar a vida Pois chorando Eu vi a mocidade perdida A sorrir Eu pretendo levar a vida Pois chorando Eu vi a mocidade perdida Fin...

Opinião

Podem me prender, podem me bater Podem até deixar-me sem comer Que eu não mudo de opinião. Daqui do morro eu não saio não, daqui do morro eu não sa...

Luz Negra

Sempre só Eu vivo procurando alguém Que sofra como eu também E não consigo achar ninguém Sempre só E a vida vai seguindo assim Não tenho quem tem dó d...

Na Roda da Capoeira

Menino quem foi teu mestre? Meu mestre foi Salomão A ele devo dinheiro, Saber e obrigação. O segredo de são Cosme Quem sabe é são Damião. Água d...

Bonita

What can I say to you, Bonita? What magic words would capture you Like a soft evasive mist You are Bonita, You fly away when love is new What do you...

Vou Por Aí

Vou por aí Esquecendo que você passou Me lembrando coisas que perdi Sem saber sequer aonde estou Por isso eu ando, paro Sem saber sequer aonde vo...